Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Emerson Rosemount 214C Produktdatenblatt
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Emerson Anleitungen
  4. Sensoren
  5. Rosemount 214C
  6. Produktdatenblatt
Emerson Rosemount 214C Produktdatenblatt

Emerson Rosemount 214C Produktdatenblatt

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Rosemount 214C:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Produktdatenblatt
00813-0505-2654, Rev HE
Juli 2024
Rosemount
™
214C Temperatursensoren
Wichtigste Produktvorteile
■ Widerstandsthermometer mit hoher Genauigkeit und verschiedene Thermoelementtypen in
einer Vielzahl von Element-Konfigurationen
■ Kalibriermöglichkeiten verbessern die Messgenauigkeit der Widerstandsthermometer
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 214C

Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 214C

  • Seite 1 Produktdatenblatt 00813-0505-2654, Rev HE Juli 2024 Rosemount ™ 214C Temperatursensoren Wichtigste Produktvorteile ■ Widerstandsthermometer mit hoher Genauigkeit und verschiedene Thermoelementtypen in einer Vielzahl von Element-Konfigurationen ■ Kalibriermöglichkeiten verbessern die Messgenauigkeit der Widerstandsthermometer...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Emerson bietet. Durch die Optionen „Montage des Messumformers am Sen‐ ■ sor“ und „Montage des Schutzrohrs am Sensor“ kann Ihnen Emerson eine Komplettlösung für Temperaturmessungen an‐ bieten und prozessfertige oder handfest angezogene Bau‐ gruppen aus Messumformer, Sensor und/oder Schutzrohr liefern.
  • Seite 3 Auswahl des richtigen Produkts für jede Temperaturanwen‐ dung und geben Empfehlungen für die optimale Installation. Es steht ein umfangreiches globales Netzwerk mit Service- ■ und Supportmitarbeitern von Emerson zur Verfügung, die vor Ort tätig werden, wann und wo sie gebraucht werden. www.Emerson.com...

  • Seite 4: Rosemount 214C Sensor

    Rosemount 214C Juli 2024 Rosemount 214C Sensor Die Konstruktion der Rosemount 214C Sensoren ermöglicht flexible und zuverlässige Temperaturmessungen bei der Prozessüberwachung und -steuerung. Leistungsmerkmale: Temperaturbereiche von -321 bis 1 112 °F (-196 bis 600 °C) für Widerstandsthermometer und -321 bis 2 192 °F (-196 bis 1 200 °C) für Thermoelem ■...

  • Seite 5: Bestellinformationen Für Widerstandsthermometer

    Rosemount 214C Juli 2024 Bestellinformationen für Widerstandsthermometer Tabelle 1: Bestellangaben-Kurzanleitung für Rosemount 214C Widerstandsthermometer Online-Produktkonfigurator Viele Produkte sind mit unserem Produktkonfigurator online konfigurierbar. Auf die Schaltfläche Configure (Konfigurieren) klicken oder Emerson.com/global aufrufen, um zu beginnen. Mit der integrierten Logik und der kontinuierlichen Validierung dieses Tools können Sie Ihre Produkte schneller und genauer konfigurieren.

  • Seite 6: Erforderliche Modellkomponenten

    Rosemount 214C Juli 2024 Erforderliche Modellkomponenten Modell Stelle 1-4 Beschreibung 214C Temperatursensor-Grundmodell (mit Standard- Außendurchmesser ¼ in. [6 mm]) ★ Sensortyp Stelle 5-6 Beschreibung Details Ref.- Seite Widerstandsthermometer, PT100; Dünnschichtelemente sind besser geeignet für Anwendungen mit Vibra‐ Seite ★ α = -58 bis 842 °F (0,00385; –50 bis tionen und mechanischen Stößen...
  • Seite 7 Rosemount 214C Juli 2024 Stelle Beschreibung Details Bild Ref.- 11-12 Seite Einzelelement, 4 Leiter Ausgezeichnete Messergebnisse Seite ★ White White Doppelelement, 3 Leiter Zusätzliche Redundanz bei der Seite ★ Messung Maßeinheiten Stelle 13 Beschreibung Details Ref.- Seite Englische/US-Einheiten (in.) Gilt nur für Längenangaben Seite ★...
  • Seite 8 Rosemount 214C Juli 2024 Sensoreinbaulänge Stellen 14– Beschreibung Ref.- Seite xxxx xxx,x in., 0 bis 78,5 in. in Schritten von ¼ in. (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code E) Seite ★ Beispiel einer Länge von 6,25 in. bei der die zweite Dezimalstelle weggelassen wird: 0062 xxxx xxxx mm, 0 bis 2 000 mm in Schritten von 1 mm (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code M)

  • Seite 9: Weitere Optionen

    Rosemount 214C Juli 2024 Stelle Beschreibung Details Bild Ref.- 18-19 Seite Druck-Kabelverschraubung ⅛ in. Anpassbare Verschraubung, die ei‐ Seite ★ ne Installation am Gehäuse der Sensorkapsel ermöglicht. (max. Druck-Kabelverschraubung ¼ in. 100 psig) (Standardmäßig ist ★ die Druck-Kabelverschraubung aus Edelstahl.) Druck-Kabelverschraubung ½ in.

