Emerson Micro Motion ELITE CMF010 Installationsanleitung
Coriolis-sensoren für durchfluss und dichte
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Micro Motion ELITE CMF010:
- Installationsanleitung (42 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Emerson Micro Motion ELITE CMF010
Inhaltszusammenfassung für Emerson Micro Motion ELITE CMF010
- Seite 1 Installationsanleitung MMI-20002161, Rev DO Oktober 2021 ™ ™ Micro Motion ELITE Coriolis-Sensoren für Durchfluss und Dichte...
- Seite 2 über Ihr lokales Micro Motion Support-Center verfügbar. Informationen bezüglich Geräten, die der europäischen Druckgeräterichtlinie entsprechen, finden sich im Internet unter www.emerson.com. Für Installationen in Ex-Bereichen in Europa ist die Norm EN 60079-14 zu beachten, sofern keine nationalen Normen anwendbar sind.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installationsanleitung Inhalt MMI-20002161 Oktober 2021 Inhalt Kapitel 1 Einführung.........................5 1.1 Über dieses Dokument........................ 5 1.2 Gefahrenhinweise........................5 1.3 Zugehörige Dokumentation......................6 Kapitel 2 Planung........................7 2.1 Checkliste für die Installation....................... 7 2.2 Bewährte Verfahren........................8 2.3 Temperaturgrenzen........................9 2.4 Empfehlungen für Hygieneanwendungen sowie Anwendungen mit Selbstentleerung....12 Kapitel 3 Montage........................ - Seite 4 Inhalt Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Micro Motion ELITE...
-
Seite 5: Kapitel 1 Einführung
Installationsanleitung Einführung MMI-20002161 Oktober 2021 Einführung Über dieses Dokument Dieses Dokument enthält Informationen über die Planung, Montage, Verkabelung und Erdung des Sensors ELITE. Es wird davon ausgegangen, dass die Anwender Kenntnisse über die grundlegenden Konzepte und Verfahren für die Installation, Konfiguration und Wartung von Messumformern und Sensoren haben. -
Seite 6: Zugehörige Dokumentation
Oktober 2021 MMI-20002161 Zugehörige Dokumentation Die gesamte Produktdokumentation findet sich auf der Produktdokumentations-DVD, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist, oder unter www.emerson.com. Für weitere Informationen siehe eines der folgenden Dokumente: • Zusammen mit dem Sensor gelieferte oder unter www.emerson.com/ flowmeasurement verfügbare Dokumentation der Zulassungen für Ex-Bereiche... -
Seite 7: Kapitel 2 Planung
Installationsanleitung Planung MMI-20002161 Oktober 2021 Planung Checkliste für die Installation □ Wenn der Messumformer in einem Ex-Bereich installiert werden soll: WARNUNG Sicherstellen, dass die Ex-Klassifizierung auf dem Zulassungstypenschild zu der Umgebung, in der das Messsystem installiert werden soll, passt. □ Prüfen, ob die Umgebungs- und Prozesstemperaturen innerhalb der Grenzwerte des Messsystems liegen. -
Seite 8: Bewährte Verfahren
Planung Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 □ Für optimale Leistung den Sensor in der bevorzugten Ausrichtung montieren. Der Sensor funktioniert in jeder Einbaulage, solange die Messrohre voll mit Prozessmedium gefüllt sind. Tabelle 2-3: Bevorzugte Sensorausrichtung Primäre bevorzugte Sekundäre bevor- Alternative geeigne- Prozess Ausrichtung zugte Ausrichtung... -
Seite 9: Temperaturgrenzen
Die Temperaturgrenzen können im Rahmen von Ex-Zulassungen weiter eingeschränkt werden. Dies ist notwendig, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Siehe die Dokumentationen bzgl. Ex-Zulassung, die mit dem Sensor mitgeliefert wird oder unter www.emerson.com/flowmeasurement verfügbar ist und Angaben zu spezifischen Temperaturwerten der einzelnen Modelle und Konfigurationen enthält. - Seite 10 Planung Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Umgebungs- und Prozesstemperaturgrenzen für CMFS007 und CMFS025–CMFS150 140 (60) 140 (60) (45) –40 (–40) –148 (–100) –58 (–50) 400 (204) proc = Umgebungstemperatur in °C = Prozesstemperatur in °C Proz A = Alle lieferbaren Elektronikoptionen B = Nur abgesetzt montierte Elektroniken Umgebungs- und Prozesstemperaturgrenzen für CMF***M/L/H/P (außer Modifikationen für Tieftemperaturen (Sonderbestellung)) und CMFS010-015...
