DELAYED VIOLATION 1
If you remain shallower than a Deco Stop Depth for more than 5 minutes, operation will enter Delayed Violation 1* which is a continuation of
DELAYED VIOLATION 1
DELAYED VIOLATION 1
VERZÖGERTER VERSTOSS 1
Conditional Violation with penalty time still being added. Again, the audible alarm will sound and the full Tissue Loading Bar Graph will flash until it
If you remain shallower than a Deco Stop Depth for more than 5 minutes, operation will enter Delayed Violation 1* which is a continuation of
If you remain shallower than a Deco Stop Depth for more than 5 minutes, operation will enter Delayed Violation 1* which is a continuation of
Wenn Sie für mehr als 5 Minuten oberhalb einer Dekostopptiefe verweilen, wechselt der Betrieb auf Verzögerter Verstoss 1*, was die Fortsetzung des
is silenced.
Conditional Violation with penalty time still being added. Again, the audible alarm will sound and the full Tissue Loading Bar Graph will flash until it
Conditional Violation with penalty time still being added. Again, the audible alarm will sound and the full Tissue Loading Bar Graph will flash until it
Bedingten Verstoßes einschließlich der hinzugefügten Zeit bedeutet. Wieder ist der Signalton zu hören und die gesamte TLBG blinkt, bis der Alarm stumm
is silenced.
is silenced.
geschaltet wird.
*The difference is that 5 minutes after surfacing from the dive, operation will now enter Violation Gauge Mode.
*The difference is that 5 minutes after surfacing from the dive, operation will now enter Violation Gauge Mode.
*The difference is that 5 minutes after surfacing from the dive, operation will now enter Violation Gauge Mode.
*Der Unterschied ist, dass 5 Minuten nach dem Auftauchen von einem Tauchgang, die Einheit nun in den Verstoß-Gauge-Modus fallen wird.
• Down arrow and DOWN message flashing in place of gas pressure during audible alarm.
• Der Pfeil nach unten und die Mitteilung DOWN blinken während des akustischen Alarms anstelle des Gasdrucks.
• If the Delayed Violation 1 status is ignored, the ProPlus 4.0 will enter Delayed Violation 1 Surface mode for 5 minutes upon surfacing from the
• Down arrow and DOWN message flashing in place of gas pressure during audible alarm.
• Down arrow and DOWN message flashing in place of gas pressure during audible alarm.
• Wenn der Status verzögerter Verstoß 1 ignoriert wird, fällt der ProPlus 4.0 5 Minuten nach dem Auftauchen in den Modus verzögerter Verstoß 1
dive. After 5 minutes on the surface in DV1 mode, the unit will enter VGM (Violation Gauge Mode).
• If the Delayed Violation 1 status is ignored, the ProPlus 4.0 will enter Delayed Violation 1 Surface mode for 5 minutes upon surfacing from the
• If the Delayed Violation 1 status is ignored, the ProPlus 4.0 will enter Delayed Violation 1 Surface mode for 5 minutes upon surfacing from the
Oberfläche. Nach 5 Minuten an der Oberfläche im DV1 Modus fällt die Einheit in den VGM (Verstoß-Gauge-Modus).
dive. After 5 minutes on the surface in DV1 mode, the unit will enter VGM (Violation Gauge Mode).
dive. After 5 minutes on the surface in DV1 mode, the unit will enter VGM (Violation Gauge Mode).
flashing
blinkend
flashing
flashing
DELAYED VIOLATION 2
If the calculated Decompression obligation requires a Stop Depth between 60 ft (18 m) and 70 ft (21 m), operation will enter Delayed Violation 2.
DELAYED VIOLATION 2
DELAYED VIOLATION 2
VERZÖGERTER VERSTOSS 2
The audible alarm will sound. Additionally, the full Tissue Loading Bar Graph will flash for 10 seconds. After 5 minutes on the surface following a
If the calculated Decompression obligation requires a Stop Depth between 60 ft (18 m) and 70 ft (21 m), operation will enter Delayed Violation 2.
If the calculated Decompression obligation requires a Stop Depth between 60 ft (18 m) and 70 ft (21 m), operation will enter Delayed Violation 2.
Wenn die errechnete Dekoverpflichtung eine Stopptiefe zwischen 18 m (60 ft.) und 21 m (70 ft.) verlangt, geht der Betrieb in Verzögerter Verstoß 2.
dive in which DV2 was entered, operation is to enter VGM.
