Herunterladen Diese Seite drucken

Forte Power Clean Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
DE
K Ä Y T T Ö O H J E
FI
B R U K E R M A N U A L
NO
M A N U A L D E F U N C I O N A M E N T
PT
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
PL

Werbung

loading

  Verwandte Anleitungen für Forte Power Clean

Keine ergänzenden Anleitungen

  Inhaltszusammenfassung für Forte Power Clean

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G K Ä Y T T Ö O H J E B R U K E R M A N U A L M A N U A L D E F U N C I O N A M E N T I N S T R U K C J A O B S Ł...
  • Seite 2 1.2 SPEZIFIKATIONEN Wichtig: Wir empfehlen, die Bedienungsanleitung Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf vor Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig ohne schriftliche Einwilligung des Herstellers Elektrischer Anschluss 12V GS (Fahrzeugbatterie) / Sicherung 15A zu lesen. in irgendeiner Form vervielfältigt werden. Gehäuse, Metallteile - AISI 303 Edelstahl/ So werden Sie das beste Ergebnis und Der Hersteller behält sich das Recht vor, Pumpe Kraftstoffanlage, Turbo,...
  • Seite 3 ❙ ❙ deaktivieren Sie die Pumpe. (Sicherung entfernen falls nötig) deaktivieren Sie die Pumpe. (Sicherung entfernen falls nötig). Die Power Clean Maschine mit den mitgelieferten Stromkabeln an die Die Power Clean Maschine mit den mitgelieferten Stromkabeln an die ❙ ❙...
  • Seite 4 Intervall zwischen den Zerstäubungen (15 bis 30 Sekunden) einstellen. ❙ ❙ Motor weiter im Leerlauf laufen lassen und dem DPF-Behälter das Produkt Power Clean Drücken Sie auf die “START” Taste und legen Sie den Zerstäuber in den Be- ❙ ❙...
  • Seite 5 Näin saavutetaan paras mahdollinen laitteen Valmistaja pidättää oikeuden tehdä Die Maschine startet nicht problem mit dem Fahrzeug 2. Batteriestrom prüfen. Die Batterie muss voll aufgeladen sein. 3. Sicherung der Power Clean suorituskyky ja luotettavuus pitkällä aikavälillä. parannuksia tai muutoksia laitteen osiin zuzuschreiben sein.
  • Seite 6 Hiukkassuodatin (DPF) - Harjatyyppinen moottori: 24 Vdc, 3400 r/min linjat. pumppu: Kotelointi – Vectra Etsi sopivat paikat, joiden kohdalta voit kytkeä Power Clean -laitteen ruiskutusjärjestel- ❙ Linjasuodattimet ruiskutuksen (sininen) paluulinjassa ja Nesteen suodatus: mään, mieluiten polttoainesuodattimen jälkeen ja ennen korkeapainepumppua.
  • Seite 7 Polttoainejärjestelmissä, joissa ei ole paluukiertoa, kytke syöttöletku ja kytke virtakaapeleilla. ❙ polttoainepumppu pois käytöstä. (Jos mahdollista, irrota sulake) Lisää 1 litra Power Clean Petrol (bensiini)- tai Diesel Intake Cleaner (diesel) ❙ -puhdistusainetta moottorin tyypistä (diesel vai bensiini) riippuen ”Air Liitä Power Clean ajoneuvon akkuun mukana toimitetuilla virtakaapeleilla.
  • Seite 8 ❙ Varo, ettei nestesäiliöihin pääse yhtään vettä tai vieraita nesteitä. minuutin ajan. Aloita ajan laskenta painamalla START-painiketta. ❙ Puhdista ja tyhjennä sovittimet ja sovitinletkut käytön jälkeen. Sammuta moottori, irrota Power Clean -laite ja kiinnitä kaikki liitännät ❙ alkuperäisiksi. ❙ Puhdista linjasuodatin, jos käsittelyjen kesto pitenee vähitellen ajan mittaan.*...
  • Seite 9 1.2 SPESIFIKASJONER Viktig: Vi anbefaler at du leser nøye gjennom kan reproduseres i noe format uten instruksjonene som er gitt i denne forhåndsinnhentet skriftlig godkjennelse fra Strømforsyning: 12V DC (bilbatteriet) / sikring 15A brukermanualen før du slår på apparatet. produsenten. Motorhus, metalldeler - AISI 303 rustfritt stål/ Dette setter deg i stand til fremstående ytelse Produsenten forbeholder seg retten til å...
