Colocación Del Producto - Ottobock 50A10N Omo Immobil Gebrauchsanweisung

el soporte para el brazo en el punto de giro superior de la articulación
(unión del soporte para el tronco y para el brazo) (fig. 3). A continuación,
pliegue el soporte para el brazo. Si se requiere una abducción de 0°, pe-
gue la pieza de enganche de velcro de doble cara en la posición descrita.
Acortamiento de la correa para el hombro o del cinturón
Para garantizar el modo de funcionamiento, la órtesis tiene
INFORMACIÓN
que quedar siempre bien ajustada. El ajuste individual es una condición
importante para lograr el éxito en el tratamiento.
El técnico ortopédico puede acortar, si es necesario, el cinturón y la correa
para el hombro. Para ello suelte el cierre de velcro del cinturón, acorte el cin-
turón y, a continuación, vuelva a fijar el cierre. Los cierres de velcro deberían
quedar en la zona frontal (delante) del tronco para facilitar su manipulación.
Ajuste de la rotación externa en la 50A11N Omo Immobil Rotation
Para sujetar el elemento de rotación externa (29A222), suelte el cierre de
velcro de la almohadilla de brazo y de antebrazo de modo que la almoha-
dilla de antebrazo pueda ser extraída de la estructura de tubos (fig. 4). A
continuación, extraiga los pasadores de seguridad, saque el elemento de
antebrazo y sustitúyalo por el elemento de rotación externa deseado (fig.
5). El ajuste puede realizarse con una rotación externa de 10°, 20° ó 30°.
Fije de nuevo la estructura de tubos con los pasadores de seguridad y
cúbrala con la almohadilla de antebrazo. Finalmente vuelva a colocar en
su posición el cierre de velcro de la almohadilla de brazo y de antebrazo.
2.2.2 Colocación del producto
La colocación y la extracción de la órtesis deberían efectuarse
INFORMACIÓN
por 2 personas a fin de proteger el brazo del paciente y de mantenerlo con
cuidado en posición. El codo del paciente debería estar doblado.
1. Abra el cierre de la correa de hombro y los cierres del cinturón y de la
correa de brazo.
2. Acerque la órtesis desde abajo al brazo y al tronco y lleve la correa
para el hombro de modo diagonal sobre el lado contralateral (hombro
sano) (fig. 6). Coloque la almohadilla sujeta a la correa para el hombro
directamente en el cuello (m. trapecio). Pase la correa a través del pa-
sador de retorno estrecho situado en la pieza de tronco y ciérrelo (fig.
7). El pasador de retorno puede ajustarse de manera individual gracias
a su fijación con velcro.
36 | Ottobock