Inhaltszusammenfassung für Dentaurum equilibrium mini
Seite 1
Gebrauchsanweisung S. 3 Instructions for use P. 6 Mode d’emploi P. 9 Modo de empleo P. 12 Modalità d‘uso P. 15...
Seite 2
Warenwert unserer Produkte. Warranty Dentaurum guarantees a faultless Quality of the products manufactured by us. These non-obligatory recommendations are based upon our own experiences. The user himself is responsible for the processing of the products. Responsibility for failures cannot be taken, as we have no influence in the processing on site.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Dentaurum entschieden haben. Damit Sie dieses Produkt sicher und einfach zum größtmöglichen Nut- zen für sich und die Patienten einsetzen können, muss diese Gebrauchs- anweisung sorgfältig gelesen und beachtet werden.
D E U T S C H irgendeiner Weise kontaminiert werden, da sonst die Haftung negativ beeinflusst wird. 3. Zahnvorbehandlung Prüfen Sie jeden Zahn sorgfältig auf eventuell vorhandene Schmelz- schädigungen, um so nicht von Zahnschädigungen beim Debonding “überrascht“ zu werden. Bitte beachten Sie für die Konditionierung der Zähne die Herstelleran- gaben des jeweils verwendeten Bracket-Adhäsives.
D E U T S C H 7. Bracket Debonding Die ausgezeichneten Hafteigenschaften von equilibrium ® Brackets bedürfen im Rahmen des Debondings besonderer Beachtung: Das Debonding der equilibrium ® Brackets kann mit einer Weingart- Zange, z. B. REF 003-120-00, vorgenommen werden. Fassen Sie die Brackets mesial und distal und lösen Sie durch Zusammendrücken der Zange und Verbiegen des Brackets die Basis der equilibrium ®...