Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MAG-SM
Messumformer 50SM1000
Feldgehäuse und
19"-Ausführung
Betriebsanleitung
D184B085U01 Rev. 01 / 06.2001
Gültig ab Softwarestand C.4X/X.3X
Standard-Ausführung EPROM
Teile-Nr. D699B154U01
HART-Ausführung EPROM
Teile-Nr. D699B164U01
Für Durchflussaufnehmer mit
Wechselfeldtechnik
Modell: DS21_, DS4_, 10DS2111,
10DS2112, 10DS3111, 10DS3112,
10DS3121, 10DI1425, 10D1422

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB 50SM1000

  • Seite 1 MAG-SM Messumformer 50SM1000 Feldgehäuse und 19“-Ausführung Betriebsanleitung D184B085U01 Rev. 01 / 06.2001 Gültig ab Softwarestand C.4X/X.3X Standard-Ausführung EPROM Teile-Nr. D699B154U01 HART-Ausführung EPROM Teile-Nr. D699B164U01 Für Durchflussaufnehmer mit Wechselfeldtechnik Modell: DS21_, DS4_, 10DS2111, 10DS2112, 10DS3111, 10DS3112, 10DS3121, 10DI1425, 10D1422...
  • Seite 2 Sie haben ein hochwertiges und modernes IDM-Gerätesystem von ABB Automation erworben. Wir bedanken uns für Ihren Kauf und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Die vorliegende Betriebsanleitung beinhaltet Anweisungen zum Thema Installation und Montage, sowie Prüfung der Geräteausführung. Änderungen der Hard- bzw. Software, die dem technischen Fortschritt dienen, behält sich ABB Automation ohne...
  • Seite 3 Gefahrstoffverordnung vom 01.10.86 (GefStoffV, §17 Allgemeine Schutzpflicht) einer Schutzpflicht gegenüber seinen Arbeitnehmern unterliegt, müssen wir darauf hinweisen, dass a) alle an ABB Automation zur Reparatur gelieferten Durchflussaufnehmer und/oder Durchflussmessumformer frei von jeglichen Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein müssen.
  • Seite 5 2.6.1 Anschlussplan für Nachrüstung des Messumformers 50SM1000 für Feldgehäuse; Durchflussaufnehmer 10D1422 ..............11 2.6.2...
  • Seite 6 Bestückte Module ................43 Ersatzteilliste Messumformer 50SM1000 Feldgehäuse ........46 Ersatzteilliste Messumformer 50SM1000 19”-Ausführung .
  • Seite 7 Einschübe werden in einem 19”-Baugruppenträger montiert. Es ist darauf zu achten, dass dem Messumformer Drei Messumformer mit jeweiliger Steckkarte lassen sich in Modell 50SM1000 nur Aufnehmer in Wechselfeld- einem 19”-Baugruppenträger einbauen. Der 19”-Baugruppen- technik zugeordnet werden. träger nach DIN 41494 passt zu jedem 19”-Schrank oder Ge- stell.
  • Seite 8 Steuerkarte (nur bei Kontaktausgang Relais) 426,72 465,1 min. Abstand für Kabelführung 19”-Einschub mit Baugruppenträger 3 x Blindstopfen Pg 13,5 Tafelausschnitt 2 x 2 Haltestangen Contrast Tot. C/CE ENTER 5 x Kabelverschraubung Pg 13,5 Tafeleinbaugehäuse (Edelstahl) Alle Maße in mm Abb.1 Maßzeichnungen...
  • Seite 9 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Elektrischer Anschluss Messumformer 2.4.3 Leistungsaufnahme Auf dem Typenschild des Durchflussaufnehmers ist die 2.4.1 Hilfsenergieanschluss Anschlussspannung und die Stromaufnahme angegeben. Der Der Hilfsenergieanschluss erfolgt gemäß der Angabe auf dem Leiterquerschnitt der Hilfsenergie und die verwendete Haupt- Typenschild an den Klemmen L (Phase) und N (Null) oder 1L1 sicherung müssen aufeinander abgestimmt sein (VDE 0100).
