Kurzanleitung Februar 2020 Inhalt Informationen zu dieser Anleitung....................3 Anschlussdiagramm für Widerstandsthermometer..............5 Anschlussdiagramm für Thermoelemente..................6 Produkt-Zulassungen........................7 Konformitätserklärung.......................23 China RoHS..........................25 Emerson.com/Rosemount...
Februar 2020 Kurzanleitung Informationen zu dieser Anleitung Diese Kurzanleitung enthält grundlegende Richtlinien für den Rosemount 214C Sensor. Wenn der Sensor an einem Temperaturschutzrohr oder Messumformer montiert bestellt wurde, sind die Konfigurationsdaten und Ex-Zulassungen in der entsprechenden Produktdokumentation zu finden. Sicherheitshinweise BEACHTEN Komplikationen können sich ergeben, wenn Sensoren und die Messumformer, an die sie montiert sind, zwar als kompatibel zertifiziert...
Seite 4
Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems. Beschränken Sie den physischen Zugriff durch unbefugte Personen, um die Assets der Endbenutzer zu schützen. Dies gilt für alle Systeme, die innerhalb der Anlage verwendet werden. Emerson.com/Rosemount...
Februar 2020 Kurzanleitung Anschlussdiagramm für Widerstandsthermometer Abbildung 2-1: Konfiguration des Widerstandsthermometer- Anschlusskabels gemäß IEC 60751 Einzelelement, 3 Leiter Einzelelement, 4 Leiter Doppelelement, 3 Leiter Black Black White White Yellow White White Anmerkung Zur Konfiguration eines 4-Leiter-Widerstandsthermometers in Einzelelement-Ausführung als 3-Leiter-System nur eine weiße Ader anschließen.
Die neueste Version der EU-Konformitätserklärung ist auf Emerson.com/Rosemount zu finden. Standardbescheinigung Der Rosemount 214C wurde geprüft und getestet, um festzustellen, dass die Konstruktion den grundlegenden elektrischen und mechanischen sowie den Brandschutzanforderungen entspricht. Dies erfolgte durch ein national anerkanntes Prüflabor (NRTL), zugelassen durch die Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
Seite 8
2. Es müssen Leitungseinführungen verwendet werden, die die Schutzart des Gehäuses gewährleisten. Nicht verwendete Leitungseinführungen müssen mit geeigneten Verschlussstopfen verschlossen werden. 4.1.4 N6 Kanada Division 2 Zulassungs- 70044744 Normen CAN/CSA C22.2 Nr. 0:2010, CAN/CSA C22.2 Nr. 94-M1991 (R2011), CAN/CSA Nr. 213-M1987 (R2013), CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1:2012 Emerson.com/Rosemount...
Seite 9
Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X) 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Bei Rosemount 214C Sensoren, die mit Gehäuse und Display- Abdeckung ausgeliefert werden, darf die Umgebungstemperatur max. 95 °C betragen. 3. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III-Umgebungen eine Zündquelle darstellen.
Seite 10
5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex- zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten „db“ und „tb“ zu entsprechen.
Seite 11
5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex- zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten „db“ und „tb“ zu entsprechen.
Seite 12
Spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung (X) 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sind in der Zulassung zu finden. 2. Wenn der Rosemount 214C Sensor mit einem Gehäuse mit Display- Abdeckung geliefert wird, darf die Umgebungstemperatur maximal 95 °C betragen.
Seite 13
5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex- zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten „db“ und „tb“ zu entsprechen.
Seite 14
5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex- zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten „db“ und „tb“ zu entsprechen.
Seite 15
5. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 6. Die Rosemount 214C Sensoren ohne Gehäuse müssen in einem Ex- zertifizierten Gehäuse einer Größe von nicht mehr als 0,55 l installiert werden, um den Schutzarten „db“ und „tb“ zu entsprechen.
Seite 16
GB 3836.1-2010, GB 3836.2-2010, GB 12476.1-2013, GB 12476.5-2013 Kennzeichnungen Ex d IIC T6~T1 Gb, Ex tD A21 IP6X T130 °C *Zulassungen/Kennzeichnungen für Staub-Ex-Schutz sind nur mit Optionscode K3 verfügbar 产品安全使用特殊条件 证书编号后缀“X”表明产品具有安全使用特殊条件: 1. 涉及隔爆接合面的维修须联系产品制造商. 2. 非金属铭牌可能带来静电放电危险,产品用于爆炸性粉尘危险场所 时需要采取措施以防止静电积聚. 产品使用注意事项 1. 产品温度组别和使用环境温度的关系为: 2. 产品温度组别和过程温度的关系为: Emerson.com/Rosemount...
≤ +100 °C) zusätz- nungen lich zu den Kennzeichnungen für EP und IP Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X) 1. Einzelheiten zu den Prozess- und Umgebungstemperaturgrenzen sowie spezielle Voraussetzungen zur sicheren Verwendung sind in der Zulassung zu finden. Russland Emerson.com/Rosemount...
Februar 2020 Kurzanleitung 4.7.1 EM Technical Regulation Customs Union TR CU 012/2011 (EAC) Druckfeste Kapselung Kennzeich- 1Ex db IIC T6…T1 Gb X, T6 (-55 °C ≤ T ≤ +80 °C), T5 (-55 °C ≤ nungen ≤ +95 °C), T4…T1 (-55 °C ≤ T ≤...
Seite 22
Kurzanleitung Februar 2020 Kombination von EM und IM Kombination von N1, N5, N6 und N7 Kombination von EP und IP Emerson.com/Rosemount...
Februar 2020 Kurzanleitung China RoHS China RoHS Rosemount 214 List of Rosemount 214 Parts with China RoHS Concentration above MCVs Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE) Electronics Assembly...
Seite 26
Kurzanleitung Februar 2020 Emerson.com/Rosemount...
Seite 27
Februar 2020 Kurzanleitung Kurzanleitung...
The Emerson logo is a Twitter.com/Rosemount_News trademark and service mark of Emerson Electric Facebook.com/Rosemount Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson Youtube.com/user/ family of companies. All other marks are the RosemountMeasurement property of their respective owners.