Reely Green Racer FPV Bedienungsanleitung
Elektro-quadrocopter rtf
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Elektro-Quadrocopter „Green Racer FPV" RtF
Best.-Nr. 1719347
Seite 2 - 42
Operating Instructions
"Green Racer FPV" RtF electric quadrocopter
Item No. 1719347
Page 43 - 82
Notice d'emploi
Quadricoptère électrique
« Green Racer FPV » RtF
N° de commande 1719347
Page 83 - 123
Gebruiksaanwijzing
Elektrische Quadcopter „Green Racer FPV" RtF
Bestelnr. 1719347
Pagina 124 - 163
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Reely Green Racer FPV
Inhaltszusammenfassung für Reely Green Racer FPV
- Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Quadrocopter „Green Racer FPV“ RtF Best.-Nr. 1719347 Seite 2 - 42 Operating Instructions “Green Racer FPV” RtF electric quadrocopter Item No. 1719347 Page 43 - 82 Notice d’emploi Quadricoptère électrique « Green Racer FPV » RtF N° de commande 1719347...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................5 Produktbeschreibung ............................6 Sicherheitshinweise .............................7 a) Allgemein ...............................7 b) Vor der Inbetriebnahme ..........................8 c) Während des Betriebs ...........................8 Batterie- und Akku-Hinweise ..........................10 Bedienelemente des Senders ..........................11 Inbetriebnahme des Senders ..........................12 a) Einlegen der Batterien ..........................12 b) Einschalten des Senders ..........................13 10. - Seite 3 Seite 20. FPV-Betrieb ...............................30 a) Allgemeine Informationen ..........................30 b) FPV-Brille vorbereiten ..........................30 c) Bedienelemente der FPV-Brille ........................31 d) Laden des FPV-Brillen-Akkus ........................32 e) Inbetriebnahme der FPV-Brille ........................33 f) Bildeinstellung .............................34 g) Umschalten der Videosignal-Senderfrequenz .....................35 21. Einstellen des Kamerawinkels ...........................36 22.
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektro-Quadrocopter „Green Racer FPV“ ist ein elektrisch angetriebenes hubschrauberähnliches Modell, das mit Hilfe der beiliegenden Funk-Fernsteueranlage drahtlos gesteuert wird. Der Quadrocopter ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich mit den damit verbundenen Betriebszeiten ausgelegt. Das Modell ist für den Einsatz in entsprechend großen Innenräumen wie Sport- oder Lagerhallen vorgesehen, kann aber bei Windstille auch im Außenbereich eingesetzt werden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
5. Produktbeschreibung Der flugfertig aufgebaute Quadrocopter „Green Racer FPV“ ist für Anwender gedacht, die bereits Erfahrungen mit ferngesteuerten Quadrocoptern gesammelt haben und nun den Einstieg in die faszinierende Welt des FPV-Racing erleben wollen. Für die Stabilisierung im Flug verfügt der Quadrocopter über eine aufwändige Elektronik mit Lage- und Beschleu- nigungs-Sensoren (6 Achsen Gyro), die in der Lage ist, ungesteuerte Bewegungen des Modells zu erkennen und unverzüglich auszugleichen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 8: B) Vor Der Inbetriebnahme
b) Vor der Inbetriebnahme • Wählen Sie eine geeignete Örtlichkeit zum Betrieb Ihres Modells aus. • Halten Sie sich beim Einschalten des Quadrocopters an die nachfolgend in einem eigenen Kapitel be- schriebene Vorgehensweise. Nur so kann eine Abstimmfunktion zwischen Sender und Empfänger statt- finden, damit Ihr Modell auf die Steuerbefehle Ihres Senders zuverlässig reagiert. - Seite 9 • Setzen Sie Ihr Modell und die Fernsteueranlage nicht über längere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus. • Bei einem schweren Absturz (zum Beispiel aus großer Höhe) können die elektronischen Gyro-Sensoren beschädigt werden. Vor einem erneuten Flug ist daher unbedingt die volle Funktion zu prüfen! • Bei einem Absturz müssen Sie sofort die Rotor-Motoren ausschalten.