  • Seite 10 Kupferabschirmung die ∅ 0,75 mm separat geschirmten Signaladern und die geschrimte Referenzleitung umschließt. Die äußere Abschirmung aus Abb.2 Signalkabelaufbau D173D018U02 Stahl wird an die Klemme im Messumformergehäuse angeschlossen. Die Abschirmungen der Signaladern dienen Hinweis: als “Driven Shield”...
  • Seite 11 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer 2.4.5 Anschlussraum Die Adern des Signalkabels sind auf kürzestem Wege an die Anschlussklemmen heranzuführen. Schleifen sind zu vermeiden, (siehe Abb. 4 und 5). Anschlusskasten mit schraubenlosen Federklem- 1S 1 2 2S 3 M3 M1 Handhabung: Durch Druck auf das Federelement (1) kann das abisolierte Kabel (2) eingeführt werden.
  • Seite 12 1S + 2S (U+/U-) Abschirmung für Signaladern ( ) Spannungsversorgung Impedanzwandler Ader für Referenzspannung Abschirmung der Referenzspannungsader Innere Kabelabschirmung (Kupfer) Massepotential *) M1 + M3 Anschlüsse für Magnetfelderregung (vom Messumformer) für ≥DN 500 Hilfsenergieversorgung siehe Typenschild *) L + N Abb.5 Anschlusskasten Durchflussaufnehmer...
  • Seite 13 3) 4) Beispiel s. unten Anschlussplatte S902 1 1S 3 SE Durchflussaufnehmer DN 1 bis DN 400 Anschlussplatte S902 +24 V Potentialunterschiede zwischen dem Schutzleiter und der Funktionserde sind zu vermeiden. Abb.6 Anschlussplan Messumformer 50SM1000, Durchflussaufnehmer DN 1 bis DN 400...
  • Seite 14 ≤7,5 mA c) Normierter Impulsausgang Optokoppler, U Klemmen V5, V6; Funktion 55, 56 Vorlauf. Abgeschirmtes Signalkabel (10 m werden von ABB mitgeliefert), ABB Best.-Nr. D173D018U02. Spannungsversorgung für Aufnehmer mit Impedanzwandler (DN 1 bis DN 8 immer mit Impedanzwandler), Klemmen +U, -U.
  • Seite 15 Messumformer. Es ist darauf zu achten, dass des Messumformers muss der Schalter S901 geöffnet sein der Durchflussaufnehmer- und Messumformer- (Anschlussplatte siehe Seite 38/39/40). anschluss über einen Hauptschalter und eine Sicherung erfolgt. Messumformer 50SM1000 Feldgehäuse T- T+ R- R+ 55 56 E9 C9 Funk-...
  • Seite 16 Normierter Impulsausgang Optokoppler, U Klemmen V5, V6; Funktion 55, 56 Vorlauf. Abgeschirmtes Signalkabel (10 m werden von ABB mitgeliefert), ABB Best.-Nr. D173D018U02. Normierter Impulsausgang, aktiv oder passiv, Impulsbreite einstellbar von 0,032 bis 2000 ms. Klemmenbeschreibung DN 500 bis DN 1000...
  • Seite 17 Durchflussaufnehmer 10D1422 anpassen. Diese Nachrüstung gilt für die Nennweiten DN 3 bis DN 1000. Die folgenden Anschlusspläne für den Messum- former für Feldgehäuse bzw. 19”-Technik sind zu beachten. 2.6.1 Anschlussplan für Nachrüstung des Messumformers 50SM1000 für Feldgehäuse; Durchflussaufnehmer 10D1422 Hinweis: ACHTUNG:...
