Überhitzung Von Motor Und - Volvo V60 TWIN ENGINE Betriebsanleitung

ANLASSEN UND FAHREN
Überhitzung von Motor und
Antriebssystem
Unter bestimmten Bedingungen, wie z. B. bei
anspruchsvollen Fahrten in steilem Gelände
oder bei warmer Witterung besteht die
Gefahr der Überhitzung von Motor und
Antriebssystem – besonders bei schwerer
Zuladung.
Bei einer Überhitzung kann vorüberge-
•
hend die Motorleistung begrenzt werden.
Bei warmer Witterung vor der Fahrt
•
Zusatzbeleuchtung vor dem Kühlergrill
entfernen.
Wenn die Temperatur in der Kühlanlage
•
des Motors zu hoch wird, leuchtet ein
Warnsymbol auf, und auf dem Fahrer-
display erscheint die Meldung
Motortemperatur Temperatur zu hoch.
Sicher anhalten! . In diesem Fall das
Fahrzeug auf sichere Weise anhalten und
den Motor zur Abkühlung einige Minuten
im Leerlauf laufen lassen.
Wenn die Meldung Motortemperatur
•
Temperatur zu hoch; Motor abstellen!
oder Motorkühlmittel Füllstand zu
niedrig. Motor ausschalten!
wird, bringen Sie das Fahrzeug zum Ste-
hen und stellen Sie den Motor ab.
Bei einer Überhitzung des Getriebes wird
•
ein anderer Schaltmodus aktiviert. Außer-
dem wird eine integrierte Schutzfunktion
aktiviert, die u. a. ein Warnsymbol auf-
512
leuchten lässt und auf dem Fahrerdisplay
die Meldung
Langsamer fahren, damit Temperatur
sinkt! oder
anhalten, abkühlen lassen!
diesem Fall die angezeigten Empfehlun-
gen befolgen und die Geschwindigkeit
reduzieren oder das Fahrzeug auf sichere
Weise anhalten und den Motor einige
Minuten im Leerlauf laufen lassen, damit
das Getriebe abkühlen kann.
Bei Überhitzung kann sich die Klimaan-
•
lage des Fahrzeugs vorübergehend
abschalten.
Den Motor nach starker Beanspruchung
•
nicht auf der Stelle abstellen.
ACHTUNG
Es ist normal, dass der Lüfter des Motors
eine Weile nach dem Ausschalten des
Motors weiterarbeitet.
angezeigt
Getriebe warm!
Getriebe heiß! Sicher
anzeigt. In
Symbole im Fahrerdisplay
Symbol Bedeutung
Hohe Motortemperatur Befolgen
Sie die angezeigte Empfehlung.
Niedriger Kühlmittelstand. Befol-
gen Sie die angezeigte Empfeh-
lung.
Das Getriebe ist warm/überhitzt/
wird gekühlt. Befolgen Sie die
angezeigte Empfehlung.
Themenbezogene Informationen
Kühlmittel auffüllen (S. 666)
•
Fahren mit Anhänger (S. 519)
•
Vorbereitungen vor einer langen Fahrt
•
(S. 504)
Schaltanzeige (S. 489)
•