Inhaltszusammenfassung für Philips Digital Pocket Memo
Seite 1
POCKET MEMO For product information and support, visit www.philips.com/dictation LFH9500 LFH9520 EN User manual Manuale di istruzioni DE Benutzerhandbuch NL Gebruikershandleiding FR Manuel de l‘utilisateur PT Manual do utilizador ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
Seite 23
Sprachaktivierte Aufnahme Speicherkarte Indexmarkierungen verwenden Formatieren einer neuen Speicherkarte 29 4.3.1 Einfügen einer Indexmarkierung Aktivieren des Digital Pocket Memo 4.3.2 Löschen einer Indexmarkierung 2.5.1 Einstellen der Sprache 4.3.3 Löschen aller Indexmarkierungen 2.5.2 Einstellen von Datum und Uhrzeit Ein Schlagwort zuweisen Energiesparmodus Menüeinstellungen...
Bedienung mit nur einer Hand. • Stecken Sie Ihr Digital Pocket Memo einfach in die Docking Station, um Ihre Diktatdateien wenigen Sekunden auf den PC zu übertragen. Praktischerweise werden gleichzeitig auch die Batterien aufgeladen, damit Ihr Diktiergerät jederzeit einsatzbereit ist.
Lautsprecher +/–, Menü-Navigations- und Lautstärketasten Menü-Taste Smart-Buttons Display Speicherkarteneinschub LFH 9500: FWD-Taste (Vorlauf ) LFH 9520: EOL-Taste (Briefende/End-of-letter) Batteriefach USB-Anschluss Anschluss für die Docking Station Netzteilanschluss USB Docking Station Netzteilanschluss USB-Anschluss Download-LED Lade-LED Einschub für das Digital Pocket Memo Benutzerhandbuch...
Der Schiebeschalter hat unterschiedliche Funktionsbelegungen bei den beiden Modellen der Digital Pocket Memo 9500-Serie (LFH 9500 und LFH 9520). Dieses Benutzerhandbuch beschreibt die Funktion beider Modelle. Digital Pocket Memo 9500 Digital Pocket Memo 9520 mit internationalem Schiebeschalter mit Philips Schiebeschalter...
AAABatterien 9154 von Philips betrieben werden. Benutzen Sie zum Aufladen dieser Einsetzen der Batterien Batterien entweder das USBKabel, Das Digital Pocket Memo kann mit den beiden Docking Station 9120 oder das optionale Philips wiederaufladbaren AAA-Batterien betrieben Netzteil 9146.
Einsetzen und Auswerfen der ist und dass der PC eingeschaltet ist. Stecken Sie das Digital Pocket Memo auf den Speicherkarte Anschluss der Docking Station, und drücken Sie es fest herunter, bis es einrastet. Die Das Digital Pocket Memo wird mit einer grüne LED-Anzeige leuchtet auf und gibt an,...
Wenn Sie eine neue, unformatierte Speicherkarte (oder eine Speicherkarte, die mit einem anderen Gerät als einem Digital Pocket Memo formatiert wurde) einsetzen, werden Sie vom Digital Pocket Memo gefragt, ob Sie die Speicherkarte formatieren möchten. Drücken Sie den Smart-Button , um dies zu bestätigen und das Formatieren zu...
→ drücken Sie den Smart-Button Energiesparmodus , um die richtige Zeit einzustellen. Bleibt das Digital Pocket Memo länger als 60 Drücken Sie wiederholt die Taste oder Minuten inaktiv, wechselt es automatisch in den – , um das 12-Stunden oder 24-Stunden- Energiesparmodus.
Sie klar und deutlich und halten Sie zum ben Sie den Schiebeschalter auf die Posi- Mikro fon eine Entfernung von ca. 10 cm ein. tion und beginnen Sie zu diktieren. • Das Digital Pocket Memo gibt eine akustische AUFN Benutzerhandbuch...
3.1.3 Ergänzungen in ein Diktat einfügen Rückmeldung (Piepton), wenn der Batterie- ladestand unter 10% fällt oder der verfügbare Gemäß Voreinstellung werden die Diktate im Speicher unter 2 Minuten fällt. Überschreibmodus aufgezeichnet. Gehen Sie wie • Um eine Indexmarkierung einzufügen, folgt vor, um zum Einfügemodus zu wechseln drücken Sie während der Aufnahme oder und Ergänzungen zu Ihrem Diktat aufzunehmen: Wiedergabe den Smart-Button...
