Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Key Automation CT10224 Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz

Key Automation CT10224 Anleitungen Und Hinweise Zu Installation Und Einsatz

Für einen motor 24 vdc, für schiebetor, schwingtor oder schrankenöffnung
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
Centrale per un motore 24 Vdc, per cancello scorrevole, portone basculante o barriera
Control unit for a 24 Vdc motor, for a sliding gate, up-and-over door or barrier
Logique de commande pour un moteur 24 Vdc, pour portail coulissant, porte basculante ou barrieres
Central para un motor 24 Vdc, para puerta de corredera, portón basculante o barreras
Steuergerät für einen Motor 24 Vdc, für Schiebetor, Schwingtor oder Schrankenöffnung
Unidade para um motor 24 Vdc, para portão de correr, portão basculante ou barreira
Centrala do silnika 24 Vdc, napędzającego przesuwną bramę ogrodzeniową,
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions and warnings for installation and use
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instruções e advertências para a instalação e utilização
CT102 24
Management
System
ISO 9001:2008
www.tuv.com
ID 9105043769
uchylną bramę garażową lub szlaban
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Key Automation CT10224

  • Seite 1 Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso Instructions and warnings for installation and use Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instruções e advertências para a instalação e utilização CT102 24 Centrale per un motore 24 Vdc, per cancello scorrevole, portone basculante o barriera Control unit for a 24 Vdc motor, for a sliding gate, up-and-over door or barrier...
  • Seite 58 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Einführung in das Produkt S. 69 S. 69 Beschreibung des Steuergerätes S. 69 Beschreibung der Anschlüsse S. 69 Modelle und technische Eigenschaften S. 70 Liste benötigter Kabel Vorabkontrollen S. 70 Produktinstallation S. 71 Elektrische Anschlüsse S. 71 Anzeige Normalmodus S.
  • Seite 59: Sicherheitshinweise

    Die einzelnen Komponenten der Automatisierung dürfen nicht in Die Daten und Informationen in diesem Handbuch können je- Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Bei der In- derzeit ohne Vorankündigung seitens Key Automation S.r.l. geändert werden. stallation darauf achten, dass keine Flüssigkeit ins Innere der Vor-...
  • Seite 60: Einführung In Das Produkt

    2 - EINFÜHRUNG IN DAS PRODUKT 2.1 - Beschreibung des Steuergerätes Das CT10224 ist mit einem Display ausgestattet, das eine einfache Das Steuergerät CT10224 ist das modernste und effizienteste Be- Programmierung und kontinuierliche Überwachung des Status der triebssystem für die Motoren von Key Automation zum elektrischen Eingänge erlaubt.
  • Seite 61: Liste Benötigter Kabel

    - Gegen Kurzschlüsse im Steuergerät, an den Motoren und am an- - Ausschaltung der Sicherheitseingänge durch Dip Switch: Die geschlossenen Zubehör geschützte Versorgung. Klemmen der nicht installierten Sicherheitsvorrichtungen müssen - Hinderniserkennung. nicht überbrückt werden; es reicht aus, die Funktion mit Dip Switch - Automatisches Erlernen der Arbeitszeit.
  • Seite 62: Produktinstallation

    4 - PRODUKTINSTALLATION 4.1 - Stromanschlüsse ACHTUNG Vor dem Anschluss sicherstellen, dass die Stromzufuhr des Steuergerätes abgeschaltet ist. STROMVERBINDER MOTORVERBINDER Phase 230 Vac (120 Vac) 50-60 Hz Klemmenleiste Versorgungsanschlüsse Nullleiter 230 Vac (120 Vac) 50-60 Hz Spannungsversorgung Motor Erde Spannungsversorgung Motor Spannungsversorgung Encoder WÄHLSCHALTER DIP SWITCH Encodersignal...
  • Seite 63: Verbinder Für Sicherheitsvorrichtungen Und Bedienelemente

    VERBINDER FÜR SICHERHEITSVORRICHTUNGEN UND BEDIENELEMENTE Gemeinsamer Leiter für Eingänge FLASH-IND-LED FLASH Ausgang Blinkleuchte 24Vdc (ungeregelt), maximal 25W Ausgang IND Ausgang Kontrolllampe Tor geöffnet 24 Vdc ungeregelt 4W MAX / Ausgang Elektroschloss 12Vac, 15VA maximal wählbar über Parameter IN.D. Ausgang zusätzliche Beleuchtung 24Vdc (ungeregelt), maximal 25W, Bedienung auch per Funk ON-OFF (4. Funkkanal dazu fC.y.
  • Seite 64: Bedeutung

