Bosch MUM57B224 Gebrauchsanleitung Seite 32

‫ﺩفﻊ ﺩسﺗﮕاﻩ‬
fa – 12
‫ﺩﻭر ﺍﻧﺩﺍﺧﺗﻥ ﻭسﻳﻠﻪ ﻧﺑاﻳﺩ ﺑﻪ ﻣﺣﻳﻁ ﺯﻳسﺕ‬
‫ﺁسﻳﺏ ﺑرساﻧﺩ. ﺍﻳﻥ ﻭسﻳﻠﻪ ﻁﺑﻕ ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ‬
‫/91/2102 ﺍرﻭﭘا ﺩر ﺍرﺗﺑاﻁ ﺑا‬EU ‫ﺷﻣارﻩ‬
‫ﻭساﻳﻝ ﺑرﻗی ﻭ ﺍﻟﮑﺗرﻭﻧﻳﮑی‬
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
‫ ﺑرﭼسﺏ ﮔﺫﺍری ﺷﺩﻩ ﺍسﺕ. ﺩسﺗﻭرﺍﻟﻌﻣﻝ‬
‫ﻫا ﭼﻬارﭼﻭﺏ ﮐار رﺍ ﺑرﺍی ﺑرﮔرﺩﺍﻧﺩﻥ ﻭ‬
EU ‫ﺑاﺯﻳافﺕ ﻭسﻳﻠﻪ ﻫای ﻣسﺗﻬﻠﮏ رﺍ ﻁﺑﻕ‬
‫ﻣﺷﺧﺹ ﻣی ﻧﻣاﻳﺩ. ﻟﻁﻔ ا ً ﺑرﺍی ﺗسﻬﻳﻝ ﺩر ﺍﻣر‬
‫ﺩﻭرﺍﻧﺩﺍﺧﺗﻥ، ﺑا فرﻭﺷﻧﺩﻩ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﺧﻭﺩ ﺗﻣاﺱ‬
‫ﺷرﺍﻳﻁ ﺿﻣاﻧﺕ ﺍﻳﻥ ﻭسﻳﻠﻪ ﻣﻁاﺑﻕ ﺑا ﺷرﺍﻳﻁ ﻣﺷﺧﺹ‬
‫ﺷﺩﻩ ﺗﻭسﻁ ﻧﻣاﻳﻧﺩﻩ ﻣﺣﻠی ﻣا ﺩر ﮐﺷﻭری ﮐﻪ ﺍﻳﻥ ﻭسﻳﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ فرﻭﺵ رسﻳﺩﻩ ﺍسﺕ، ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺑﻭﺩ. ﺩر ﻫر ﺯﻣاﻥ‬
‫ﮐﻪ ﺑﺧﻭﺍﻫﻳﺩ، ﺟﺯﺋﻳاﺕ ﻣرﺑﻭﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﺷرﺍﻳﻁ رﺍ ﻣی‬
‫ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺍﺯ فرﻭﺷﻧﺩﻩ ﻣﺣﻠی ﺧﻭﺩ ﮐﻪ ﺍﻳﻥ ﻭسﻳﻠﻪ رﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻭی ﺧرﻳﺩﺍری ﻧﻣﻭﺩﻩ ﺍﻳﺩ ﻳا ﻣسﺗﻘﻳﻣ ا ً ﺍﺯ ﻧﻣاﻳﻧﺩﻩ ﺑﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻠی ﻣا ﺩرﻳافﺕ ﮐﻧﻳﺩ. ﻋﻼﻭﻩ ﺑر ﺁﻥ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺷرﺍﻳﻁ‬
‫ﺿﻣاﻧﺕ رﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻧﺗرﻧﺕ ﺍﺯ ﺁﺩرﺱ ﻣﺷﺧﺹ ﺷﺩﻩ ﺩرﻳافﺕ‬
‫ﻧﻣاﻳﻳﺩ. ﺑرﺍی ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﺿﻣاﻧﺕ ﻧاﻣﻪ، ﺍرﺍﺋﻪ فاﮐﺗﻭر‬
.‫ﺍﻳﻥ ﻣﻭﺍرﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍسﺕ ﺗﻐﻳﻳر ﻳاﺑﻧﺩ‬
32
01_MUM57B224_8001028704.indb 32
