Verwandte Anleitungen für ASM posiwire WS10EX
Inhaltszusammenfassung für ASM posiwire WS10EX
- Seite 1 posiwire ® WS10EX, WS12EX Explosionsgeschützte Wegseil-Positionssensoren Montage- und Bedienungsanleitung Vor Montage und Inbetriebnahme sorgfältig lesen und aufbewahren!
- Seite 2 © ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH 2019 Alle Rechte vorbehalten Am Bleichbach 18 - 24 85452 Moosinning Deutschland...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.1 Instandhaltung und Beseitigung von Störungen ................17 4.2 Demontage (EX-gerecht) ......................18 4.3 Entsorgung ........................... 18 5 Spezifikation der Ausgangsarten ................19 5.1 Messsignal und Messbereich ....................... 19 5.2 Analog-Ausgänge ......................... 20 5.3 Erläuterung zu den Ausgangsarten ..................... 24 6 EU-Konformitätserklärung ..................27 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Die Missachtung der folgenden Hinweise kann zu Fehlfunktionen, Sach- und Personenschäden führen und entbindet den Hersteller von der Produkthaftung. Sicherheitsvorschriften • Nationale Sicherheitsvorschriften sind zu beachten! Pos : 9 /########### Seitenumbr uc h ######################## ########### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheits- Und Warnhinweise
Messseil nicht unkontrolliert rücklaufen lassen. • Messseil nicht über den Bereich hinaus ausziehen. Fehlfunktion durch Anlagerung von Schmutz am Messseil • Messseil nicht ölen oder fetten Pos : 12 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 6: Ex-Schutzkennzeichnung
Equipment Protection Level (EPL): EPL „Dc“ entspricht der Kategorie 3D Widersteht einem Schlag mit verminderter Schlagenergie von 4J, ohne X widersteht der Wegseilsensor einen Schlag von 7J Schlagenergie Pos : 14 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Anlagen durch Fehlfunktion oder Ausfall des Sensors sind durch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen auszuschließen. • Bei sicherheitsrelevanten Anwendungen sind zusätzliche Einrichtungen für die Aufrechterhaltung der Sicherheit und zur Schadensverhütung vorzusehen. Pos : 19 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 8: Transport Und Lagerung
Der Knickschutz verhindert das Abknicken der Seilbefestigung und die Beschädigung des Seils. Zum Entfernen in Seilrichtung abziehen. Lieferumfang • Sensor • Montage- und Bedienungsanleitung Pos : 22 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 9: Montage Und Inbetriebnahme
Der Eintritt von Flüssigkeiten durch die Seilöffnung wird so vermieden. • Den Sensor auf ebener Unterlage verschrauben oder eine Dreipunktbefestigung vorsehen. Eine Verspannung und Beschädigung des Sensors wird so vermieden. • In rauen Umgebungen ist eine Abdeckung für das Messseil vorzusehen. Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... - Seite 10 Gewindebohrungen im Sensor, Befestigungswinkel, Befestigungsbleche oder T-Nuten für Sechskantschrauben. Die erforderlichen Maße können dem Datenblatt entnommen werden. Sensor auf ebener Fläche montieren. Gegebenenfalls sind Unterlegscheiben und/oder Schraubensicherungen vorzusehen. Die Anzugsmomente der Befestigungsschrauben sind abhängig vom Material (siehe Seite 13 ff). Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
- Seite 11 Seilclip mit Zylinderschraube M5: eine einfache Möglichkeit der Befestigung. • Seilclip mit Gabelkopf (Zubehör GK1: Metall, GK2: Kunststoff): stellt eine schnell wieder lösbare Verbindung her • Seilclip mit Haltemagnet (Zubehör MAG1): damit lässt sich der Positionssensor unproblematisch an mehreren Messstellen mit ferro-magnetischer Oberfläche einsetzen. Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
- Seite 12 Montagehilfen für ungünstige Einbaubedingungen Zum Beispiel eine Montageschlaufe durch den Seilclip ziehen und um das Handgelenk legen. Schlaufe erst nach dem endgültigen Einbau entfernen. Pos : 25 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
- Seite 13 Die Gehäuse sind mit Schlagenergie DIN EN 60079-1 getestet: • WS10EX bei 4 Joule • WS12EX bei 7 Joule Umgebungstemperatur: -20°C bis 40°C Maximale Seilgeschwindigkeit: vmax = 2m/s Pos : 29 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Bei einer Speisespannung von beispielsweise 24 V DC und einem Leitungswiderstand R einen Maximalwert von 100 annehmen (siehe ab Seite 19) . Pos : 31 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... - Seite 15 R ~ 5 x D R ~ 10 x D (Unterwasserkabel) Längenausgleich Kabel beachten Zugentlastung für Kabel vorsehen Kabelführung bei Spritzwasser, Betauung, Feuchtigkeit beachten Pos : 34 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
-
Seite 16: Arbeitstemperatur