    ANZEIGE BLINKLICHT UND EREIGNIS BESCHREIBUNG KEY-LED DES STEUERGERÄTS Öffnung Tor in Öffnung Schließung Tor in Schließung Automatische Schließung Tor geöffnet mit zeitgesteuertem Wiederschließen aktiviert Stopp bei Schließung Tor in Schließphase angehalten Stopp bei Öffnung Tor in Öffnungsphase angehalten geöffnet Tor vollständig geöffnet ohne automatisches Wiederschließen geschlossen Tor vollständig geschlossen Programmierung...
  • Seite 65: Einlernen Des Laufs

    4.3 - Einlernen des Laufs rameter wie Lauflänge und Verlangsamungen erlaubt. Bei der ersten Stromversorgung des Steuergeräts muss ein Einlern- vorgang durchgeführt werden, der die Ermittlung grundlegender Pa- EINLERNEN DES LAUFS UND DER HAUPTPARAMETER Die Verlangsamungen werden entsprechend der Einstellung im Menü durchgeführt werden, wobei der Pro- zentwert sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen gleich ist.
  • Seite 66: Löschen Des Kompletten Empfängerspeichers

    LÖSCHEN DES KOMPLETTEN EMPFÄNGERSPEICHERS Wenn man sich in der Programmierungsphase des Antriebes befindet, das Menü mit dem Taster MENÜ verlas- sen bis der Schriftzug --erscheint. Über 2 Sekunden lang auf den Taster DOWN (FUNK) drücken, bis auf dem Display die Meldung “rad” (Funk) erscheint; danach den Taster wieder loslassen 1.
  • Seite 67 PARAMETER BESCHREIBUNG STANDARD EINHEIT Automatische Wiederschließzeit (0 = deaktiviert) Wiederschließzeit nach Durchfahrt auf PH1 (0 = deaktiviert) Empfindlichkeit gegenüber Hindernis 0 = Höchste Aufprallkraft 10 = Mindeste Aufprallkraft Geschwindigkeit des Motors bei Öffnung 1 = minimal 2 = niedrig 3 = mittel 4 = hoch 5 = maximal Geschwindigkeit des Motors bei Öffnung während der...
  • Seite 68: Test Und Inbetriebnahme

    5 - TEST UND INBETRIEBNAHME DER AUTOMATION Die Endabnahme der Anlage muss von einem qualifizierten Tech- ausführt und die Einhaltung der Anforderungen prüft. Besonders zu niker durchgeführt werden, der die durch die einschlägigen Bestim- berücksichtigen ist hierbei die Norm EN12445, welche die Prüfver- mungen je nach bestehenden Gefahren vorgesehenen Prüfungen fahren für Automationen an Türen und Toren festlegt.
  • Seite 69: Vertiefung - Erweitertes Menü

    6 - VERTIEFUNG - ERWEITERTES MENÜ Das ERWEITERTE MENÜ erlaubt durch Parameteränderungen, die ZEICHENERKLÄRUNG: nicht im GRUNDMENÜ möglich sind, eine weitere Anpassung der Anlage an die persönlichen Bedürfnisse. SL= Schiebetor BA= Schranke Für den Zugriff auf das ERWEITERTE Menü die Taste MENU 5 OH= Schwingtor Sekunden lang drücken.
  • Seite 70: En.c. 1 = Off (Verwendung Des Virtuellen Encoders)

    PARAMETER BESCHREIBUNG STANDARD MIN MAX EINHEIT Clearance. Ermöglicht das Anhalten vor der ganz offenen CL.E. stellung zur schonung des mechanischen Anschlags bei BA/OH der Öffnung. Totmann SL/BA/ de.a. 0 = deaktiviert 1 = aktiviert 0 = deaktiviert 1 = Kontrollleuchte Tor geöffnet ON/OFF 2 = Kontrollleuchte Tor geöffnet proportional - Langsames Blinken bei öffnendem Tor - Schnelles Blinken bei schließendem Tor...
  • Seite 71: Anweisungen Und Hinweise Für Den Endbenutzer

    Schlüssel, der zum Lieferumfang gehört, wie eine nicht automatisierte Öffnung arbeiten. Bei nicht funktionierenden Wir danken Ihnen, dass Sie Key Automation S.r.l. gewählt haben, Sicherheitsvorrichtungen muss schnellstmöglich die Reparatur der und laden Sie ein, für weitere Informationen unsere Internetseite Automation veranlasst werden;...
  • Seite 100 UWAGI...
  • Seite 101 UWAGI...
  • Seite 102 UWAGI...

Inhaltsverzeichnis