Seite 1
SENSORS FOR FOOD AND LIFESCIENCE. Bedienungsanleitung Induktives Leitfähigkeitsmessgerät ILM-4 / ILM-4R 30012 / 3.3 / 2019-04-08 / AR / EU ILM-4 / ILM-4R...
Bedienungsanleitung ILM-4 Einsatzbereich / Verwendungszweck • Induktive Messung der spezifischen Leitfähigkeit und Konzentration flüssiger Medien im Be- reich von 0…1000 mS/cm • Einsatzbereich in hygienischen Anwendungen der Lebensmittel-, Getränke- und Pharmain- dustrie • Nicht geeignet für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen •...
Bedienungsanleitung ILM-4 Besondere Merkmale / Vorteile • Aufbau des Sensors auf Basis einer modularen Geräteplattform – maßgeschneiderte Kon- figuration und einfacher Austausch im Falle eines Defekts • Verschleißfreies, induktives Messverfahren • Im Gegensatz zu konduktiven Messverfahren keine Probleme durch Elektrodenzerset- zung oder Polarisation •...
Anforderungen für hygienischen Einbau Bedingungen für hygienischen Einbau nach 3A und EHEDG • Die Sensoren ILM-4 / ILM-4R sind für CIP/SIP Reinigung geeignet. Der Sensor ist für eine maximale Temperatur von 150 °C/60 min ausgelegt. • Auf eine selbstentleerende Einbaulage und auf die Vermeidung von Toträumen ist zu achten.
Seite 6
Bedienungsanleitung ILM-4 Nicht zulässige Einbaulagen Einbau von oben oder von unten sollte vermieden werden. Es kann hiebei zu Fehlmessung auf Grund von Luftansammlung oder Ablagerungen kommen. Nicht beachtete Durchfluss Richtung Das Gerät ist so auszurichten, dass die Beschriftung „FLOW“ auf der Geräteunterseite in Flussrichtung zeigt.
Seite 7
Bedienungsanleitung ILM-4 Standardmäßig sind folgende Werte bei Auslieferung im Sensor eingestellt: Analogausgang 1 (X45 auf Klemmen 4 und 5): Leitfähigkeit 1 mit Messbereich 0…200 mS Analogausgang 2 (X67 auf Klemmen 6 und 7): Temperatur mit Messbereich 0…150 °C In der dem Sensor beigelegten Parameterliste ist die Einstellung des Sensors für den Ausgang 1 (Klemmen 4 und 5) unter X45a, für den Ausgang 2 (Klemmen 6 und 7) unter X67 zu finden.
Seite 8
Bedienungsanleitung ILM-4 Leitfähigkeit: Hier können zwei unterschiedliche Leitfähigkeiten unabhängig voneinander einge- stellt werden. Der Messbereichsendwert ist frei wählbar. Ebenfalls können Temperaturkompensa- tion sowie Dämpfung kundenseitig frei eingestellt werden. Konzentration: Es kann aus zwei vordefinierten Bereichen für gängige CIP-Medien (NaOH oder HNO3) ausgewählt werden.
Bedienungsanleitung ILM-4 Elektronik (Signalinterface): • Signalauswahl für das 4…20 mA-Signal: Auswahlmöglichkeit zwischen Leitfähigkeit 1 oder 2, Konzentration sowie Temperatur • Sollwert für 4 bzw. 20 mA-Signal: Standardmäßig ist hier für das 4 mA-Signal der Messbe- reichsbeginn, für das 20 mA-Signal das Messbereichsende eingesetzt. Dies kann aber bei Be- darf beliebig angepasst werden.
Seite 10
Bedienungsanleitung ILM-4 Nach Anschluss des Sensors am PC und Öffnen der Benutzersoftware zeigt sich folgendes Fenster: 1. Angaben zum aktuellen Prozesswert 2. Schaltflächen zur Änderung der Parame- tereinstellung 3. Angaben zum aktuellen Quellen-Wert 4. Veränderbare PC-Parameter 5. Veränderbare Sensorparameter Durch einen Klick auf + im Menü öffnet sich jeweils ein Untermenü, in welchem Parameter verändert werden können.
Seite 11
Bedienungsanleitung ILM-4 Liste der wichtigsten ID-Codes: Zugriff / Ein- Such Parameter / stellmodus Nummer Knoten / Parametername (vor Änderung (ID Nummer) Modul Werte Name einstellen) Display Kontrast 2 Setup 451020 4 Display Hinterleuchtung 2 Setup 451030 4 Display Bildschirmschoner 2 Setup 451050 4 Display Signalinterface...
