Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Steris System 1 / System 1E
Note: Steris® System 1™ is not intended for use in the United States.
Do not sterilize the autoclavable camera head (1188-410-105) with Steris System 1E.
1.
Clean and prepare the camera head and cable as recommended in this
user guide. Ensure the soaking cap is installed.
2.
Sterilize the camera head and cable using Steris® System 1™ with
Steris® 20 Sterilant, or System 1E™ with S40™ Sterilant. Follow the
manufacturer's instructions.
3.
Allow the camera head, cable, coupler, and scope to completely dry
before reassembly. Any moisture on the threads will cause the camera
and coupler windows to fog during use.
Steris/Amsco V-PRO 1
Do not sterilize the autoclavable camera head (1188-410-105) with V-PRO 1. Steam
sterilization is recommended.
1.
Clean and prepare the camera head and cable as recommended in this
user guide. Ensure the soaking cap is installed.
2.
If using a sterilization tray (optional), follow any additional
instructions provided with the tray. Use only trays that are approved
for sterilization with Steris/Amsco® V-PRO™ 1.
3.
Double-wrap the camera head and cable (or tray, if being used) prior
to sterilization.
4.
Sterilize the camera head and cable using the V-PRO™ 1 Plus Sterilizer
(Non-Lumen or Standard cycle) or the V-PRO™ 1 Sterilizer (Standard
cycle).
5.
Allow the camera head, cable, coupler, and scope to completely dry
before reassembly. Any moisture on the threads will cause the camera
and coupler windows to fog during use.
Sterrad
1.
Clean and prepare the camera head and cable as recommended in this
user guide. Ensure the soaking cap is installed.
2.
Sterilize the camera head and cable using the Sterrad™ NX or 100s
Sterilization System.
3.
Allow the camera head, cable, coupler, and scope to completely dry
before reassembly. Any moisture on the threads will cause the camera
and coupler windows to fog during use.
EN-35
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