‫ﺩﻓﻊ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
J
.‫ﺑﮕﻳرﻳﺩ‬
‫ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺿﻣﺎﻧﺕ‬
‫ﻧﻳﻡ ﺩﻗﻳﻘﻪ ﺑا ﺩرﺟﻪ 1 ﻭ سﭘﺱ ﺣﺩﻭﺩ 4 ﺗا 5 ﺩﻗﻳﻘﻪ‬
.‫ﺧرﻳﺩ ﺍﻟﺯﺍﻣی ﺍسﺕ‬
‫ﻫﻣﻪ ﻣﻭﺍﺩ )ﻏﻳر ﺍﺯ رﻭﻏﻥ( رﺍ ﭼﻧﺩ ﺛاﻧﻳﻪ ﺑا ﺩرﺟﻪ‬
‫ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ رﺍ رﻭی ﺩرﺟﻪ 7 ﺑﮕﺫﺍرﻳﺩ ﻭ ﺑ ﻪ ﺁرﺍﻣی‬
‫رﻭﻏﻥ رﺍ ﺍﺯ ﻁرﻳﻕ ﻗﻳﻑ ﺩﺍﺧﻝ ﺁﻥ ﺑرﻳﺯﻳﺩ ﻭ ﺁﻥ‬
‫ﺩر ﺻﻭرﺕ ﻧﻳاﺯ 1 ﺗا 2 ﻗاﺷﻕ ﻏﺫﺍﺧﻭری‬
‫)01 ﺗا 02 ﮔرﻡ( ﺁﺏ سرﺩ‬
3 ‫ﻫﻣﻪ ﻣﻭﺍﺩ رﺍ ﺣﺩﻭﺩ 3 ﺗا 5 ﺩﻗﻳﻘﻪ ﺑا ﺩرﺟﻪ‬
.‫ﻣﺧﻠﻭﻁ ﮐﻧﻳﺩ ﺗا ﺧﻣﻳر ﺣاﺻﻝ ﺷﻭﺩ‬
:‫ﺣﺩﺍﮐﺛﺭ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺑﺭﺍی ﺁﻣﺎﺩﻩ ﮐﺭﺩﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
‫ ﺩسﺗﻭر ﺗﻬﻳﻪ ﺍﺑﺗﺩﺍﻳی‬x 1.5
‫2 ﺑسﺗﻪ ﮐﻭﭼﮏ ﻣﺧﻣر ﺧﺷﮏ‬
‫2 ﻗاﺷﻕ ﭼا ی ﺧﻭری ﻧﻣﮏ‬
‫054 ﺗا 005 ﻣﻳﻠ ی ﻟﻳﺗر ﺁﺏ سرﺩ‬
‫ﺑا ﺍسﺗﻔاﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻳﻐﻪ ﺧﻣﻳ ر ﺯﻥ ﻫﻣﻪ ﻣﻭﺍﺩ رﺍ ﺣﺩﻭﺩ‬
.‫ﺑا ﺩرﺟﻪ 3 ﻣﺧﻠﻭﻁ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫2 ﻗاﺷﻕ ﭼا ی ﺧﻭری ﺧرﺩﻝ‬
‫ﻳﮏ ﭼﻬارﻡ ﻟﻳﺗر رﻭﻏﻥ‬
‫2 ﻗاﺷﻕ ﻏﺫﺍﺧﻭری ﺁ ﺏ ﻟﻳﻣﻭ ﻳا سرﮐﻪ‬
.‫ﻣﻭﺍﺩ ﺑاﻳﺩ ﺩﻣای ﻳﮑساﻥ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑاﺷﻧﺩ‬
.‫3 ﻳا 4 ﺩر ﻣﺧﻠﻭ ﻁ ﮐﻥ ﻣﺧﻠﻭﻁ ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﻗﺩر ﺑﺯﻧﻳﺩ ﺗا ﻣاﻳﻭﻧﺯ ﻳ ﮏ ﺩسﺕ ﺷﻭﺩ‬
.‫ﻣﺎﻳﻭﻧﺯ ﺭﺍ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺻﺭﻑ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺫﺧﻳﺭﻩ ﻧﮑﻧﻳﺩ‬
‫ﺧﻣﻳﺭ ﺭﺷﺗﻪ ﻓﺭﻧﮕﯽ‬
‫ﺩﺳﺗﻭﺭ ﺗﻬﻳﻪ ﺍﺑﺗﺩﺍﻳﯽ‬
‫003 ﮔرﻡ ﺁرﺩ‬ –
‫3 ﺗﺧ ﻡ ﻣرﻍ‬ –
–
■
‫ﺧﻣﻳﺭ ﻧﺎﻥ‬
‫ﺩﺳﺗﻭﺭ ﺗﻬﻳﻪ ﺍﺑﺗﺩﺍﻳﯽ‬
‫057 ﮔرﻡ ﺁرﺩ‬ –
–
–
–
■
‫ﻣﺎﻳﻭﻧﺯ‬
‫2 ﺗﺧ ﻡ ﻣرﻍ‬ –
–
–
–
‫1 سر ﻗاﺷﻕ ﻧﻣﮏ‬ –
‫1 سر ﻗاﺷﻕ ﺷﮑر‬ –
■
■
03.12.2015 14:48:58