Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
1 2
3 4 5 6 7 8
CT1RS
Centrale per un motore 230 Vac, per serranda o cancello scorrevole
Control unit for a 230 Vac motor, for a rolling shutter or sliding gate
Logique de commande pour un moteur 230 Vca, pour rideaux métalliques ou portail coulissant
Central para un motor 230 Vca, para cierres enrrollables o puerta de corredera
Steuergerät für einen Motor 230V Wechselstrom, für Rollläden oder Schiebetore
Unidade de controlo para motor 230V ca para portas rolantes e portas corrediças
Centrala sterująca do silnika 230 Vac do rolety lub bramy przesuwnej
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Key Automation CT1RS
Inhaltszusammenfassung für Key Automation CT1RS
- Seite 1 Instruções e advertências para a instalação e utilização Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania 3 4 5 6 7 8 CT1RS Centrale per un motore 230 Vac, per serranda o cancello scorrevole Control unit for a 230 Vac motor, for a rolling shutter or sliding gate Logique de commande pour un moteur 230 Vca, pour rideaux métalliques ou portail coulissant...
- Seite 50 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Seite 51 Produkteinführung Seite 53 Produktbeschreibung Seite 53 Modelle und technische Eigenschaften Seite 53 Beschreibung der Anschlüsse Seite 53 Liste der notwendigen Kabel Seite 54 Vorabklärungen Seite 54 Produktinstallation Seite 55 Elektrische Anschlüsse Seite 55 Tabelle der Anschlüsse Seite 56 DIP-Tabelle Seite 56...
-
Seite 51: Sicherheitshinweise
Tests nach den vorhandenen Risiken rungskomponenten dringen, sofort die Stromzu- festlegen und die Einhaltung der Gesetze, Vor- fuhr abschalten und sich an den Key Automation schriften und Regeln überprüfen: insbesondere Kundendienst wenden. Die Benutzung der Auto- die Einhaltung der Norm EN 12445, welche die matisierung in derartigen Situationen kann gefähr-... - Seite 52 Besondere Vorsicht ist geboten, um Quetschun- örtlichen Bestimmungen entsorgt werden. KEY AUTOMATION behält sich vor, diese An- gen zwischen dem geführten Teil und festen Ele- menten in der unmittelbaren Nähe zu vermeiden; weisungen notfalls zu ändern; diese Anwei- sungen und/oder eine neuere Version befinden sich auf der Website www.keyautomation.it...
-
Seite 53: Einführung Zum Produkt
2.2 - Modelle und technische Eigenschaften CODE BESCHREIBUNG 900CT1RS Steuereinheit 230 V für den Motor eines Rollladens oder einer Schiebetür, mit eingebautem Funktempfänger TECHNISCHE DATEN CT1RS Versorgung 230 V Wechselstrom (±10%) 50-60 Hz Nennleistung 700 W Ausgang Stromversorgung Zusatzgeräte 24 V Wechselstrom 150 mA nicht stabilisiert... -
Seite 54: Liste Der Notwendigen Kabel
Eingang Stopp (N.C. = normally closed) / Leiste Schmelzsicherung 5A (F1) STOPP Erdung Gemeinsamer Anschluss für Eingänge Eingang open (N.O. = normally open) / Versorgungsleiter 230 V Wechselstrom OPEN Endschalter open (N.C.) Neutralleiter Stromversorgung 230 V CLOSE Eingang close (N.O.) / Endschalter close (N.C.) Wechselstrom Klemme des Motors close SBS-Taste (N.O.) -
Seite 55: Das Produkt Installieren
4 - DAS PRODUKT INSTALLIEREN 4.1 - Elektrische Anschlüsse 3 4 5 6 7 8 MOTOR ANSCHLUSS MIT TEST DER FOTOZELLEN DIP4 = ON ► FOTOTEST 2 3 4 12/24 12/24 COM OUT AC/DC AC/DC 2 3 4 COM OUT 12/24 12/24 AC/DC... -
Seite 56: Tabelle Der Anschlüsse
4.2 - Tabelle der Anschlüsse ANSCHLÜSSE KLEMMLEISTE 1 Erdung Außenleiter 230Vac 50-60 Hz Neutralleiter 230Vac 50-60 Hz Außenleiter Motor schließt Außenleiter Motor öffnet Gemeinsamer Anschluss für Motor FLASH Blinklicht / Service-Leuchte 230 V Wechselstrom ANSCHLÜSSE KLEMMLEISTE 2 +P OUT Ausgang Kontrollleuchte Tor offen oder Ausgang Test optische Vorrichtungen (DIP 4 einstellen) +24 V Pluspol Ausgang 24 V Gleichstrom, nicht reguliert -24 V... -
Seite 57: Legende Der Betriebsweise Der Steuerung
4.5 - Legende der Betriebsweise der Steuerung LED-ZUSTAND TASTEM DER STEUERUNG SENDER BLINKT DRÜCKEN GEDRÜCKT HALTEN LANGSAM BLINKT SCHNELL BLINKT 0,5 s SEHR SCHNELL MERKE: Der Zugriff zum Konfigurationsmenü ist bei laufender Automatisierung nicht möglich. DIE AUTOMATISIERUNG MUSS GESCHLOSSEN SEIN! 4.6 - Auswahl der Betriebsweise - DIP8 BETRIEBSWEISE Für Betriebsweise mit SCHIEBETÜR-Motor auf ON stellen oder mit ROLLLADEN-... -
Seite 58: Den Lauf Abspeichern
5.3 - Den Lauf abspeichern Dieser Vorgang muss GESCHLOSSENEM Rollladen durchgeführt werden. P1 gedrückt halten, bis LED DL6 rot blinkt. P1 wieder loslassen. Bei GESCHLOSSENEM Rollladen, Taste P2 drücken, um den Motor zum Öffnen zu bewegen. P2 am Anschlag LANGSAMES - ZUGANG in offener Position loslassen. -
Seite 59: Funktion Dip7
5.10 - Funktion DIP7 TOTMANN Die Steuerung OPEN und CLOSE öffnen, solange sie gedrückt gehalten wird. NICHT FREIGEGEBEN Die Steuerung SBS wird nicht beachtet, auch nicht vom Sender. FREIGEGEBEN 6 - FUNKTIONEN FÜR SCHIEBETORE 6.1 - Lernfunktion der Sender Nachdem alle Sender gelöscht wurden, fixiert der erste Sender Die SBS-Funktion verhält sich entsprechend der Einstellungen beim Lernen die Betriebsweise Rolling Code oder feststehender von DIP2 und DIP3. -
Seite 60: Funktion Dip1
6.4 - Funktion DIP1 AUTOMATISCHES SCHLIESSEN Falls freigegeben, bleibt sie nach dem vollständigen Öffnen solange offen, wie in TR1 NICHT FREIGEGEBEN zwischen 1 und 120 Sek. eingegeben wurde. FREIGEGEBEN 6.5 - Funktion DIP2 STEPBYSTEP Die SBS-Funktion ist der Einstellung von DIP3untergeordnet. Die SEQ-Funktion ist mit der SBS-Funktion gleichwertig. -
Seite 61: Abnahme Und Inbetriebnahme Der Automation
7 - ABNAHME UND INBETRIEBNAHME DER AUTOMATION Das Anlage muss von einem Fachmann abgenommen werden, Bestimmungen der Normen überprüft, insbesondere der Norm der die von der Bezugsnorm geforderten Prüfungen entsprechend EN12445, die die Prüfverfahren für Tür- und Torautomatiken den vorhandenen Risiken durchführt und dabei die Einhaltung der vorschreibt. - Seite 86 NOTE...