Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Zubehör
  5. P600 M-Block
  6. Betriebsanleitung

Gemü P600 M-Block Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GEMÜ P600 M-Block
Mehrwege-Ventilblock aus Kunststoff
Betriebsanleitung
DE
Weitere Informationen
Webcode: GW-P600

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü P600 M-Block

Inhaltszusammenfassung für Gemü P600 M-Block

  • Seite 1 GEMÜ P600 M-Block Mehrwege-Ventilblock aus Kunststoff Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-P600...
  • Seite 2 Alle Rechte wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 17.07.2019 GEMÜ P600 2 / 44 www.gemu-group.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines .............. Hinweise ............. Begriffsbestimmungen ........Warnhinweise ............. 2 Sicherheitshinweise ..........3 Produktbeschreibung ..........4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......5 Bestelldaten .............. 6 Technische Daten ............7 Abmessungen ............13 8 Herstellerangaben ............. 21 Lieferung ............. 21 Transport ............21 Lagerung .............

  • Seite 4: Allgemeines

    1 Allgemeines 1 Allgemeines HINWEIS Möglicherweise gefährliche Situation! 1.1 Hinweise ▶ Bei Nichtbeachtung drohen Sachschä- – Beschreibungen und Instruktionen beziehen sich auf den. Standardausführungen. Für Sonderausführungen, die in diesem Dokument nicht beschrieben sind, gelten die grundsätzlichen Angaben in diesem Dokument in Folgende gefahrenspezifische Symbole können innerhalb ei- Verbindung mit den Dokumenten der Typen und der nes Warnhinweises verwendet werden:...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    3 Produktbeschreibung 2 Sicherheitshinweise 3 Produktbeschreibung Die Sicherheitshinweise in diesem Dokument beziehen sich 3.1 Aufbau nur auf ein einzelnes Produkt. In Kombination mit anderen Anlagenteilen können Gefahrenpotentiale entstehen, die durch eine Gefahrenanalyse betrachtet werden müssen. Für die Erstellung der Gefahrenanalyse, die Einhaltung daraus re- sultierender Schutzmaßnahmen sowie die Einhaltung regio- naler Sicherheitsbestimmungen, ist der Betreiber verantwort- lich.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4 Bestimmungsgemäße Verwendung 4 Bestimmungsgemäße Verwendung GEFAHR Explosionsgefahr! ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod. Es dürfen nur die Varianten in explosi- ● onsgefährdeter Umgebung eingesetzt werden, die laut technischen Daten freigegeben wurden. WARNUNG Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts! ▶ Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod. ▶...

  • Seite 7: Bestelldaten

    5 Bestelldaten 5 Bestelldaten Die Bestelldaten stellen eine Übersicht der Standard-Konfigurationen dar. Vor Bestellung die Verfügbarkeit prüfen. Weitere Konfigurationen auf Anfrage. Für die Bestellung und Auslegung eines P600 stellt GEMÜ ein Spezifikationsblatt zur Verfügung, welches komplett ausgefüllt sein muss. Weiterhin muss das Fließ- bzw. Funktionsschema auf dem Spezifikationsblatt eingezeichnet sein. Bestellcodes 1 Typ Code...
  • Seite 8 5 Bestelldaten 5 Membranwerkstoff Code EPDM Ethylen-Propylen EPDM PTFE/EPDM 8 / 44 GEMÜ P600 www.gemu-group.com...

