Deif Delomatic 4 Installationsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Delomatic 4:
- Bedienungsanleitung (34 Seiten) ,
- Anleitung (5 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (10 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Deif Delomatic 4
Inhaltszusammenfassung für Deif Delomatic 4
- Seite 1 DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Teil 2: Installationsanleitung Delomatic 4 DM-4 Land/DM-4 Marine Installationsanweisung Teil 2, Kapitel 25 DEIF A/S Seite 1 von 34 Dokument Nr.: 4189232125H...
- Seite 2 DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Teil 2: Installationsanleitung Inhalt 25. INSTALLATIONSANLEITUNG....................3 ........................3 YSTEMINSTALLATION ....................10 INWEISE ZUR ERDRAHTUNG DEIF A/S Seite 2 von 34...
-
Seite 3: Systeminstallation
Sowohl für die mechanischen als auch die elektronischen Drehzahlregler ist es unerlässlich, dass der Drehzahlregler mit einem Drehzahlabsenkungsmodul ausgestattet wird. Bei einem Anschluss an das auf eine Absenkung von 4% eingestellte Delomatic 4 System muss sich der Regler immer in diesem Modus befinden. - Seite 4 Teil 2: Installationsanleitung Installation des RACKS Der nachstehende Text enthält die notwendigen Informationen zur Installation des RACKS. Das Delomatic 4 ist in vier verschiedenen Größen erhältlich – als TE 24, TE30, TE 42 und TE 60 Rack. 60TE, 8 IO-slots PCM4·5 344.66...
- Seite 5 DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Teil 2: Installationsanleitung 30TE, 3 IO-slots PCM4·5 194.13 210.47 180.00 24TE, 2 IO-slots PCM4·5 164.02 180.37 180.00 DEIF A/S Seite 5 von 34...
- Seite 6 Verträglichkeit ist. Sicherstellen der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) des Delomatic 4 Systems Das Delomatic 4 System verfügt über ein CE-Zeichen. Dies bedeutet, dass die elektrischen Geräuschimmissionen und -emissionen des Delomatic 4 Systems untersucht wurden und die EN- Anforderungen für elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) erfüllen.
- Seite 7 H x B x T = 115 x 220 x 20 Beachten Sie bitte, dass die Zeichnung den Ausschnitt von der Schalttafel-Vorderseite aus zeigt. Schalttafelausschnitt: H x B = 41 x 61 Displaygröße: H x B = 115 x 220 DEIF A/S Seite 7 von 34...
- Seite 8 Das Delomatic 4 System erfordert 24 V DC (-25%/+30% einschl. Brummspannung) an allen Versorgungsanschlüssen. Hierzu verweisen wir auf die technischen Daten für das Delomatic 4 System, in denen der Stromverbrauch für jedes Delomatic 4 Modul angegeben ist. Basierend auf diesen Informationen kann der gesamte Stromverbrauch für jedes RACK berechnet werden.
- Seite 9 Backup2 PS. 24V DC Backup2 PS. 24V DC Es ist wichtig, über zwei separate Stromversorgungen zum Delomatic 4 zu verfügen (eine Hauptstromversorgung und eine Backup-Stromversorgung). Um den Schutz der Generatoren zu gewährleisten, muss eine sichere Stromversorgung vorhanden sein, auch wenn die Hauptstromversorgung defekt ist.
- Seite 10 243 m 213 m 152 m LED: Die grüne LED (LAN OK) leuchtet auf, wenn die Kommunikation im ARCnet möglich ist. Klemme Funktion Beschreibung DATEN + (A) Datenkommunikation zwischen den RACKS DATEN - (B) DEIF A/S Seite 10 von 34...
- Seite 11 DM-4 LAN-Netzkabel entfernt Hochspannungsleitern, z. B. den Sammelschienenkabeln, zu verlegen. DM-4 LAN1 DM-4 LAN2 End terminator Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack Delomatic 4 Rack DGU 1 DGU 2 DGU 3 DGU 4 Das PCM 4-5 kann zwei einzelne DM-4 LAN Netzwerke zwecks Redundanz verwenden. Jedes Netzwerk muss an jedem Ende mit einem Endanschlussstecker angeschlossen werden (siehe Abbildung).
- Seite 12 Kabel: CAT5e STP Ethernet-Kabel mit einer typischen Impedanz von 100 Ω. Farbstandard T568B Stift Aderfarbe Weiß/orange Orange Weiß/grün Blau Weiß/blau Grün Weiß/braun Braun Phoenix Kontakt VS-08-RJ45-5Q/IP20-EC Vergessen Sie nicht, die Abschirmung an beiden Enden anzuschließen. Endanschlussstecker: DEIF Teile-Nr. 1022000084 DEIF A/S Seite 12 von 34...