  • Seite 18 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Hilfsenergie, siehe Typenschild. Magnetspulenversorgung über Hilfsenergie. Externe Ausgangssignalabschaltung passiv, über Arbeitskontakt mit interner Spannungsversorgung Klemme U2 (+24 V DC) und 22. Schalter S902 geschlossen. Externe Zählerrückstellung, passiv über Arbeitskontakt mit int. Spannungsversorgung Klemme U2 (+24 V DC) und 31. Schalter S902 geschlossen. Externe Zählerrückstellung mit externer Spannungsversorgung (zwecks galv.
  • Seite 19 3 16 Beispiel s. unten Anschlussplatte S902 Anschlussplatte Durchflussaufnehmer S902 DN 3 bis DN 1000 +24 V Spannungsteiler Teile-Nr. D674A362U01 Potentialunterschiede zwischen dem Schutzleiter und der Funktionserde sind zu vermeiden. Abb.9 Anschlussplan Messumformer 50SM1000, 19”-Technik, Durchflussaufnehmer DN 3 bis DN 1000...
  • Seite 20 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Hilfsenergie, siehe Typenschild. Magnetspulenversorgung über Hilfsenergie. Externe Ausgangssignalabschaltung passiv, über Arbeitskontakt mit interner Spannungsversorgung Klemme U2 (+24 V DC) und 22. Schalter S902 geschlossen. Externe Zählerrückstellung, passiv über Arbeitskontakt mit int. Spannungsversorgung Klemme U2 (+24 V DC) und 31. Schalter S902 geschlossen. Externe Zählerrückstellung mit externer Spannungsversorgung (zwecks galv.
  • Seite 21 Max. Grenzalarm Min. Grenzalarm intern intern extern extern 24 V+ 24 V+ oder oder (C7) (C8) 24 V+ 24 V+ (E7) (E8) Bei Grenzalarm geöffnet Bei Grenzalarm geöffnet Vor-/Rücklauf-Signalisierung intern extern Vorlauf Rücklauf – ≥ ---------- - Abb.10 Anschlussbeispiele für Peripherie...
  • Seite 22 • Die Lage der Sicherungen und die Sicherungswerte sind Endzahl z.B. A1 und B1, X 001 und Y 001 oder A2 und aus Abb. 18 bis 21 ersichtlich. B2, X 002 und Y 002 auf dem Typenschild bezeichnet. • die Verdrahtung lt. Anschlussplan richtig durchgeführt Nullpunktkontrolle wurde.
  • Seite 23 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Dateneingabe Ein Zählerüberlauf erfolgt immer bei einem Zählerstand größer 9.999.999 (Einheiten). Wird der Zählerstand einer Durchfluss- Allgemeine Beschreibung richtung größer als 9.999.999 Einheiten, blinken in der zweiten 5.1.1 Hinweise zur Dateneingabe → Displayzeile die Zeichen für die Durchflussrichtung ( bzw.
  • Seite 24 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer 5.1.1 Hinweis zur Dateneingabe 3.1 Der Rechner prüft nach dem Betätigen der ENTER - » « Taste die Dateneingabe. Bewegen sich die Daten Für die Dateneingabe sind keine Programmierkenntnisse außerhalb des Einstellbereiches, gibt der Rechner eine erforderlich. Fehlerkennung aus und die alten Daten bleiben er- Einstelldaten können am Messumformer nur geändert werden, halten.
  • Seite 25 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer 5.2. Parameterübersicht Standardsoftware (HART-Protokoll siehe Seite 33) und Dateneingabe Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung tabellarisch/numerisch Eine Dateneingabe kann nur erfolgen, wenn der * Prog. Schutz* Prog. Schutz ausgeschaltet ist. ein/aus * Prog. Schutz* ENTER Ist eine andere Zahl als “0” (Werksvoreingabe) für den Prog.
  • Seite 26 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung Impulswertigkeit für int. und ext. Durchflusszählung, numerisch Bereich 0,001–1000 Imp. pro selektierte Einheit, Impuls max. Zählfrequenz 10 kHz. 1.000 Hinweis: Die max. Zählfrequenz und die Impulswertigkeit wird durch die Software geprüft, entspr. wird der Fehler 40 “Frequenz >10 kHz”...
