Inbouw- En Bedieningsvoorschriften; Algemeen; Veiligheid; Aanduiding Van Aanwijzingen In De Bedieningsinstructies - Wilo SiClean-Serie Einbau- Und Betriebsanleitung

1

Algemeen

Betreffende dit document
2

Veiligheid

2.1 Aanduiding van aanwijzingen in de
bedieningsinstructies
Symbolen
Signaalwoorden
Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-SiClean

Inbouw- en bedieningsvoorschriften

De taal van de originele inbouw- en bedieningsvoorschriften is
Engels. Alle andere talen in deze voorschriften zijn een vertaling van
de originele bedieningsvoorschriften.
De inbouw- en bedieningsvoorschriften maken deel uit van het pro-
duct. Zij dienen altijd in de buurt van het product aanwezig te zijn. Het
naleven van deze instructies is dan ook een vereiste voor een juist
gebruik en de juiste bediening van het product.
De inbouw- en bedieningsvoorschriften komen overeen met de rele-
vante versie van het product en de onderliggende veiligheidsvoor-
schriften en -normen die gelden op het tijdstip van het ter perse gaan.
EG-verklaring van overeenstemming:
Een kopie van de EG-verklaring van overeenstemming maakt deel uit
van deze inbouw- en bedieningsvoorschriften.
Als een technische wijziging wordt uitgevoerd aan de daar vermelde
ontwerpen zonder ons akkoord of als de verklaringen in de inbouw- en
bedieningsvoorschriften over de veiligheid van het product/personeel
niet in acht worden genomen, verliest deze verklaring haar geldigheid.
Deze inbouw- en bedieningsvoorschriften bevatten belangrijke aan-
wijzingen die bij de montage, het bedrijf en het onderhoud in acht
genomen dienen te worden. Daarom dienen deze inbouw- en bedie-
ningsvoorschriften altijd vóór de montage en inbedrijfname door de
monteur en het verantwoordelijke vakpersoneel/de verantwoorde-
lijke gebruiker te worden gelezen.
Niet alleen de algemene veiligheidsaanwijzingen in de paragraaf "Vei-
ligheid" moeten in acht worden genomen, maar ook de specifieke
veiligheidsaanwijzingen onder de volgende punten die met een geva-
rensymbool aangeduid worden.
Algemeen gevarensymbool
Gevaar vanwege elektrische spanning
AANWIJZING
GEVAAR!
Acuut gevaarlijke situatie.
Het niet naleven leidt tot de dood of tot zeer zware verwondingen.
WAARSCHUWING!
De gebruiker kan (zware) verwondingen oplopen. 'Waarschuwing'
betekent dat (ernstige) persoonlijke schade waarschijnlijk is wan-
neer de aanwijzing niet wordt opgevolgd.
VOORZICHTIG!
Er bestaat gevaar van beschadiging van het product/de installatie.
'Voorzichtig' geeft aan dat schade aan het product waarschijnlijk is
als deze informatie niet in acht wordt genomen.
AANWIJZING: Een nuttige aanwijzing bij het hanteren van het pro-
duct. De aanwijzing vestigt de aandacht op mogelijke problemen.
Nederlands
35