Wilo Smart 25/4 Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wilo-Smart 25/4, 25/6
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and Operating Instructions
F
Notice de mise en service at de montage
NL
Montage- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
P
Manual de instalação e funcionamento
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
RUS Instrukciä po ustanovke i qkspluatacii
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo Smart 25/4
Inhaltszusammenfassung für Wilo Smart 25/4
- Seite 1 Wilo-Smart 25/4, 25/6 Einbau- und Betriebsanleitung Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Installation and Operating Instructions Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Notice de mise en service at de montage RUS Instrukciä po ustanovke i qkspluatacii Montage- en bedieningsvoorschriften...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
- Seite 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
- Seite 4 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de mise en service at de montage Montage- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας RUS Instrukciä po ustanovke i qkspluatacii...
- Seite 6 – Warmwasser-Heizungen, diverse Höhenzuwachs. Systeme, Zur Vermeidung von Kavitations- – Klimageräte und Kaltwasserver- geräuschen Mindest- teilung. Zulaufdruck am Saugstutzen der Pumpe einzuhalten! Typenschlüssel Smart 25/4 Heizungsumwälzpumpe, Fördermedien Nassläufer – Heizungswasser gem. VDI 2035, Rohrverschraubungspumpe – Wasser Wasser-/Glykol- Nennweite Rohranschluss Gemische Mischungsver- [mm] 25 (=1HH), hältnis...
- Seite 7 DEUTSCH Aufstellung und Betrieb zu beach- Personalqualifikation ten sind. Daher ist diese Be- Das Personal für die Montage triebsanleitung unbedingt vor Mon- muss die entsprechende Qualifi- tage Inbetriebnahme kation für diese Arbeiten aufwei- Monteur sowie dem zuständigen sen. Betreiber zu lesen. Gefahren bei Nichtbeachtung der Es sind nicht nur die unter diesem Sicherheitshinweise...
-
Seite 8: Beschreibung Pumpe
DEUTSCH Sicherheitshinweise für 3 Transport/ Inspektions- und Montagearbeiten Zwischenlagerung Der Betreiber hat dafür zu sorgen, ACHTUNG ! Pumpe enthält dass alle Inspektions- und Mon- elektronische Bauteile tagearbeiten von autorisiertem und und ist gegen Feuch- qualifiziertem Fachpersonal ausge- tigkeit außen führt werden, das sich durch ein- sowie mechanische gehendes Studium der Betriebs-... - Seite 9 DEUTSCH Wahl des Regelkanals – Die Pumpe an gut zugänglicher (Differenzdruck Bereiches) (Bild 7) Stelle montieren, so dass eine Um einen effizienten Betrieb der spätere Prüfung oder Heizungsanlage und eine optimale Austausch leicht möglich ist. Anpassung der Pumpe an die –...
- Seite 10 DEUTSCH ACHTUNG ! Flachdichtung – Um den Tropfwasserschutz und nicht beschädigen. die Zugentlastung der Kabel- Ggf. neue Dichtung zuführung sicherzustellen, einsetzen: eine Anschlussleitung mit aus- l86xl 76x2,0mm EP. reichendem Außendurchmesser zu verwenden (z. B. H 05 VV-F 3 Bei Pumpen in Kühl- G 1,5).
- Seite 11 DEUTSCH Eine Entlüftung Pumpen- – Pumpe einschalten. rotorraumes erfolgt selbsttätig ACHTUNG ! Die Pumpe kann bei bereits nach kurzer Betriebsdauer. gelöster Entlüftungs- Kurzzeitiger Trockenlauf schadet schraube in Abhän- der Pumpe nicht. Falls die Ent- gigkeit von der Höhe lüftung des Rotorraumes erforder- des Betriebsdruckes lich wird, bitte wie folgt verfahren: blockieren.
-
Seite 12: Wartung
8 Störungen, Ursachen Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich und Beseitigung bitte an den nächstgelegenen Pumpe läuft bei eingeschaltetem WILO-Kundendienst. Strom nicht: – Elektrische Sicherungen prüfen, 9 Ersatzteile – Spannung an der Pumpe prüfen (Typenschild beachten), Bei Ersatzteilbestellungen sind alle –...