  • Seite 27 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung tabellarisch/numerisch Verlassen des Untermenüs Untermenü C/CE Einheit Auswählbare Durchfluss-Einheiten ml/s, ml/min, ml/h, Ml/h, Ml/min, Ml/day, lb/s, lb/min, lb/h, Einheit Qmax uton/min, uton/h, uton/day, l/s, l/min, l/h, hl/s, hl/min, hl/h, ENTER /s, m /min, m /h, igps, igpm, igph, mgd, gpm, gph, bbl/s, bbl/min, bbl/h, bls/day, bls/min, bls/h, kg/s, kg/min, kg/h, t/s, t/min, t/h, g/s, g/min, g/h, kgal/s...
  • Seite 28 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung Hilfe-Textinformation mit C/CE verlassen. ↑ ↓ C/CE STEP Nach Betätigen der STEP-Taste wird der Klartext für jede . 0 . (gesetzt) Fehlernummer angezeigt. Aktive Fehler werden durch Leeres Rohr “(gesetzt)” gekennzeichnet. Mit Taste C/CE die Hilfe-Textinformation wieder verlassen. .
  • Seite 29 Es kann zwischen einem Standarddruckertype und dem Standard Protokolldrucker ABB 55DE1000 gewählt werden. Dieser Parameter erscheint nur, wenn ein Drucker- protokoll gewählt und der ABB 55DE1000 Drucker Uhrzeit Drucker eingestellt ist. Eingabe für Protokolldrucker: Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute Verlassen des Untermenüs Untermenü...
  • Seite 30 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung ! Hinweis: tabellarisch/numerisch Für eine einwandfreie Funktion “Detektor leeres Rohr” ist die Leit- Untermenü µ fähigkeit des Messmediums ab 20 S/cm sowie die Nennweiten Detektor l. Rohr ab DN 10 eingeschränkt. Entfällt bei MAG-CS. aus = Detektor ohne Funktion.
  • Seite 31 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung Siehe Überlaufzähler Vorlauf Überlauf ← R Die Zählfunktion wird automatisch über Untermenü “Betriebsart” eingestellt. Betriebsart Standard = Zählerfunktion Standard; Zählerfunktion Betriebsart Kolbenpumpe = Zählerfunktion Differenzzähler Standard Standard = Bei der “Zählerfunktion Standard” wird der Zähl- impuls für Durchfluss Vor- oder Rücklauf auf zwei separate Zähler integriert.
  • Seite 32 Revisionsdatum der Software 01/00. In der zweiten Zeile die Softwarekennzeichnung (D699B154U01) und die Softwarerevision. Bei HART D699B164U01 und Rev. numerisch Eine max. 16-stellige, alphanumerische TAG-Nummer der TAG Nummer Messstellenbezeichnung kann mit Klein-/Großbuchstaben oder Zahlen eingegeben werden. numerisch Nur für ABB Fischer & Porter Service. Service-Kode...
  • Seite 33 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Parameter eingeben (Ergänzende Hinweise) Untermenü Funktionstest Numerische Eingabe nur I und F 5.3.1 Frei konfigurierbare Einheit Mit dieser Funktion ist es möglich, jede beliebige physikalische Untermenü Einheit in den Messumformer zu konfigurieren. Für diese Funktion stehen die drei folgenden Parameter zur Verfügung: Funktionstest a) Einheitenfaktor b) Einheitenname...
  • Seite 34 Zähler reset auswählen und ENTER drücken. Eingang U2 und RS 485 31 oder G2 und 31 (Schalterstellung S902 auf der Anschluss- platte beachten) beschalten, Messumformer meldet aus/ein. Abb.12 Kommunikation mit RS 485 Schnittstelle Hinweis: Kein automatischer Rücksprung zur Messwerter- fassung. Mit Taste C/CE beenden.
