Forte Power Clean Bedienungsanleitung Seite 5

8. STÖRUNGEN UND ABHILFEN
Thema/Fehler-
Fehlerursache
meldungen
Kann einem Verbindungs- 1. Kabel prüfen. Sorgen Sie dafür, dass diese gut an die Fahrzeugbatterie angeschlossen sind.
Die Maschine startet nicht problem mit dem Fahrzeug 2. Batteriestrom prüfen. Die Batterie muss voll aufgeladen sein. 3. Sicherung der Power Clean
zuzuschreiben sein.
1. Kabel prüfen. Sorgen Sie dafür, dass diese gut an die Fahrzeugbatterie angeschlossen sind.
Kann einem Fehler des Füll- 2. Füllstand prüfen. 3. Wenn Füllstand OK ist und die Maschine einen leeren Behälter anzeigt,
Maschine funktioniert nicht standsensors oder Elektro- die Stellung und Verbindung des Füllstandsensors prüfen. Siehe Reparaturanleitung, wenn das
Ventils zuzuschreiben sein. Problem nicht gelöst ist. 4. Prüfen, ob die Elektro-Ventile für verschiedene Behandlungen normal
Die Temperatur der
Hauptpumpe überschreitet
das Sicherheitslimit. Wenn
Hohe Temperatur dies länger anhält, kann es
auf einen Fehler des Sensors
selber oder der Basisplatine
hinweisen.
Schwachstrom der Batterie-
Geringe Leistung
klemme.
1. Schläuche, Fittings und Fahrzeugverbindung prüfen. Verbindung wieder herstellen falls nötig.
Die Hauptpumpe kann den
Ungeregelter Druck gewünschten Druck nicht
3. Pumpe ersetzen, wenn die obenerwähnten Punkte wirkungslos bleiben. (Siehe Reparatur-
aufrechterhalten.
Die Hauptpumpe hatte eine
Überstrombedingung oder
2301 Überstrom der Pumpe
es gibt ein Problem des
Pumpenrotors.
1. Batterieanschluss und Ladezustand prüfen. Batterieanschluss wieder herstellen falls nötig.
Äußerst geringe Batterie-
3201 Interner Strom- 2. Ladegerät mit der Fahrzeugbatterie verbinden. 3. Eine externe Batterie verwenden um die
leistung oder ein Fehler der
versorgungsfehler Maschine zu betreiben. 4. Die Netzplatine ersetzen, wenn die obenerwähnten Punkte wirkungs-
Netzplatine.
1. Schläuche, Fittings und hydraulische Verbindungen prüfen. Verbindungen wieder herstellen
Druck im hydraulischen
9001 Überdruck im
Kreislauf hat einen unsicheren
Stromkreis 2. Pumpe ersetzen, wenn die obenerwähnten Punkte wirkungslos bleiben. (Siehe Reparatur-
Wert (> 10 bar).
Ablesung außerhalb des
Bereichs auf dem Drucksensor.
9002 Fehler des
Kann einem Fehler des 1. Drucksensor oder Netzplatine ersetzen. (Siehe Reparaturanleitung für weitere Anweisungen).
Drucksensors
Sensors selber oder der Netz-
platine zuzuschreiben sein.
Ablesung außerhalb des
Bereichs auf dem Temperatur-
9003 Fehler des sensors der Hauptpumpe. 1. Temperatursensor oder Netzplatine ersetzen. (Siehe Reparaturanleitung für weitere
Temperatursensors Kann einem Fehler des Sensors
selber oder der Netzplatine
zuzuschreiben sein.
8110 CAN Überlaufen
1. Sorgen Sie dafür, dass alle Kabel zwischen Netzplatine und Anzeigetafel gut verbunden sind.
Zeigt ein Kommunikations-
8120 CAN Empfangsfehler
2. Die Netzplatine oder Anzeigetafel ersetzen wenn die obenerwähnten Punkte wirkungslos
problem zwischen der Netz-
8130 Heartbeat-Fehler
platine und Anzeigetafel an.
8140 Bus Off Recovery
9. REINIGUNG UND WARTUNG
❙ Die Reinigung des Gehäuses kann man mit einem nicht aggressiven
und nicht scheuernden Reinigungsmittel oder mit Wasser und einem
Reinigungstuch durchführen.