  • Seite 9: Technische Daten

    6 Technische Daten 6 Technische Daten 6.1 Medium Betriebsmedium: Aggressive, neutrale, gasförmige und flüssige Medien, die die physikalischen und chemischen Ei- genschaften des jeweiligen Gehäuse- und Membranwerkstoffes nicht negativ beeinflussen. 6.2 Temperatur Medientemperatur: PVC-U, grau (Code 1): 10 bis 60 °C PVDF (Code 20): -10 bis 80 °C PP-H, Grau (Code G5):...
  • Seite 10 6 Technische Daten Betriebsdruck: GEMÜ Antrieb Membranwerk- MG 8 MG 10 MG 20 MG 25 MG 40 MG 50 stoff P601 EPDM / FPM 0 - 10 PTFE 0 - 6 P602 EPDM / FPM 0 - 10 PTFE 0 - 6 P605 EPDM / FPM 0 - 8...
  • Seite 11 6 Technische Daten Druck-Temperatur- Anschlussart Druckstufe Zuordnung: Stutzen PN 10 Gewindemuffe PN 10 Armaturenverschraubung PN 10 Clamp PN 6 Druck-Temperatur-Zuordnung PN 6 Werkstoffe Temperatur in °C (Ventilkörper) Code ±0 PVC-U Code 1 PP-H, grau Code G5 PP-Natur Code N5 PVDF Code 20 Druck-Temperatur-Zuordnung PN 10 Werkstoffe...

  • Seite 12: Mechanische Daten

    6 Technische Daten 6.4 Produktkonformitäten Druckgeräterichtlinie: 2014/68/EU Maschinenrichtlinie: 2006/42/EU EMV-Richtlinie: 2014/30/EU bei Verwendung eines Elektromotorischen Antriebs Niederspannungs- 2014/35/EU bei Verwendung eines Elektromotorischen Antriebs richtlinie: 6.5 Werkstoffe Werkstoffe: Membranwerkstoff Werkstoff O-Ring PTFE EPDM EPDM EPDM 6.6 Mechanische Daten Die mechanischen Daten sind dem Datenblatt der Produkttypen in Verbindung mit der technischen Zeichnung des Ventil- blocks zu entnehmen.

  • Seite 13: Abmessungen

    7 Abmessungen 7 Abmessungen Abmessungen sind dem Datenblatt der Produkttypen in Verbindung mit der technischen Zeichnung des Ventilblocks zu ent- nehmen. 7.1 Körpermaße 7.1.1 Stutzen Ø d Anschlussarten Code Werkstoffe Code G5, N5 mind. ød ød ød 16,0 14,0 16,0 15,50 20,0 16,0...
  • Seite 14 7 Abmessungen 7.1.2 Stutzen zum IR-Stumpfschweißen Code 20 Ø d Anschlussarten Code Werkstoffe Code 20, G5, N5 G5, N5 mind. MG ød Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Anschlussart Stutzen 1 Code 20: Stutzen zum IR-Stumpfschweißen 2) Werkstoff Ventilkörper Code 20: PVDF Code G5: PP-H, grau Code N5: PP-H, natur...
  • Seite 15 7 Abmessungen 7.1.3 Stutzen zum IR-Stumpfschweißen Code 28 Ø d Anschlussarten Code Werkstoffe Code 20, G5, N5 G5, N5 mind. MG ød Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Anschlussart Stutzen 1 Code 28: Stutzen zum IR-Stumpfschweißen, WNF 2) Werkstoff Ventilkörper Code 20: PVDF Code G5: PP-H, grau Code N5: PP-H, natur...
  • Seite 16 7 Abmessungen 7.1.4 Gewindemuffe Ø R Anschlussarten Code Werkstoffe Code 1, 20, G5, N5 mind. MG G 1/8 G 1/4 11,0 G 3/8 11,4 G 1/2 15,0 G 3/4 16,3 19,1 G 1¼ 21,4 G 1½ 21,4 25,7 Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Anschlussart Stutzen 1 Code 1: Gewindemuffe DIN ISO 228 2) Werkstoff Ventilkörper...
  • Seite 17 7 Abmessungen 7.1.5 Armaturenverschraubung Code 7 Ø d Anschlussarten Code Werkstoffe Code 1, 20, G5 mind. MG ød G 1¼ G 1½ G 2¼ G 2¾ Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Anschlussart Stutzen 1 Code 7: Armaturenverschraubung mit Einlegeteil DIN (Muffe) 2) Werkstoff Ventilkörper Code 1: PVC-U, grau Code 20: PVDF...
  • Seite 18 7 Abmessungen 7.1.7 Clamp ASME-BPE Ø D Ø d Werkstoffe Code 20, G5, N5 mind. MG Anschlussarten øD ød Code 25,0 4,57 25,0 7,75 25,0 9,40 25,0 15,75 50,5 22,10 64,0 34,80 77,5 47,50 Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Werkstoff Ventilkörper Code 20: PVDF Code G5: PP-H, grau...
  • Seite 19 7 Abmessungen 7.1.8 Clamp DIN 32676, Reihe A Ø D Ø d Werkstoffe Code 20, G5, N5 mind. MG Anschlussarten øD ød Code 25,0 2,00 25,0 4,00 25,0 6,00 25,0 8,00 25,0 10,00 34,0 10,00 34,0 16,00 34,0 20,00 50,5 26,00 50,5 32,00...
  • Seite 20 7 Abmessungen 7.1.9 Clamp DIN 32676, Reihe B Ø D Ø d Werkstoffe Code 20, G5, N5 mind. MG Anschlussarten øD ød Code 25,0 7,00 25,0 10,30 25,0 14,00 50,5 18,10 50,5 23,70 50,5 29,70 64,0 38,40 64,0 44,30 91,0 56,30 Maße in mm, MG = Membrangröße 1) Werkstoff Ventilkörper...

