Lecture; Lecture Normale; Lecture Au Ralenti - Philips 7780 Instruction For Use

8 Nederlands 8 Italiano 8 Español
Français
à la prise microphone et procéder de la même manière que pour
l'enregistrement avec le microphone incorporé.
3) Enregistrement à partir d'un périphérique externe
(seulement pour 7880)
1. Allumer le Voice Tracer.
­
Si le Voice Tracer est en mode Radio FM, appuyer sur le bouton
REPEAT/FOLDER quelques instants pour quitter ce mode.
2. Passer au mode Menu et installer la ligne d'entrée (L).
Pour plus de détails, consulter les explications dans le
chapitre « Entrées du menu - Réglage de l'entrée
d'enregistrement ». « LINE » s'affiche sur l'écran (illustr.
8-7).
3. Connecter la prise LINE-IN à la source audio à l'aide
d'un câble audio.
4. Appuyer sur le bouton REPEAT/FOLDER pour sélectionner le dos-
sier prévu pour l'enregistrement.
5. Appuyer sur le bouton REC/PAUSE pour commencer
l'enregistrement.
® Pour suspendre ou arrêter l'enregistrement, procéder de la même
manière que pour l'enregistrement avec le microphone incorporé.
4) Enregistrement de radios FM (seulement pour 7880)
1) Allumer le Voice Tracer.
2) Si le Voice Tracer n'est pas en mode Radio FM, appuyer
sur le bouton REPEAT/FOLDER quelques instants pour
accéder à ce mode.
3) Sélectionner la station à enregistrer. Pour plus de détails,
consulter le chapitre concernant la réception des radios
FM.
4) Appuyer sur le bouton REC pour enregistrer la station de radio FM
sélectionnée (illustr. 8.8).

Lecture

1) Lecture normale

(1) Appuyer sur le bouton LECTURE/PAUSE et le maintenir quelques
instants pour mettre le Voice Tracer en marche.
­
Si le Voice Tracer est en mode Radio FM (seulement pour 7880),
appuyer sur le bouton REPEAT/FOLDER quelques ins-
tants pour quitter ce mode.
(2) Appuyer sur le bouton REPEAT/FOLDER pour avoir
accès au dossier où le fichier souhaité est enregistré.
(3) Appuyer sur le bouton LECTURE. Le temps de lecture
illustr. 8-7
s'affiche sur l'écran et la LED verte s'allume.
(4) Régler le volume à l'aide des boutons + ou -.
(5) Appuyer sur le bouton STOP/MENU pour suspendre la lecture. Le
temps de lecture total du fichier s'affiche sur l'écran.
(6) Appuyer à nouveau sur le bouton LECTURE pour reprendre la lec-
ture à l'endroit où elle a été suspendue.

2) Lecture au ralenti

® Cette fonction n'est disponible que pour la lecture de fichiers vo-
caux.
(1) Appuyer sur le bouton LECTURE quelques instants
pour passer de la lecture normale à la lecture au ralenti
(illustr. 9-2).
(2) Appuyer à nouveau quelques instants sur le bouton
LECTURE pour revenir à la lecture normale.
illustr. 8-8
46
47
illustr. 9-1
illustr. 9-2