  • Seite 10: Produkt-Zulassung

    Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Hängeschild aus Edelstahl 316 Ersetzt das Original-Hängeschild Seite ★ aus Edelstahl 304 durch ein korro‐ sionsbeständiges Hängeschild aus Edelstahl 316 Komponenten aus Edelstahl 316 Ersetzt verschiedene Komponenten Seite ★ durch korrosionsbeständigen Edel‐...
  • Seite 11 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Ref.- Seite Technical Regulations Customs Union (EAC) Feuerfest Seite ★ Technical Regulations Customs Union (EAC) Eigensicherheit Seite ★ Korea Druckfeste Kapselung Seite ★ Korea Eigensicherheit Seite ★ Kombinationen ATEX Ex-Schutz, Eigensicherheit, Zone 2 und Staub-Ex-Schutz Seite ★...
  • Seite 12 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Rosemount Alumi‐ Leitungseinführung: ½ in. NPT; M20 Seite ■ ★ nium mit Display- Geräteanschluss: ½ in. NPT; M20; M24 ■ Abdeckung Optionaler Anschlussklemmenblock, ■ externe Erdungsschraube oder Optio‐ nen für niedrige Temperaturen sind ebenfalls lieferbar Rosemount Edel‐...
  • Seite 13 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Aluminium Leitungseinführung: ¾ in. NPT Seite ■ ★ mit Anschlussklem‐ Geräteanschluss: ½ in. NPT ■ menleiste Optionale Edelstahlkette für Gehäuse‐ ■ deckel oder externe Erdungsschraube erhältlich Aluminium Leitungseinführung: ¾ in. NPT Seite ■...
  • Seite 14 Rosemount 214C Juli 2024 Kabelschutzrohrverschraubungen Code Beschreibung Bild Ref.- Seite GN1 Ex d, Standard-Kabeldurchmesser Seite ★ GN2 Ex d, kleiner Kabeldurchmesser Seite ★ GN6 EMV, Standard-Kabeldurchmesser Seite ★ GP1 Ex e, Standard-Kabeldurchmesser, Polyamid Seite ★ GP2 Ex e, kleiner Kabeldurchmesser, Polyamid Seite ★...
  • Seite 15 Rosemount 214C Juli 2024 Länge der Verlängerung (E) Code Beschreibung Ref.- Seite Exxx xx,x in., 2,5 bis 20 in. in Schritten von ½ in. (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code E) Seite ★ Exxx xxx mm, 65 bis 500 mm in Schritten von 5 mm (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code M) Seite ★...

  • Seite 16: Kabelverlängerung: Kabeltyp

    Rosemount 214C Juli 2024 Kabelverlängerung: Kabeltyp Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Verlängerung der verdrillten Sen‐ Ermöglicht die Verlängerung von Seite sorleitung Standard-Sensorleitungen. Abgeschirmte Verlängerung der Standard-Sensoradern sind aus Seite Sondenleitung mit Kabeladern mit Litzendraht für höhere Steifigkeit, PTFE-Mantel Festigkeit und Robustheit. Sie sind ummantelt mit PTFE als che‐...

  • Seite 17: Kabelverlängerung: Armierte Ausführung

    Rosemount 214C Juli 2024 Kabelverlängerung: Armierte Ausführung Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Armierte Verlängerung der Son‐ Armiertes Kabel mit unbeschich‐ Seite denleitung teten Adern für mechanischen Schutz. Die Adern sind nicht be‐ schichtet. Die maximal zulässige Länge beträgt 1 200 in. (3 048 cm).

  • Seite 18: Temperaturkalibrierung

    Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Kabelschuhe Anschlussklemmen erlauben einfa‐ Seite che Verkabelung. Aderendhülsen Endhülsen bieten einfache Verka‐ Seite belung und besseren elektrischen Kontakt, falls erforderlich. Temperaturkalibrierung Code Beschreibung Ref.- Seite V20Q4 32 bis 212 °F (0 bis 100 °C) Seite ★...

  • Seite 19: Pac-Kalibrierbescheinigung

    Rosemount 214C Juli 2024 Kalibrierung für eichamtlichen Verkehr nach MID Code Beschreibung Ref.- Seite Kalibrierung für eichamtlichen Verkehr nach MID, -196 °C bis 0 °C Seite Kalibrierung für eichamtlichen Verkehr nach MID, -50 °C bis 100 °C Seite Kalibrierung für eichamtlichen Verkehr nach MID, 50 °C bis 200 °C...
  • Seite 20 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlussklemmenblock Code Beschreibung Details Bilder Ref.- Seite Anschlussklemmenblock Erhältlich, wenn ein Kabelab‐ Seite ★ schluss in einem Anschlusskopf er‐ forderlich ist www.Emerson.com...

