ABB DCS 500B Kurzanleitung Seite 60

• Control
La lógica de relé puede dividirse en tres partes:
a: Generación de los comandos ON/OFF y START/STOP:
Los comandos representados por K20 y K21 (relé de interfase de bloqueo) pueden generarse por una PLC y transferirse
a los terminales del convertidor ya sea mediante relés, por aislamiento galvánico o directamente usando señales de 24V.
No hay necesidad ineludible alguna de usar señales de cableado. Estos comandos pueden transferirse también mediante
un sistema de comunicación serie. Incluso puede darse una solución mixta seleccionando una u otra posibilidad para una
u otra señal.
b: Generación de las señales de control y monitorización:
El contactor principal de potencia K1 para el circuito inducido está controlado por un contacto seco ubicado en la tarjeta
de fuente de alimentación electrónica. El convertidor verifica el estado de este contactor mediante una entrada binaria
3. El contactor de fuente de alimentación K3 está controlado por el contacto auxiliar K11 conectado a una salida binaria
del convertidor. Las salidas binarias consisten en accionadores de relé, capaces de proporcionar aproximadamente 50
mA cada uno y una limitación de intensidad de cerca de 60 mA para cada una de las salidas. Los contactores K6 y K8
controlan los ventiladores del sistema de accionamiento. Éstos están controlados por el controlador auxiliar K10 (similar
al K11). En las series con K6 un contacto auxiliar del interruptor F6 monitoriza la alimentación del ventilador del motor
. Para monitorizar la alimentación del ventilador del convertidor en series con K8 se usa el contacto del detector de
temperatura. Los contactos auxiliares K6 and K8 se usan y se conectan a las entradas binarias 1 y 2 para monitorizar
el estado de la alimentación del ventilador por parte del convertidor. La función del K15 se describe en el siguiente punto.
c: Modo de parada además de ON/OFF y START/STOP:
Este capítulo quiere explicar la reacción del accionamiento cuando se utilizan las entradas EMERGENCY_STOP (906)
o COAST_STOP (905). Por favor, tome el cableado externo utilizado para esta explicación sólo a modo de ejemplo.
Para EMERGENCY STOP deben tenerse en cuenta distintas condiciones previas. Esta descripción se centra en la
funcionalidad y no considera medidas especiales de seguridad en función del tipo de máquina que se trate.
En este caso. si se pulsa la parada de emergencia, la información se transfiere al convertidor por medio de la entrada
binaria 5. El convertidor actuará de acuerdo con la función programada (parada por rampa,
límite de intensidad o paro libre). Si el convertidor no logra detener el accionador en el
tiempo fijado por K15, el contacto auxiliar desconectará la alimentación. Como consecuencia
los contactores de alimentación K1 y todos los demás se apagarán. Esto podría resultar
en un fallo de los componentes ( ver Instrucciones de funcionamiento ). Este peligro puede
minimizarse añadiendo otro retraso (partes sombreadas). Haciendo eso se dispondría de
otro modo de parada.
- La señal de parada de emergencia inicia dentro del convertidor la función de bajada de
rampa en el modo descrito anteriormente. Si el accionamiento se detiene dentro del tiempo
fijado en el K15, el convertidor desconectará el contactor de alimentación K1. Si el
convertidor no consigue detener el accionamiento en ese tiempo, el K15 iniciará la función
ELECTRICAL DISCONNECT con el retraso especificado por K16. Esta información se
transferirá al convertidor a una entrada binaria libre. Esta entrada debe estar conectada
a la entrada COAST_STOP de la lógica del accionamiento. La entrada COAST_STOP
fuerza la intensidad a cero lo más rápido posible. El tiempo de retraso del K16 debe ser
ligeramente superior al tiempo que el controlador de intensidad necesita para poner la
intensidad a cero. Transcurrido el tiempo del K16 el control de tensión se apagará y todos
los contactores de potencia disminuirán.
- Si no importa la velocidad del accionamiento, puede inicializarse la función del K16 con
el comando ELECTRICAL DISCONNECT.
d: Manejo del contacto principal solo por medio PLC:
Este modo de funcionamiento no se recomienda usarlo como secuencia estándar de apagado y encendido. Sin embargo
a veces es fácil mantenerlo (por razones de modernización, por conceptos de seguridad de las maquinas, etc.) y de esa
forma dejarlo así como éste ha sido probado por años antes, también cuando la secuencia completa este realizada en
el convertidor de CC. En tales casos se deberían considerar lo siguientes aspectos:
- Se asume que el comando del PLC este puesto como conexión del relé de contacto en serie con el K1 (por debajo de
los terminales X96: 1 y 2) o en serie con el contacto auxiliar de K16 ó éste reemplaza K16 completamente.
- Cuando se desconecta el contacto de la alimentación principal en modo regenerativo, pueden surgir fallos de las
componentes (véase instrucción de funcionamiento, o manual Operating Instruction)
- El PLC genera el comando "Contacto principal desconectado". Para una desconexión segura son necesarios dos tipos
de contactos:
· Se debe entonces conectar un contacto disparado con anticipación con una entrada binaria del convertidor no en uso;
esta entrada entonces debe ser conectada con la señal START_INHIBIT (908). Esto bloqueará los reguladores,
intentando que la corriente tienda a cero. El convertidor por su parte genera la señal para desconectar el contacto
principal, independientemente sí se usa el comando del convertidor o no.
· Un contacto normal por relè puede entonces manejar el contacto principal.
- Según la dependencia de las señales en función del tiempo puede suceder que aparezcan alarmas o errores. Estos
entonces deben de ser recibidos o confirmados haciéndose RESET o tales se omiten, por ejemplo a través de la función
auto reclosing.
• Secuenciación
Cuando se da el comando ON al convertidor y no hay señal de error activa, el convertidor apaga el ventilador y los contactores
principal y de campo, comprueba la tensión de alimentación y el estado de los contactores, y, si no hay mensaje de error,
libera los reguladores y empieza a esperar el comando RUN . Cuando se da el comando RUN se libera la velocidad de
referencia y se activa el modo de control de velocidad (para más información, vea Descripción del software ).
I 60
3ADW000177R0222_DCS500B_QuickGuide_ru_b
K16
ELEC.
DISCONN.
1
EMER.
STOP S1
2
K15
CON-2
DIx X6:9
K15
tomado de / para más información:
Descripción del sistema
3ADW000066 - Capítulo 3
K15
K16