Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SpeechAir
Smartes Diktiergerät
PSP1000-Serie
Benutzer-
handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips SpeechAir

  • Seite 1 SpeechAir Smartes Diktiergerät PSP1000-Serie Benutzer- handbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Text eingeben SpeechAir mit der SpeechAir- Text kopieren und einfügen Managementsoftware konfigurieren WLAN-Funktion verwenden Bildschirm für die Gerätekonfiguration Bluetooth-Funktion verwenden Einstellungen für das SpeechAir und die Screenshots aufnehmen Philips Diktier-Recorder-App konfigurieren Toneinstellungen und Tonmodus ändern Stromsparmodus App „E-Mail“ verwenden E-Mail-Konto einrichten Weitere E-Mail-Konten hinzufügen...
  • Seite 3 8 Das SpeechAir mit der Philips SpeechExec-Software verwenden SpeechExec auf dem Computer installieren Das SpeechAir in SpeechExec konfigurieren Das SpeechAir mit dem SpeechAir- Assistenten konfigurieren Liefermethoden für das SpeechAir konfigurieren Diktate in SpeechExec herunterladen 9 Service und Support Geräteinformationen aufrufen...
  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Herstellers erstreckt sich nicht auf den Verlust die Funktion von Herzschrittmachern beeinträchtigen. von Daten, der auf ein Verschulden des Benutzers Halten Sie daher das SpeechAir in sicherem Abstand zu zurückzuführen ist. Ihrem Herzschrittmacher. • Führen Sie nur die Wartungsmaßnahmen durch, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden.
  • Seite 5: Reinigung Und Desinfektion

    Reinigung und Desinfektion Über dieses Benutzerhandbuch • Ziehen Sie sämtliche Kabel vom Gerät ab, bevor Sie es Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick reinigen. über Ihr Gerät. In den sich daran anschließenden • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Kapiteln dieses Benutzerhandbuchs finden Sie Tuch.
  • Seite 6: Ihr Smartes Diktiergerät

    Packungsinhalt 2 Ihr smartes Diktiergerät Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Philips Gerät entschieden haben. Umfangreiche Informationen zur technischen Unterstützung für das Gerät, wie Benutzerhandbücher, Software-Downloads, Angaben zur Garantie und vieles mehr, finden Sie auf unserer Website: www.philips.com/dictation.
  • Seite 7: Überblick Über Das Diktiergerät

    Überblick über das Diktiergerät Touchscreen Telefonlautsprecher Kopfhörerbuchse Anschluss für externes Mikrofon Aufnahme-läuft-LED Diktiermikrofon (gerichtetes Mikrofon) Diktiermikrofon (gerichtetes Mikrofon) Funktionstaste Schiebeschalter Ein/Aus-Taste Rücksetztaste (in Öffnung) Lautsprecher Kamerablitz Diktiermikrofon (gerichtetes Mikrofon) Kamera 360°-Mikrofon (omnidirektionales Mikrofon) Lauter-Taste Leiser-Taste Telefonmikrofon (VoIP) Anschluss für Dockingstation Micro-USB-Anschluss Ihr smartes Diktiergerät...
  • Seite 8: Überblick Über Die Dockingstation

    Überblick über die Dockingstation Lade-LED Anschluss für Dockingstation Datenübertragungs-LED Micro-USB-Anschluss für Datenübertragungskabel LAN-Anschluss Micro-USB-Anschluss für Ladekabel Vorrichtung für Kensington-Schloss Ihr smartes Diktiergerät...
  • Seite 9: Erste Schritte

    X Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, ist auf dem Touchscreen nach einigen Sekunden das Akkulade-Symbol zu sehen. Dieses Symbol Wenn Sie das SpeechAir in der stoßfesten Hülle über verschwindet nach ein paar Sekunden wieder. die Dockingstation aufladen möchten, entfernen Sie Wenn Sie das Symbol erneut sehen möchten, zunächst die Einlage aus der Dockingstation.
  • Seite 10: Gerät Über Einen Computer Aufladen

