5.0
Reinigungs- und Pfl egehinweise
5.1 Grundsätzliches zu Reinigung und Desinfektion
Vor der Reinigung
Medizinische Mikroskope wie das ATMOS
Deshalb empfehlen wir vor jeder Anwendung:
Die beschriebenen Maßnahmen zum Reinigen und
Desinfi zieren ersetzen nicht die jeweils für den Betrieb
gültigen Vorschriften!
Alle Desinfektionsmittel, die für die Desinfektion des
ATMOS
i View DENT verwendet werden, müssen
®
zugelassene Mittel sein.
5.2 Reinigen der mechanischen Mikroskopoberfl äche
Alle mechanischen Oberfl ächen des ATMOS
wenden Sie keine aggressiven oder schleifenden Reinigungsmittel.
Entfernen Sie eventuelle Rückstände mit einer Mischung aus gleichen Teilen Spiritus und destilliertem Wasser, dem ein Spritzer eines
handelsüblichen Spülmittels zugesetzt wurde.
Ist Flüssigkeit in das Mikroskop eingedrungen, darf es erst wieder nach der Überprüfung durch den autorisierten Kunden-
Ist Flüssigkeit in das Mikroskop eingedrungen, darf es erst wieder nach der Überprüfung durch den autorisierten Kunden-
dienst in Betrieb genommen werden.
dienst in Betrieb genommen werden.
!
Netzstecker vor dem Reinigen und Desinfi zieren der Mikroskopoberfl äche ziehen.
● Die Oberflächen des ATMOS
•
ATMOS Green & Clean SK
•
Dismozon pur
•
Perform
•
Bacillol 30 Foam
●
●
Werden aldehydhaltige und aminhaltige Desinfektionsmittel am selben Objekt verwendet, kann dies zu Verfärbungen
führen.
führen.
Um das Gerät steril abzudecken, können die Sterilisationshüllen (Drapes) verwendet werden. Benutzen Sie die Sterilisationshüllen
nur einmal. Um genügend Bewegungsfreiraum für den Mikroskopträger und das Gerät zu erhalten, sollten Sie die Hülle möglichst
locker anbringen. Um den Handgriff herum sollten die Drapes besonders locker angebracht sein, da der Chirurg das Mikroskop durch
die Hülle hindurch bedienen muss.
● Verwenden Sie keine
•
Desinfektionsmittel mit organischen oder anorganischen Säuren oder Basen, da diese Korrosionsschäden verursachen
können.
•
Desinfektionsmittel, die Chloramide oder Phenolderivate enthalten, da diese in dem für das Gehäuse verwendeten Material
zu Spannungsrissen führen können.
20
i View DENT, müssen stets betriebs- und funktionssicher sein.
®
i View DENT müssen nach jeder Anwendung wischdesinfi ziert/-gereinigt werden.Ver-
®
i View DENT können mit folgenden Desinfektionsmitteln gereinigt / abgewischt werden.
®
falls
erforderlich
Die Konzentrationsangaben und Hinweise des jeweili-
gen Herstellers müssen grundsätzlich beachtet wer-
den!