Funktion; Merkmale; Produktbeschreibung; Funktionsbeschreibung - Bender ISOMETER isoHR1685DW–925 Handbuch

3. Funktion

3.1 Merkmale

ISOMETER® für isolierte Hubarbeitsbühnen
• Kontinuierliche Überwachung der Isolationsebenen bei Hubarbeitsbühnen auch
während des Betriebs
• Speicherung der Daten für den Nachweis des Isolationszustandes. Ggf. zur Beweis-
lastführung nach einem Stromunfall
• Grafische Darstellung des Isolationsverlaufs über die Zeit (isoGraph)
• RS­485­Schnittstelle mit Modbus RTU zur Weitergabe der Daten, Alarme, Quittie-
rung über vorhandene Kommunikation zur Arbeitsbühne
• Historienspeicher mit Echtzeituhr (13­Tage­Puffer) zur Speicherung von 1023
Alarm-meldungen mit Datum und Uhrzeit
• Frei programmierbare digitale Eingänge
• Automatischer Geräteselbsttest mit automatischer Meldung im Fehlerfall
• Anschlussüberwachung
• Getrennt einstellbare Ansprechwerte Ran1 (Alarm 1) und Ran2 (Alarm 2) für
Vorwar-nung und Alarm
• Hochauflösendes grafisches LC­Display zum einfachen Ablesen und Erfassen des
Gerätezustandes
• Messung hochohmiger Isolationsfehler 100 kΩ...100 MΩ
• Automatische Anpassung an hohe Netzableitkapazitäten, Messbereiche siehe Kapi-
tel „Technische Daten".
10
Funktion

3.2 Produktbeschreibung

Das ISOMETER® isoHR1685DW-925 überwacht die Isolation von Hubarbeitsbühnen/
Oberleitungsfahrzeugen. Das Arbeiten an Oberleitungen des Nahverkehrs ist eine be-
sonders gefährliche Tätigkeit. Zum Schutz der Arbeitskräfte sind Oberleitungsfahrzeuge
mit 2 Isolationsebenen ausgestattet. Verschmutzung, Alterung oder Beschädigung der
Isolationsebenen führen dazu, dass Ströme über den Menschen zur Erde abgeleitet wer-
den und Stromunfälle passieren können.
Das isoHR1685DW-925 erhöht die Sicherheit bei Arbeiten unter Spannung.
Das Gerät wird im Fahrzeug verbaut, überwacht permanent das Isolationsniveau und
informiert die Arbeitskräfte unmittelbar bei Unterschreiten bestimmter Isolations-
schwellwerte während der Anfahrt, vor und während der Durchführung der Arbeiten. Es
können beide Isolationsebenen überwacht werden.

3.3 Funktionsbeschreibung

Die Isolationsüberwachung erfolgt über einen aktiven Messpuls, der über die integrierte
Ankopplung dem Hubarm der Hubarbeitsbühne und dem Fahrzeugchassis überlagert
wird. Unterschreitet der Isolationswiderstand zwischen Hubarm und dem Fahrzeugchas-
sis den eingestellten Vorwarn-Ansprechwert Ran1 leuchtet die LED „ALARM 1" und das
Relais K1 (11/12/14) schaltet. Wird der Alarm-Ansprechwert Ran2 unterschritten, schaltet
das Alarmrelais K2 (21/22/24) um und die LED „ALARM 2" leuchtet.
3.3.1 Isolationsüberwachung
Zur Isolationsüberwachung wird der Hubarbeitsbühne eine pulsförmige Messwechsel-
spannung überlagert. Der Messpuls besteht aus positiven und negativen Rechteck-Pul-
sen gleicher Amplitude. Deren Periodendauer ist abhängig von den jeweiligen
Ableitkapazitäten und den Isolationswiderständen der überwachten Hubarbeitsbühne.
U
m
Pulsfolge der Messspannung für die Isolationsfehler-Überwachung
t
isoHR1685DW-925_D00369_00_M_XXDE/05.2019