Key Automation CT202 24 Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CT202 24:
- Anleitungen und hinweise zu installation und einsatz (116 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instruções e advertências para a instalação e utilização
CT202 24
Centrale per due motori 24 Vdc, per cancelli a battente
Logique de commande pour deux moteurs 24 Vdc, pour portails battants
Central para dos motores de 24 Vdc para puertas de batiente
Unidade para dois motores 24 Vdc, para portões de batente
Centrala dla dwóch silników 24 Vdc, do bram skrzydłowych
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
Control unit for two 24 Vdc motors, for swing gates
Steuergerät für zwei Drehtor-Motoren 24 Vdc
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Key Automation CT202 24
Inhaltszusammenfassung für Key Automation CT202 24
- Seite 1 Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instruções e advertências para a instalação e utilização CT202 24 Centrale per due motori 24 Vdc, per cancelli a battente Control unit for two 24 Vdc motors, for swing gates...
- Seite 17 NOTE...
- Seite 33 NOTES...
- Seite 49 REMARQUES...
- Seite 65 NOTAS...
- Seite 66 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Einführung in das Produkt S. 68 S. 68 Beschreibung des Steuergerätes S. 68 Beschreibung der Anschlüsse S. 68 Modelle und technische Eigenschaften S. 69 Liste benötigter Kabel Vorabkontrollen S. 69 Produktinstallation S. 70 Elektrische Anschlüsse S. 70 Anzeige Normalmodus S.
-
Seite 67: Sicherheitshinweise
1 - SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG – ORIGINALANWEISUNGEN – Wichtige Die einzelnen Komponenten der Automatisierung dürfen nicht in cherheitsanweisungen. Für die Sicherheit der Personen ist es Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Bei der In- wichtig, die folgenden Sicherheitsanweisungen zu befolgen. stallation darauf achten, dass keine Flüssigkeit ins Innere der Vor- Bewahren Sie diese Anweisungen auf. -
Seite 68: Einführung In Das Produkt
Das CT20224 ist mit einem Display ausgestattet, das eine einfache Das Steuergerät CT20224 ist das modernste und effizienteste Be- Programmierung und kontinuierliche Überwachung des Status der triebssystem für die Motoren von Key Automation zum elektrischen Eingänge erlaubt. Außerdem gewährleistet der Menüaufbau eine Öffnen und Schließen von Drehtore. -
Seite 69: Liste Benötigter Kabel
- Hinderniserkennung. nicht überbrückt werden; es reicht aus, die Funktion mit Dip Switch - Automatisches Erlernen der Arbeitszeit. zu sperren. TECHNISCHE MERKMALE CT202 24 CT202 24L Spannungsversorgung (L-N) 230Vac (+10% - 15%) 50/60 Hz 115Vac (+10% - 15%) 50/60 Hz... -
Seite 70: Produktinstallation
4 - PRODUKTINSTALLATION 4.1 - Stromanschlüsse ACHTUNG - Vor dem Anschluss sicherstellen, dass die Stromzufuhr des Steuergerätes abgeschaltet ist. STROMVERBINDER ANSCHLUSS DER MOTOREN Phase 230 Vac (120 Vac) 50-60 Hz Klemmenleiste Versorgungsanschlüsse Nullleiter 230 Vac (120 Vac) 50-60 Hz M1 + Stromversorgung Motor M1 + Erde M1 -... -
Seite 71: Verbinder Für Sicherheitsvorrichtungen Und Bedienelemente
VERBINDER FÜR SICHERHEITSVORRICHTUNGEN UND BEDIENELEMENTE 24 VAC Spannungsversorgung Zubehör 24 Vac ungeregelt, 200 mA (mit Batteriebetrieb Ausgang nicht aktiv) 24 VAC Spannungsversorgung Zubehör 24 Vac ungeregelt, 200 mA (mit Batteriebetrieb Ausgang nicht aktiv) Gemeinsamer Leiter für Ausgänge FLASH-IND-LED FLASH Ausgang Blinkleuchte 24Vdc (ungeregelt), maximal 15W Ausgang IND Ausgang Kontrolllampe Tor geöffnet 24 Vdc ungeregelt 5W MAX / Ausgang Elektroschloss 12Vac, 15VA IND/ELEC maximal wählbar über Parameter... - Seite 72 ANZEIGE BLINKLICHT UND EREIGNIS BESCHREIBUNG KEY-LED DES STEUERGERÄTS Öffnung Tor in Öffnung Schließung Tor in Schließung Automatische Schließung Tor geöffnet mit zeitgesteuertem Wiederschließen aktiviert Stopp bei Schließung Tor in Schließphase angehalten Stopp bei Öffnung Tor in Öffnungsphase angehalten geöffnet Tor vollständig geöffnet ohne automatisches Wiederschließen geschlossen Tor vollständig geschlossen Programmierung...