  • Seite 21: Gehäuse Für Tieftemperaturen

    Standardbescheinigung Der Rosemount 214C wurde geprüft und getestet, um festzustellen, dass die Konstruktion den grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen entspricht. Dies erfolgte durch ein national anerkanntes Prüflabor (NRTL), zugelassen durch die Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

  • Seite 22: Bestellinformationen Für Thermoelemente

    Rosemount 214C Juli 2024 Bestellinformationen für Thermoelemente Tabelle 2: Bestellangaben-Kurzanleitung für Rosemount 214C Thermoelemente Online-Produktkonfigurator Viele Produkte sind mit unserem Produktkonfigurator online konfigurierbar. Auf die Schaltfläche Configure (Konfigurieren) klicken oder Emerson.com/global aufrufen, um zu beginnen. Mit der integrierten Logik und der kontinuierlichen Validierung dieses Tools können Sie Ihre Produkte schneller und genauer konfigurieren.
  • Seite 23 Rosemount 214C Juli 2024 Erforderliche Modellkomponenten Modell Stelle 1-4 Beschreibung 214C Thermoelement-Temperatursensor-Grundmodell (mit Standard-Außendurchmesser von 6 mm [¼ in.]) ★ Sensortyp Stellen 5–6 Beschreibung Details Ref.- Seite Thermoelement Typ E, -40 bis 1 500 °F (-40 bis 816 °C) Es ist nicht-magnetisch und hat unter den standard‐...
  • Seite 24 Rosemount 214C Juli 2024 Stelle 9-10 Beschreibung Details Ref.- Seite Standard-Toleranzen gemäß ASTM E230 Größere Genauigkeits-Fehlertoleranz als die Spezial- Seite ★ Toleranzen; hergestellt mit einem Thermodraht in Standardgüte Anzahl der Elemente Stelle Beschreibung Details Bild Ref.- 11-12 Seite Einzelelement, geerdet Bietet Kontakt mit der Ummante‐...
  • Seite 25 Rosemount 214C Juli 2024 Stellen 14– Beschreibung Ref.- Seite Beispiel einer Länge von 50 mm: 0050 Sensor-Montageart Schweißadapter sind mehrere Millimeter kürzer als die angegebene Länge, um sicherzustellen, dass die Ummantelung bei Kontakt mit dem Ende eines Schutzrohrs durch zu festes Anziehen nicht beschädigt wird. Dagegen sind federbelastete Adapter mehrere Millimeter länger als angegeben, um den Kontakt mit dem Boden eines Schutzrohrs...
  • Seite 26 Rosemount 214C Juli 2024 Stelle Beschreibung Details Bild Ref.- 18-19 Seite DIN-Montageplatte mit Anschlus‐ Ermöglicht Montage mit Tempera‐ Seite ★ sadern turmessumformern für Kopfmon‐ tage und ist für einfache Monta‐ ge und einfachen Austausch konzi‐ piert. DIN-Montageplatte mit Anschluss‐ Ermöglicht externe Montage und Seite ★...
  • Seite 27 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Ref.- Seite ATEX Druckfeste Kapselung Seite ★ ATEX Eigensicherheit Seite ★ ATEX Zone 2 Seite ★ ATEX Staub-Ex-Schutz Seite ★ Brasilien Druckfeste Kapselung Seite ★ Brasilien Eigensicherheit Seite ★ China Druckfeste Kapselung Seite ★ China Eigensicherheit Seite ★...
  • Seite 28 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Ref.- Seite Kombinationen Technical Regulations Customs Union (EAC) Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit und Seite ★ Staub-Ex-Schutz Kombinationen Korea Druckfeste Kapselung, Eigensicherheit, und Staub-Ex-Schutz Seite ★ Kombination von ATEX Druckfeste Kapselung und Kanada Ex-Schutz Seite ★ Kombination von USA und Kanada Ex-Schutz Seite ★...
  • Seite 29 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Rosemount Edel‐ Leitungseinführung: ½ in. NPT; M20 Seite ■ ★ stahl mit Display- Geräteanschluss: ½ in. NPT; M20; M24 ■ Abdeckung Optionaler Anschlussklemmenblock, ■ externe Erdungsschraube oder Optio‐ nen für niedrige Temperaturen sind ebenfalls lieferbar Doppeleingang Alu‐...
  • Seite 30 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Universalanschluss‐ Leitungseinführung: ½ in. NPT oder Seite ■ ★ dose, 3 Eingänge, Aluminium Geräteanschluss: ½ in. NPT ■ Optionaler Anschlussklemmenblock, ■ externe Erdungsschraube und Edel‐ stahlkette für Gehäusedeckel sind lie‐ ferbar Universalanschluss‐...
  • Seite 31 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Bild Ref.- Seite GN6 EMV, Standard-Kabeldurchmesser Seite ★ GP1 Ex e, Standard-Kabeldurchmesser, Polyamid Seite ★ GP2 Ex e, kleiner Kabeldurchmesser, Polyamid Seite ★ Verlängerungstyp Code Beschreibung Details Bild Überwurfart, ½ in. NPT, ½ in. NPT...
  • Seite 32 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Ref.- Seite Exxx xx,x in., 2,5 bis 20 in. in Schritten von ½ in. (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code E) Seite ★ Exxx xxx mm, 65 bis 500 mm in Schritten von 5 mm (bei Bestellung mit Maßeinheiten-Code M) Seite ★...
  • Seite 33 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Armierte Verlängerung der Son‐ Armiertes Kabel mit unbeschich‐ Seite denleitung teten Adern für mechanischen Schutz. Die Adern sind nicht be‐ schichtet. Die maximal zulässige Länge beträgt 1 200 in. (3 048 cm). PVC-beschichtete armierte Verlän‐...
  • Seite 34 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Kabelschuhe Anschlussklemmen erlauben einfa‐ Seite che Verkabelung. Aderendhülsen Endhülsen bieten einfache Verka‐ Seite belung und besseren elektrischen Kontakt, falls erforderlich. Erdungsschraube Code Beschreibung Details Bild Ref.- Seite Außenliegende Erdungsschraube Ermöglicht die Erdung der Kabel Seite ★...
  • Seite 35 Rosemount 214C Juli 2024 Code Beschreibung Details Bilder Ref.- Seite Anschlussklemmenblock Erhältlich, wenn ein Kabelab‐ Seite ★ schluss in einem Anschlusskopf er‐ forderlich ist Gehäuse für Tieftemperaturen Code Beschreibung Ref.- Seite Option für Anschlusskopf für niedrige Temperaturen bis -60 °F (-51 °C) Seite ★...

