Beko BEKOMAT 20 Installation Und Betriebsanleitung Seite 19

deutsch
1 selbstfurchende
Schraube M5 x 30 TX25
2 Adapter Einlass G¾a G½i
3 Abdeckung
4 Platinengehäuse
5 Schnurring 2 x 212
6 Netzteilgehäuse
7 Gewindeschneidschraube
3,5 x 10
8 Fühlerrrohrplatte
9 O-Ring 31 x 2
10 Sensorgehäuse
(Kondensatbehälter)
11 Kernführungsrohr
12 Ventilkern
13 Membrandeckel
14 Winkeltülle
15 Membranaufnahme
16 Massekontakt
17 Gewindeschneidschraube
2,5 x 8
18 Fronthaube
19 Schnurring 2 x 29
20 Sensorplatine
21 Netzteilplatine
22 Dichtring
23 Klemmkäfig
24 Druckschraube
26 Spule mit Kabel
27 Spulengehäuse
28 Feder
29 Membrane ø 26
30 O-Ring 14 x 1,78
BEKOMAT 20 , 20 FM
česky
1 drážkovaný šroub
M5 x 30 TX25
G¾a G½i
2 vstup adaptéru
3 kryt
4 teleso rídící desky
5 šnurový kroužek 2 x 212
6 kryt sítového zdroje
7 samorezný šroub
3,5 x 10
8 senzorová trubice
9 o-kroužek 31 x 2
10 prostor, kde je umísten
senzor (nádrž na kondenzát)
11 vodící trubka jádra
12 jádro ventilu
13 kryt membrány
14 zahnutá trubicka
15 sedlo membrány
16 uzemnení
17 samorezný šroub 2,5 x 8
18 prední kryt
19 šnurový kroužek 2 x 29
20 senzorová deska
21 deska sítového zdroje
22 tesnící kroužek
23 svorkovnice
24 tlakový šroub
26 cívka s kabelem
27 teleso cívky
28 pružina
29 membrána ø 26
30 O-kroužek 14 x 1,78
polski
1 Śruba samogwintująca
M5 x 30 TX25
G¾a G½i
2 Wlot adaptera
3 Pokrywa
4 Obudowa płytki
5 Pierścień sznurowy 2x212
6 Obudowa zasilacza
7 Śruba samogwintująca
3,5 x 10
8 Płyta rury czujnika
9 Pierscień 31 x 2
10 Obudowa czujnika
(zbiornik kondensatu)
11 Rura prowadząca rdzenia
12 Rdzeń zaworu
13 Pokrywa membranowa
14 Tulejka kątowa
15 Gniazdo membrany
16 Kontakt masy
17 Śruba samogwintująca
2,5 x 8
18 Pokrywa przednia
19 Pierścień sznurowy 2 x 29
20 Płytka czujnika
21 Plytka zasilacza
sieciowego
22 Pierścień uszczelniający
23 Klatka zacisków
24 Śruba ciśnieniowa
26 Cewka z kablem
27 Obudowa cewki
28 Sprężyna
29 Membrana ø 26
30 Pierscień O 14 x 1,78
русский
1 Самонарезной винт
M5 x 30 TX25
2 Адаптер входа
G¾ внешн. G½ внутр.
3 Крышка
4 Корпус платы
5 Шнуровое уплотнение
2 x 212
6 Корпус блока питания
7 Самонарезной винт
3,5 x 10
8 Плита трубки датчика
9 O-Кольцо 31 x 2
10 Корпус датчика
(ёмкость для конденсата)
11 Направляющая труба
средечника
12 Сердечник клапана
13 Мембранная крышка
14 Угловой наконечник
15 Крепление мембраны
16 Заземляющий контакт
17 Самонарезной винт
2,5 x 8
18 Фронтальная крышка
19 Шнуровое уплотнение
2 x 29
20 Плата датчика
21 Плата блока питания
22 Уплотнительное кольцо
23 Клеммная клетка
24 Нажимной винт
26 Катушка с кабелем
27 Корпус катушки
28 Пружина
29 Мембрана ø 26
30 O-Кольцо 14 x 1,78
19