-
Seite 73: Einlernen Des Laufs
4.3 - Einlernen des Laufs rameter wie Lauflänge und Verlangsamungen erlaubt. Bei der ersten Stromversorgung des Steuergeräts muss ein Einlern- vorgang durchgeführt werden, der die Ermittlung grundlegender Pa- EINLERNEN DES LAUFS UND DER HAUPTPARAMETER Die Verlangsamungen werden entsprechend der Einstellung im Menü durchgeführt werden, wobei der Pro- zentwert sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen gleich ist ACHTUNG: Soll auch die Verlangsamung manuell programmiert werden, fahren Sie bitte direkt mit der folgenden Tabelle fort... -
Seite 74: Einlernen Des Laufs Und Der Hauptparameter Mit Benutzerdefinierten Verlangsamungen
EINLERNEN DES LAUFS UND DER HAUPTPARAMETER MIT BENUTZERDEFINIERTEN VERLANGSAMUNGEN Die Verlangsamungswerte können vom Nutzer wie weiter unten angegeben personalisiert werden ACHTUNG: Vorhandensein und Festigkeit der zwingend erforderlichen mechanischen Haltevorrichtun- gen überprüfen. Die Motoren müssen in jedem Fall den mechanischen Anschlag anfahren 1. -
Seite 75: Lernfunktion Eines Senders
4.5 - Lernfunktion eines Senders Sender der Serie XR mittels Handprogrammiergerät XR MANAGER Die Lernfunktion eines Senders kann mit dem spezifischen Pro- erfolgt nicht. grammierungsmenü durchgeführt werden, oder durch Fernspeiche- rung mit einem bereits gespeicherten Sender. Die Verwaltung der SPEICHERUNG EINER FUNKSTEUERUNG Wenn man sich in der Programmierungsphase des Antriebes befindet, das Menü... -
Seite 76: Benutzerdefinierte Einrichtung Der Anlage
4.5 - Benutzerdefinierte Einrichtung der Anlage - GRUNDMENÜ Falls nötig, kann man ein GRUNDMENÜ wählen, mit dem die ACHTUNG: Um sicher zum Anzeigestatus zu kommen, der als Grundparameter des Steuergeräts geändert werden können. Für NORMALFUNKTION bezeichnet wird und der Ausgangspunkt für die Wahl des GRUNDMENÜS wie folgt vorgehen. -
Seite 77: Test Und Inbetriebnahme
Konfiguration SCHRITTBETRIEB oder SBS: 0 = Normal (AP-ST-CH-ST-AP-ST…) 1 = Wechselweise STOP (AP-ST-CH-AP-ST-CH…) 2 = Wechselweise (AP-CH-AP-CH…) 3 = Wohngebäude – Timer (N.B. TCL ≠ 0) 4 = Wohngebäude mit sofortiger Schließung Retardo segunda hoja bei Öffnung Wirkbereich der Verlangsamung Von 0 bis 100 = Prozentualer Anteil der Verlangsamung bei der Schließ- und Öffnungsbewegung Verhalten nach Stromausfall... -
Seite 78: Vertiefung - Erweitertes Menü
6 - VERTIEFUNG - ERWEITERTES MENÜ Das ERWEITERTE MENÜ erlaubt durch Parameteränderungen, Zur Änderung der Parameter des ERWEITERTEN MENÜS wie für die nicht im GRUNDMENÜ möglich sind, eine weitere Anpassung das GRUNDMENÜ angegeben vorgehen. der Anlage an die persönlichen Bedürfnisse. Hinweis: Einige defaultmäßige Funktionen und Anzeigen können im Für den Zugriff auf das ERWEITERTE Menü... - Seite 79 Zyklengrenzwert Kundendienstanforderung x 1000 se.r. (0 = deaktiviert) Zyklen Freigabe des Dauerblinkens für die Kundendienstanforderung mit se.r. ≠ 0 (nur bei geschlossenem Tor). se.f. 0 = deaktiviert 1 = aktiviert EL.T. Elektroschloss-Aktivierungszeit in Sekunden Druckstoß bei Öffnungsbewegung HA.o. *100ms 0 = deaktiviert Druckstoß...
-
Seite 80: Anweisungen Und Hinweise Für Den Endbenutzer
Schlüssel, der zum Lieferumfang gehört, wie eine nicht automatisierte Öffnung arbeiten. Bei nicht funktionierenden Wir danken Ihnen, dass Sie Key Automation S.r.l. gewählt haben, Sicherheitsvorrichtungen muss schnellstmöglich die Reparatur der und laden Sie ein, für weitere Informationen unsere Internetseite Automation veranlasst werden;... - Seite 81 ANMERKUNGEN...
- Seite 97 OBSERVAÇÕES...
- Seite 113 UWAGI...
- Seite 114 UWAGI...