- Seite 13 An den DM-4 LAN RJ45 Anschlussblöcken sind zwei LED für jeden Stecker vorgesehen. DM-4 LAN1 grün, Senden von Daten DM-4 LAN1 orange, Empfangen von Daten DM-4 LAN2 grün, Senden von Daten DM-4 LAN2 orange, Empfangen von Daten DEIF A/S Seite 13 von 34...
- Seite 14 Die Anschlussstecker für das Displaykabel befinden sich an der Vorderseite des PCM-Moduls des Racks und an der Rückseite der DU. DEIF Überwachungskabel (Kabel Bestell-Nr. 3 m – 1022040042, Kabel Bestell-Nr. 6 m – 1022040043). 9-p SUB D male 9-p SUB D female Max.
- Seite 15 Das AOP-2 wird über eine CANbus Schnittstellenverbindung an das Display angeschlossen. Die CANbus-Verbindung vom AOP-2 zur Hauptdisplay-Einheit kann überall in einem Anstand bis zu 200 m von der Hauptdisplay-Einheit platziert werden. Das AOP-2 ist intern über das CANbus verbunden. DEIF A/S Seite 15 von 34...
- Seite 16 Lieferumfang des AOP-2 enthalten. Beim Kabel zwischen den Klemmblöcken sollte es sich um ein abgeschirmtes Twisted Pair in Bezug auf CAN L und CAN H handeln. Die CAN GND darf NICHT angeschlossen werden. DEIF A/S Seite 16 von 34...
- Seite 17 LED 1-4 Anzeige der CAN Nr. Drucktaste Eingabe/Verlassen Drucktasten zum Aufrufen von Setup und Ändern der Nr. von Hinweis: Wenn zwei Displays dieselbe ID haben, blinken LED 1-4 schnell auf. Taste 6 – Umstellung auf „Menü für ID-Änderung“ DEIF A/S Seite 17 von 34...
- Seite 18 Die Display-Einheit weist drei Ports an der Rückseite auf, einen für das Überwachungskabel und zwei für CANbus. Der Überwachungsport wird zur Verbindung des ersten Displays mit dem RACK/Delomatic 4 PCM verwendet. Die beiden CANbus-Ports sind für einen AOP-2 oder eine zweite Display-Einheit bestimmt.
- Seite 19 Das PCM-Modul Die Stromversorgung und das Steuermodul (Control Module – PCM) versorgen die anderen Delomatic 4 Module mit Strom. Das PCM sorgt für eine galvanische Trennung zwischen der Stromquelle und dem Delomatic 4 System. Das PCM verfügt über Schaltnetzteile, mit welchen die Versorgungsspannung für das Steuerteil des PCM und für die Versorgungsspannungen zu den anderen Modulen erzeugt wird.
- Seite 20 Teil 2: Installationsanleitung Vorderansicht PCM 4-1 24V DC - V DC Display port for DU Ethernet RJ45 plug Service port USB B ARC net CANbus 1 terminals Modbus terminals CANbus 2 terminals CANbus 3 terminals DEIF A/S Seite 20 von 34...
- Seite 21 Teil 2: Installationsanleitung Vorderansicht PCM 4-5 24V DC PCM 4-5 - V DC Display port for DU Ethernet RJ45 plug Service port USB B DM-4 LAN1 Controller network DM-4 LAN2 Controller network CANbus terminals Modbus terminals DEIF A/S Seite 21 von 34...
- Seite 22 PCM verfügt über zwei- oder vieradrige RS485, auswählbar über einen Jumper (siehe Serviceanleitung). RS485 ist ein Modbus-RTU-Port, über den ein externes System wie eine HMI- Tafel, ein PC oder ein Alarmsystem Daten von einem Delomatic 4 aufrufen und Befehle an ein Delomatic 4 schreiben kann.
- Seite 23 PCM 4-5 verfügt über zwei RS485 Zweileiterports. RS485 ist ein Modbus-RTU-Port, über den ein externes System wie eine HMI-Tafel, ein PC oder ein Alarmsystem Daten von einem Delomatic 4 aufrufen und Befehle an ein Delomatic 4 schreiben kann. Klemmen: steckbare Schraubverbindung...