  • Seite 21: Herstellerangaben

    9 Einbau in Rohrleitung 8 Herstellerangaben 9 Einbau in Rohrleitung 8.1 Lieferung 9.1 Montagevorbereitungen ● Ware unverzüglich bei Erhalt auf Vollständigkeit und Un- WARNUNG versehrtheit überprüfen. Der Lieferumfang ist aus den Unter Druck stehende Armaturen! Versandpapieren und die Ausführung aus der Bestell- nummer ersichtlich.

  • Seite 22: Einbau Mit Clampanschluss

    9 Einbau in Rohrleitung HINWEIS HINWEIS Werkzeug! Dichtung und Klammer! ▶ Benötigtes Werkzeug für Einbau und Montage ist nicht ▶ Die Dichtung und die Klammer der Clampanschlüsse im Lieferumfang enthalten. sind nicht im Lieferumfang enthalten. Passendes, funktionsfähiges und sicheres Werkzeug ●...

  • Seite 23: Einbau Mit Flanschanschluss

    9 Einbau in Rohrleitung 9.5 Einbau mit Flanschanschluss 9.6 Einbau mit Armaturenverschraubung Abb. 3: Flanschanschluss Abb. 4: Gewindestutzen HINWEIS HINWEIS Dichtmittel! ▶ Der Klebstoff ist nicht im Lieferumfang enthalten. ▶ Das Dichtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Nur geeigneten Klebstoff verwenden! ● Nur geeignetes Dichtmittel verwenden.

  • Seite 24: Einbau Mit Klebemuffe

    10 Montage 9.8 Einbau mit Klebemuffe 10 Montage HINWEIS 10.1 Antrieb montieren ▶ Der Klebstoff ist nicht im Lieferumfang enthalten. HINWEIS Nur geeigneten Klebstoff verwenden! ● ▶ Die Montage ist am Beispiel eines pneumatischen An- 1. Montagevorbereitungen durchführen (siehe Kapitel „Mon- triebs dargestellt.
  • Seite 25 10 Montage 3. Unterlegscheiben 4 und Federringe 3 über Gewindestifte 7 5. Gewindestifte 7 mit Hilfe eines Innensechskantschlüssels legen. sichern. 6. Muttern 2 mit Hilfe eines Schraubenschlüssels festzie- hen. 7. Schrauben festziehen mit geeignetem Werkzeug. Auf gleichmäßige Verpressung der Membrane 6 achten. Er- kennbar an gleichmäßiger Außenwölbung.

