Monacor SECURITY TVCCD-700COL Bedienungsanleitung Seite 50

couleurs, la caméra peut être compensée en consé-
F
quence. Via le point "W/B SELECT" (W/B = white
B
balance), on peut sélectionner à l'aide des touches
et , cinq réglages distincts.
CH
1. "ATW>" : la compensation du blanc s'effectue de
manière entièrement automatique. Une valeur de
correction peut être indiquée. En appuyant sur la
touche , appelez le sous-menu "ATW" :
LEVEL
RETURN
Avec la touche
l'affichage, ou avec la touche
Pour revenir au menu principal, sélectionnez la
fonction "RETURN" et confirmez avec la touche .
2. "AWB" : la compensation du blanc est effectuée
une fois de manière semi-automatique. Mainte-
nez à proximité de la zone d'utilisation une feuille
blanche devant la caméra et enfoncez la touche
; les lettres "AWB" clignotent pendant 4 secon-
des environ et la valeur est mémorisée comme
référence.
50
** ATW **
———— ————
, augmentez la part de bleu de
la part de rouge.
3. "IN DOOR" : la caméra est réglée sur une valeur
fixe pour des pièces en intérieur en fonction de la
plage de températures de la lumière artificielle.
4. "OUT DOOR" : la caméra est réglée sur une va-
leur fixe pour des zones en extérieur (lumière du
jour).
5. "MANUAL>" : par une pression sur la touche
appelez le sous-menu pour la compensation ma-
nuelle du blanc. La part de rouge et de bleu de la
visualisation peut être ici directement modifiée.
Avec les touches
leur correspondante (R-GAIN = rouge/B-GAIN =
bleu) et avec les touches
leur part (vers la droite) ou diminuez-la (vers la
gauche).
** W / B MANUAL **
R-GAIN
B-GAIN
RETURN
Pour revenir au menu principal, sélectionnez la
fonction "RETURN" et confirmez avec la touche .
Pour la visualisation des couleurs, comparaison
avec chapitre 8.9.9 CHROMA.
et , sélectionnez la cou-
et , augmentez
——— +————
————+— ——
,