Seite 1
Universal kitchen machine MUM5X..[de] Gebrauchsanleitung Universal-Küchenmaschine [en] Information for Use Universal kitchen machine [fr] Manuel d'utilisation Robots pâtissiers [it] Manuale utente Macchina da cucina universale [nl] Gebruikershandleiding Keukenmachine [da] Betjeningsvejledning Køkkenmaskine [no] Bruksanvisning Kjøkkenmaskin [sv] Bruksanvisning Köksmaskin [fi] Käyttöohje Yleiskone [es] Manual de usuario...
Seite 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001179243 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
Seite 9
Sicherheit de Sicherheit ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Beachten Sie die zusätzlichen Anleitungen bei Verwendung des mitgelieferten oder optionalen Zubehörs. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. Verwenden Sie das Gerät nur: ¡...
Seite 10
de Sicherheit ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche be- treiben. ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzanschluss- leitung ziehen. ▶ Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitung ziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
Sachschäden vermeiden de ▶ Vor dem Werkzeugwechsel oder der Reinigung das Gerät aus- schalten und vom Netz trennen. ▶ Die Werkzeuge nur mit eingesetzter Schüssel, angebrachtem Deckel und aufgesetzten Antriebsschutzdeckeln betreiben. ▶ Nie bei der Verarbeitung den Schwenkarm öffnen. ▶ Teile, die Risse oder sonstige Beschädigungen aufweisen oder nicht korrekt sitzen, gegen Originalersatzteile austauschen.
de Kennenlernen Funktionstasten Symbol Beschreibung Positionsmarkierung am An- Symbol Funktion trieb 3 Waage einschalten und aus- Drehschalter schalten. Symbol Funktion ¡ Waage zurücksetzen. ¡ Timer zurücksetzen. Verarbeitung stoppen Hinweis: Die Tasten mit den Fingern und Niedrige Geschwindigkeit ohne Küchenhandschuhe bedienen. Sie ...
Kennenlernen de Um die Einstellung zu verändern, das Werk- Verwendung Werkzeug in die gewünschte Richtung zeug drehen. ¡ Lebensmittel unterheben, → Abb. die nicht zerkleinert werden sollen, z. B. Rosinen oder Optimale Einstel- Abstand zur Schokoladenplättchen. lung Schüssel Profi Flexi-Rührbesen ca. 3 mm ¡ Teig rühren, z. B. Kuchen- im Uhrzeigersinn Werkzeug anhe- teig, Obstkuchen.
de Bedienung Um den Knethaken einzusetzen: Sicherheitssysteme Knethaken mit angebrachter Schutz- ‒ Einschaltsicherung kappe in den Hauptantrieb stecken. Die Einschaltsicherung verhindert, dass Ihr Schutzkappe drehen, bis sich der ‒ Gerät ungewollt eingeschaltet wird. Knethaken vollständig einrasten lässt. Das Gerät lässt sich nur einschalten und → Abb.
Waage de Den Schwenkarm leicht anheben und Den Schutzdeckel von Antrieb 2 an der ‒ den Deckel herausziehen. Markierung nach unten drücken und Die Zutaten in die Schüssel füllen. abnehmen. ‒ Den Deckel aufsetzen und den ‒ → Abb. Schwenkarm nach unten drücken, bis Den Schutzdeckel für den Antrieb 2 mit er einrastet.
Sie in unserem Katalog, im Online- Den Drehschalter auf die gewünschte Shop oder beim Kundendienst. Geschwindigkeit stellen. www.bosch-home.com a Das Display zeigt die Verarbeitungsdau- Anwe ndungs be i s pi e l e Anwendungsbeispiele Um die Anzeige auf "00:00" zurückzuset-...
Störungen beheben de Beispielrezept Rezept Zutaten Verarbeitung Schwerer Fruchtkuchen ¡ 3 Eier ¡ Rührbesen einsetzen. ¡ 135 g Zucker ¡ Alle Zutaten außer den Trockenfrüchten einfül- ¡ 135 g Margarine len. ¡ 255 g Mehl ¡ 30 Sekunden auf Stufe 1 ¡ 10 g Backpulver verarbeiten. ¡ 150 g Korinthen ¡...
Seite 18
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Schwenkarm lässt sich Antrieb ist nicht in Parkposition. nicht öffnen oder schlie- Stellen Sie den Drehschalter auf . ßen, weil das Werkzeug Wenn der Schwenkarm geöffnet ist, entnehmen Sie das an der Schüssel klemmt. Werkzeug und schließen Sie den Schwenkarm.
Altgerät entsorgen de e nt s or ge n Al t g e r ä t Altgerät entsorgen e nt s or ge n Al t g e r ä t Den Netzstecker der Netzanschlusslei- tung ziehen. Die Netzanschlussleitung durchtrennen. Das Gerät umweltgerecht entsorgen. Informationen über aktuelle Entsor- gungswege erhalten Sie bei Ihrem Fach- händler sowie Ihrer Gemeinde- oder...