    Gerät über einen Computer aufladen Gerät ein- und ausschalten Wenn Sie den Akku über einen Computer aufladen So schalten Sie das Gerät ein: möchten, vergewissern Sie sich, dass der Computer eingeschaltet ist. • Drücken Sie die Ein/Aus-Taste und halten Sie sie sechs Sekunden gedrückt.
  • Seite 11: Diktiergerät Verwenden

    Auseinanderziehen (Spread-Geste) und Zusammenziehen (Pinch-Geste) verwenden Touchscreen verwenden Die Benutzeroberfläche des SpeechAir wird über den So zoomen Sie langsam in einen Teil eines Bildes oder einer Webseite hinein: Touchscreen bedient. In diesem Benutzerhandbuch werden Sie immer wieder auf die folgenden einfachen Gesten zur Touchscreen-Bedienung verwiesen: •...
  • Seite 12: Startbildschirm Anpassen

    Startbildschirm Startbildschirm anpassen Vom Startbildschirm aus können Sie auf die Sie können den Startbildschirm an Ihre persönlichen Hauptfunktionen des Diktiergeräts zugreifen und Vorlieben anpassen, indem Sie ihm Apps, Widgets oder Informationen zum Status des Geräts aufrufen. Ordner hinzufügen, zusätzliche Seiten einfügen oder die Sie können den Startbildschirm an Ihre Bedürfnisse Elemente in der Favoritenleiste ändern.
  • Seite 13: Startbildschirm-Seiten Verwalten

    Elemente zum Startbildschirm hinzufügen Elemente zur Favoritenleiste hinzufügen So verschieben Sie ein App- oder Ordnersymbol vom Hinweis Bildschirm „Alle Apps“ auf den Startbildschirm: • Bevor Sie der Favoritenleiste neue Elemente Öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“. hinzufügen können, müssen Sie erst die entsprechende Zahl vorhandener Elemente Berühren und halten Sie ein App- oder Ordnersymbol entfernen.
  • Seite 14: Ordner Organisieren

    (wenn Sie sich nicht im • Berühren und halten Sie den Ordner und ziehen Aufnahme-Bildschirm der Sie ihn dann auf den Bereich Entfernen am oberen Philips Diktier-Recorder- Bildschirmrand. App befinden) So löschen Sie einen Ordner, ohne die darin befindlichen Apps zu löschen: •...
  • Seite 15: Benachrichtigungskonsole

    Display sperren In der Benachrichtigungskonsole können Sie sich eine Vorschau der in der Statusleiste angezeigten Wenn Sie das SpeechAir zum ersten Mal nutzen oder Benachrichtigungen ansehen und diese das Gerät auf den Werkszustand zurückgesetzt haben, Benachrichtigungen entweder von hier aus öffnen oder ist keine Display-Sperre eingerichtet.
  • Seite 16: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Sie können das Datum und die Uhrzeit des Systems Wischen Sie nach unten und tippen Sie auf Sprache sowie das Anzeigeformat jederzeit ändern. Legen Sie fest, ob das SpeechAir Datum und Uhrzeit automatisch & Eingabe. einrichten soll, oder ändern Sie die Einstellungen manuell.
  • Seite 17: Apps Verwenden

    SpeechAir kopieren. App-Installationsdateien haben die Erweiterung .apk (z. B. Dateiname_xy.apk) und werden Achtung benötigt, um eine App auf dem SpeechAir zu installieren. Wir empfehlen dringend, Installationsdateien nur von • Die vorinstallierten Apps können nicht deinstalliert Quellen herunterzuladen, die vertrauenswürdig sind.
  • Seite 18: Display-Ausrichtung Ändern

    Zum Deinstallieren einer App können Sie auch wie folgt Text eingeben vorgehen: Öffnen Sie den Bildschirm „Alle Apps“. Tipp Berühren und halten Sie das Symbol für die App, die • Wenn sich die Bildschirmtastatur nicht automatisch deinstalliert werden soll. öffnet, tippen Sie auf das Textfeld, um die Tastatur zu öffnen.
  • Seite 19: Text Kopieren Und Einfügen

    WLAN-Funktion verwenden Zwischen den Eingabesprachen wechseln Über die WLAN-Funktion können Sie das SpeechAir Hinweis drahtlos mit dem Internet oder anderen Netzwerkgeräten • Damit Sie über die Tastatur zwischen mehreren verbinden. Voraussetzung ist das Vorhandensein eines Eingabesprachen wechseln können, müssen Sie WLAN-Zugangspunkts oder -Hotspots.
  • Seite 20 Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herstellen Tippen Sie auf das aktive WLAN-Netzwerk. X Alle verfügbaren WLAN-Netzwerke werden angezeigt. Hinweis • Wenn Sie ein gesichertes Netzwerk auswählen, Wählen Sie das WLAN-Netzwerk aus, zu dem Sie werden Sie aufgefordert, das Passwort oder den eine Verbindung herstellen möchten.
  • Seite 21: Bluetooth-Funktion Verwenden

    Bluetooth-Funktion verwenden Tippen Sie auf Nach Geräten suchen. X Alle verfügbaren Bluetooth-Geräte werden Über die Bluetooth-Funktion können Sie das SpeechAir angezeigt. mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten verbinden und Dateien austauschen. Wählen Sie das Gerät aus, mit dem Sie Ihr Gerät koppeln möchten.
  • Seite 22: Toneinstellungen Und Tonmodus Ändern

    Stromsparmodus Tippen Sie auf , um die Schnelleinstellungen zu öffnen. Um den Akku des SpeechAir zu schonen, können Sie die Display-Helligkeit automatisch anpassen lassen, die Tippen Sie auf Flugmodus. Display-Helligkeit reduzieren, die Zeitspanne bis zum Ausschalten der Hintergrundbeleuchtung bei Inaktivität Sie können den Flugmodus auch wie folgt aktivieren:...
  • Seite 23: App „E-Mail" Verwenden

    App „E-Mail“ verwenden E-Mail-Konto manuell einrichten Im Bildschirm „Alle Apps“ finden Sie die vorinstallierte Wenn Sie ein E-Mail-Konto manuell einrichten Android-App „E-Mail“. Sie können auch über den möchten, vergewissern Sie sich, dass die richtigen Browser des Geräts auf Ihre E-Mails zugreifen. Servereinstellungen vorgenommen wurden.
  • Seite 24: Weitere E-Mail-Konten Hinzufügen

    E-Mail-Konten entfernen • Wenn Sie die Häufigkeit des E-Mail-Abrufs ändern möchten, tippen Sie auf das entsprechende Feld. X Wählen Sie in der Liste, die daraufhin geöffnet Tippen Sie auf dem Startbildschirm oder im Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen wird, die gewünschte Häufigkeit der E-Mail- Synchronisation aus.
  • Seite 25: Geräteeinstellungen

    Verbindung Bedienungshilfen herstellen • Optionen für den • WLAN-Einstellungen personalisierten Zugriff auf ändern das Gerät auswählen Bluetooth Über SpeechAir • Bluetooth-Funktion • Informationen zum Gerät anzeigen aktivieren und deaktivieren • Verfügbare Bluetooth- Geräte auswählen und Verbindung herstellen • Bluetooth-Einstellungen ändern...
  • Seite 26: Philips Diktier-Recorder-App

    Flexibilität und sorgen für Effizienz bei der Handhabung von Dokumenten. Hinweis • Je nach Konfiguration des Geräts kann auf dem SpeechAir auch eine andere Diktier-App als die Philips Diktier-Recorder-App installiert sein. Wenn Hinweis Sie Informationen zu anderen vorinstallierten Diktier- Apps benötigen, wenden Sie sich an Ihren Philips •...
  • Seite 27: Aufnahmebildschirm

    Aufnahme an. Mikrofonmodus • Zeigt den Mikrofonmodus an. Der Mikrofonmodus kann über den integrierten Bewegungssensor gesteuert werden. Dieser erkennt, ob das Gerät auf den Schreibtisch liegt oder in der Hand gehalten wird, und wechselt in den entsprechenden Mikrofonmodus. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 28 Sie ein ändern. bestehendes Diktat bearbeiten, indem Kategorie • Zeigt die jeweilige Sie Teile des Diktats Kategorie an, z. B. überschreiben und neue „Standard“ oder Diktatteile einfügen oder „Vertraulich“. Die aktuelle anhängen. Kategorie können Sie im Eigenschaften-Fenster ändern. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 29: Diktate Aufnehmen

    Mikro-Empfindlichkeit Tippen Sie auf Mikrofon in der Hand oder Mikrofon auf dem Tisch und wählen Sie die gewünschte Sie können die Empfindlichkeit des SpeechAir-Mikrofons Einstellung aus. an das Hintergrundgeräusch, die Anzahl der Sprecher und den Abstand zwischen Sprecher und Mikrofon Audioformat anpassen.
  • Seite 30: Diktat Aufnehmen

    So stoppen Sie eine Aufnahme: • Schieben Sie den Schiebeschalter in die Stoppposition • Schieben Sie den Schiebeschalter in die Stoppposition Neue Aufnahme starten Tippen Sie im Stoppmodus auf das Symbol für ein neues Diktat Schieben Sie den Schiebeschalter in die Aufnahmeposition Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 31: Wiedergabe

    X Neben den Diktaten wird jeweils ein Kästchen angezeigt. Tippen Sie rechts unten auf das Optionen-Symbol und dann auf Alles auswählen. Tippen Sie erneut rechts unten auf das Optionen- und dann auf Löschen. Symbol X Das Fenster Aufnahme(n) löschen erscheint. Tippen Sie auf Ja. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 32: Diktat Bearbeiten

    Arbeitstyp oder Attribute, hinzufügen. Diese Schlüsselwörter können Ihnen dabei helfen, Aufnahmen Ziehen Sie die grüne Markierung in der Audio- in Ihrer Workflow-Lösung (z. B. Philips SpeechExec oder Fortschrittsleiste an die gewünschte Stelle der SpeechLive) zu identifizieren und zuzuordnen. Aufnahme.
  • Seite 33: Bilder Hinzufügen

    Sie dann auf dem Aufnahmebildschirm auf das Eigenschaften-Symbol Sie können auch zur Aufnahmenliste auf dem Tab Aufnahmen gehen und auf den Pfeil neben der entsprechenden Aufnahme tippen. Tippen Sie auf das Optionen-Symbol und dann auf Bearbeiten. X Das Eigenschaften-Fenster erscheint. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 34: Diktatnamen Ändern

    Diktats und bearbeiten Sie den bisherigen Namen. Weitere Informationen zum Eingeben von Text finden Sie unter Text eingeben. Wenn Sie den Prioritätsstatus eines Diktats ändern möchten, tippen Sie noch einmal auf die „Hohe Priorität“-Taste, während sich das Gerät im Stoppmodus befindet. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 35: Barcodes Hinzufügen

    Tippen Sie rechts unten auf das Optionen-Symbol geben Sie den Barcode ein. und dann auf Senden. X Das Pop-up-Fenster Sendeoptionen erscheint. Wählen Sie die gewünschte Sendeoption aus. X In der Aufnahmenliste erscheint neben dem Diktat das Symbol , um es als gesendet zu kennzeichnen. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 36: Diktat An Philips Speechlive Senden

    Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein und tippen Sie dann auf , um das Diktat abzusenden. Zum Einrichten von SpeechLive in der Philips Diktier- X In der Aufnahmenliste erscheint neben dem Diktat Recorder-App benötigen Sie ein gültiges SpeechLive- das Symbol , um es als gesendet zu Benutzerkonto.
  • Seite 37: Diktat An Den Philips Speechlive-Schreibservice Senden

    Sprache in Text. Wenn Sie Ihrem Diktat den Status „Hohe Priorität“ zuweisen, erhalten Sie wichtige Dokumente Hinweis sogar noch schneller. • Die Option „Mehrere Sprecher“ steht in der Philips Der SpeechLive-Schreibservice unterstützt auch Diktier-Recorder-App nur zur Verfügung, wenn Diktate mit mehreren Sprechern, wie beispielsweise diese Funktion in Ihrem SpeechLive-Konto aktiviert Aufzeichnungen von Interviews, Telefongesprächen...
  • Seite 38: Diktat An Den Philips Speechlive-Spracherkennungsservice Senden

    Sie über Ihren Kontoadministrator ein Minutenguthaben für den SpeechLive-Spracherkennungsservice erworben Philips SpeechExec Mobile Server ist eine Workflow- haben. Lösung für die Vor-Ort-Installation, die durch Echtzeit- Verschlüsselung maximale Dateisicherheit bietet. Vorbereitende Schritte für das Senden eines Diktats an den SpeechLive-Spracherkennungsservice: Vorbereitende Schritte für das Senden eines Diktats an...
  • Seite 39: Diktat An Philips Dictation Hub Senden

    Testzeitraum ein Konto erwerben möchten, wenden auf Geräte-ID versenden. Sie sich bitte an den Philips Partner für Service und X Das Fenster Schreiben erscheint. Support, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. So erstellen Sie ein neues Dictation Hub- Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Systemadministrators ein.
  • Seite 40: Diktat Über Philips Speechexec Senden

    Starten Sie SpeechExec. (Optional) Wenn Sie die Liefermethode ändern möchten, tippen Sie im Aufnahmebildschirm der Schalten Sie das SpeechAir ein, falls nicht bereits Diktier-Recorder-App auf das Eigenschaften-Symbol geschehen, und schließen Sie es an den Computer • Tippen Sie auf das Textfeld neben Lieferung.
  • Seite 41: Diktat An Einen Netzwerkordner Senden

    Unterordnern im Netzwerk freigeben. Jeder im Sie können .csv-Dateien mit Daten, beispielsweise selben Netzwerk kann dann in den entsprechenden Patientendaten, von einem Webserver in das SpeechAir Ordnern auf Ihre Diktate zugreifen. importieren und diese in der Diktier-Recorder- App verwenden. Außerdem ist es möglich, ein Aktualisierungsintervall für die Datenliste festzulegen.
  • Seite 42: Datenlistenoptionen

    Barcode übereinstimmen, werden neben der Taste OK schwarze Pfeile angezeigt. Tippen Sie im Pop-up-Fenster Details auf OK oder tippen Sie auf einen der Pfeile neben der Taste OK, um zum gewünschten Datenlisteneintrag zu gelangen. X Der Aufnahmebildschirm erscheint. Philips Diktier-Recorder-App...
  • Seite 43: Einstellungen Für Die Diktier-App

    > Workflow > Autor mehrere Autoren ein. Weitere anpassen, um das Aufnehmen und Versenden von Informationen dazu finden Sie unter Schlüsselwörter Diktaten mit dem SpeechAir und der Philips Diktier- einrichten. Recorder-App so effizient und bequem wie möglich zu gestalten. Zu diesem Zweck stehen Ihnen verschiedene So ändern Sie den Autor:...
  • Seite 44: Weiterleitung