  • Seite 26: Montage Mit Zylinderschrauben Und Buchsen Im Körper

    10 Montage 8. Abdeckkappen 1 auf Muttern 2 montieren. 2. Antrieb 5 mit montierter Membrane 6 auf Ventilsitz des 10.1.2 Montage mit Zylinderschrauben und Buchsen im Körper Körpers 8 ausrichten. 3. Federringe 3 und Unterlegscheiben 4 auf Schrauben 7 an- 1.
  • Seite 27 10 Montage 4. Schrauben festziehen mit geeignetem Werkzeug. Auf 5. Abdeckkappen 1 montieren. gleichmäßige Verpressung der Membrane 6 achten. Er- kennbar an gleichmäßiger Außenwölbung. Membr- Elastomere Drehmo- PTFE Drehmoment angröße ment [Nm] [Nm] MG 8 MG 10 MG 20 MG 25 10,0 12,0 MG 40...

  • Seite 28: Montage Mit Zylinderschrauben Und Muttern

    10 Montage 10.1.3 Montage mit Zylinderschrauben und Muttern 4. Schrauben mit Federringen und Unterlegscheiben in Kör- per 8 einführen. 1. Membrane 6 an Antrieb 5 montieren (siehe jeweilige Ein- bau- und Montageanleitung). 5. Antrieb 5 und Körper 8 mit Unterlegscheibe 4 und Mutter 2 festziehen.

  • Seite 29: Montage Mit Zylinderschrauben Und Buchsen Im Antrieb

    10 Montage 6. Schrauben festziehen mit geeignetem Werkzeug. Auf gleichmäßige Verpressung der Membrane 6 achten. Er- kennbar an gleichmäßiger Außenwölbung. Membr- Elastomere Drehmo- PTFE Drehmoment angröße ment [Nm] [Nm] MG 8 MG 10 MG 20 MG 25 10,0 12,0 MG 40 10,0 14,0 16,0...

  • Seite 30: Montage Modularer Block

    10 Montage 5. Schrauben 7 festziehen und somit Körper 8 und Antrieb 5 4. Doppelnippel 2 an Ventilkörper 3 verbauen. verschrauben. 6. Schrauben festziehen mit geeignetem Werkzeug. Auf gleichmäßige Verpressung der Membrane 6 achten. Er- kennbar an gleichmäßiger Außenwölbung. 5. Ventilkörper 3.2 mit Ventilkörper 3.1 anbauen. Membr- Elastomere Drehmo- PTFE Drehmoment...

  • Seite 31: Demontage

    11 Demontage 11 Demontage WARNUNG Aggressive Chemikalien ▶ Verätzungen Geeignete Schutzausrüstung tragen. ● Anlage vollständig entleeren. ● WARNUNG Gefahr durch herausspritzendes Medium! ▶ Verletzungen drohen. Wartungsarbeiten am Membranventil ● nur bei druckloser und entleerter Rohrleitung durchführen! VORSICHT Heiße Anlagenteile! 5. Gewindestifte 7 mit Hilfe eines Innensechskantschlüssels ▶...

  • Seite 32: Demontage Bei Zylinderschrauben Und Buchsen Im Körper

    11 Demontage 8. Antrieb 5 gleichmäßig anheben und vorsichtig vom Block 8 abziehen. 2. Schrauben 7 mit einem Innensechskantschlüssel lösen. 9. Membrane(n) 6 vom Antrieb 5 demontieren (siehe jeweili- ge Montageanleitung). 11.1.2 Demontage bei Zylinderschrauben und Buchsen im Körper 3. Federringe 3 und Unterlegscheiben 4 und Schrauben 7 aus Bohrungen des Antriebs 5 entfernen.