  • Seite 36: Detaillierte Bestellinformationen

    Widerstandsthermometer bestehen aus einem Werkstoff mit thermischem Widerstand, verfügen über Anschlussleiter und sind gewöhnlich mit einer Schutzhülse versehen (weitere Details siehe Mantelwerkstoff). Es können verschiedene Werkstoffe mit thermischem Widerstand zum Einsatz kommen. Emerson verwendet jedoch standardmäßig Platin für alle Widerstandsthermometer, da sich dieser Werkstoff durch hohe Genauigkeit, ausgezeichnete Reproduzierbarkeit und hervorragende Linearität über einen breiten Temperaturbereich auszeichnet.
  • Seite 37 Rosemount 214C Juli 2024 Abbildung 3: Widerstandsthermometer-Elemente Dünnschichtelement Element mit Drahtwicklung   A. Elementdrähte B. Eingeschmolzener Platinwiderstand C. Keramiksubstrat D. Glasumhüllung E. Widerstands-Abgleichsbereich F. Spiralförmiger Sensordraht aus hochreinem Platin G. Hochreine Keramikisolation Dünnschicht-Widerstandsthermometer (RT, RH) Dünnschichtelemente sind im Allgemeinen besser für Anwendungen mit Vibrationen und mechanischen Stößen geeignet.
  • Seite 38 Bereiche und Anwendungen geeignet sind. Das unterschiedliche Verhalten von Thermoelementen über einen Bereich von Temperaturen ist in Abbildung 4 dargestellt. Abbildung 4: Thermoelement-Temperaturbereiche Emerson bietet eine Vielfalt von Thermoelementen an: Typ E, Typ J, Typ K, Typ N und Typ T. Tabelle 4: Thermoelement-Typen Optionscode Elementtyp Metalle Temperaturbereich Geeignet für...
  • Seite 39 Rosemount 214C Juli 2024 (Fortsetzung) Tabelle 4: Thermoelement-Typen Optionscode Elementtyp Metalle Temperaturbereich Geeignet für Typ K Chromel-Alumel -40 bis 2 192 °F Hohe Temperaturen (-40 bis 1 200 °C) Typ N Nicrosil-Nisil -40 bis 2 192 °F Hohe Temperaturen mit höhe‐ rer thermoelektrischer Stabili‐...
  • Seite 40 Rosemount 214C Juli 2024 Typ K (TK) Abbildung 7: Farben der Thermoelemente vom Typ K ASTM-Farbcodierung IEC-Farbcodierung     Thermoelemente vom Typ K werden aus Chromel- und Alumel-Werkstoffen hergestellt und gehören mit einem potenziellen Temperaturbereich von -40 bis 2 192 °F (-40 bis 1 200 °C) und einer Empfindlichkeit von ca. 41 μV/°C zu den gebräuchlichsten Universal-Thermoelementen.
  • Seite 41 Thermoelemente. (SM) Für Thermoelemente vom Typ E, J und T bietet Emerson eine Schutzummantelung aus Edelstahl 321 an. Bei diesem Material handelt es sich um einen durch Zusatz von Titan stabilisierten Edelstahl. Er bietet eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen interkristalline Korrosion nach Einsatz bei hohen Temperaturen (über 800 °F [427 °C]). Der Werkstoff 321 hat eine maximale Betriebstemperatur von 1 500 °F (816 °C).

