Emerson Fisher ED Betriebsanleitung Seite 18

ED-Ventil
Februar 2011
Abbildung 10. Untere (Ventilkegel zum Sitzring) und obere (C-Seal Kegeldichtung zum Käfig) Sitzflächen
C-Seal-METALL-
KEGELDICHTUNG
VENTILKEGEL
A6780 OBERE SITZFLÄCHE
HINWEIS:
1 DIE OBERE SITZFLÄCHE IST DER BEREICH, IN DEM SICH DIE C-Seal METALL KEGELDICHTUNG UND DER KÄFIG BERÜHREN.
Abbildung 11. Beispiel für das maschinelle Bearbeiten der unteren (Ventilkegel zum Sitzring) und oberen (C-Seal
Kegeldichtung zum Käfig) Sitzflächen
HINWEIS:
ABTRAG VON 0,254 mm (0,010 Zoll) AM VENTILKEGEL
1
ABTRAG VON 0,254 mm (0,010 Zoll) AM SITZRING
PLUS
2
ABTRAG VON 0,508 mm (0,020 Zoll) AN DER OBEREN SITZFLÄCHE IM KÄFIG
MUSS 3
ENTSPRECHEN.
4. DIESE WERTE DIENEN NUR ALS BEISPIEL. ZUR WIEDERAUFARBEITUNG DER
SITZE NUR DIE ERFORDERLICHE MINDESTMENGE AN MATERIAL ABTRAGEN.
A6781 / IL
2. Den Kegel/Halter (mit C-Seal-Kegeldichtung), den Käfig und den Sitzring gemäß den zutreffenden Anweisungen im Abschnitt
Ausbau der Innengarnitur in diesem Handbuch aus dem Ventilkörper ausbauen.
3. Das fixierte Gewinde oben auf dem Ventilkegel (Abbildung 9) suchen. Der Halter ist mit dem fixierten Gewinde befestigt. Den
verkörnten Bereich des Gewindes mit einem 3 mm-Bohrer (1/8 Zoll) ausbohren. Zur Beseitigung der Fixierungung etwa 3 mm
(1/8 Zoll) in das Metall bohren.
4. Die Unterbrechung zwischen den Teilen des Kolbenrings/der Kolbenringe suchen. Den/die Kolbenring(e) mit einem geeigneten
Werkzeug wie z. B. einem Schraubendreher mit flacher Klinge vorsichtig aus der/den Nut(en) im C-Seal-Halter heraushebeln.
18
HALTER
1
KÄFIG
VENTILKEGEL
C-Seal-HALTER
0,508 (0,020)
DER DURCH DIE MASCHINELLE BEARBEITUNG DER OBEREN
SITZFLÄCHE VERURSACHTE MATERIALABTRAG MUSS
GLEICH DEM GESAMT-MATERIALABTRAG AN DER UNTEREN
SITZFLÄCHE (KEGEL PLUS SITZRING) SEIN. ANDERNFALLS
BERÜHRT DER HALTER MÖGLI-CHERWEISE DIE OBERE
SITZFLÄCHE, BEVOR DER VENTILKEGEL RICHTIG AUF DER
UNTEREN SITZFLÄCHE AUFLIEGT.
VENTILKEGEL
(4)
1 0,254 (0,010)
KÄFIG
SITZRING
(4)
0,254 (0,010)
UNTERE SITZFLÄCHE
Betriebsanleitung
KÄFIG
SITZRING
UNTERE SITZFLÄCHE
OBERE SITZFLÄCHE
(4)
3
2
D100390X0DE
mm (Zoll)