Öffnungshubbegrenzung mit optischer stellungsanzeige und schauglas für pneumatische linearantriebe von gemü absperrklappen, kugelhähnen, membranventilen und sitzventilen (16 Seiten)
Seite 1
1201 Elektrischer Stellungsrückmelder mit Mikroschaltern Э а а ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ 1201...
Bei Einsatz des elektrischen Stellungsrückmelders in anderen Ländern Hinweise zu Ihrer Sicherheit sind die dort geltenden nationalen Regeln zu beachten. Wenn es sich um Nachfolgende Hinweise sorgfältig harmonisierte europäische Normen, durchlesen und beachten! Standards und Richtlinien handelt, gelten 1201 2 / 28...
Elektrische Daten einhalten. VORSICHT OHNE SYMBOL Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Möglicherweise gefährliche Situation! kann sowohl eine Gefährdung für Bei Nichtbeachtung drohen ® Personen als auch für die Umwelt und Sachschäden. den elektrischen Stellungsrückmelder zur Folge haben. 1201 3 / 28...
Einsatzes als auch des Betreibens des Gerätes die einschlägigen allgemein anerkannten Sicherheitstechnischen Regeln. Geeignete Maßnahmen ergreifen für Ausschluss von unbeabsichtigtem Betätigen oder unzulässigen Beeinträchtigungen. Für Positionierung und Einbau des elektrischen Stellungsrückmelders ist grundsätzlich Planer, Anlagenbauer bzw. Betreiber verantwortlich. 1201 4 / 28...
Das Anschlagen von Aderendhülsen immer mit Aufbau geeigneten Quetschwerkzeugen Der elektrische Stellungsrückmelder vornehmen, um gleichbleibende GEMÜ 1201 besitzt einen oder zwei Qualität der Verpressung zu mechanische Mikroschalter. erreichen. Die korrosionsfeste Kunststoffausführung ist Alle Klemmstellen - auch nicht für einen Antriebshub bis 70 mm ausgelegt.
Abdeckkappe A bzw. optische Stellungsanzeige B, C vom Führungsstück F mit Schlüsselfläche Antriebsoberteil entfernen. einschrauben. Art des Anbausatzes prüfen: - Anbausatz mit Innen- oder Außengewinde: Montage siehe Kapitel 4.2.1 oder 4.2.2. - Anbausatz ohne Gewinde: Montage siehe Kapitel 4.3. 1201 6 / 28...
Gewindedichtring K nur optional für Antriebe mit Steuerfunktion 2 und 3 verwenden. Montage des Anbausatzes ohne Gewinde Spindel des Anbausatzes S mit geeignetem Werkzeug T vorsichtig bis zum Anschlag einschlagen. Abdeckkappe A vom Antriebsoberteil entfernen. Führungsstück F mit Schlüsselfläche einschrauben. 1201 7 / 28...
Wiedereinschalten sichern. Muttern G lösen und im Deckel H belassen. Deckel H abheben. Gewindestift K lösen (nicht herausdrehen). Unterteil des Stellungsrückmelders auf Führungsstück F aufstecken. Vorsicht beim Aufstecken, damit Schalter nicht durch Schaltnocken beschädigt werden! 1201 8 / 28...
Einzeladern durch die hakenförmige zur gewünschten Position verschieben. Kabelführung zu den Anschlussklemmen Darauf achten, dass verlegen. die Schaltnocke S den Einzeladern entsprechend ablängen, Rollenhebel N des um unnötig lange Kabelschleifen zu Schalters M komplett betätigt. vermeiden! 1201 9 / 28...
Endschalter ZU Endschalter AUF Endschalter ZU 4.7.2 Elektrischer Anschluss an Leitungsdose Kundenseitiger Anschluss Anschlusskabel mit Stecker gemäß Anschlussplan konfektionieren. ® Stecker anschließen. Anschlussplan Code 106 mit Hirschmann Leitungsdose N6RFFS11 Endschalter AUF Endschalter ZU Kunden- seitiger Anschluss 1201 10 / 28...
Entsorgung der Einzelteile nach Materialien beaufschlagen. getrennt (Materialien siehe Seite 12), Platine Prozessventil auf- und zufahren, um mit Elektronikbauteilen und Weggeber in die Schaltpositionen zu kontrollieren. Elektronikschrott. Müssen die Schaltpositionen nochmals nachjustiert werden, Stellungsrückmelder wieder spannungsfrei schalten. 1201 11 / 28...
Hinweis zur Rücksendung: Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zum Schutz der Umwelt und des Personals ist es erforderlich, dass die Rücksendeerklärung vollständig ausgefüllt und unterschrieben den Versandpapieren beiliegt. Nur wenn diese Erklärung vollständig ausgefüllt ist, wird die Rücksendung bearbeitet! 1201 12 / 28...
Anschlussplan (Code) Anbausatz 1201S01Z... ventilbezogen. Bitte separat bestellen! Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung den kompletten Ventiltypenschlüssel an, z.B. Typ 1201 000 Z A00 109 3001 104 zum Anbau an Ventil GEMÜ 690/20 D 0114-1 Mögliche Kombinationen siehe Verfügbarkeitstabelle in Kapitel 12 "Technische Daten"...
Seite 15
а а а У а а а а а Ра а а а В а а а Т а а Да а а а П а П а а а а а Г а . П 1201 15 / 28...
Seite 16
а а ® а а Е а а а а а . а а . П ОСТОРОЖНО а а В а а а а а а Н а а а ® а а В а а а 1201 16 / 28...
Seite 17
а а а а У Э а а а а а а а а GEMÜ а а а а а 12). Л а а а . К а GEMÜ а . В а а а а 1201 17 / 28...
Seite 18
а а, а П И а а а В а а а К а Э а а а, GEMÜ 1201 а а а а И П а а а а а а а а а а - а . Да...
Seite 19
У а а а У а а а « ». С а а В а а B, C а а. П а а. - М а а а 4.2.1 4.2.2. - М а а а 4.3. 1201 19 / 28...
Seite 20
У а а а I а За а а а. И а а а 2 3. У а а а За а а а S а а T, а С а а а а. В а а 1201 20 / 28...
Seite 21
а О а ® М а а ® а а ( а а а а П а а а П а а а а а а О а а а П О а а а а 1201 21 / 28...
Seite 22
а а а а а а а а а O а П а а О а а O. а В а P а а ® а а) а Н ® а а а. За а 4.7–4.8. 1201 22 / 28...
Seite 23
а П а Hirschmann а N6RFFS11 У а К К а а ОТКР. а ЗАКР. а а а П а а а а О а а В а М П а а а а а а 1201 23 / 28...
Seite 24
а ® П а а а а а а а П а R. У а а а В а О а а а а а П а а а а В а а а , а 1201 24 / 28...
Seite 25
а а а а а . а а а В а а а Н а а ® а а а С а а а (IP 65 а а а а EN 60529)! а П а а 1201 25 / 28...
Seite 26
а а , а а У а а У а а а а 11 В а Д а а а а а а а а а В а а а а а а 10 Ра Ø 1201 26 / 28...
Seite 27
Э П 1.4104 Ка PG 13,5 Д 1.4104 Д а а 6,5...12 Р а 0,75 ² Та а GEMÜ 1201 Ф Э С а Ка PG 13,5 ( 3001) ОТКР./ЗАКР. ( A00) ОТКР. ( A01) Р «Skintop» ( 3003) К...
Seite 28
1201S01Z... а а а а. За а а П а а а а а а а, а 1201 000 Z A00 109 3001 104 а а а а GEMÜ 690/20 D 0114-1 В а . а а 12 «Т а а...