S 3004 / S 3004 P; S 5004 - Truma S 3004 Einbauanweisung

S 3004 / S 3004 P

Break out the pre-punched breakthrough for the control rod (7)
on the installation box (1) (DR = right-hand installation,
DL = left-hand installation).
Close off any unintentionally broken out unused DR /
DL breakthroughs.
– Attach the fan (20) to the installation box with 3 screws
(3.5 x 19).
– Place support (60) onto base (1a) of the installation box and
engage.
Internal control panel
– Push the control panel cable (23 – silicon) for the fan through
the recess in the support and clip into the provided cable
guide.
External control panel
– The control panel cable (no picture) must not touch the
heater, the fan or the warm air duct. Secure the cable
properly.
– Secure the installation box (1) in the installation cut-out with
6 screws (3 x 12), each angled towards the outside. If this is
not possible, the installation box can be secured at the side
to the front of the installation cut-out with 4 screws.
– Secure the support (60) with 3 screws (3.5 x 16).
– Fit the cover (61) to the 2 centring aids (60a) on the support.
Swivel in from above until it snaps into position.
DL
1a
3 x
2 x
3 x
23
60
60a
7
60
61
Fig. 3
20
1
DR
2x
1a
20
23
3 x

S 5004

– Place the installation box outer part and inner part on top of
each other and fasten with 7 screws (3.5 x 9.5) – right-hand
installation (R) and left-hand installation (L).
– Secure the fan(s) (20) to the installation box with 3 screws
(3.5 x 19). If no fan is installed the screws must be screwed
in anyway to prevent the installation box from rattling.
– Place support (60) onto base (1a) in the installation box and
snap into place.
Internal control panel
– Push the control panel cable (23 – silicon) for the fan
through the recess in the support and clip into the provided
cable guide.
External control panel
– The control panel cable(s) (no picture) must not touch the
heater, the fan or the warm air duct. Secure the cable(s)
properly.
– Secure the installation box in the installation cut-out with
6 screws (3 x 12), each angled towards the outside. If this is
not possible, the installation box can be secured at the side
to the front of the installation cut-out with 4 screws.
– Secure the support (60) with 4 screws (3.5 x 16).
– Slide on the panel (61) from the front until it snaps into
position.
1a
3 x
2
3 x
23
60
7
1a
61
Fig. 4
20
1
2 x
3 x
2 x
R
4 x
L
20
1a
4 x
60
3 x
23
1a
17