Ottobock 50A10N Omo Immobil Gebrauchsanweisung Seite 123

为了确保功效，佩戴矫形器时必须始终紧凑。根据个人进行调整是
信息
保证疗效的重要前提。
腰带和肩带可根据需要由矫形技师截短。为此可将带子的尼龙搭扣解开，
将带子截短，然后再系好尼龙搭扣。为了使用方便，尼龙搭扣应位于躯干
正面（前面）。
50A11N Omo Immobil Rotation 的外旋调整
为了固定外旋组件（29A222），将上臂和前臂护垫的尼龙搭扣解开，这
样可以从管状框架上将前臂护垫取下（图4）。接着取下安全销，拔掉前
臂组件，并用所需的外旋组件代替（图5）。可以10°，20° 或 30°的
外旋角度进行调整。再用安全销将管状结构紧固，并盖上前臂护垫。最
后将前臂和上臂护垫的尼龙搭扣再次系好。
2.2.2产品的佩戴
矫形器的佩戴和摘除应由两人进行，以保证患者臂部处于安全妥善
信息
的位置。患者肘部应弯曲。
1. 解开肩带扣以及腰带扣和臂带。
2. 将矫形器从下方靠近胳膊和躯干，并将肩带斜搭在对侧（健康侧）肩
上（图6）。在固定在肩带上的垫肩直接固定于颈部（斜方肌）位置。将
肩带穿过置于躯干部的窄回形扣，并用尼龙搭扣固定（图7）。回型扣的
位置能够因人而异地通过尼龙搭扣的固定来调节。
3. 将腰带穿过回形扣并系紧（图8）。通过尼龙搭扣固定的腰带高度可以
因人而异进行调整。
4. 将手垫置于正确的位置（图9）。系好前臂带以及上臂带（图10）。臂
带的搭扣方向可以根据个人情况来选择（从里向外或从外向里）。为了提
高前臂在矫形器上的固定位置，可以使用供货组件中备选的附加固定带。
如有需要（例如，对于肥胖患者），可以使用附加的固定带来减轻
信息
肩颈部的压力。可使用装在肩垫上的两个尼龙搭扣挂钩组件将其固定。
固定带成十字放置并且安装在使用了双面尼龙搭扣的腰带上。如果需要
可截短固定带（图12）。
交付患者前，必须检查矫形器是否装配正确。
应注意，矫形器在腋下不宜过紧，不要向上顶压肱骨头。
信息
如果必要，矫形技师可以在髂嵴部位按个人情况调整管状框架。
Ottobock | 123