Verwandte Anleitungen für Conel FLOW 30 series
Inhaltszusammenfassung für Conel FLOW 30 series
- Seite 1 FLOW Tauchpumpe 30 | Betriebsanleitung Submersible pump 30 | Operating instructions KBN: FLOWTP30 KBN: FLOWTP30 OS...
-
Seite 2: Eg Konformitätserklärung | Ec Certificate Of Conformity
EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity CONEL GmbH Margot-Kalinke-Straße 9 · 80939 München erklärt in alleiniger Verantwortung, dass declare in sole responsibility, that das Produkt the product FLOW Tauchpumpe 30 KBN: FLOWTP30 auf das sich diese Erklärung bezieht, to which this certificate applies, con- den einschlägigen grundlegenden... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity Seite 2 DE FLOW Tauchpumpe 30 Seite 3 Sicherheit Seite 4 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Seite 5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Seite 5 - 6 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Seite 6 Unzulässige Betriebsweisen Seite 6 Lieferumfang Seite 7... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit 1. Sicherheit In Anlehnung an das VDMA-Einheitsblatt 24292 (VDMA = Verband Deutscher Maschi- nen- und Anlagenbau e.V.). Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes... -
Seite 5: Kennzeichnung Von Hinweisen In Der Betriebsanleitung
Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung / Sicherheitsbewusstes Arbeiten 1.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise, die bei Nichtbe- achtung Gefährdungen für Personen hervorrufen können, sind mit einem allgemei- nen Gefahrensymbol, Sicherheitszeichen nach DIN 4844-W 9, gekennzeichnet. Bei Warnung vor elektrischer Spannung erfolgt die Kennzeichnung mit Sicherheits- zeichen nach DIN 4844-W 8. -
Seite 6: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung
Sicherheitsbewusstes Arbeiten / Eigenmächtiger Umbau / Unzulässige Betriebsweisen Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener Gefährdungen durch elektrische Energie sind auszuschließen (Einzelheiten hierzu siehe z. B. in den Vorschriften des VDE und der örtlichen Energieversorgungsunterneh- men). Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass alle Wartungs-, Inspektions- und Montage- arbeiten von autorisiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend informiert hat. -
Seite 7: Lieferumfang
Lieferumfang / Einsatz / Werkstoffe 2. Lieferumfang KBN: FLOWTP30 Anschlussfertige Tauchpumpe mit 10 m Kabel mit Schutzkontaktstecker, angebautem Schwimmerschalter, Druckabgang mit Innengewinde 1½" sowie 1¼" mit Außengewin- KBN: FLOWTP30 OS -Anschlussfertige Tauchpumpe mit 10 m Kabel mit Schutzkontaktstecker, Druckabgang mit Innengewinde 1½" sowie 1¼" mit Außengewinde, für Schaltanlagen- betrieb. -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten / Transport 5. Technische Daten Technische Daten Artikelnummer FLOWTP30 & FLOWTP30 OS Druckabgang > G 1½" IG > Adapter G 1¼" AG Freier Durchgang 30 mm Max. Förderstrom (bei 1 m) 18 m Max. Förderhöhe (bei 0 m 8,5 m Anschlusskabel (steckbar / EasyFit) H07RN-F 3G1.0... -
Seite 9: Transport
Elektroanschluss / Aufstellung/Einbau 6. Transport Pumpe nur am Tragegriff und nicht am elektrischen Anschlusskabel oder am Schwim- merschalter halten, nicht anstoßen oder fallen lassen. Zum Absenken der Pumpe in tiefere Schächte oder Gruben, Seil oder Kette verwenden. 7. Elektroanschluss > Betriebsspannung beachten (siehe „Technische Daten“). -
Seite 10: Aufstellung/Einbau
Aufstellung/Einbau / Inbetriebnahme / Wartung 8. Aufstellung/Einbau Bei transportabler Aufstellung: Pumpe auf festen Untergrund aufstellen. Bei Bedarf, Pumpe mit einem am Tragegriff befestigten Seil bzw. Kette sichern. Pumpe nicht am Kabel aufhängen. Bei festem Einbau: Pumpe entsprechend den Vorschriften der DIN EN 12056-4 einbauen (z. B. Drucklei- tung mit einer Schleife über die örtlich festgelegte Rückstauebene führen). -
Seite 11: Inbetriebnahme
Anhang 9. Inbetriebnahme Die automatische Niveausteuerung der Pumpe, FLOWTP30, schaltet sich ein, wenn das eingestellte Einschaltniveau erreicht ist, und schaltet sich aus, wenn das eingestellte Ausschaltniveau erreicht ist. Bei arretiertem Schwimmerschalter sowie bei der Pumpe ohne Schwimmer, FLOWTP30 OS, Schaltanlagenbetrieb (Dauer an) schaltet sich die Pumpe ein, sobald die elektrische Versorgung hergestellt ist. -
Seite 12: Wartung
10. Wartung Vor jeder Arbeit: Pumpe vom elektrischen Netz trennen und gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Druckleitung auf Beschädigungen prüfen. Bei Problemen setzen Sie sich bitte mit Ihrem GC oder G.U.T. Partnerhaus in Verbindung. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. - Seite 13 FLOWTP30 mit arretiertem Schwimmerschalter (für Schaltanlagenbetrieb) Schaltanlagenbetrieb: > Kann auf Wunsch bei Schalt- anlagenbetrieb montiert werden. > Schwimmer - Befestigung für Dauer an. > Separates Teil, liegt lose bei. Abbildung 3 Darstellung mit Adapter G 1¼" AG G1¼" G1½" 199 mm Abbildung 4...