-
Seite 10: Batterie- Und Akku-Hinweise
7. Batterie- und Akku-Hinweise Obwohl der Umgang mit Batterien und Akkus im täglichen Leben heute eine Selbstverständlichkeit ist, bestehen zahlreiche Gefahren und Probleme. Beachten Sie deshalb unbedingt die nachfolgend genannten allgemeinen Informationen und Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien und Akkus. • Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. -
Seite 11: Bedienelemente Des Senders
Der Sender ist ab Werk dafür ausgelegt, dass er mit mehreren Quadrocoptern des Herstellers kombiniert werden kann. Für die Bedienung des Quadrocopters „Green Racer FPV“ werden aber nicht alle Senderfunktionen be- nötigt. Aus diesem Grund sind am Sender einige Drucktasten ohne Funktion obwohl der Sender die Betätigung akustisch und teilweise auch optisch anzeigt. -
Seite 12: Inbetriebnahme Des Senders
9. Inbetriebnahme des Senders Im weiteren Verlauf der Anleitung beziehen sich die Ziffern im Text immer auf das nebenstehende Bild bzw. auf die Bilder innerhalb des Abschnittes. Aus diesem Grund können Suchziffern mitgleicher Nummer in ver- schiedenen Bildern unterschiedliche Stellen oder Bedienelemente markieren. Querverweise zu anderen Bildern werden mit der entsprechenden Bildnummer angegeben. -
Seite 13: Einschalten Des Senders
b) Einschalten des Senders Schieben Sie den Steuerknüppel für die Pitch- und Gier- Funktion (9) in die unterste Stellung (siehe dunkler Pfeil). Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (siehe auch Bild 1, Pos. 7) von der linken Schalterstellung „OFF“ in die rechte Stellung „ON“. -
Seite 14: Inbetriebnahme Des Quadrocopters
10. Inbetriebnahme des Quadrocopters a) Laden des Flugakkus Der Flugakku wird mit Hilfe des beiliegenden ca. 55 cm langen USB-Ladekabels geladen. Aus fototechnischen Gründen ist das Ladekabel in Bild 4 im aufgewickelten Zustand zu sehen. Vor dem ersten Einsatz sollte der Kabelbinder geöffnet und das Ladekabel auf seine komplette Länge abgewickelt werden. -
Seite 15: Einsetzen Des Flugakkus
b) Einsetzen des Flugakkus Der geladene Flugakku (1) wird von hinten in den Akku- schacht (2) des Quadrocopters eingeschoben. Wichtig: Das Gehäuseteil mit den Akku-Anschlusskon- takten (3) muss nach unten ausgerichtet sein, damit beim Einsetzen des Akkus eine leitende Verbindung mit den Anschluss-Kontakten des Quadrocopters (4) hergestellt wird. -
Seite 16: Einschalten Des Quadrocopters
d) Einschalten des Quadrocopters Damit der Empfänger im Quadrocopter auf die Sendersignale reagieren kann, müssen Empfänger und Sender die gleiche digitale Codierung (Bindung) aufweisen. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie den Einschaltvorgang entsprechend der nachfolgenden Beschreibung durchführen. Schieben Sie zuerst den geladenen Flugakku entspre- chend der vorherigen Beschreibung in den Quadrocopter ein. -
Seite 17: Grundsätzliche Informationen Zum Steuern Von Quadrocoptern
11. Grundsätzliche Informationen zum Steuern von Quadrocoptern Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, sollten Sie zuerst die Ihnen zur Verfügung stehenden Steuermöglichkeiten kennenlernen, um das Modell sicher kontrollieren zu können. Der Quadrocopter wird mit Hilfe der beiden Steuerknüppel am Fernsteuersender kontrolliert. Dabei stehen Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung: Pitch-Funktion Mit Hilfe der Pitch-Funktion wird die Flughöhe eines Quadrocopters beeinflusst (siehe Bild 8). Die Steuerung erfolgt... - Seite 18 Gier-Funktion Durch die zwei rechtsdrehenden und die zwei linksdrehenden Propeller, sind die Drehmomente, die auf das Modell einwirken, ausgeglichen und der Quadrocopter schwebt stabil in der Luft. Wird der linke Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 11) nach links bewegt, erhöht die Elektronik im Modell die Dreh- zahl der von oben gesehen nach rechts (im Uhrzeigersinn) drehenden Propeller und verringert gleichzeitig die Dreh- zahl der nach links (entgegen dem Uhrzeigersinn) drehenden Propeller.
