anderson negele ITM-51 series Bedienungsanleitung
Relatives trübungsmessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ITM-51 series:
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Verwandte Anleitungen für anderson negele ITM-51 series
Inhaltszusammenfassung für anderson negele ITM-51 series
- Seite 1 SENSORS FOR FOOD AND LIFESCIENCE. Bedienungsanleitung Relatives Trübungsmessgerät ITM-51/ITM-51R 30022 / 1.2 / 2019-06-06 / AR / EU ITM-51/ITM-51R...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Inhaltsverzeichnis Einsatzbereich / Verwendungszweck ............3 Normenkonformität ................3 Sicherheitshinweise ................3 Besondere Merkmale / Vorteile ............... 4 Optionen / Zubehör ................. 4 Installation und Anschluss ............... 4 Mechanischer Einbau ....................4 Anforderungen für hygienischer Einbau ............... 5 Konfiguration ....................... -
Seite 3: Einsatzbereich / Verwendungszweck
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Einsatzbereich / Verwendungszweck • Relative Trübungsmessung von Medien mittlerer bis hoher Trübung (200…300.000 NTU äquivalent) • Einsatzbereich in hygienischen Anwendungen der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmain- dustrie • Geeignet für CIP/SIP Reinigung mit 140°C/für max. 120 Minuten • Nicht geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen •... -
Seite 4: Besondere Merkmale / Vorteile
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Besondere Merkmale / Vorteile • Aufbau des Sensors auf Basis einer modularen Geräteplattform – maßgeschneiderte Kon- figuration und einfacher Austausch im Falle eines Defekts • Frontbündiges Design für leichte Reinigbarkeit • Optik aus hoch widerstandfähigem Saphir • Kein Einfluss durch Reflektionen bei kleinen Nennweiten oder elektropolierten Oberflä- chen •... -
Seite 5: Anforderungen Für Hygienischer Einbau
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Anforderungen für hygienischer Einbau Bedingungen für hygienischen Einbau nach 3A und EHEDG • Die Sensoren ITM-51 / ITM-51R sind für CIP/SIP Reinigung geeignet. Der Sensor ist für eine maximale Temperatur von 140°C/120min ausgelegt. • Auf eine selbstentleerende Einbaulage ist zu achten. -
Seite 6: Konfiguration
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Nicht zulässige Einbaulagen bei Tri-Clamp Einbau von oben oder von unten sollte bei Tri-Clamp vermieden werden. Es kann hiebei zu Fehlmessung auf Grund von Luftansammlung oder Ablagerungen kommen. Konfiguration Grundsätzlich ist das relative Trübungsmessgerät ITM-51/ITM-51R so eingestellt, dass es ohne spezielle Anpassung betrieben werden kann. -
Seite 7: Einstellungen Mit Hilfe Des Mpi-200 Programmieradapters
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Ebenfalls in dieser Baumstruktur aufgebaut ist die Software des Programmieradapters MPI-200 für den PC sowie das User Interface im Sensor. Es findet auch dort jeweils eine Unterteilung in Dis- play, Elektronik (Signalinterface) und Sensorik (Trübungsmessung) statt. Beim Einstellen der Parameter ist zu beachten, dass hierfür verschiedene Freigabeebenen vorge- sehen sind (0 Beobachtung, 1 Justierung (QuickSetup), 2 Einrichtung, 3 Kalibrierung): Sensorik (Trübungsmessung): Der analoge Ausgang des Sensors für Trübung ist frei konfigurierbar. - Seite 8 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Anschlussstecker für MPI-200-F Adapter als Zwischenstecker zwischen ITM-51 Elektronik und MPI-200 Anschluss 3 (siehe nächstes Bild) Anschluss Programmieradapter MPI-200 1: keine Funktion 2: USB-Port zum Anschluss an einen PC 3: Verbindungskabel zum Adapter für ITM-51 Nach Anschluss des Sensors am PC und Öffnen der Benutzersoftware zeigt sich folgendes Fenster: 1.: Angaben zum aktuellen Prozesswert 2.: Schaltflächen zur Änderung der Para- metereinstellung...
- Seite 9 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Da jeweils eine 6-stellige Suchnummer erforderlich ist, muss der angezeigten 5-stelligen ID (in der Grafik oben 30034) immer an erster Stelle eine weitere Ziffer angefügt werden. Je nach Knoten ist dies: 4 für Änderungen im Display 3 für Änderungen in der Elektronik (Signalinterface) 0 für Änderungen bei der Sensorik (Trübungs-Messung) Ebenfalls möglich ist der Ausdruck einer Liste mit allen ID-Codes über die Benutzeroberfläche am Computer.