-
Seite 14: Ersatzteile
12. Ersatzteile Abbildung 5 Pos. Artikelnr. Beschreibung Werksnr. YAE62665459 FLOW EasyFit steckerfertige Kabelverbindung 62665459 YAE62665460 FLOW KS Befestigungsclip 62665460 YAE11110169 FLOW Gleitringdichtung 11110169 FLOW Laufrad mit Kreiselkammer-Dichtung YAE62665461 62665461 und Befestigung FLOW Kreiselkammer mit Dichtung und YAE62665462 62665462 Befestigung... -
Seite 15: En Flow Submersible Pump
Safety / Identification of hints in the operating instructions Table of contents EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity Page 2 DE FLOW Tauchpumpe 30 Page 3+ EN FLOW Submersible pump 30 Page 15 Safety Page 16 Identification of hints in the operating instructions Page 17 Carry out work in a safety conscious manner Page 18... -
Seite 16: Safety
Hints in the operating instructions / Carry out work in a safety conscious manner 1. Safety Extracted from VDMA-Standard sheet 24292 (VDMA = Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.). This unit can be used by children aged 8 years and above, and persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, when they have been given supervision... -
Seite 17: Identification Of Hints In The Operating Instructions
Work in a safety conscious manner / Modification and spare parts / Unproven usage 1.1 Identification of hints in the operating instructions Safety instructions given in this operating manual, the non-observance of which could cause danger to life have been specifically highlighted with the general danger symbol. -
Seite 18: Carry Out Work In A Safety Conscious Manner
Scope of delivery / Application / Materials 1.2 Carry out work in a safety conscious manner The safety instruction listed in this operating manual, the existing National Regulations for safety, as well as any internal operating or safety regulations which apply in the user‘s own premises must be observed. -
Seite 19: Scope Of Delivery
Technical data 2. Scope of delivery KBN: FLOWTP30 Submersible pump, ready for plugging in, with 10 m cable and Schuko plug, built-in adjustable float switch, 1½" pressure outlet with female thread and 1¼" pressure outlet with male thread. KBN: FLOWTP30 OS Submersible pump, ready for plugging in, for switchgear operation, with 10 m cable and Schuko plug, 1½"... -
Seite 20: Technical Data
Transport / Electrical connection/ Set-up/installation 5. Technical data Technical data Article number FLOWTP30 & FLOWTP30 OS Pressure outlet > G 1½" female thread > Adapter G 1¼" male thread Max. flow (at 1 m) 18 m Max. head (at 0 m 8.5 m Free passage 30 mm... -
Seite 21: Transport
Commissioning 6. Transport Carry the pump by the carrying handle only, not by the electrical connecting cable or float switch. Do not bump or drop it. When lowering the pump into deep sumps or pits use a rope or chain. 7. -
Seite 22: Set-Up/Installation
Maintenance / Appendix 8. Set-up/installation For portable set-up: Set up the pump on solid ground. When setting up in muddy or sandy ground the pump should be operated while suspended in the medium, by a rope or chain, or placed on a large baseplate. -
Seite 23: Commissioning
Appendix 9. Commissioning The automatic level control of the FLOWTP30 pump switches on when the set cut-in level has been reached and switches off at the set cut-out level. When the float switch is locked (control panel “Always-on“), the pump switches on as soon as the electrical supply has been connected. -
Seite 24: Maintenance
10. Maintenance Before carrying out any work, disconnect the pump from the electrical system and secure it from being accidentally switched on again. Check the discharge pipeline for damage. If there are problems, please contact your GC and G.U.T. partner. To avoid danger if the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person. - Seite 25 FLOWTP30 with locked float switch (control panel always-on operation) Control panel always-on: > Float switch mounting for always-on operation. > Can be easily fitted when required. > “Always-on” clip supplied as standard. Figure 3 Illustration with G 1¼" male thread adapter G1¼"...
-
Seite 26: Spare Parts
12. Spare parts Figure 5 Pos. Item no. Description Factory no. YAE62665459 FLOW EasyFit plug-in cable connection 62665459 YAE62665460 FLOW KS bracket 62665460 YAE11110169 FLOW Mechanical seal 11110169 YAE62665461 FLOW Impeller with volute seal and fasteners 62665461 YAE62665462 FLOW Volute with seal and fasteners 62665462... - Seite 27 Gültig für: EU-Länder und Schweiz, nicht für UK. Imprint FLOW Installation and Operating Instructions © CONEL GmbH, Margot Kalinke-Str. 9, 80939 München, Phone: +49 89 31 86 87 80 FLOWTP30/1.3/02-18 All illustrations, dimensions, technical data and product information are correct at time of printing.
- Seite 28 „Mit innovativen Systemen schaffen wir effiziente Lösungen für das professionelle Handwerk.“ Alles aus einer Hand: Vorwand-Installations-System Vormontierte Elemente | Schienen-Befestigungssystem | Barrierefrei CONNECT Rohrinstallation, Fittingsysteme Presssystem | Stecksystem | Mehrschicht-Verbundrohre FLEX Isolierungen Kälte | Wärme | Solar FLAM Brandschutz Abschottung | Manschetten | Tape | Kitt | Mörtel CLIC Befestigungs- und Montagesysteme Rohrschellen | Montageschienen...