Montaje Del Actuador - Gemü 534 Original Einbau- Und Montageanleitung

fijarla con tornillos cilíndricos 39.
14. Colocar la chapa de sujeción 38 sobre el
plato de la válvula 15.
15. Atornillar todo el plato de la válvula 15 a
la rosca de apriete 36.
16. Plegar la chapa de sujeción 38 90° para
que quede junto a la rosca de apriete 36.
La rosca de apriete 36 está
asegurada frente a giro.
17. Montar el actuador A como se explica en
el capítulo 12.3.2, puntos
12.3

Montaje del actuador

CUIDADO
¡Combinación correcta del actuador y
del cuerpo de la válvula!
® Daños en el actuador y el cuerpo de la
válvula.
En caso de válvulas de regulación con
G
asiento reducido elegir la combinación
correcta del actuador y del cuerpo de
la válvula.
Comparar la placa de identificación
G
del actuador con la identificación del
cuerpo de la válvula.
Identificación del
cuerpo de la válvula
Placa de identificación
del actuador
RAxxx
RBxxx
RCxxx
RDxxx
RExxx
RFxxx
RGxxx
RHxxx
RJxxx
RKxxx
RMxxx
36
38
15
1-7..
RXXX
Identificación del cuerpo
de la válvula
R002
R004
R006
R008
R010
R012
R015
R020
R025
R032
R040
12.3.1 DN 15 - 50
1. Colocar el actuador A en posición
abierto.
2. Actuador girable 360°. Posición de
la conexión del fluido de mando,
indiferente.
3. Lubricar la rosca de la tuerca de unión a
con un lubricante adecuado.
4. Colocar el actuador A sobre el cuerpo
de la válvula 1 a aprox. 90° antes de la
posición final de la conexión del fluido de
mando y apretarlo a mano con la rosca
de apriete a.
5. Atornillar la rosca de apriete a con una
llave de boca (pares de apriete, véase la
tabla siguiente). El actuador gira aprox.
90° en el sentido de giro de las agujas
del reloj hasta la posición deseada.
6. Colocar el actuador A en posición
cerrada; comprobar si la válvula
completamente montada funciona
correctamente y es hermética.
Diámetro
nominal
DN 15 1G / 1M / 2G / 2M
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40 3G / 3M / 4G / 5G
DN 50 3G / 3M / 4G / 5G
12.3.2 DN 65 - 100
1. Colocar el actuador A en posición
abierta.
2. Colocar el anillo de obturación 30 en el
cuerpo de la válvula 1.
3. Colocar el actuador A y la brida del
asiento 29 sobre el cuerpo de la válvula
1 aprox. 90° antes de la posición final de
las conexiones del fluido de pilotaje.
4. Prestar atención a la conformidad de los
agujeros de la brida del asiento 29 y el
cuerpo de la válvula 1.
5. Apretar en cruz las tuercas hexagonales
6.
6. Colocar el actuador A en posición
cerrada.
33 / 44
Tamaño de Pares de
actuador apriete [Nm]
1G / 1M / 2G /
2M / 3G / 3M
2G / 2M / 3G /
3M / 4G
2G / 3G / 3M /
4G / 5G
90
100
120
120
150
200
534