- Seite 10 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Setup Tu.%Solids X-Punkt 08 (kNTU) Setup 013158 Tu.%Solids Y-Punkt 08 (%solids) Setup 013178 Tu.%Solids X45a Strom-Schleifen-Sig Signal-Auswahl Setup 330031 X45a I-Out Unter-Steuerungs-Grenze Setup 330141 X45a I-Out Über-Steuerungs-Grenze Setup 330211 X45a I-Out Warn-S: kein Medium Setup 330121 X45a I-Out Warn-S: außer Spezif.
-
Seite 11: Einstellungen Mit Hilfe Des Simple / Large User Interface
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R X67 Digitalausgang Signalauswahl Setup 330037 X67 D-Out Ausgangsfunktion Setup 331114 X67 D-Out Wirkungsrichtung Setup 331124 X67 D-Out Eingabeart Schaltpunkt Setup 331114 X67 D-Out Schaltpunkt Setup 331144 X67 D-Out Hysterese Setup 331254 X67 D-Out Einschaltverzögerung Setup 331174 X67 D-Out Ausschaltverzögerung Setup 331114... -
Seite 12: Anzeige Im Display
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Taste kurz betätigt lang betätigt (la.) Weiterspringen zum nächsten Knoten, Editieren eines Knoten, Parameter Parameter Zurückspringen zum vorherigen Knoten, Verlassen des Editiermodus ohne Speichern, zurück zum Parameter nächsthöheren Level auf- oder abscrollen R und L Beide Tasten für 10 Sekunden betätigen, zurückspringen zum gleichzeitig Anfang des Menüs (Achtung, dies ist kein Reset) R Rechts... -
Seite 13: Konfiguration Der Leds
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Um den Anzeigemodus zu verlassen, um Einstellungen am Sensor vorzunehmen, ist der rechte Knopf lange zu drücken. Der Sensor befindet sich dann auf der Startseite, von der aus die Einstel- lung erfolgen kann. 6.5.2 Konfiguration der LEDs Auf der Displayeinheit befinden sich 2 LEDs, die individuell konfiguriert werden können. Auf diese Weise können Fehler auch optisch direkt vor Ort aufgezeigt werden. -
Seite 14: Menüstruktur Beim Display
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 6.6.1 Menüstruktur beim Display Menu Menu Menu Menu Menu QuickSetup QuickSetup QuickSetup QuickSetup QuickSetup Setup Setup Setup Setup Setup ID Search ID Search ID Search ID Search ID Search Calibr. Calibr. Calibr. Calibr. Calibr. R la. R la. R la. -
Seite 15: Beispiel Für Einstellung Messbereich Trübung 1 Ohne Id-Code
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 6.6.2 Beispiel für Einstellung Messbereich Trübung 1 ohne ID-Code Menu Quick Setup Trübung 1 R la. x.xx %TU Sichern? QuickSetup Einh. Trüb1 ID: 014030 Setup Einh. Trüb2 Messb. Tr.1 Ja / Nein ID Search Messb. Tr1 100.00 Calibr. R la. -
Seite 16: Einstellung Kundenspezifische Trübungs- / %-Solidskurve Über Pc-Software
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 6.6.3 Einstellung kundenspezifische Trübungs- / %-Solidskurve über PC-Software Nach dem Öffnen der PC Software kann über den Knoten Trübungs-Messung → Trübung %Solids → (+) bei Bedarf eine kundenspezifische Kurve eingegeben werden. Hierzu ist es erforderlich, dass für mindestens 2 X- und Y-Punkte Werte eingegeben werden. Bis zu 8 Stützpunkte für X- und zu- gehörige Y-Werte können eingegeben werden, um den Zusammenhang zwischen Trübung (X) und %Solids (Y) festzulegen. -
Seite 17: Einbau Des „Large User Interface" (Lui)
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 7 Einbau des „Large User Interface“ (LUI) 1. Ausbau der Plastikabdeckung (weiter bei 4.) bzw. des Pucks mit aufgestecktem kleinem Display (weiter bei 2.) 2. Entfernung kleines Displays 3. Einbau des Pucks in Sensorkopf 4. Aufstecken des großen Displays Hot-Plug-Funktion: Ein Einbau des großen Displays ist unter Spannung möglich, erfordert jedoch Vorsichtsmaßnahmen, die im Umgang mit elektronischen Bauteilen beachtet werden müssen. -
Seite 18: Nachrüstung Bei Vorhandenem Kleinem Display (Sui)
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 7.2 Nachrüstung bei vorhandenem kleinem Display (SUI) Zunächst muss der Puck mit dem aufgesteckten Display entfernt werden, was mit Hilfe des Puck- Ausziehwerkzeugs (Abb. 1) geschieht. Hierzu müssen zunächst die Litzen aus der Kabelleiste ge- löst, dann die 5 Arme des Puck-Ausziehwerkzeugs in die Plastiknasen des Pucks eingefädelt wer- den (Abb. -
Seite 19: Abmessungen
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Abmessungen ITM-51 mit vertikaler Kopfausrichtung. Prozessanschluss TriClamp Größe Varivent Größe Type Ø A Type Ø A Ø B TC1 / TL1 50,5 mm 66,00 mm 57,00 mm TC2 / TL2 64,00 mm 84,00 mm 75,00 mm T25 / TL5 77,50 mm TC3 / TL3 91,00 mm... - Seite 20 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R ITM-51 mit horizontaler Kopfausrichtung. Prozessanschluss...