  • Seite 33: Demontage Bei Zylinderschrauben Mit Muttern

    11 Demontage 11.1.3 Demontage bei Zylinderschrauben mit Muttern 4. Antrieb 5 mit montierter Membrane 6 von Ventilsitz des Körpers 8 nehmen. 1. Abdeckkappen 1 demontieren. Muttern 2 lösen und mit Unterlegscheiben 4 entfernen. 5. Membrane 6 von Antrieb 5 demontieren (siehe jeweilige Montageanleitung).

  • Seite 34: Demontage Zylinderschrauben Und Buchsen Im Antrieb

    11 Demontage 4. Membrane 6 von Antrieb 5 demontieren (siehe jeweilige 2. Schrauben 7 mit Federringe 3 und Unterlegscheiben 4 aus Montageanleitung). Bohrung von Körper 8 entnehmen. 11.1.4 Demontage Zylinderschrauben und Buchsen im Antrieb 3. Membrane 6 von Antrieb 5 demontieren (siehe jeweilige Montageanleitung).

  • Seite 35: Inbetriebnahme

    13 Betrieb 12 Inbetriebnahme WARNUNG Aggressive Chemikalien ▶ Verätzungen Geeignete Schutzausrüstung tragen. ● Anlage vollständig entleeren. ● VORSICHT Leckage! 2. Klammern 4 und Schrauben 5 von Ventilkörpern entfer- ▶ Austritt gefährlicher Stoffe. nen. Schutzmaßnahmen gegen Überschrei- ● tung des maximal zulässigen Drucks durch eventuelle Druckstöße (Wasser- schläge) vorsehen.

  • Seite 36: Fehlerbehebung

    14 Fehlerbehebung 14 Fehlerbehebung Fehler Möglicher Grund Fehlerbehebung Das Produkt ist im Durchgang undicht Betriebsdruck zu hoch Das Produkt mit Betriebsdruck laut (schließt nicht bzw. nicht vollständig) Datenblatt betreiben Fremdkörper zwischen Antrieb demontieren, Fremdkörper Absperrmembrane und Ventilkörpersteg entfernen, Absperrmembrane und Ventilkörpersteg auf Beschädigungen prüfen, ggf.

  • Seite 37: Inspektion Und Wartung

    17 Rücksendung 15 Inspektion und Wartung 17 Rücksendung Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Um- WARNUNG welt und des Personals ist es erforderlich, dass die Rücksen- deerklärung vollständig ausgefüllt und unterschrieben den Unter Druck stehende Armaturen! Versandpapieren beiliegt. Nur wenn diese Erklärung vollstän- ▶...

  • Seite 38: Einbauerklärung Nach 2006/42/Eg (Maschinenrichtlinie)

    18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) 18 Einbauerklärung nach 2006/42/EG (Maschinenrichtlinie) Einbauerklärung im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II, 1.B für unvoll- ständige Maschinen Wir, die Firma GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären, dass das folgende Produkt Fabrikat: GEMÜ...

  • Seite 39: Konformitätserklärung Nach 2014/30/Eu (Emv-Richtlinie)

    19 Konformitätserklärung nach 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) 19 Konformitätserklärung nach 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) EU-Konformitätserklärung gemäß 2014/30/EU (EMV-Richtlinie) Wir, die Firma GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären, dass das unten aufgeführte Produkt die Sicherheitsanforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU erfüllt. Benennung des Produktes: GEMÜ...

  • Seite 40: Konformitätserklärung Nach 2014/68/Eu (Druckgeräterichtlinie)

    20 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) 20 Konformitätserklärung nach 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) EU-Konformitätserklärung gemäß 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie) Wir, die Firma GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach erklären, dass das unten aufgeführte Produkt die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU erfüllt. Benennung des Druckgerätes: GEMÜ...
  • Seite 41 www.gemu-group.com 41 / 44 GEMÜ P600...
  • Seite 42 GEMÜ P600 42 / 44 www.gemu-group.com...
  • Seite 43 www.gemu-group.com 43 / 44 GEMÜ P600...
  • Seite 44 Änderungen vorbehalten GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach 07.2019 | 88605749 Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de *88605749* www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis