2-3
Preparing the transmitter
1
A t t a c h t h e t r a n s m i t t e r
antenna.
Montieren Sie die
Antenne.
Coloque la antena en la
emisora
2-4
Transmitter operation
Steering Wheel
Left turn
Lenkrad
Links
Volante dirección
Giro izquierda
Vorbereitung des Senders
Funktionen des Senders
Straight (neutral)
Right turn
Geradeaus (Neutral)
Rechts
Recto (neutro)
Giro derecha
Throttle trigger
Gashebel
Gatillo acelerador
Reverse / brake
Rückwärts / Bremse
Marcha atrás/freno
Stop (neutral)
Forward
Stopp (Neutral)
Vorwärts
Paro (neutro)
Adelante
Preparación emisora
2
Place 8 pieces of AA
batteries in the transmitter
battery box, noting the
directions of the batteries.
Legen Sie 8 AA
Trockenbatterien in das
Batteriefach ein. Achten
Sie auf die Polarität.
Coloque 8 pilas AA
alcalinas en el
compartimiento de
baterías, preste atención
a la polaridad
3
Make sure that the Reverse Switches are in the positions
shown in the figure.
Achten Sie darauf, dass sich die Servoweg-Schalter in den
abgebildeten Positionen befinden.
Asegúrese que los inversores están en la posición indicada
en el esquema
Funcionamiento emisora
Left turn
Links
Giro izquierda
Forward
Vorwärts
Adelante
7
Right turn
Rechts
Giro derecha
Straight (neutral)
Geradeaus (Neutral)
Recto (neutro)
Stop (neutral)
Reverse / brake
Stopp (Neutral)
Rückwärts / Bremse
Paro (neutro)
Marcha atrás/freno