Sie die Aufnahme fort. Beginnen Sie erneut bei Schritt 1, um zum ⑩ Überschreibmodus zurückzukehren. Digital Pocket Memo 9500 Digital Pocket Memo 9520 E Tipp In der Philips SpeechExec Software können Sie einstellen, dass nur Diktate vom Digital Pocket Benutzerhandbuch...
Memo auf den PC übertragen werden, die als ‚fertig gestellt‘ gekennzeichnet sind. Diktat löschen Language Einfügemodus Aufnahmeformat SP <DSS> Schlagwort Sprachaktiviert Achtung Einstellungen Beleuchtung Language ABBRUCH WÄHLEN ZURÜCK WÄHLEN Gesperrte Dateien werden trotzdem gelöscht, wenn die Speicherkarte formatiert wird oder die Menüoption ‚Alle Diktate löschen‘...
Position WIED, um den Rücklauf zu Wiedergabelautstärke zu verändern. stoppen und die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie den Smart-Button TEMPO Schneller Digital Pocket Memo 9500: Halten Sie um die Wiedergabegeschwindigkeit zu Vorlauf die FWD-Taste im Stoppmodus oder erhöhen oder zu verringern.
Diktat löschen Löschen ? Einfügemodus Schlagwort Einstellungen ZURÜCK WÄHLEN Löschen 3.3.2 Löschen eines Abschnittes innerhalb eines Diktats D Hinweis Gehen Sie wie folgt vor, um einen Abschnitt Stellen Sie vor dem Löschen eines Diktats eines Diktats zu löschen: sicher, dass das Diktat nicht als fertig gestellt markiert (EOL) und die Speicherkarte nicht Drücken Sie im Stoppmodus die MENÜ...
Rücklauf und drücken Sie den Smart-Button . Ein zweites wird angezeigt. MARK 2 Diktat löschen Einfügemodus Drücken Sie den Smart-Button LÖSCHEN Schlagwort und den Smart-Button , um das Lö- Einstellungen Language schen des markierten Abschnitts zu bestätigen, ZURÜCK WÄHLEN oder drücken Sie den Smart-Button ABBRUCH , um den Vorgang ohne Löschen zu beenden.
Schließen Sie das Digital Pocket Memo mit Weitergehende Funktionen einem USB-Kabel an Ihrem PC an. Starten Sie Philips SpeechExec Pro Dictate. Klicken Sie in der Menüleiste auf Philips SpeechExec verwenden Einstellungen > Allgemeine Einstellungen, Die beiliegende Philips SpeechExec Software um das Menü Einstellungen zu öffnen. Wählen...
Starten Sie Philips SpeechExec Pro Dictate. Drücken Sie die Taste oder – , um Schließen Sie das Digital Pocket Memo mit zwischen zu wechseln. einem USB-Kabel oder der USB Docking Drücken Sie den Smart-Button , um Station an Ihren PC an.
• Auf dem Digital Pocket Memo 9500 9 : 2 3 schieben Sie den Schiebeschalter die Position STOP INDEX Digital Pocket Memo 9520 schie- • Auf dem DPM 9500 ben den Schiebeschalter auf die Position INDEX ANWEISG und drücken Sie die...
WÄHLEN Schlagwörter, wie z.B. der Name des Autors zugewiesen werden. Das Schlagwort dient zur Identifikation einzelner Aufnahmen und kann in der Philips SpeechExec Software für die automatische Weiterleitung von Diktatdateien Menüeinstellungen verwendet werden. So nehmen Sie Einstellungen im Menü des Digital...
Einige Einstellungen, wie das Wechseln zum WIEDERGABELAUTSTÄRKE einfachen Displaymodus und die Definition SCHRIFTART (MODERN / KLASSISCH) von Schlagwörtern können nur mit der Philips SpeechExec Dictate Software geändert werden. Gegenerklärung und Hinweise Weitere Informationen finden Sie unter Philips führt ausführliche Tests mit den Weitergehende Konfiguration auf Seite 38.