    Mobile Server Signalton ertönen soll. • Richten Sie Ihr Mobile Server-Konto ein, um Autom. Rücksprung • Tippen Sie auf Diktate über den Philips Rücksprung, um SpeechExec Mobile Server festzulegen, wie viele senden zu können. Weitere Sekunden in den Informationen finden Sie...
  • Seite 45: Sicherheit

    Schlüsselwörter, die schlüssel sorgt außer- Sie den einzelnen dem für eine zusätzliche Aufnahmen zuweisen Verschlüsselung von können. Schlüsselwörter Diktaten, die an Philips können zur automatischen Dictation Hub oder Weiterleitung von Dateien Philips SpeechExec und zur einfacheren Mobile Server gesendet Identifizierung von werden.
  • Seite 46: Bedienung

    Aufnahme eingeschaltet beispielsweise lassen, wenn sich das Patientendaten, von Display während des einer Internetadresse in Aufnehmens nicht das SpeechAir, indem Sie ausschalten soll. Damit die URL (Internetadresse) wird die Einstellung zum der Datenliste eingeben. Ausschalten des Displays • Wählen Sie ein...
  • Seite 47: Verwaltung Des Geräts Und Der Daten

    Öffnen Sie Windows Explorer (auf einem Windows- Computer) oder den Finder (auf einem Mac- Computer). Achtung X Das SpeechAir wird als externes Laufwerk erkannt. • Solange Dateien übertragen werden, darf das USB- Kabel nicht vom Gerät abgezogen werden, da sonst Doppelklicken Sie auf das Laufwerk „SpeechAir“.
  • Seite 48: Gerät Und Daten Zurücksetzen

    Tippen Sie auf Alles löschen. Softwareprogramm oder eine App nutzen, schließt das Gerät alle aktiven Programme, sodass nicht gespeicherte X Das SpeechAir schaltet sich automatisch aus und Daten verloren gehen können. anschließend wieder an. So setzen Sie das Gerät zurück: Gerät aktualisieren...
  • Seite 49 Danach teilt das Gerät Ihnen mit, dass die Firmware automatisch aktualisiert wird. Trennen Sie das Gerät vom Computer. X Das SpeechAir schaltet sich aus und beginnt mit X Auf dem SpeechAir erscheint das Pop-up-Fenster der Installation des Updates. Aktualisierung.
  • Seite 50: Philips Speechair-Management-Software

    Über die Software können Sie die Firmware des Geräts aktualisieren, eine NTP- Schalten Sie das SpeechAir ein, falls nicht bereits Serveradresse angeben und die Kamerafunktion geschehen, und schließen Sie es an den Computer deaktivieren. Alle anderen Einstellungen für das SpeechAir können direkt auf dem Gerät vorgenommen...
  • Seite 51: Bildschirm Für Die Gerätekonfiguration

    • Klicken Sie auf Datei speichern unter, um die aktuelle Konfiguration unter einem anderen Namen auf dem Computer zu speichern. • Klicken Sie auf An SpeechAir senden, um die aktuelle Konfiguration auf das SpeechAir zu übertragen. • Klicken Sie auf Von SpeechAir laden, um die aktuelle SpeechAir-Konfiguration in die Managementsoftware herunterzuladen.
  • Seite 52: Das Speechair Mit Der Philips Speechexec-Software Verwenden

    X Damit ist SpeechExec auf dem Computer installiert. Das SpeechAir in SpeechExec Wenn Sie die Philips SpeechExec-Workflow-Software nutzen, können Sie das SpeechAir an den Computer konfigurieren anschließen und Ihre Diktate vom Gerät in die SpeechExec-Software herunterladen. Ihre Schreibkraft Das SpeechAir kann auch ohne zusätzliche...
  • Seite 53: Liefermethoden Für Das Speechair Konfigurieren