  • Seite 35 GSD Datei (Gerätestammdatebn) Stichleitung nur bis 1 m. Der Name der GSD Datei lautet ABB_6666.GSD und gehört Ankommende und abgehende Kabel an eine Klemme. zum Lieferumfang. Schnittstellenbeschreibung siehe separate Dokumentation ABB Best.-Nr. D184B093U03. mit Busab- schluss mit Busabschluss Abb.13 Busanschluss Profibus DP Leitungsabschluss: Die beiden Enden des gesamten Buskabels müssen jeweils mit...
  • Seite 36 (bei 55DE1000), die Gerätenummer, der Zählerstand Vorlauf, der Zähler Überlauf Vorlauf, der Zählerstand Rücklauf und der Zähler Überlauf Rücklauf ausgegeben. In Verbindung mit dem Protokolldrucker ABB 55DE1000 ist es Der Zählerstand Vorlauf und der Zählerstand Rücklauf werden möglich, alle Druckerprotokolle auch mit Datum und aktueller anschließend gelöscht.
  • Seite 37 Stromausgang 4–20 mA. Bitte beachten Sie die entsprechende Betriebsanleitung des Handterminals. Mit dem Einsatz eines Multiplexers und Softwarepaket Smart Vision von ABB können über das HART-Protokoll alle Feldge- räte in der Warte zentral eingestellt, überwacht und zur Bilanzierung der Daten ausgelesen werden. Das Smart Vision...
  • Seite 38 4–20 mA 4–20 mA 4–20 mA 4–20 mA 19”-Technik min = 250 Ohm Masse Leitsystem Feldmultiplexer Projektierstation RS485 1024 HART-Feldgeräte RS232C (>1024 auf Anfrage) 55HX1000 Abb.16 Kommunikation mit einem PLS über den Feldmultiplexer oder mit einem PC mit Smart Vision Software...
  • Seite 39 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer 5.5.3 Parameterübersicht HART-Protokoll, Dateneingabe siehe Seite 19 bis 26 Untermenü/Parameter Untermenü/Parameter Eingabeart Bemerkung Prog. Schutz Dichte 1.0000 g/cm3 Sprache Anzeige in Deutsch l/min Nennweite System Nullpunkt 25 mm 1 in 0.0000 Einheit Qmax Untermenü l/min Betriebsart Betriebsart Standard oder Kolbenpumpe Qmax DN 10 m/s Betriebsart...
  • Seite 40 Zähler > V rücksetzen Überlauf > V Zähler < R rücksetzen Überlauf < R Fehlerspeicher . . . 3 ..Multiplex Anz. Daten aus ext. EEPROM laden Daten ins ext. EEPROM speichern 50SM1000 01/00 D699B164U01 X.30 Kodenummer...
  • Seite 41 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Instandhaltung 6.2.1 Wartung Der Messumformer ist wartungsfrei. Allgemeines Hinweis: Beachten Sie den Hinweis “Einführende Sicherheitshin- ACHTUNG: weise für das IDM-System”, wenn der Messumformer Auf den Leiterplatten befinden sich elektrostatisch zur Reparatur an das Stammhaus geliefert wird. gefährdete Bauteile (EGB-Richtlinien) beachten. Servicehinweis: Prüfung des Messumformers mit Aufnehmersimulator 55XC4000...
  • Seite 42 Ist der Aufenhmer mit Flüssigkeit gefüllt? Nein Leitung füllen. Ist der Schalter S901 auf der Anschlussplatte für den Nein Siehe Abb. 18-20. Schalter S901 geöffnet für Betrieb der entsprechenden Aufnehmertyp und nach Nennweite in der Aufnehmer 10DS2110/3110/DS21, DS41. Schalter S901 geschlossen für Betrieb der Aufnehmer 10DI1425 ≥...