- Seite 24 PLC or other device Die CAN-Kommunikation kann wie im Beispiel angezeigt verbunden werden. Die maximal garantierte Länge der CANbus-Leitung beträgt 200 m bei 125 Kbit/s. Prüfen Sie bitte, welche PCM-Karte Sie verwenden, da die Installationsanleitungen unterschiedlich sind. DEIF A/S Seite 24 von 34...
- Seite 25 PLC or other device Die CAN-Kommunikation kann wie im Beispiel angezeigt verbunden werden. Die maximal garantierte Länge der CANbus-Leitung beträgt 200 m bei 125 Kbit/s. Prüfen Sie bitte, welche PCM-Karte Sie verwenden, da die Installationsanleitungen unterschiedlich sind. DEIF A/S Seite 25 von 34...
- Seite 26 Relaisausgang: Relaisleistung: 250 V AC/24 V DC – 8 A. Klemmen: Steckbare Schraubverbindung 0,2-2,5 mm ein-/mehradrige Leiter Display-Port Über den Display-Port wird eine Delomatic 4 Display-Einheit für Anzeige und Einstellungen angeschlossen. Klemmen: Standardbuchse D-sub-9. DEIF Überwachungskabel (3 m – 1022040042, 6 m – 1022040043).
- Seite 27 Principle wiring of binary input DI1 1 1 DI1 Voltage 0-10V 2-10V Current 1 DI1 0-20 mA 4-20 mA DI/AI-16 2 Analogue outputs AO0 17 4-20 mA AO0 18 12 Digital outputs DO0 21 DO0 22 DO11 DEIF A/S Seite 27 von 34...
- Seite 28 Kontakt (Closed Contact – CC) oder ein geöffneter Kontakt (Open Contact – OC) sein. Alle Relaisausgänge sind potenzialfreie Kontakte, und jeder Ausgang ist galvanisch vom Delomatic 4 System getrennt. Bei Ausfall der Versorgungsspannung werden alle Relaisausgänge in eine offene Position (OC) gestellt.
- Seite 29 Das IOM verfügt über zwei analoge Ausgangskanäle, die alle wie folgt einzeln konfiguriert werden können: • Analoger Stromausgang (0-20 mA/4-20 mA) Die analogen Ausgangsklemmen an den IOM-Modulen dürfen nicht an mehr als 2,5 mm ein- oder mehradrige Leiter/Kabel angeschlossen werden. DEIF A/S Seite 29 von 34...
- Seite 30 DM-4 Land/DM-4 Marine 4189232125H Teil 2: Installationsanleitung Das (Die) SCM-Modul(e) Die abgebildete Verdrahtung ist ein Anschluss an ein Dreiadernetz mit einem neutralen Stromleiter (gestrichelte Linien). DEIF A/S Seite 30 von 34...
- Seite 31 Wenn das SCM ein Dreiadernetz ohne neutralen Stromleiter messen soll, bleiben Klemmen 10 und 14 offene Anschlüsse (Erdung der ungenutzten Klemmen „N“ darf nicht vorgenommen werden). Warnung! Schließen Sie die Strommesseingänge kurz, bevor Sie die Klemmen trennen! DEIF A/S Seite 31 von 34...
- Seite 32 SWBD-Steuerung als auch bei der PMS-Steuerung. Zur Absicherung der SWBD-Steuerung sind separate Sicherungen für die Versorgung des SCM-Moduls zu verwenden. Eine SWBD-Steuerung der automatischen Spannungsregler ist nur dann verfügbar, wenn die Spannungssteuerungsfunktion (die eine zusätzliche Funktion ist) im Delomatic 4 System implementiert ist. DEIF A/S...
- Seite 33 Steuerung des automatischen Spannungsreglers ist nur dann verfügbar, wenn die zusätzliche Funktion zur Spannungssteuerung im Delomatic 4 System implementiert wurde. SCM-Schnittstelle mit den Drehzahlreglern Ein Analogausgang (ESG) steht zur Verbindung mit elektronischen Drehzahlreglern bereit, wenn das SCM-Modul NICHT mit MSG-Relaisausgängen ausgestattet ist.
- Seite 34 Kondensator (0.1 F X- Kondensator oder ähnlich) parallel zu den Hilfsmotorklemmen zu schalten. Handelt es sich beim Hilfsmotor um einen DC-Motor, empfehlen wir, einen geräuschmindernden Kondensator (0.1 F X- Kondensator oder ähnlich) oder eine Transzorbdiode parallel zu den Hilfsmotorklemmen zu schalten. Fehler und Änderungen vorbehalten. DEIF A/S Seite 34 von 34...