Software Laden - Geomax Zoom20 Pro Serie Gebrauchsanweisung

SOFTWARE-INFORMA-
TION
6.4
Beschreibung
Zugriff

Laden von Firmware
und Sprachen Schritt-
für-Schritt
Tools

Stellen Sie zur Formatierung des internen Speichers vor der Auswahl von FORMAT sicher, dass
alle wichtigen Daten auf einen Computer übertragen wurden. Jobs, Formate, Codelisten, Konfi-
gurationsdateien, geladene Sprachen und Firmware werden durch das Formatieren gelöscht.
Feld Beschreibung
ZoomFW Version Anzeige der Versionsnummer der auf dem Instrument installierten Firmware.
Build Nummer Anzeige der Build-Nummer der Firmware.
Sprache Anzeige der für das Instrument gewählten Sprache und Versionsnummer.
EDM-Firmware Anzeige der Versionsnummer der EDM-Firmware.
Anzeige einer Liste der auf dem Instrument verfügbaren Programme.
Programm-Infor-
mation

Software laden

Um Applikationssoftware oder eine zusätzliche Sprache zu laden, das Instrument über eine serielle
Schnittstelle oder USB mit GGO verbinden und den Ladevorgang mit "GGO - Software Upload" durch-
führen. Verwenden Sie die GGO Onlinehilfe für weitere Informationen.
Die Software kann auch über einen USB-Stick geladen werden. Dieser Vorgang wird im Folgenden
beschrieben.
1) Wählen Sie TOOLS aus dem MENÜ.
2) Wählen Sie FW Laden aus dem TOOLS MENÜ.
Unterbrechen Sie während des Systemladevorgangs nie die Verbindung zur Stromversorgung. Die Batterie
muss vor dem Beginn des Ladevorganges mindestens 75% Kapazität aufweisen.
1. Um Firmware und Sprache zu laden: Wählen Sie Firmware. Der Dialog Wähle Datei erscheint.
Um nur Sprachen zu laden: Wählen Sie Nur Sprachen und springen Sie zu Schritt 4.
2. Die Firmwaredatei vom Systemverzeichnis auf dem USB-Stick wählen. Alle Firmware- und Sprachda-
teien müssen im Systemverzeichnis gespeichert sein, um zum Instrument übertragen zu werden.
3. Drücken Sie OK.
4. Der Dialog Sprachen laden erscheint und zeigt alle Sprachdateien im Systemverzeichnis auf dem
USB-Stick an. Wählen Sie Ja oder Nein für eine zu ladende Sprachdatei. Mindestens eine Sprache
muss auf Ja gesetzt werden.
5. Drücken Sie OK.
6. Drücken Sie auf der Stromwarnmeldung Ja, um fortzufahren und die Firmware und/oder die gewählte
Sprache zu laden.
7. Nach dem erfolgreichen Laden fährt das System herunter und startet automatisch erneut.
Zoom20/30/35 Pro | 32