  • Seite 42: Anzahl Der Elemente

    Genauigkeit des Messwerts verbessert. Andererseits haben Thermoelemente der Klasse 2 eine breitere Genauigkeits- Fehlertoleranz, da sie mit Thermoelementdrähten in Standardgüte gefertigt werden. Emerson bietet zudem Thermoelemente, die den Toleranzen gemäß ASTM E230 entsprechen. Spezielle Toleranzen weise etwa die Hälfte der Genauigkeits-Fehlertoleranz im Vergleich zu den Standard-Toleranzen auf, da sie mit einem Draht höherer Güte gefertigt sind.
  • Seite 43 Da die Anschlussleitungen ein Teil des Widerstandsthermometer-Messkreises sind, muss der Widerstand des Anschlusskabels kompensiert werden, um eine optimale Genauigkeit zu erzielen. Dies ist besonders wichtig bei Anwendungen mit langen Sensor- und/oder Anschlusskabeln. Emerson bietet zwei handelsübliche Anschlusskabel- Konfigurationen an: 3- und 4-Leiter.
  • Seite 44 Rosemount 214C Juli 2024 (SG, SU, DG, DU) Für allgemeine Messungen mit Thermoelementen die Option SG für ein Einzelelement mit geerdeter Verbindung wählen. Diese geerdete Konfiguration bietet Kontakt mit der Ummantelung, um eine schnellere Ansprechzeit zu erzielen; sie ist jedoch anfälliger für induziertes Rauschen von Erdschleifen. Dies kann durch Auswahl der Option SU für eine ungeerdete Einzelelement-Konfiguration vermieden werden.
  • Seite 45 Rosemount 214C Juli 2024 Maßeinheiten Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Die Maßeinheiten bestimmen sowohl die Sensoreinbaulänge als auch die Länge der Verlängerung bei diesem Modell. Englische/US- Einheiten (E) Bei Auswahl von Englischen/US-Einheiten sind alle Längenangaben in Zoll (in.).
  • Seite 46 Verlängerung). Anmerkung Emerson verwendet standardmäßig eine Federkompression von 0,5 in. (13 mm) für alle federbelasteten und kompakten federbelasteten Sensor-Montagearten. Die Dicke der Schutzrohr-Spitze wird mit 0,25 in. (6 mm) angesetzt und die Sensoren werden 0,25 in. (6 mm) länger als die bei der Bestellung angegebene Länge gefertigt, um einen Kontakt mit der Spitze des Schutzrohrs zu gewährleisten.
  • Seite 47 Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Emerson bietet eine Vielzahl von Montagearten für jeden Sensor. Je nach Anforderungen und Einschränkungen der jeweiligen Anwendung kann eine bestimmte Montageart bevorzugt werden. Siehe Beschreibung der einzelnen Arten und jeweiligen Abmessungen weiter unten. Montageadapter mit Gewinde Die Gewindeausführung ist ein Sensor mit einem Gewindeadapter, der die Verbindung zwischen dem Prozess und...
  • Seite 48 Rosemount 214C Juli 2024 Kompakter Federadapter (SC) Bei geringem Einbauraum bietet Emerson einen kompakten Federadapter. Dieser Adapter hat eine Länge von 29,21 mm (1,15 in.), siehe Abbildung 14. Er ist außerdem eine ausgezeichnete Option, wenn Ex-Zulassungen nicht von Bedeutung sind, jedoch ein kontinuierlicher Kontakt mit der Spitze des Schutzrohrs erforderlich ist.
  • Seite 49 Rosemount 214C Juli 2024 Schweißadapter (WA) Im Gegensatz zu den federbelasteten Ausführungen ist der Schweißadapter nicht mit einer Feder versehen. Stattdessen ist der Montageadapter an das Gehäuse des Sensors angeschweißt. Dies bildet eine Abdichtung, wenn der Sensor direkt in den Prozess eingetaucht wird. Diese Abdichtung ist für einen Druck von 3 500 psi ausgelegt.
  • Seite 50 Rosemount 214C Juli 2024 Anpassbare Federverschraubung (SA) Eine Feder in der anpassbaren Druckverschraubung mit Gewinde ermöglicht die Bewegung des Sensors, um den Kontakt mit dem Boden des Schutzrohrs zu gewährleisten. Daher ermöglicht dieses anpassbare Fitting eine Installation am Gehäuse einer Sensorkapsel von beliebiger Länge.
  • Seite 51 Rosemount 214C Juli 2024 Nur Sensor (SO) Sensorkapsel ohne Verschraubungen oder Adapter. Optionen aus Edelstahl 316 (M1, M2) Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Bei der Option M1 wird das Original-Hängeschild aus Edelstahl 304 gegen ein korrosionsbeständiges Hängeschild aus Edelstahl 316 ausgetauscht, während bei der Option M2 die folgenden Komponenten ausgetauscht werden:...

  • Seite 52: Produkt-Zulassungen

    Standardbescheinigung Der Rosemount 214C wurde geprüft und getestet, um festzustellen, dass die Konstruktion den grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen entspricht. Dies erfolgte durch ein national anerkanntes Prüflabor (NRTL), zugelassen durch die Federal Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
  • Seite 53 Rosemount 214C Juli 2024 Normen/Stan‐ CAN/CSA C22.2 Nr. 0:2010, CAN/CSA Nr. 25-1966 (R2000), CAN/CSA C22.2 Nr. 30-M1986 (R2012), dards CAN/CSA C22.2 Nr. 94-M1991 (R2011), CAN/CSA C22.2 Nr. 61010-1:2012 XP CL I, DIV 1, GP B*, C, D; DIP CL II, DIV 1, GP E, F, G; CL III; T6 (-50 °C ≤ T ≤...
  • Seite 54 Rosemount 214C Juli 2024 Prozesstemperaturbereich (°C) Umgebungstemperaturbereich (°C) Temperaturklasse -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +95 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +130 °C -60 °C bis +80 °C -60 °C bis +195 °C -60 °C bis +80 °C...
  • Seite 55 Rosemount 214C Juli 2024 4. Der Kontakt, der auf einen Sensor in Adapterbauweise hinweist, entspricht nicht den Anforderungen für die Schutzart „tb“. Prozesstemperaturbereich (°C) Umgebungstemperaturbereich Max. Oberflächentemperatur „T“ (°C) -60 °C bis +100 °C -60 °C bis +80 °C T130 °C Die Mindest-Prozesstemperatur und Mindest-Umgebungstemperatur ist bei Modellen mit Gehäusebezeichnung „AD1“...
  • Seite 56 Rosemount 214C Juli 2024 T5 -60 °C ≤ T ≤ +70 °C Spezielle Voraussetzung zur sicheren Verwendung (X): Das Gerät muss in einem Gehäuse installiert sein, das mindestens der Schutzart IP20 entspricht. N7 IECEx Zone 2 IECEx BAS 07.0055 Zertifikat Normen/Standards IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010 Ex nA IIC T5 Gc;...
  • Seite 57 Rosemount 214C Juli 2024 Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können und die Lackoberflächen mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Bei Bestellung der Lackierung über spezielle Optionscodes zwecks weiterer Informationen den Hersteller kontaktieren. 3. Wenn die Sensoren in Adapter-Ausführung separat bereitgestellt werden, müssen diese an ein geeignetes Ex db- oder Ex tb-Gehäuse mit einem internen freien Volumen von max.
  • Seite 58 Rosemount 214C Juli 2024 2. 传感器必须配备内部自由空间不超过 550cm3 的 Ex db 或 Ex tb 型外壳。 3. Spring loaded 型和 DIN 型传感器需要安装于套管内以实现 Ex tb 防爆型式。 4. Contact indicating adapter 型传感器不符合 Ex tb 防爆型式。 5. DIN 型传感器需要防止 4 J 以上能量的冲击。 6. 产品温度组别和使用环境温度及过程温度之间的关系为： 过程温度 环境温度...
  • Seite 59 Rosemount 214C Juli 2024 传感器类型 最大输入功率 P (mW) 温度组别 使用环境温度 –60 ℃ ～ +60 ℃ –60 ℃ ～ +70 ℃ 2. 本安电气参数： 热电偶： 最高输入电压 最大输入电流 最大输入功率 最大内部等效参数 (mA) (mW) (pF) (nH) 最高输出电压 最大输出电流 最大输出功率 (mA) (mW) RTD: 最高输入电压 最大输入电流 最大输入功率 最大内部等效参数...
  • Seite 60 Rosemount 214C Juli 2024 Zusätzliche spezielle Voraussetzungen für die sichere Verwendung (X), wenn die Bezeichnung „XA“ bestellt wird: 1. Wenn die Sensoren in Adapter-Ausführung separat bereitgestellt werden, müssen diese an ein geeignetes Ex db-Gehäuse mit einem internen freien Volumen von max. 550 cm montiert werden.
  • Seite 61 Rosemount 214C Juli 2024 EM Technical Regulation Customs Union TR CU 012/2011 (EAC) Druckfeste Kapselung 1Ex db IIC T6...T1 Gb X, T6 (-55 °C ≤ T ≤ +80 °C), T5 (-55 °C ≤ T ≤ +95 °C), T4...T1 (-55 °C ≤ T ≤...
  • Seite 62 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlussköpfe Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Die Anschlussköpfe sind ausgesprochen haltbar und bieten mechanischen Schutz gegen raue Umgebungsbedingungen. Alle Anschlüsse entsprechen der Schutzart IP66/68 und NEMA ® Anschlusskopf-Beschrei‐ Korrosi‐ Ex-Schutz- Schutzroh‐ Lei‐...
  • Seite 63 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlusskopf-Beschrei‐ Korrosi‐ Ex-Schutz- Schutzroh‐ Lei‐ Gerätean‐ Funktionen Empfehlungen bung (Code) onsbe‐ Ausfüh‐ roptio‐ tungs‐ schluss ständig‐ rung einfüh‐ keit rungen Rosemount Edelstahl ½ in. NPT ½ in. NPT (B1); Kleinster Edelstahl- Diese Option wäh‐ ■ ★★★✩ (SR1) (C1);...
  • Seite 64 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlusskopf-Beschrei‐ Korrosi‐ Ex-Schutz- Schutzroh‐ Lei‐ Gerätean‐ Funktionen Empfehlungen bung (Code) onsbe‐ Ausfüh‐ roptio‐ tungs‐ schluss ständig‐ rung einfüh‐ keit rungen Doppeleingang Edel‐ ½ in. NPT ½ in. NPT (B1), Edelstahlkette für Diese Option wäh‐ ■ ★★★✩ stahl (SD1)
  • Seite 65 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlusskopf-Beschrei‐ Korrosi‐ Ex-Schutz- Schutzroh‐ Lei‐ Gerätean‐ Funktionen Empfehlungen bung (Code) onsbe‐ Ausfüh‐ roptio‐ tungs‐ schluss ständig‐ rung einfüh‐ keit rungen Aluminium mit An‐ Nein ¾ in. NPT ½ in. NPT (B1) Großer Anschluss‐ Diese Option wäh‐ ■...
  • Seite 66 Rosemount 214C Juli 2024 Leitungseinführung Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Die Leitungseinführung ist die Gewindebohrung an der Seite des Anschlusskopfes und wird oft für den Anschluss des Kabelschutzrohrs verwendet. Über diese Öffnung werden die E/A-Kabel in den Anschlusskopf eingeführt.
  • Seite 67 Rosemount 214C Juli 2024 Kabelschutzrohrverschraubungen Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Kabelschutzrohrverschraubungen sind Eingangsvorrichtungen, die die Durchführung von Kabeln oder Adern in ein oder aus einem Gehäuse ermöglichen, ohne die Gehäuseschutzart zu beeinträchtigen. Die Beibehaltung der Ex-Schutz-Zulassungen und der Gehäuseschutzart erfordert die korrekte Installation der Kabelverschraubungen am Anschlusskopf.
  • Seite 68 Rosemount 214C Juli 2024 Verlängerungstyp Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Sensorbaugruppen können Verlängerungen unterschiedlicher Länge enthalten, um den Messumformer von hohen Prozesstemperaturen fernzuhalten, die sich auf die Elektronik des Messumformers auswirken können. Verlängerungen können aus einer Kombination von Verschraubungen, Nippeln und/oder Kupplungen bestehen und entweder mit einem Schutzrohr oder mit der Leitung verbunden werden, um die Direktmontage zu ermöglichen.

  • Seite 69: Länge Der Verlängerung

    Rosemount 214C Juli 2024 Tabelle 7: Gewindemaße Code Schlauchdurchmesser nach Wand‐ Geräteanschlussgewinde nach Ge‐ Prozessanschlussgewinde nach stärke windesteigung Gewindesteigung 12 x 1,5 M24 x 1,5 M18 x 1,5 12 x 1,5 M24 x 1,5 M20 x 1,5 12 x 1,5 M24 x 1,5...
  • Seite 70 Rosemount 214C Juli 2024 Montageart Adapterlänge 2,32 in. (58,93 mm) 1,15 in. (29,21 mm) 1,15 in. (29,21 mm) Adaptergrößen basieren auf ½ in. Gewindeeingriff. E = N – (Adapterlänge) Anmerkung Die Länge „E“ auf die nächsten 5 mm (¼ in.) aufrunden.
  • Seite 71 Rosemount 214C Juli 2024 Kabelverlängerungen Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. A. Gehäuse B. Kabelverschraubung für Kabelverlängerung C. Kabelverlängerung D. Kabelverschraubung mit Adaptermontage E. Montageart F. Anschluss G. Verlängerung H. Sensor Kabelverlängerungen Kabelverlängerungen ermöglichen die Sensorinstallation in Prozessen, in denen ein Standardsensor nicht geeignet wäre.
  • Seite 72 Rosemount 214C Juli 2024 Anschlussleitungen Anschlussleitungen für Widerstandsthermometer: Leitungsquerschnitt von -24 AWG, FEP-Isolierung, Farbcodierung gemäß IEC 60751. Anschlussleitungen für Thermoelement: Leitungsquerschnitt von -24 AWG, FEP-Isolierung; Farbcodierung gemäß IEC 60584 oder ASTM E230. Kabelverschraubungen (J1, J2) Werkstoff: Vernickeltes Messing oder Edelstahl 316 An den Geräteanschluss des Gehäuses angebrachte ½...
  • Seite 73 Rosemount 214C Juli 2024 Abschlussausführung Kabelschuhe (WB) Anschlussklemmen erlauben einfache Verkabelung. Aderendhülsen (WD) Endhülsen bieten einfache Verkabelung und besseren elektrischen Kontakt, falls erforderlich. IP 66/67/68 Baugruppen von Kabelverlängerungen, die mit den Optionen LB, AC oder AP bestellt werden, bieten Schutzart IP66/67/68. Baugruppen sind nach IEC 60529 geprüft.
  • Seite 74 Nach Eingabe der sensorspezifischen Konstanten werden die Konstanten vom Messumformer zur Erzeugung einer benutzerdefinierten Kurve verwendet, mit der die Beziehung zwischen Widerstand und Temperatur für dieses spezielle Sensor/Messumformer-System an besten beschrieben wird. Die Anpassung eines Rosemount 214C Temperatursensors an einen Emerson Temperaturmessumformer verbessert die Genauigkeit der Temperaturmessung am Messpunkt...
  • Seite 75 V20Q4 - V27Q4: Kalibrierung mit A, B, C und Callendar-Van Dusen- Konstanten für spezielle Temperaturbereiche Rosemount 214C Sensoren können mit einer Option (d. h. V20Q4...V27Q4) bestellt werden, bei der die Callendar-Van Dusen-Konstanten ermittelt und zusammen mit dem Sensor geliefert werden. Bei Bestellung dieser Option sind die Werte aller vier sensorspezifischen Konstanten mit einem Hängeschild an jedem Sensor befestigt.