- Seite 19 Nick-Funktion Mit Hilfe der Nick-Funktion können Sie den Quadrocopter nach vorne und nach hinten bewegen (siehe Bild 11). Die Steuerung erfolgt ebenfalls mit dem rechten Steuerknüppel (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Wird der rechte Knüppel leicht nach vorne gedrückt, werden von der Elektronik im Quadrocopter die Propellerdreh- zahlen so verändert, dass sich das Modell leicht nach vorne neigt und somit auch nach vorne fliegt (siehe dunkle Pfeile in Bild 11).
-
Seite 20: Praktische Flugtipps Für Den Start
12. Praktische Flugtipps für den Start Auch wenn das Modell sehr wendig ist, empfehlen wir Ihnen für die ersten Flugversuche eine freie Fläche von min. 3 x 3 m auszusuchen. Sollten Sie den ersten Flug im Freien durchführen, sollte absolute Windstille herrschen. Stellen Sie sich genau hinter Ihren Quadrocopter. -
Seite 21: Starten Des Quadrocopters
13. Starten des Quadrocopters Nehmen Sie wie zuvor beschrieben den Quadrocopter und den Fernsteuersender in Betrieb. Die blaue LED am Sender und die LEDs am Quadrocopter müssen dauerhaft leuchten. Sobald Sie den linken Steuerknüppel vorsichtig von der unteren Stellung nach oben/vorne bewegen, werden die Propeller anlaufen und Drehzahl erhöhen, bis der Quadrocopter abhebt. -
Seite 22: Trimmen Des Quadrocopters
14. Trimmen des Quadrocopters Wenn Sie beim Fliegen feststellen, dass der Quadrocopter auch ohne Steuerbefehl am Sender seitlich nach links oder rechts fliegen will, korrigieren Sie das Flugverhalten mit der Trimmung. Wenn Sie den Quadrocopter sicher im Griff haben, können Sie die Trimmung während des Fluges einstellen. Sie sehen dann sehr schön, wie der Quadrocopter auf die veränderte Trimmeinstellung reagiert. Falls Sie sich das nicht zutrauen, können Sie den Quadrocopter auch landen und dann die Trimmung verstellen. - Seite 23 Nick-Trimmung: Will der Quadrocopter nach vorne driften (siehe dunklen Pfeil in Bild 13), so betätigen Sie mehrmals den unteren Trimmtaster für die Nick-Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 6). Will der Quadrocopter nach hinten driften, betätigen Sie den oberen Trimmtaster für die Nick-Funktion (siehe helle Pfeile in Bild 13).
-
Seite 24: Kalibrierung Der Lagesensoren
15. Kalibrierung der Lagesensoren Sollte der Quadrocopter nicht ruhig auf der Stelle schweben oder muss die Trimmung sehr weit verstellt werden, ist es erforderlich, die Lagesensoren im Modell neu zu kalibrieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Schalten Sie zunächst den Quadrocopter und anschlie- ßend den Sender ein. -
Seite 25: Beginner-/Sport-/Experten-Modus
16. Beginner-/Sport-/Experten-Modus Die Fernsteuerung bietet Ihnen die Möglichkeit, mit Hilfe der Beginner-, Sport- und Experten-Umschaltung die Steu- erempfindlichkeit des Quadrocopters individuell einzustellen. Beginner-Modus Im Beginner-Modus reagiert der Quadrocopter weniger stark auf die Steuerbefehle des Senders und lässt sich somit sehr feinfühlig steuern. Dieser Modus ist ideal für Einsteiger geeignet, die den Quadrocopter zum ersten Mal fliegen. Sport-Modus Im Sport-Modus reagiert der Quadrocopter deutlich agiler auf die Steuerbefehle des Senders. Aus diesem Grund eignet sich dieser Modus ideal für fortgeschrittene Anwender. -
Seite 26: Flip-Funktion