- Seite 11 Installationsanleitung Planung MMI-20002161 Oktober 2021 Umgebungs- und Prozesstemperaturgrenzen für ELITE-Messsysteme in Tieftemperaturausführung (Sonderbestellung) 140 (60) –40 (–40) –148 (–100) –400 (–240) (80) proc = Umgebungstemperatur in °C = Prozesstemperatur in °C Proz A = Alle lieferbaren Elektronikoptionen B = Nur abgesetzt montierte Elektroniken Umgebungs- und Prozesstemperaturgrenzen für ELITE-Messsysteme in Hochtemperaturausführung 140 (60)
-
Seite 12: Empfehlungen Für Hygieneanwendungen Sowie Anwendungen Mit Selbstentleerung
Planung Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Umgebungs- und Prozesstemperaturgrenzen für ELITE-Messsysteme in Super- Duplex-Ausführung 140 (60) 140 (60) (45) –40 (–40) –148 (–100) –40 (–40) 400 (204) proc = Umgebungstemperatur in °C = Prozesstemperatur in °C Proz A = Alle lieferbaren Elektronikoptionen B = Nur abgesetzt montierte Elektroniken Anmerkung Bitte wenden Sie sich vor dem Kauf von Super-Duplex-Modellen für einen Betrieb über... - Seite 13 Installationsanleitung Planung MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 2-1: Installation für selbstentleerende Anwendungen A. Prozessrohrleitung B. Normale Durchflussrichtung C. Drainagerichtung Installationsanleitung...
- Seite 14 Planung Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Micro Motion ELITE...
-
Seite 15: Kapitel 3 Montage
Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Montage Empfehlungen zum Anheben schwerer Messsysteme Schwere Messsysteme (über 23 kg) und leichtere Messsysteme, die an erhöhten bzw. schwer zugänglichen Orten installiert werden müssen, erfordern meist zusätzliche Überlegungen für den Transport oder das Anheben auf Installationshöhe. •... -
Seite 16: Montage Des Sensors
Abbildung 3-1: Zulässige Hebepunkte Abbildung 3-2: Schwerpunkt bei großen Messsystemen A. Typischer Schwerpunkt Anmerkung Vollständige und ausführliche Maßzeichnungen, einschließlich der Kennzeichnung des Schwerpunkts, finden Sie unter dem Link für Produktzeichnungen in unserem Online-Shop unter www.emerson.com. Montage des Sensors Micro Motion ELITE... -
Seite 17: Drehen Der Anschlussdose Oder Des 800-Core-Prozessors (Optional)
Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 BEACHTEN • Durch Anheben des Sensors an der Elektronik oder den Spülanschlüssen kann das Gerät beschädigt werden. • Um die Gefahr von Problemen durch Flüssigkeitsansammlungen im Elektronikgehäuse zu reduzieren, bei der Ausrichtung der Messumformer oder Sensor-Anschlussdosen darauf achten, dass die Kabeleinführungen nicht nach oben zeigen. -
Seite 18: Montage Der Elektronik Von Hochtemperatursensoren
Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Abbildung 3-3: Teile für das Drehen der Anschlussdose oder des 800-Core-Prozessors auf dem Sensor A. Gehäuse B. Klemmring C. Klemmringschraube D. Durchführung E. Ausrichtungsnuten Anmerkung In dieser Abbildung ist der 800-Core-Prozessor zu sehen. Die Anschlussdose sieht etwas anders aus. - Seite 19 Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 3-4: Komponenten eines Hochtemperatursensors A. Sensor B. Elektronik C. Montagehalterung D. Flexibles Kabelschutzrohr min. 152 mm Krümmungsradius Bei einigen großen Messsystemen wird das Messsystem mit der Elektronik am Sensorgehäuse montiert geliefert. Das Messsystem kann in dieser Konfiguration nicht betrieben werden.
- Seite 20 Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Abbildung 3-5: Abnahme der Elektronik vom Sensorgehäuse A. Elektronik vom Sensorgehäuse abnehmen und an einer Wand oder an einem Rohr montieren Prozedur • Zur Wandmontage für die Befestigung der Montagehalterung vier 8 mm-Schrauben verwenden. Micro Motion ELITE...
- Seite 21 Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 3-6: Komponenten für die Wandmontage A. Wand oder ebene Fläche B. Elektronik (hier: Core-Prozessor mit erweiterter Funktion) C. Flexibles Kabelschutzrohr • Zur Montage an einem Rohr für die Befestigung der Montagehalterung ein Bügelschrauben-Rohrleitungsset (51 mm) verwenden. Installationsanleitung...