  • Seite 43 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Blockschaltbild Abb.17 Blockschaltbild...
  • Seite 44 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Anschlussplatte, Feldgehäuse 50SM1000 Abb.18...
  • Seite 45 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Anschlussplatte 19”-Technik 50SM1000 Klemmenbelegung für Aufnehmer Brücke 1 + 2 für Aufnehmer ohne S901-Schalter geöffnet: S901-Schalter geschlossen: Betrieb Aufnehmer Betrieb Aufnehmer mit Impedanzwandler Impedanzwandler 10DI1425 ≤ DN 400 10DI1425 ≥ DN 500 U-, 1, 2, U+ Brücke 7 + 8 für Aufnehmer mit...
  • Seite 46 C928 F901 Ex-Ausführung C921 Modell 10DS3112 Klemme F1/F3 L904 C909 C920 Sicherung 2 A-T C911 C908 BFP-Teile-Nr. D151B001U04 L/N/PE 100/110/120/240 V AC Für Imp. Vorl. 0-10 kHz Steuerplatte 1L1/1L2/PE 24 V AC Trennstelle Tr.3 Optokoppler-Ausführung Brücke Br.9 Abb.20 19”-Anschlussplatte Opto...
  • Seite 47 5fach verstärkt Integratormodul ohne/mit HART Br. 101 Br. 102 Br. 103 Br. 104 Br. 105 Br. 106 F101 Sicherung ABB Ersatzteilnummer 240 V 0,160 A-T D151B001U09 220 V 0,160 A-T D151B001U09 120 V 0,315 A-T D151B001U01 110 V 0,315 A-T D151B001U01 Für die unten aufgeführten Spannungen wird bei Standard oder Ex-Aufnehmer ein anderer Typ Transformator...
  • Seite 48 D201 C220 D214 D206 D202 V206 R215 D216 R207 D203 R234 D208 C221 C222 D215 D219 C207 D217 R201 S205 C201 Standard EEPROM Kontrasteinstellung S205 offen 19”-Einschub Teile-Nr. D699B154U01 Display Feldgehäuse S205 geschlossen Feldgehäuse HART-Protokoll Teile-Nr. D699B164U01 Abb.22 Digitalplatte MAG-SM...
  • Seite 49 Symetrie Messsignal Poti für Symetrie Messsigal ca. Referenz- 400fach verstärkt signal Störspannung max. 200 mV Das Verstellen der Potentiometer erfodert Verbindung zur eine Neukalibrierung des Messumformers! Analogplatte Abb.23 Verstärker- und Integratormodul Stromausgangsmodul Stromausgangsmodul HART-Bestückung (Rückseite) Abb.24 Stromausgangsmodul + HART-bestückt (Option)
  • Seite 50 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Leerlaufabschaltungs-Modul Abb.25 Leerlaufmodul (Option) Impulsverstärker-Modul mit aktivem Ausgang Impulsverstärker-Modul mit Relaisausgang Abb.26 Impulsmodul Aktiv oder Relais...
  • Seite 51 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Impulsverstärker-Modul Optokopplerausgang Serielle Schnittstelle RS 485 (RS 422) Abb.27 Impulsmodul Optokoppler, Schnittstelle RS 485...
  • Seite 52 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Ersatzteilliste Messumformer 50SM1000 Feldgehäuse 16/17 11/10 19/20 13/14 6/7/8 4 / 5 Abb.28 Bezeichnung Bestell-Nr. Gehäuse-Unterteil D612A109U16 Dichtung D333F011U01 Dichtung D333F013U01 Verschlussstopfen D114A001U13 Kabelverschraubung M20 x 1,5 D150A008U15 Klemmbügel D108A003U02 Zylinderschraube mit Schlitz M4x10 DIN 84 D002G108AU30...
