In Ospedale E Ambulatorio Medico - Pari LC SPRINT SINUS Bedienungsanleitung

6.4 In ospedale e ambulatorio medico

- Nel caso il nebulizzatore sia utilizzato da più pazienti, prima di ogni cambio
di paziente pulire, disinfettare e sterilizzare il nebulizzatore.
- Assicurarsi che per la pulizia, la disinfezione e la sterilizzazione vengano
utilizzati esclusivamente procedimenti convalidati appositamente per
apparecchi e prodotti sanitari e che i parametri convalidati siano rispettati
durante ogni ciclo.
- L'efficacia dei procedimenti di pulizia e disinfezione deve essere ricono-
sciuta e sostanzialmente convalidata (ad esempio nella lista dei prodotti e
metodi di disinfezione esaminati e riconosciuti redatta dall'istituto Robert
Koch/DGHM, Deutsche Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie).
- Se si utilizzano altri procedimenti, la relativa efficacia deve essere conva-
lidata. Possono essere utilizzati anche prodotti di disinfezione chimici con-
trassegnati CE, purché corrispondano alle indicazioni relative alla
resistenza del materiale (vedere il capitolo 7.1 "Resistenza del materiale").
- Osservare le indicazioni contenute nel capitolo 7.1 "Resistenza del mate-
riale".
- Si prega inoltre di attenersi alle norme igieniche per ospedali e ambulatori
medici.
6.4.1 Pulizia/Disinfezione
Effettuare la pulizia con disinfezione subito dopo l'utilizzo. In linea di massima
è necessario eseguire un procedimento meccanico (lavastoviglie per stru-
menti).
• Preparare la pulizia con disinfezione come descritto nel capitolo 6.2 "Pre-
parazione".
È possibile impiegare tutti i mezzi di pulizia e disinfezione idonei.
Procedimento consigliato: disinfezione termica
• Collocare i singoli componenti del nebulizzatore nella lavastoviglie per
strumenti.
• Selezionare il programma a 93°C (Durata: 10 minuti).
L'idoneità di questa procedura è stata provata con un apparecchio per disin-
fezione G7836 CD della ditta Miele congiuntamente al detergente neo-
®
disher medizym della società Chemische Fabrik Dr. Weigert di Amburgo.
Oppure
IT
103