❙ Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder fremde Flüssigkeiten in die
Behälter gelangen.
❙ Nach Gebrauch die Adapter und Schläuche reinigen und entleeren.
❙ Inline-Filter reinigen, wenn die Dauer des Services im Laufe der Zeit
schrittweise steigt.*
*Die Power Clean Maschine wurde mit einem Inline-Filter ausgerüstet,
der sich in der (blauen) Rücklaufleitung befindet. Dies verhindert, dass
Schmutzteilchen in die Kraftstoffanlage gelangen oder zirkulieren.
10. ERSATZTEILE
1.
Power Clean Maschine Display Satz (WF4402)
❙
2.
DPF-Pumpe (WF4379)
❙
3.
Elektro-Ventil (WF4380)
❙
4.
Flüssigkeitsstand-Sensor (WF4381)
❙
5.
Kraftstoffpumpe (WF4382)
❙
6.
Maschine WISC-2 Elektronische Netzplatine (WF4383)
❙
7.
Maschine Adaptersatz (WF4384)
❙
8.
Lufteinlasskegel (WF4385)
❙
9.
Maschinen-Zerstäuber (WF4396)
❙
Lösungsmöglichkeiten
Maschine prüfen.
funktionieren. Wenn nicht, siehe Reparaturanleitung zum Ersatz.
1. Arbeitsdruck vermindern.
2. Den Service in einem gut belüfteten Raum durchführen.
1. Batterieklemmen am Fahrzeug prüfen. Verbindung wieder herstellen falls nötig.
2. Ladegerät mit der Fahrzeugbatterie verbinden.
3. Eine externe Batterie verwenden um die Maschine zu betreiben.
2. Um einen gleichmäßigen Fluss sicherzustellen, alle Schlauchknicke entfernen.
anleitung für weitere Anweisungen).
1. Pumpe ersetzen. (Siehe Reparaturanleitung für weitere Anweisungen).
los bleiben. (Siehe Reparaturanleitung für weitere Anweisungen).
falls nötig.
anleitung für weitere Anweisungen).
Anweisungen).
bleiben. (Siehe Reparaturanleitung für weitere Anweisungen).
FI
Tärkeää:
Suosittelemme, että luet tämän käyttöohjeen
huolella, ennen kuin kytket laitteen
toimintaan.
Näin saavutetaan paras mahdollinen laitteen
suorituskyky ja luotettavuus pitkällä aikavälillä.
Säilytä tämä käyttöohje lähellä laitetta
paikassa, jossa se on helposti ja nopeasti
käyttäjien saatavilla!
Valmistaja ei vastaa toimintahäiriöistä tai
muista seurauksista, joiden syynä on käyttäjän
virheellinen toiminta.
SISÄLLYS
❙ 1. Tärkeimmät toiminnot
❙ 2. Turvallisuussuositukset
❙ 3. Polttoainejärjestelmän / ruiskutusjärjestelmän puhdistus
❙ 4. Turbon puhdistus
❙ 5. Ilmanoton puhdistus
❙ 6. Hiukkassuodattimen (DPF) puhdistus
❙ 7. Ajoneuvon jälkikäsittely
❙ 8. Vianmääritys
❙ 9. Koneen puhdistus ja huolto
❙ 10. Varaosat
❙ 11. Takuu
1. TÄRKEIMMÄT TOIMINNOT
1.1 LAITTEEN OSAT
❙ 1. Ohjaustaulu
❙ 2. Nestesäiliöt
❙ 3. Valintapainike
❙ 4. Liitäntäletkut - ruiskutus/turbo
❙ 5. Liitäntäletku - hiukkassuodatin (DPF)
❙ 6. Höyrystinkartio – ilmanotto
❙ 7. Akkukaapelit
❙ 8. Ohjelmiston päivitysliitäntä
1
5 6 4
Mitään tämän käyttöohjeen osaa ei saa
kopioida uudelleen ilman valmistajan
etukäteen myöntämää kirjallista lupaa.
Valmistaja pidättää oikeuden tehdä
parannuksia tai muutoksia laitteen osiin
milloin tahansa ilman etukäteisilmoitusta.
Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotenimet
ja yritykset saattavat olla omistajiensa
rekisteröimiä rekisteröityjä tavaramerkkejä.
2
3
7
8