17. Flip-Funktion Der Quadrocopter ist in der Lage bei Bedarf auch Überschläge (Flips) zu fliegen. Die ersten Flips sollten Sie bei Windstille im Außenbereich fliegen. Lassen Sie dazu den Quadrocopter auf ca. 5 – 6 m Sicherheitshöhe aufsteigen und anschließend auf der Stelle schweben. Um den Sender in den Flip-Modus zu schalten, drücken Sie von oben auf den Steuerknüppel für die Nick-/Roll- Funktion (siehe auch Bild 1, Pos. 4). Zum Zeichen, dass der Sender in den Flip-Modus ge- schaltet hat, gibt er für ca. 3 – 4 Sekunden kurze Signaltö- ne in schneller Folge ab. -
Seite 27: Fliegen Im Headless-Mode
18. Fliegen im Headless-Mode Die Bewegungsrichtung des Quadrocopters ist immer davon abhängig, in welche Richtung das Modell zum Piloten ausgerichtet ist bzw. von welcher Seite der Pilot den Quadrocopter betrachtet. Man kann sich also sehr schnell ver- steuern, wenn man das Modell nicht von hinten, sondern von der Seite oder von vorne sieht. Aus diesem Grund wurde der Quadrocopter mit dem Headless-Mode ausgestattet. - Seite 28 Um den Headless-Mode einzuschalten, betätigen Sie kurz die Drucktaste für den Headless-Mode (siehe auch Bild 1, Pos. 8). Zum Zeichen für den aktivierten Headless-Mode gibt der Sender kontinuierlich Signaltöne ab und die LEDs im Quadrocopter blinken im 3er Rhythmus. Der Quadro- copter fliegt nun im Headless-Mode.
-
Seite 29: Return-Funktion
19. Return-Funktion Der Quadrocopter verfügt über eine Return-Funktion, bei der er selbsttätig rückwärts fliegt. Also genau in die ent- gegengesetzte Richtung, in die er beim Einschalten ausgerichtet wurde (siehe Bild 19, Abb. A). Dabei spielt es, wie beim Headless-Mode, keine Rolle, in welche Richtung die Vorderseite des Quadrocopters momentan ausgerichtet ist (siehe Bild 19, Abb. B). Wichtig! Die Return-Funktion sollte nur dann aktiviert werden, wenn sich der Quadrocopter zu weit in der zuvor festgelegten Vorwärtsrichtung vom Piloten entfernt hat und der Pilot mit dem Copter eine Linie in der Vor-... -
Seite 30: Fpv-Betrieb
20. FPV-Betrieb a) Allgemeine Informationen Der Quadrocopter ist serienmäßig mit einer Front-Kamera ausgerüstet, die das Videosignal per 5,8 GHz-Funksignal zur beiliegenden FPV-Brille überträgt. Durch die Live-Übertragung ist ein sog. „FPV-Betrieb“ (FPV = First Person View = Fliegen nach dem Videobild) möglich. Achtung! Ein reiner FPV-Betrieb birgt Unfallgefahren, da Sie durch das eingeschränkte Kamerabild ggf. -
Seite 31: Bedienelemente Der Fpv-Brille
c) Bedienelemente der FPV-Brille Bild 22 1 Ein-/Aus-Schalter 2 LED-Funktionsanzeige 3 Drucktaste für die Kanal-Umschaltung 4 Antennensockel 5 Video-Eingangsbuchse* 6 Ladebuchse (Mini USB) 7 Ladekontroll-LED 8 Lüftungsöffnung** 9 Drucktaste für die Frequenzband-Umschaltung 10 Drucktaste für das Einstellmenü bzw. Kanalsuchlauf Hinweise: Ein passendes Adapterkabel mit Klinken- und Cinch-Stecker liegt der Monitorbrille bei. -
Seite 32: D) Laden Des Fpv-Brillen-Akkus
d) Laden des FPV-Brillen-Akkus In der FPV-Brille ist ein Lithium-Akku integriert, der vor dem Betrieb der Brille aufgeladen werden muss. Um den Akku zu laden gehen Sie wie folgt vor: Schließen Sie dazu das beiliegende ca. 95 cm lange La- dekabel (1) an der Micro-USB-Buchse der FPV-Brille an. -
Seite 33: E) Inbetriebnahme Der Fpv-Brille
e) Inbetriebnahme der FPV-Brille Um die FPV-Brille in Betrieb nehmen zu können, muss der Akku in der Brille als auch der Flugakku im Quadrocopter aufgeladen sein. Die Batterien im Sender müssen noch über eine ausreichende Restkapazität verfügen (Batterietes- ter verwenden). Nehmen Sie zunächst den Quadrocopter in Betrieb. -