  • Seite 53 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Ersatzteilliste Messumformer 50SM1000 19”-Ausführung 8 / Kodekarte 5 / 6 Frontplatte Draufsicht Sicherung 2 A-T Teile-Nr. D151B001U04 Brücke 1, 2 ohne Impedanzwandler (1S, 2S) Brücke 7, 8 mit Impedanzwandler (U+, U-) Rückansicht Anschlussplatte Relais-Ausführung Abb.29 Bezeichnung Bestell-Nr.
  • Seite 54 Die Spannungsversorgung und der Stromkreis für die Erregerspulen des Aufnehmers sind berührungsgefährliche Stromkreise. • Der Erreger- und Signalstromkreis darf nur mit den zugehörigen Aufnehmern von ABB zusammengeschaltet werden. Das Erregerstromkabel zwischen Messumformer und Aufnehmer ist je nach Ausführungsvariante für eine ∼ Nennspannung von 60 V...
  • Seite 55 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Ergänzende Hinweise Profibus DP GSD Datei (Gerätestammdaten) Der Name der GSD Datei lautet FP6666.GSD und gehört zum Lieferumfang. Parameter Eingabe Untermenü Schnittstelle Im Untermenü Schnittstelle wird die Kommunikatio Kommunikation Profibus DP gewählt. ENTER ASCII-Profib.DP Die Eingabe der Slave-Adresse muss immer dreistellig erfolgen, Adress-Bereich 000, 001 bis 126.
  • Seite 56 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Ergänzende Hinweise zum Impulsausgang Der normierte Impulsausgang kann in seiner Funktion 2-kanalig getrennt für Vor- und Rücklauf in aktiver (24 V DC) oder passiver (Optokoppler) Ausführung geliefert werden. Bei der Konigurierung der Parameter ist folgende Parameter Einstellung zu beachten.
  • Seite 57 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer Ergänzende Hinweise Kolbenpumpe/Pulsation Parameter Eingabe Das Hauptanwendungsgebiet des Wechselfeld-Gerätes ist die schnelle Messwertverarbeitung bei konti- nuierlichem Durchfluss für einphasige oder mehrphasige Messstoffe. Kommen bei pulsierendem Untermenü Durchfluss Pulsationsdämpfer zum Einsatz können in der Regel auch Gleichfeldmesssysteme einge- Betriebsart setzt werden.
  • Seite 58 Magnetisch-induktiver Durchflussmesser Messumformer 10. Übersicht Einstellparameter und techn. Ausführung Messstelle: TAG-Nr.: Aufnehmertyp: Messumformertyp: Auftrags-Nr.: Geräte-Nr.: Auftrags-Nr.: Geräte-Nr.: Messstoff-Temp.: Hilfsenergie: Auskleidung: Elektroden: Erregerfrequenz: System-Nullpunkt: Parameter Einstellbereich Prog. Schutz-Kode: 0–255 ( 0 = Werkseingabe) Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Finnisch, Spanisch, Italienisch, Holländisch, Dänisch, Schwedisch Aufnehmer: 10DS2110/3110, DS21, DS41, DS41 >...
  • Seite 59 Display den örtlichen Bedingungen anpassen. Em.pipe Ziffer 6 Kontrast Doppelfunktionstaste Control Processing Unit Kurzwahltaste Untermenü Display Beim Ausfall der CPU (Prozessor) blinkt die Diode. In Display Ziffer 7 diesem Fall ist Kontakt mit der ABB-Serviceabteilung aufzunehmen. Doppelfunktionstaste Kurzwahltaste Dämpfung (Ansprechzeit) Damp. Ziffer 8...
  • Seite 60 Form der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen oder Datennetzen ohne Genehmigung des Rechteinhabers sind untersagt und werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Technische Daten vorbehalten. ABB Automation Products GmbH Printed in the Fed. Rep. of Germany Dransfelder Str. 2, D-37079 Göttingen Tel.: +49 (0) 5 51 9 05 - 0 Fax: +49 (0) 5 51 9 05 - 777 http://www.abb.de/durchfluss...