Unfolding/Folding Headrest; Aus- / Einklappen Der Kopfstütze - Thomashilfen NAVIGATOR Gebrauchsanleitung

4. ENSURE THAT BACKREST
IS COMPLETELY VERTICAL
AND LOCKED INTO PLACE
❷ BY GENTLY PULLING/
PUSHING IT TOWARDS
THE FOLDED POSITION.
5. To refold backrest, squeeze
backrest lever and gently fold backrest flat against the
seat base.

UNFOLDING/FOLDING HEADREST

1. Fully open both sides of
the headrest. Each side
should automatically lock
into place when fully
open ❶.
! ENSURE THAT THE SIDES
OF THE HEADREST ARE
COMPLETELY LOCKED
INTO PLACE BY GENTLY
PUSHING THEM
TOWARDS THE FOLDED POSITION.
! CHECK BOTH HEADREST LEVERS
TO ENSURE THEY ARE FULLY
ENGAGED. MANUALLY PUSH EACH
LEVER TOWARDS THE FRONT OF
THE BOOSTER TO ENSURE THEY
HAVE FULLY RETRACTED/LOCKED
INTO THE LEVER GUIDE ❷.
! ENSURE THAT THE
FABRIC DOES NOT
HEADREST FROM FULLY OPENING.
2. To refold the headrest, squeeze each headrest lever
and gently fold headrest flat.
3. Store folded headrest inside folded backrest for easy
transport.
❷
❶
❷
HEADREST
INHIBIT
4. GEWÄHRLEISTEN SIE, DASS DIE RÜCKENLEHNE VOLLSTÄN-
DIG VERTIKAL UND EINGERASTET IST ❷, INDEM SIE DIE RÜ-
CKENLEHNE VORSICHTIG IN RICHTUNG DER EINGEKLAPP-
TEN POSITION ZIEHEN / DRÜCKEN.
5. Um die Rückenlehne wieder einzuklappen, den Hebel der
Rückenlehne zusammendrücken und die Rückenlehne be-
hutsam flach auf die Basis des Sitzes drücken.
AUS- / EINKLAPPEN DER KOPFSTÜTZE
1. Beide Seiten der Kopfstütze vollständig öffnen. Beide Seiten
sollten automatisch einrasten, nachdem sie vollständig ge-
öffnet wurde ❶.
! GEWÄHRLEISTEN SIE, DASS DIE SEITEN DER KOPFSTÜTZE
VOLLSTÄNDIG EINGERASTET SIND, INDEM SIE DIESE VOR-
SICHTIG IN RICHTUNG DER EINGEKLAPPTEN POSITION DRÜ-
CKEN.
! ÜBERPRÜFEN SIE, DASS BEIDE HEBEL DER KOPFSTÜTZE VOLL-
STÄNDIG EINGERASTET SIND. DRÜCKEN SIE JEDEN HEBEL
VON HAND IN RICHTUNG DER VORDERSEITE DES KINDER-
AUTOSITZES UM ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS DIESE VOLL-
STÄNDIG EINGEFAHREN SIND / IN DER SCHIENE DES HEBELS
EINGERASTET SIND ❷.
! GEWÄHRLEISTEN SIE, DASS DER BEZUG DER KOPFSTÜTZE
DIESE NICHT DARAN HINDERT, SICH VOLLSTÄNDIG ÖFFNEN
ZU KÖNNEN.
2. Um die Kopfstütze wieder einzuklappen, den jeweiligen He-
bel zusammendrücken und die Kopfstütze behutsam flach
einklappen.
3. Die eingeklappte Kopfstütze kann in der eingeklappten
Rückenlehne untergebracht werden. Dies erleichtert den
Transport.
18