-
Seite 22: Montage Eines Cmf010-Sensors An Einer Wand Oder Einem Rohr
Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Abbildung 3-7: Komponenten für die Rohrmontage A. Rohr B. Elektronik (hier: Core-Prozessor mit erweiterter Funktion) C. Flexibles Kabelschutzrohr Montage eines CMF010-Sensors an einer Wand oder einem Rohr Der CMF010-Sensor verfügt über eine optionale Montagehalterung für kleine oder flexible Rohrleitungen. -
Seite 23: Montage Eines Sensors Des Typs Cmfs007, Cmfs010 Oder Cmfs015 In Einer
Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 3-8: Optionale Montage A. Zwei vom Kunden beizustellende 8 mm-Schrauben B. Anschlussdose oder Core-Prozessor (dargestellt ist die Anschlussdose) C. Montagefläche 2. Falls erforderlich, stabile Abstandshalter zwischen Sensor und Montagefläche montieren. 3. Das Sensorgehäuse mit zwei vom Anwender beizustellenden 8 mm-Schrauben mit einer Mindestlänge von 57 mm auf der Montagefläche befestigen. -
Seite 24: Montage Eines Sensors Des Typs Cmfs025, Cmfs040 Oder Cmfs050 In Einer Wandmontagehalterung
Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 3. Den Sensor mit den mitgelieferten -Bügelschrauben (8 mm) in der Montagehalterung befestigen. Abbildung 3-9: Montagehalterung für CMFS007, CMFS010 und CMFS015 A. Montagehalterung B. Montagebohrungen C. Mitgelieferte Bügelschrauben Montage eines Sensors des Typs CMFS025, CMFS040 oder CMFS050 in einer Wandmontagehalterung Die Sensoren CMFS025, CMFS040 und CMFS050 verfügen über eine optionale Wandmontagehalterung. -
Seite 25: Befestigung Der Prozessanschlüsse In Sandwichbauweise
Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 3-10: Zusammengebaute Wandmontagehalterung für CMFS025, CMFS040 und CMFS050 2. Die Halterung mithilfe von Befestigungselementen, die für die entsprechende Oberfläche geeignet sind, an der Wand befestigen. 3. Den Sensor in die Montagehalterung einsetzen. 4. Den Sensor mit den mitgelieferten Befestigungselementen in der Halterung befestigen. - Seite 26 Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Prozedur 1. Es muss sichergestellt werden, dass die zur Verfügung stehenden Schrauben für den Prozessanschluss geeignet sind. 2. Die Sensorzentrierringe über jedes der Sensorenden schieben und dann den Sensor zwischen den Prozessanschlüssen der Rohrleitung einsetzen. Tipp Micro Motion empfiehlt den Einbau von Dichtungen (Kundenbeistellung).
-
Seite 27: Installation Von Abgesetzten Elektroniken
Installationsanleitung Montage MMI-20002161 Oktober 2021 Abbildung 3-13: Verwendung der Zentrierringe A. Richtung, in die der Zentrierring gedreht wird B. Richtung, in die die Flanschschrauben gedrückt werden C. Flanschschraube 6. Die Muttern abwechselnd mit einem Schraubenschlüssel festziehen. Installation von abgesetzten Elektroniken Wenn der Sensor über eine abgesetzte Elektronik verfügt, ist das Distanzstück auf dem Sensorgehäuse zu montieren. - Seite 28 Montage Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Abbildung 3-14: Durchführung und Bauteile des Distanzstücks A. Messumformer oder Core-Prozessor B. Distanzstück C. O-Ring D. Durchführung E. Klemmring F. Klemmschraube G. Kunststoffverschluss H. Kunststoffkappe 2. Die Klemmschraube lösen und den Klemmring entfernen. Den O-Ring auf der Durchführung belassen.
-
Seite 29: Kapitel 4 Verkabelung Der Spannungsversorgung Und E/A-Verkabelung Des Messumformers
Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20002161 Oktober 2021 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A- Verkabelung des Messumformers Verkabelungsoptionen Die Vorgehensweise zur Verkabelung richtet sich nach der vorhandenen Elektronikoption. Tabelle 4-1: Vorgehensweise zur Verkabelung entsprechend der Elektronikoption Elektronikoption Vorgehensweise zur Verkabelung Integrierter Messumformer Der Messumformer ist bereits mit dem Sensor verbunden. -
Seite 30: Anschluss Des 4-Adrigen Kabels
Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 WARNUNG Sicherstellen, dass die Ex-Klassifizierung auf dem Zulassungstypenschild des Sensors zu der Umgebung, in der der Sensor installiert werden soll, passt. Installationen, die nicht den Anforderungen nach Eigensicherheit im Ex-Bereich entsprechen, können zu einer Explosion und in deren Folge zu ernsthaften Personenschäden bis hin zum Tode führen. -
Seite 31: Vorbereitung Eines Kabels Mit Vom Anwender Bereitgestellten Kabelverschraubungen
Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20002161 Oktober 2021 4. Die Beidrähte abschneiden und an beiden Enden des Kabelschutzrohrs frei hängen lassen. 4.2.3 Vorbereitung eines Kabels mit vom Anwender bereitgestellten Kabelverschraubungen Prozedur 1. Den Core-Prozessor mithilfe eines Schlitzschraubendrehers entfernen. 2. - Seite 32 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 5. Den größten Teil des Schirms entfernen. Option Bezeichnung NPT-Kabelverschraubung Alles bis auf 19 mm entfernen M20-Kabelverschraubung Alles bis auf 13 mm entfernen 6. Die Beidrähte zweimal um die Abschirmung wickeln und die überstehenden Enden der Beidrähte abschneiden.