The audible alarm will sound. Additionally, the full Tissue Loading Bar Graph will flash for 10 seconds. After 5 minutes on the surface following a
The audible alarm will sound. Additionally, the full Tissue Loading Bar Graph will flash for 10 seconds. After 5 minutes on the surface following a
Ein akustischer Alarm erklingt. Zusätzlich blinkt das gesamte Gewebesättigungs-Balkendiagramm während 10 Sekunden. Nach 5 Minuten an der
dive in which DV2 was entered, operation is to enter VGM.
dive in which DV2 was entered, operation is to enter VGM.
Oberfläche nach einem Tauchgang mit DV2 fällt der Betrieb in den VGM.
flashing
flashing
blinkend
flashing
DELAYED VIOLATION 3
VERZÖGERTER VERSTOSS 3
If you descend deeper than the maximum functional depth*, the audible alarm will sound. Also, the message UP will flash for 10 seconds then depth
DELAYED VIOLATION 3
DELAYED VIOLATION 3
Wenn Sie tiefer als die maximale Einsatztiefe tauchen, erklingt der akustische Alarm. Zudem blinkt die Meldung UP (nach oben) während 10 Sekunden und
will display as dashes. Dashes will also display for NO DECO (No Decompression) time signifying that you are too deep.
If you descend deeper than the maximum functional depth*, the audible alarm will sound. Also, the message UP will flash for 10 seconds then depth
If you descend deeper than the maximum functional depth*, the audible alarm will sound. Also, the message UP will flash for 10 seconds then depth
die Tiefe wird als Striche dargestellt. Aud NO DECO (Nullzeit) wird mit Strichen dargestellt, um Sie darauf hinzuweisen, dass Sie zu tief sind.
will display as dashes. Dashes will also display for NO DECO (No Decompression) time signifying that you are too deep.
will display as dashes. Dashes will also display for NO DECO (No Decompression) time signifying that you are too deep.
* The maximum functional depth (Dive/Gauge = 330 ft / 100 m) is the depth at which the ProPlus 4.0 can properly perform calculations or provide accurate display information.
Die maximale Einsatztiefe (Tauch/Gauge-Modus = 100 m/ 330 ft.) ist die Tiefe, bis zu welcher ProPlus 4.0 korrekte Berechnungen erstellen und präzise Daten anzeigen kann.
* The maximum functional depth (Dive/Gauge = 330 ft / 100 m) is the depth at which the ProPlus 4.0 can properly perform calculations or provide accurate display information.
* The maximum functional depth (Dive/Gauge = 330 ft / 100 m) is the depth at which the ProPlus 4.0 can properly perform calculations or provide accurate display information.
Nach dem Auftauchen über die maximale Einsatztiefe wird wieder die aktuelle Tiefe angezeigt. Dennoch wird ProPlus 4.0 im Log für diesen Tauchgang die
Upon ascending above the maximum functional depth, current depth will be restored. However, the log for that dive will display dashes for max
maximale Tiefe als Striche anzeigen und 5 Minuten nach dem Auftauchen fällt die Einheit in den Verstoß-Gauge-Modus.
depth and the ProPlus 4.0 will enter Violation Gauge Mode 5 minutes after surfacing.
Upon ascending above the maximum functional depth, current depth will be restored. However, the log for that dive will display dashes for max
Upon ascending above the maximum functional depth, current depth will be restored. However, the log for that dive will display dashes for max
depth and the ProPlus 4.0 will enter Violation Gauge Mode 5 minutes after surfacing.
depth and the ProPlus 4.0 will enter Violation Gauge Mode 5 minutes after surfacing.
© Pelagic, 2019
© Pelagic, 2019
© Pelagic, 2019
© Pelagic, 2019
Down Arrow
Pfeil nach
flashing
Down Arrow
unten
Down Arrow
flashing
flashing
blinkt
33
33
33
33
PROPLUS 4.0 OPERATING MANUAL
PROPLUS 4.0 OPERATING MANUAL
PROPLUS 4.0 OPERATING MANUAL
PROPLUS 4.0 BEDIENUNGSHANDBUCH
Doc. No. 12-5669-r01 (1/18/19)
Doc. No. 12-5669-r01 (1/18/19)
Doc. No. 12-5669-r01 (1/18/19)
Dok. Nr. 12-5669-r01 (18.01.2019)