Philips 7780 Instruction For Use Seite 76

8 Italiano 8 Español
Nederlands
(4) Druk op de VOLGENDE-knop om de indi-
cator in "Y" te wij igen (figuur 29-3).
(5) Druk op de AFSPELEN/PAUZE-knop om
automatisch FM-radiokanalen op te slaan.
® Zodra de volledige FM-band werd doorlo-
pen, keert de Voice Tracer terug naar de
FM-radiomodus.
® Druk op de STOP/MENU-knop om de modus Automatisch pro-
grammeren af te sluiten.
18) De FM-radio-uitvoer selecteren:
via oortelefoons of luidspreker (alleen voor 7880)
® De e functie is alleen beschikbaar in de FM-radiomodus.
® U moet de oortelefoons aansluiten elfs wanneer u de luispreker ge-
bruikt.
(1) Wanneer de Voice Tracer in FM-radiomodus staat, drukt u geduren-
de enkele ogenblikken op de STOP/MENU-knop.
(2) Druk eenmaal kort op de VORIGE-knop. "OUTPUT" en "FM"
wordt weergegeven op het display (figuur 30-1).
(3) Druk kort op de AFSPELEN/PAUZE-knop. "EP" knippert op het
display (figuur 30-2).
(4) Druk op de VOLGENDE-knop
om SP te selecteren
(figuur 30-3).
(5) Druk op de AFSPELEN/PAUZE-
knop om uw instellingen op te
slaan en vervolgens op de
STOP/MENU-knop om de Me-
nu-modus af te sluiten.
figuur 29-2 figuur 29-3
figuur 30-1 figuur 30-2 figuur 30-3
19) Firmware-upgrade (indien beschikbaar)
Download de firmware-update voor uw modelnummer Voice Tracer
van op www.philips.com/dictation > Support center > Software down-
loaden. Het bestand uitpakken en in de hoofddirectory van de Digital
Voice Tracer plaatsen.
(1) Wanneer de Voice Tracer in Stop-modus staat, drukt u gedurende
enkele ogenblikken op de STOP/MENU-knop (figuur 13-1).
(2) Druk eenmaal op de VORIGE-knop. "UPGRAD" wordt weergege-
ven op het display (figuur 25-1).
(3) Druk kort op de AFSPELEN/PAUZE-knop. De indicator "n" knip-
pert op het display (figuur 25-2).
(4) Druk op de VOLGENDE-knop om de indicator in "Y" te wij igen
(figuur 25-3).
(5) Druk op de AFSPELEN/PAUZE-knop. De Digital Voice Tracer al
het nieuwe firmware-bestand installeren (figuur 25-4, 5) en vervol-
gens ich elf uitschakelen.
figuur 25-1 figuur 25-2 figuur 25-3 figuur 25-4
76
77
figuur 25-5