-
Seite 21: Elektrischer Anschluss Der Analogen Signalmodule
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Elektrischer Anschluss der analogen Signalmodule 9.1 Anschlussklemmen der A5x Serie Hilfsspannung + Hilfsspannung - Nicht belegt Digitaleingang X3 Analogausgang X45 + Analogausgang X45 - Relaisausgang 67 Relaisausgang 67 9.2 Anschlussklemmen der A4x Serie Hilfsspannung + Hilfsspannung - Nicht belegt Analogausgang X45 + Analogausgang X45 - 9.3 M12 Stecker Farbcodes... - Seite 22 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 9.3 M12 Stecker der A5x Serie Elektrischer Anschluss „N“ Signalmodul M12 Stecker Stecker Analogausgang X45 + Relaisausgang X67 Relaisausgang X67 Analogausgang X45 - Hilfsspannung + Nicht belegt Nicht belegt Hilfsspannung - Digitaleingang X3 Nicht belegt Elektrischer Anschluss „A“ M12 Stecker Signalmodul Stecker...
-
Seite 23: Elektrischer Anschluss Der Digitalen Signalmodule
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 10 Elektrischer Anschluss der digitalen Signalmodule 10.1 Anschlussklemmen der I5x Serie Hilfsspannung + Hilfsspannung - IO-Link / Digital- IO-Link eingang X3 Analogausgang X45 + Analogausgang X45 - Relaisausgang 67 Relaisausgang 67 10.2 Anschlussklemmen der I4x Serie Hilfsspannung + Hilfsspannung - IO-Link Analogausgang X45 +... - Seite 24 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 10.4 M12 Stecker der I5x Serie Elektrischer Anschluss „R“ M12 Stecker Signalmodul Stecker Analogausgang X45 + Relaisausgang X67 Relaisausgang X67 Analogausgang X45 - Hilfsspannung + Hilfsspannung - IO-Link 10.5 M12 Stecker der I4x Serie M12 Stecker Elektrischer Anschluss „C“ Stecker Signalmodul I42 Hilfsspannung +...
-
Seite 25: Itm-51 Io-Link Geräte Identifikation
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R ITM-51 IO-Link Geräte Identifikation ITM-51 IO-Link Prozessdaten... -
Seite 26: Wartung Und Reparatur
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R 13 Wartung und Reparatur Der hier beschriebene Sensor zur Trübungsmessung ist wartungsfrei. Es wird empfohlen die Ka- librierung jährlich zu überprüfen. Für diese Überprüfung wird die Verwendung der ITM-51-CU Feststoffreferenz empfohlen. Keramikreferenz ITM-51-CU-Deckel ITM-51-CU-Bodenteil Beispiel: ITM-51-V40 zentriert Um die Verwendbarkeit des ITM-51/ITM-51R zu überprüfen wird die ITM-51-CU Feststoffre- ferenz folgendermaßen verwendet: 1. -
Seite 27: Technische Daten
Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Technische Daten Messgröße Messgröße wählbar %TU, NTU, EBC, %solids (kundenspezifisch) Messbereich frei einstellbar 0…300.000 NTU äquivalent 0…200 %TU 0…75.000 EBC Prozessanschluss CLEANadapt G1/2" hygienisch Tri-Clamp 1.5", 2", 2.5", 3" Varivent DN 25 (type F) DN 40/50 (type Betriebsdruck -1…20 bar Anzugsdrehmoment 20 Nm (CLEANadapt System) - Seite 28 Bedienungsanleitung ITM-51/ITM-51R Hilfsspannung 18…36 V DC max. 190 mA Schutzart IP 69K Ausgänge Analog 1x Analogausgang 4...20 mA, potenti- alfrei, 1x Relaisausgang potentialfrei 1x Digitaleingang (24 V DC), kurz- schlussfest Digital IO-Link v1.1 Gewicht 750 g Negele Messtechnik GmbH | Raiffeisenweg 7 | 87743 Egg an der Guenz | Germany | Phone: +49 83 33 . 92 04 – 0 | Fax: +49 83 33 . 92 04 - 49 Anderson Instrument Company Inc.