Pos : 36 /Bedienungs anl eitungen/Posi wire/Arbeitstemper atur_Ü bersic ht_WS_EX @ 7\mod_1535962092237_6.doc x @ 58491 @ 2 @ 1 3.3 Arbeitstemperatur -20 … +40°C ® posiwire WS10EX -20 … +40°C ® posiwire WS12EX Pos : 37 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 17: Instandhaltung Und Entsorgung
Überprüfung Staubablagerung Bei Staubanfall: Staubablagerungen entfernen Unversehrtheit Gehäuse Beschädigten Sensor zur Reparatur an ASM einschicken Unversehrtheit Stecker, Kabel Beschädigte Teile austauschen bzw. Sensor zur Reparatur zu ASM einschicken Befestigungselemente Lose Befestigungen festschrauben, ggf. mit Schraubenkleber sichern Seil Beschädigtes Seil, Seilaufspleißung, Seilknick: Sensor zur Reparatur zu ASM einschicken Beim Öffnen des Sensors durch den Kunden erlischt die Zündschutzart... -
Seite 18: Demontage (Ex-Gerecht)
Pos : 43 /Bedienungs anl eitungen/Posi wire/WS_Ents orgung @ 6\mod_1507649730932_6.doc x @ 48481 @ 2 @ 1 4.3 Entsorgung Entsorgung des Sensors nach den behördlichen Vorschriften. Pos : 44 /Steuermodul e/########### Seitenumbr uch ################################### @ 1\mod_1401110037783_0.doc x @ 9677 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 19: Spezifikation Der Ausgangsarten
Der Längenmessbereich wird auf einen entsprechenden elektrischen Messbereich abgebildet (z.B. 4...20 mA). Position 100% Messwert 4 mA 8,8 mA 20 mA Pos : 47 /Steuermodul e/########### Seitenumbr uch ################################### @ 1\mod_1401110037783_0.doc x @ 9677 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com... -
Seite 20: Analog-Ausgänge
Spannungsteiler-Arbeitsbereich Arbeitstemperatur Siehe Modellspezifikation DIN EN 61326-1:2013 Verkürzung der Lebensdauer und Linearitätsfehler durch Belastung des Schleifers durch Stromfluss • Den Schleiferabgriff des Potentiometers nicht mit Strom belasten Ergänzende Informationen: https://www.asm-sensor.com/de/downloads.html?file=files/asmTheme/pdf/ ws_poti_technote_de.pdf Anschlussbelegung Signal Kabeladerfarbe Poti + weiß Poti GND braun Poti Schleifer grün... - Seite 21 Versorgung GND braun Signal + grün Signal GND gelb Nicht belegt grau Nicht belegt rosa Nicht belegt blau Nicht belegt Pos : 52 /Steuermodul e/########### Seitenumbr uch ################################### @ 1\mod_1401110037783_0.doc x @ 9677 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
- Seite 22 Signal - braun Nicht belegt grün Nicht belegt gelb Nicht belegt grau Nicht belegt rosa Nicht belegt blau Nicht belegt Pos : 54 /Steuermodul e/########### Seitenumbr uch ################################### @ 1\mod_1401110037783_0.doc x @ 9677 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
- Seite 23 Versorgung GND braun Signal + grün Nicht belegt gelb Nicht belegt grau Nicht belegt rosa Nicht belegt blau Nicht belegt Pos : 56 /Steuermodul e/########### Seitenumbr uch ################################### @ 1\mod_1401110037783_0.doc x @ 9677 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
-
Seite 24: Erläuterung Zu Den Ausgangsarten
Schleifers durch Stromfluss • Den Schleiferabgriff des Potentiometers nicht mit Strom belasten Ergänzende Informationen: https://www.asm-sensor.com/de/downloads.html?file=files/asmTheme/pdf/ ws_poti_technote_de.pdf Das Ausgangssignal ist die an einem Potentiometer abgegriffene Spannung. Das Potentiometer wird aus einer Referenz-Spannungsquelle versorgt. Das Verhältnis aus Ausgangssignal und Referenzspannung entspricht dem zurückgelegten Weg. - Seite 25 Anzeige-, Aufzeichnungs- und Automatisierungsgeräten ausgewertet werden. Für eine analoge Messwert-Erfassung ist der Spannungsausgang die Schnittstelle erster Wahl, beispielsweise für Schnellschreiber, Wellenform- Analysatoren, Datenlogger und für die Darstellung durch analoge und digitale Oszilloskope. Der 0...10V-Ausgang von ASM ist für einen breiten Eingangsspannungsbereich ausgelegt gegen elektromagnetische Beeinflussung besonders geschützt.
- Seite 26 Wie bei der Zweileiter-Technik wird der Messwert an einer Bürde R Spannungssignal dargestellt und ist in weiten Grenzen unbeeinflusst vom Leitungswiderstand. Auswertung des Messsignals Pos : 64 /########### Sei tenumbruch ################################### @ 0\mod_1353584168894_0.doc x @ 334 @ @ 1 Version 6.0.0 www.asm-sensor.com...
-
Seite 27: Eu-Konformitätserklärung
Explosionsgeschützte Wegseil-Positionssensoren Pos : 65 /Bedienungs anl eitungen/Posi wire/D OC_WSEX @ 5\mod_1499170203049_6.doc x @ 44173 @ 1 @ 1 6 EU-Konformitätserklärung Wir: ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH Am Bleichbach 18-24 85452 Moosinning Deutschland erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt ®... - Seite 28 ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH Am Bleichbach 18 - 24 85452 Moosinning Deutschland Tel. +49 8123 986-0 Fax +49 8123 986-500 info@asm-sensor.com © ASM Automation Sensorik Messtechnik GmbH 2019 Alle Rechte vorbehalten. Schutzvermerk DIN34 beachten.