  • Seite 76: Kalibrierung Für Eichamtlichen Verkehr Nach Mid

    Kalibrierung für eichamtlichen Verkehr nach MID MID Messgeräterichtlinie (MD1, MD2, MD3) Der Rosemount 214C Temperatursensoren wurden zertifiziert und entsprechen der Europäischen Messgeräterichtlinie (MID) für den eichamtlichen Verkehr zur Messung von Flüssigkeiten und Gasen. Die Auswahl eines Rosemount Temperaturmessumformers für eine MID-Lösung gewährleistet, dass die Ausrüstung für die Messung kritischer Temperaturen den hohen Anforderungen an überragende Systemgenauigkeit und -zuverlässigkeit entspricht.
  • Seite 77 Rosemount 214C Juli 2024 Erdungsschraube (G1) Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer. Zurück zu Bestellinformationen für Thermoelemente. Mit der externen Erdungsschraube kann der Anwender die Kabel am Anschlusskopf erden. Die Erdungsschraube ist aus Edelstahl 316 gefertigt. Gehäusedeckelkette (G3) Zurück zu Bestellinformationen für Widerstandsthermometer.
  • Seite 78 Rosemount 214C Juli 2024 www.Emerson.com...

  • Seite 79: Gehäuse Für Tieftemperaturen (Lt, Br)

    Angabe dieses Optionscodes stellt sicher, dass der Sensor in den Anschlusskopf geschraubt, aber nur handfest angezogen ist. Zudem ist eine manuelle Verkabelung des Sensors mit den Anschlussklemmen erforderlich. Anmerkung Der Optionscode XC entspricht nicht den Anforderungen für Ex-Schutz. Siehe Rosemount 214C Kurzanleitung für Anweisungen bzgl.

  • Seite 80: Am Sensor Montiertes Schutzrohr (Xw, Xt)

    Diese Option wird gewählt, wenn ein Sensor zusammen mit einem Rosemount 114C Schutzrohr bestellt wird. Durch diese Angabe wird sichergestellt, dass der Sensor in das Schutzrohr geschraubt, jedoch nur handfest angezogen ist. Anmerkung Der Optionscode XT entspricht nicht den Anforderungen für Ex-Schutz. Siehe Rosemount 214C Kurzanleitung für Anweisungen bzgl.
  • Seite 81 Rosemount 214C Juli 2024 Ansprechverhalten Sensor-Ansprechzeit unter fließendem Wasser gemäß IEC 60751:2008 6.5.2 geprüft. Sensortyp RT: T50-Durchschnittswert = 8,5 Sekunden; T90-Durchschnitt = 22,9 Sekunden Sensortyp RH: T50-Durchschnittswert = 9,15 Sekunden; T90-Durchschnitt = 24,1 Sekunden Sensortyp RW: T50-Durchschnittswert = 9,0 Sekunden; T90-Durchschnitt = 24,4 Sekunden Stabilität...

  • Seite 82: Zusätzliche Technische Daten Für Thermoelemente

    Rosemount 214C Juli 2024 Funktionsbeschreibung Überspannungskategorie I Spannungsversorgung Umgebungsbedingungen Verschmutzungsgrad 4 Zusätzliche technische Daten für Thermoelemente Anmerkung Die Spezifikationen in diesem Abschnitt gelten für alle Thermoelement-Typen, sofern nicht anders angegeben. Alle Thermoelemente entsprechen oder übertreffen Typen- und Routineprüfungen für Sensoren/Thermometer gemäß IEC 61515:2016.
  • Seite 83 Rosemount 214C Juli 2024 www.Emerson.com...
  • Seite 84 Informationen: Emerson.com/global © 2024 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.

Inhaltsverzeichnis