    Tippen Sie auf Als Standard festlegen. Hinweis X Das SpeechAir speichert diese Einstellung und • Wenn Sie die Liefermethode „SpeechLive- nutzt jedes Mal, wenn Sie Diktate vom SpeechAir Spracherkennung“ oder „SpeechLive-Schreibservice“ in SpeechExec herunterladen, die ausgewählte verwenden möchten, müssen Sie SpeechExec erst Standardliefermethode.
  • Seite 54: Diktate In Speechexec Herunterladen

    SpeechAir-Konfiguration > Herunterladen. Wählen Sie die gewünschten Einstellungen aus. Diktate vom SpeechAir in SpeechExec herunterladen • Schalten Sie das SpeechAir ein, falls nicht bereits geschehen, und schließen Sie es an den Computer an. X Standardmäßig lädt SpeechExec automatisch alle neuen Diktate vom SpeechAir herunter.
  • Seite 55: Service Und Support

    Bildschirm „Alle Apps“ auf Einstellungen einen unserer Philips Partner für Service und Support. Der Partner vor Ort, bei dem Sie das SpeechAir gekauft Gehen Sie im Bildschirm ganz nach unten und tippen haben, wird sich so schnell wie möglich bemühen, Ihre Sie auf Über SpeechAir.
  • Seite 56: Fehlersuche Und -Behebung

    Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht über die häufigsten Probleme, auf die Sie im Zusammenhang mit dem SpeechAir stoßen könnten. Wenn es Ihnen nicht gelingt, anhand der Informationen unten das Problem zu beheben, wenden Sie sich an den Philips Partner für Service und Support, bei dem Sie das Gerät gekauft...
  • Seite 57 Buchse (d. h. der und schließen Sie sie an die Buchse für ein externes Kopfhörerbuchse an. Mikrofon) angeschlossen. Ein an das SpeechAir angeschlossenes • Das externe Mikrofon ist • Trennen Sie das externe Mikrofon externes Mikrofon funktioniert nicht. an der falschen Buchse und schließen Sie es an die...
  • Seite 58 Signalübertragung zwischen dem sich ein Hindernis, das die Gerät und dem WLAN-Zugangspunkt Signalübertragung behindert. behindert. Ich kann keine Daten vom SpeechAir auf • Das Micro-USB-Kabel ist an • Trennen Sie das Micro-USB-Kabel den Computer übertragen. den falschen Micro-USB- von der Dockingstation und schließen Anschluss der Dockingstation Sie es an den für die...
  • Seite 59: 10 Technische Daten

    • Abmessungen Lautsprecher: 6 mm × 12 mm • Produktabmessungen (B × T × H): Lautsprecher (Rückseite): SpeechAir: 62 mm × 127 mm × 15 mm • Lautsprechertyp: integrierter dynamischer Rechteck- Dockingstation: 82 mm × 77 mm × 56 mm Lautsprecher •...
  • Seite 60 Anzeigegröße von 150 % • Auf dem Windows-Betriebssystem muss Windows Media Player installiert sein Zubehör (optional) • Stoßfeste Philips SpeechAir-Hülle ACC1120 • Philips Mikrofon zum Annehmen von Anrufen LFH9162 • Philips Meeting-Mikrofon LFH9172 • Philips SDK für Diktierhardware LFH7475 Technische Daten...
  • Seite 61 Technische Daten...
  • Seite 62: Federal Communications Commission Notice

    RFI/EMI connector hoods to Speech Processing Solutions GmbH hereby declares that maintain compliance with FCC rules and regulations. the devices SpeechAir PSP1000 series fully comply with the basic requirements and other relevant provisions of directives 2006/95/EC, 2004/108/EC and 2009/125/EC.
  • Seite 63 Technische Daten...
  • Seite 64 Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Philips und das Philips- Wappenschild sind eingetragene Warenzeichen von Koninklijke Philips N.V. und werden von Speech Processing Solutions GmbH unter Lizenz von Koninklijke Philips N.V. verwendet. Alle Warenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. www.philips.com/dictation...

Diese Anleitung auch für:

Psp1000-serie

Inhaltsverzeichnis