  • Seite 10 Med motoren avslått, åpne panseret og identifiser drivstofftilførselen og spillrøret. ❙ Finn riktige punkter for tilkopling av Power Clean-maskinen til Finn riktige punkter for tilkopling av Power Clean-maskinen til innsprøytningssyste- ❙ ❙ innsprøytningssystemet. Helst etter bak drivstoffilteret og før met.
  • Seite 11 ❙ Trykk “START” og plasser forstøver-konusen i behandlingstanken markert ❙ gjennomspylingsprosessen. “Luftinntak”. Sørg for at motoren går på tomgang og fyll på Power Clean DPF Flush på ❙ Trykk “START” for å begynning primerprosessen. ❙ DPF-tanken. Straks primingen er fullført, kommer Power Clean til å indikere at forstøver- ❙...
  • Seite 12 ❙ 8. Porto de Atualização do Software ❙ Rengjør inLine-filteret dersom servicenes varighet øker progressivt over tid* *Power Clean er utstyrt med et inlinefilter som er lokalisert i (den blåe) spill- slangen. Dette forhindrer slam og partikler å komme inn i eller resirkulere i brennstoffsystemet.
  • Seite 13 Bomba de DPF: combustível e o tubo de retorno do combustível. Quadro - Vectra Localize os pontos para conectar POWER CLEAN ao sistema de injeção. De Filtro (s) integrado (s) no tubo de retorno da injeção (azul) e no bocal ❙...
  • Seite 14 ❙ ❙ o motor até 2500 rpm várias vezes a cada 5 minutos para garantir a Uma vez que a calibração foi concluída, o POWER CLEAN irá instruí-lo a conectar ❙ abertura e o fechamento das lâminas. o cone do atomizador ou nebulizador à válvula de entrada de ar ou ao tubo de ex- tensão.
  • Seite 15 1. Verifique as mangueiras, os ajustes e as conexões do veículo Reinstale a conexão, se necessário. A bomba principal tem Conecte POWER CLEAN à bateria do veículo com os cabos de 2. Remova os vincos ou os pontos em que as mangueiras e os tubos foram dobrados para ❙...
  • Seite 16 1.2 PARAMETRY TECHNICZNE Ważne: Zalecamy dokładne zapoznanie się z zaleceniami użytkownika. dotyczącymi obsługi zamieszczonymi w Zasilanie: Prąd stały 12V (akumulator pojazdu) / bezpiecznik 15A Żadna część niniejszej instrukcji nie powinna być niniejszym dokumencie przed włączeniem tego powielana w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej urządzenia.
  • Seite 17 Nacisnąć przycisk “STOP” i wyłączyć silnik. ❙ W celu opróżnienia maszyny z wszelkiego pozostałego płynu należy ❙ Odłączyć przewody paliwowe z maszyny Power Clean i przywrócić us- umieścić czerwony przewód z otwartym łączem w odpowiednim ❙ tawienie rur i łączy do stanu początkowego.
  • Seite 18 Po 5 minutach pozostawić silnik na biegu jałowym i przygotować proces płukania. ❙ ❙ sekund). Pozostawić silnik nadal na biegu jałowym i dodać środek do płukania „Power Clean DPF ❙ Nacisnąć „START” i umieścić dyszę stożkową rozpylacza w zbiorniku ❙...
  • Seite 19 2. Usunąć wszystkie zgięcia przewodów, aby zapewnić właściwy przepływ. z utrzymaniem wymaganego uregulowanie ciśnienia 3. Wymienić pompę, jeżeli powyższe czynności pozostają bezskuteczne. (Zobaczyć instrukcję Die Power Clean Maschine ist eine Maschine, die nur ciśnienia. naprawy w celu uzyskania dodatkowych instrukcji). durch Profi-Werkstätten verwendet werden sollte.
  • Seite 20 - znajdzie rozwiązanie, dokona naprawy, wymiany total responsabilidade da Forté e como valinnan mukaan ja Fortén yksinomaisella som helst Power Clean som ikke holder mål ihht lub zapisze na dobro konta klienta, w przypadku gdy compensação total do cliente, reparar, vastuulla sekä...