Seite 34: F) Bildeinstellung
f) Bildeinstellung Wenn das Bild der Kamera von der Monitorbrille empfangen wird, kann die Bildqualität und die Sprache des Bedien- menüs eingestellt werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Betätigen Sie kurz die Drucktaste für das Einstellmenü bzw. den Kanalsuchlauf (siehe Bild 22, Pos. 10). Im Dis- play wird der Wert für die Helligkeit und ein dazugehöriges Balkendiagramm (1) angezeigt. -
Seite 35: Umschalten Der Videosignal-Senderfrequenz
g) Umschalten der Videosignal-Senderfrequenz Die momentan eingestellte Senderfrequenz kann an der Rückseite des Kameramoduls mit Hilfe von drei roten und zwei blauen LEDs (1) festgestellt werden. Die drei roten LEDs (A – C) zeigen den eingestellten Kanal an. Die zwei blauen LEDs (D und E) zeigen das eingestell- te Frequenzband an. Die genaue Band- und Kanal-Zuordnung kann den nach- folgenden Tabellen entnommen werden. -
Seite 36: Einstellen Des Kamerawinkels
21. Einstellen des Kamerawinkels Je schneller der Quadrocopter vorwärts fliegt, desto höher muss das Heck angehoben werden. Der Auftrieb wird da- durch immer mehr zum Vortrieb. Damit der Pilot bei jeder Geschwindigkeit bzw. Neigungswinkel über die Videobrille noch gut erkennen kann, wohin er fliegt, ist der Neigungswinkel der Kamera individuell per Hand einstellbar. Im Schwebeflug muss die Kamera (1) ganz nach unten eingestellt werden (siehe dunklen Pfeil). Je schneller das Modell geflogen werden soll, desto höher muss die Kame- ra eingestellt werden (siehe helle Pfeile). - Seite 37 Bild 28...
-
Seite 38: Wartung Und Pflege
23. Wartung und Pflege Äußerlich darf das Modell und die Fernsteuerung nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt wer- den. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflä- chen der Gehäuse beschädigt werden könnten. Die Propeller müssen sich leichtgängig bewegen lassen und Motorwellen dürfen weder krumm sein noch dürfen sie ein Spiel in der Lagerung aufweisen. -
Seite 39: Entsorgung
24. Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien/Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus ver- pflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. -
Seite 40: Beheben Von Störungen
26. Beheben von Störungen Auch wenn das Modell und die Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurden, kann es den- noch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen zeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Der Sender reagiert nicht, die LEDs leuchten... - Seite 41 Die Videobrille empfängt kein klares Signal. • Betätigen Sie erneut die Suchlauftaste. • Ändern Sie die Frequenz am Kameramodul. • Testen Sie den Videoempfang im Außenbereich ohne Stör- quellen. Das OSD-Einstellmenü in der VR-Brille wird nicht • Rufen Sie das Einstellmenü auf und ändern Sie die Lan- in der passenden Sprache angezeigt.
-
Seite 42: Technische Daten
27. Technische Daten a) Sender Frequenzbereich ..........2,407 – 2,478 GHz Sendeleistung ...........2 dBm Kanalzahl ............4 Senderreichweite ..........ca. 30 m Betriebsspannung ..........6 V/DC über 4 AAA/Micro-Batterien Abmessungen (B x H x T) ........178 x 125 x 69 mm (ohne Monitorhalter) Gewicht ohne Batterien ........163 g b) Quadrocopter Stromversorgung ..........3,7 V/580 mAh (1S LiPo) Ladezeit ............ca. - Seite 164 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.