Bedienungsanleitung ILM-4 6.4 Einstellungen mit Hilfe des Displays Der Softwareaufbau des User Interfaces ist ähnlich der PC Version. Die Bedienung erfolgt mit Hilfe zweier Bedientasten, welche sich links und rechts neben dem Display (beim Simple User Interface) bzw. unterhalb des Displays (beim Large User Interface) befinden. Mit diesen 2 Tasten lässt es sich durch die Baumstruktur des User Interface navigieren, um Parameter zu verändern.
Seite 13
Bedienungsanleitung ILM-4 Menüstruktur Menu Menu Menu Menu Menu QuickSetup QuickSetup QuickSetup QuickSetup QuickSetup Setup Setup Setup Setup Setup ID Search ID Search ID Search ID Search ID Search Calibr. Calibr. Calibr. Calibr. Calibr. R l. R l. R l. R l. Quick Setup Setup ILM-4...
Bedienungsanleitung ILM-4 6.4.1 Anzeige im Display Nach Anpassung / Veränderung der Parameter im Sensor oder auch wenn der Sensor eingeschaltet wird und keine Veränderung erfolgt, springt dieser nach einer bestimmten Zeit in den Anzeigemo- dus. Im Anzeigemodus werden alle Knoten der Leitfähigkeits-Messung durchlaufen – Leitfähigkeit 1, Konzentration, Leitfähigkeit 2 sowie Temperatur.
Bedienungsanleitung ILM-4 6.5 Beispiele für Einstellung des Sensors Nachfolgend werden noch einige Beispiele (Einstellung einer kundenspezifischen Leitfähigkeit 1, des dazugehörigen Temperaturkoeffizienten sowie einer Konzentrationskurve) aufgeführt, wel- che über das Simple User-Interface bzw. über die Benutzeroberfläche am PC erfolgen kann. Die Bedienung erfolgt mit Hilfe zweier Bedientasten, welche sich links und rechts neben dem Dis- play befinden.
Bedienungsanleitung ILM-4 6.5.2 Beispiel für Einstellung Leitfähigkeit 1 am Display Menu Quick Setup Leitfhgk 1 R l. 0 mS/cm Sichern? QuickSetup TempKomp C ID: 013091 Setup TempKomp 2 Messb. LF 1 Ja / Nein ID Search Messb. LF 1 0200.0 Calibr.
Bedienungsanleitung ILM-4 Einbau des großen Displays „Large User Interface“ (LUI) 1. Ausbau der Plastikabdeckung (weiter bei 4.) bzw. des Pucks mit aufgestecktem kleinem Display (weiter bei 2.) 2. Entfernung kleines Displays 3. Einbau des Pucks in Sensorkopf 4. Aufstecken des großen Displays Hot-Plug-Funktion: Ein Einbau des großen Displays ist unter Spannung möglich, erfordert jedoch Vorsichtsmaßnahmen, die im Umgang mit elektronischen Bauteilen beachtet werden müssen.
Bedienungsanleitung ILM-4 7.2 Nachrüstung bei vorhandenem kleinem Display (SUI) Zunächst muss der Puck mit dem aufgesteckten Display entfernt werden, was mit Hilfe des Pucks Ausziehwerkzeugs (Abb. 4) geschieht. Hierzu müssen zunächst die Litzen aus der Kabelleiste ge- löst, dann die 5 Arme des Pucks Ausziehwerkzeugs in die Plastiknasen des Pucks eingefädelt wer- den (Abb.
Bedienungsanleitung ILM-4 Abmessungen Für alle Prozessanschlüsse besteht die Möglichkeit, das Leitfähigkeitsmessgerät mit einer Ein- tauchlänge von L20 (20 mm) oder L50 (50 mm) zu bestellen.
Bedienungsanleitung ILM-4 13 Wartung und Reparatur Der hier beschriebene Sensor zur Leitfähigkeitsmessung ist wartungsfrei. Falls jedoch Bedarf be- steht, den Sensor zu kalibrieren, ist es im Modus „Kalibrierung“ (über die Software) möglich, Off- set (Nullpunkt) und Spanne des Sensors einzustellen. Hierfür ist es erforderlich (Bsp.
Seite 27
Bedienungsanleitung ILM-4 Reproduzierbarkeit der Leitfähigkeit < 1 % vom Messwert Auflösung / < 1 mS / cm 0,001 mS / cm Messbereich < 10 mS / cm 0,01 mS / cm < 100 mS / cm 0,1 mS / cm <...
Seite 28
Bedienungsanleitung ILM-4 Negele Messtechnik GmbH | Raiffeisenweg 7 | 87743 Egg an der Guenz | Germany | Phone: +49 83 33 . 92 04 – 0 | Fax: +49 83 33 . 92 04 - 49 Anderson Instrument Company Inc. | 156 Auriesville Road | Fultonville, NY 12072 | Phone: +1 518-922-5315 | Fax: +1 518-922-8997...