- Seite 33 Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20002161 Oktober 2021 Option Bezeichnung A. Abschneiden 8. Für den Zusammenbau der Kabelverschraubung die Abschirmung oder den Geflechtschirm zurück über den Klemmeinsatz und 3 mm über den O-Ring falten. A. Zurückgefaltete Abschirmung 9.
- Seite 34 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 A. Anschlussklemme 1 (Spannungsversorgung +): rot B. Anschlussklemme 2 (Spannungsversorgung -): schwarz C. Anschlussklemme 3 (RS-485/A): weiß D. Anschlussklemme 4 (RS-485/B): grün • Beim Anschluss an einen Core-Prozessor mit erweitertem Funktionsumfang die folgenden Abbildungen und Anschlüsse verwenden: A.
-
Seite 35: Anschluss Des 9-Adrigen Kabels
Installationsanleitung Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers MMI-20002161 Oktober 2021 3. Die Schrauben der Abdeckung mit den folgenden Anzugsmomenten anziehen: • Aluminiumgehäuse: 1,13 N m bis 1,47 N m • Edelstahlgehäuse: mindestens 2,15 N m Wenn die Abdeckung korrekt aufliegt, besteht zwischen der Abdeckung und der Basis keine Lücke. - Seite 36 Verkabelung der Spannungsversorgung und E/A-Verkabelung des Messumformers Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Micro Motion ELITE...
-
Seite 37: Kapitel 5 Erdung
Installationsanleitung Erdung MMI-20002161 Oktober 2021 Erdung Das Messsystem muss im Einklang mit den vor Ort geltenden Normen geerdet werden. Der Kunde ist für die Kenntnis und die Einhaltung aller anzuwendenden Normen verantwortlich. Voraussetzungen Die folgenden Richtlinien sind für die Erdung zu verwenden: •... - Seite 38 Erdung Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 Micro Motion ELITE...
-
Seite 39: Kapitel 6 Ergänzende Informationen
Installationsanleitung Ergänzende Informationen MMI-20002161 Oktober 2021 Ergänzende Informationen Spülen des Sensorgehäuses Voraussetzungen Vor der Durchführung des Spülvorgangs muss sichergestellt werden, dass Folgendes verfügbar ist: ™ • Teflonband • Ausreichend Argon- oder Stickstoffgas zum Spülen des Sensorgehäuses Bei Sensoren mit Spülanschlüssen sind diese immer verschlossen zu halten. Der Sensor wird im Werk frei von Sauerstoff gespült und abgedichtet. - Seite 40 Ergänzende Informationen Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 BEACHTEN Wenn der Spülanschluss mit einer Berstscheibe ausgestattet ist, beim Entfernen des Spülanschlusses unbedingt einen Gewindeschutz verwenden, um die Membran um die Berstscheibe herum nicht zu beschädigen. 3. Zur Vorbereitung der Spülanschlussverschlüsse für das Wiedereinsetzen diese mit 2-3 Lagen Teflonband umwickeln.
-
Seite 41: Druckentlastung
Installationsanleitung Ergänzende Informationen MMI-20002161 Oktober 2021 Tabelle 6-1: Spülzeit (Fortsetzung) Sensormodell Spüldurchflussrate Zeit in Minuten CMFS007 566,3 l/h 1 1/2 CMFS010 566,3 l/h 1 1/2 CMFS015 566,3 l/h 1 1/2 CMFS025 566,3 l/h 4 1/2 CMFS040 566,3 l/h 4 1/2 CMFS050 566,3 l/h 4 1/2... - Seite 42 Ergänzende Informationen Installationsanleitung Oktober 2021 MMI-20002161 WARNUNG • Den Sensor so ausrichten, dass sich in Richtung der Druckentlastung keine Personen und Geräte befinden. • Der Aufenthalt in der Druckentlastungszone der Berstscheibe ist streng verboten. Unter hohem Druck aus dem Sensor ausströmendes Medium kann schwere Verletzungen hervorrufen oder gar zum Tode führen.
- Seite 43 Installationsanleitung MMI-20002161 Oktober 2021 Installationsanleitung...
- Seite 44 2021 Micro Motion, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD und MVD Direct Connect sind Marken eines der Emerson Automation Solutions Unternehmen. Alle anderen Marken sind...