Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FLOW
Tauchpumpe 30 | Betriebsanleitung
Submersible pump 30 | Operating instructions
KBN: FLOWTP30
KBN: FLOWTP30 OS
GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 1
02.03.15 14:03

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conel FLOW Serie

  • Seite 1 FLOW Tauchpumpe 30 | Betriebsanleitung Submersible pump 30 | Operating instructions KBN: FLOWTP30 KBN: FLOWTP30 OS GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 1 02.03.15 14:03...
  • Seite 2: Eg Konformitätserklärung | Ec Certificate Of Conformity

    EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity CONEL GmbH Margot-Kalinke-Straße 9 · 80939 München erklärt in alleiniger Verantwortung, declare in sole responsibility, that dass das Produkt the product FLOW Tauchpumpe 30 KBN: FLOWTP30 KBN: FLOWTP30 OS auf das sich diese Erklärung bezieht, to which this certificate applies,...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity Seite 2 DE FLOW Tauchpumpe 30 Seite 3 Sicherheit Seite 4 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung Seite 4 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Seite 5 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Seite 6 Unzulässige Betriebsweisen Seite 6 Lieferumfang Seite 6 Einsatz...
  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit / Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung 1. Sicherheit In Anlehnung an das VDMA-Einheitsblatt 24292 (VDMA = Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau e.V.). Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten sind. Daher ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme zu lesen und muss ständig am Einsatzort des Aggregats/der Anlage verfügbar sein.
  • Seite 5: Sicherheitsbewusstes Arbeiten

    Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung / Sicherheitsbewusstes Arbeiten Im Einzelnen kann Nichtbeachtung beispielsweise folgende Gefährdung nach sich ziehen: > Versagen wichtiger Funktionen des Aggregats/der Anlage. > Gefährdung von Personen durch elektrische, mechanische und chemische Einwirkungen. > Gefährdung der Umwelt durch Leckage von gefährlichen Stoffen. 1.2 Sicherheitsbewusstes Arbeiten Die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise, die bestehen- den nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung sowie eventuelle interne Arbeits-,...
  • Seite 6: Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteilherstellung

    Eigenmächtiger Umbau / Unzulässige Betriebsweisen / Lieferumfang / Einsatz 1.3 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung Umbau oder Veränderungen des Aggregats/der Anlage sind nur nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Originalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zubehör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden Folgen aufheben.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten 4. Technische Daten Technische Daten Artikelnummer FLOWTP30 & FLOWTP30 OS Druckabgang > G 1½“ IG > Adapter G 1¼“ AG Freier Durchgang 30 mm Max. Förderstrom (bei 1 m) 18 m Max. Förderhöhe (bei 0 m 8,5 m Anschlusskabel (steckbar) H07RN-F 3G1.0 Kabellänge...
  • Seite 8: Transport

    Transport / Elektroanschluss / Aufstellung/Einbau 5. Transport Pumpe nur am Tragegriff und nicht am elektrischen Anschlusskabel oder am Schwimmerschalter halten, nicht anstoßen oder fallen lassen. Zum Absenken der Pumpe in tiefere Schächte oder Gruben, Seil oder Kette verwenden. 6. Elektroanschluss >...
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Aufstellung/Einbau / Inbetriebnahme / Wartung Bei festem Einbau: Pumpe entsprechend den Vorschriften der DIN EN 12056-4 einbauen (z. B. Druck- leitung mit einer Schleife über die örtlich festgelegte Rückstauebene führen). FLOWTP30 mit Schwimmerschalter: Für automatische Ein-/Ausschaltung: > Kabel ist werkseitig in Klemme unterhalb des Tragegriffes befestigt. (siehe Seite 10, Abbildung 2) >...
  • Seite 10: Anhang

    Anhang 10. Anhang Kennlinie 50 Hz H = Gesamtförderhöhe Q = Förderstrom Kennlinie nach ISO 9906 TP 30 G1¼" G1½" (l/s) Abbildung 1 199 mm FLOWTP30 mit arretiertem Schwimmerschalter (für Schaltanlagenbetrieb) Schaltanlagenbetrieb: > Kann auf Wunsch bei Schaltanlagenbetrieb mon- tiert werden. >...
  • Seite 11 Anhang Darstellung mit Adapter G 1¼“ AG G1¼" G1½" 199 mm Abbildung 3 GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 11 25.01.12 14:04...
  • Seite 12 GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 12 25.01.12 14:04...
  • Seite 13: Gb Flow Submersible Pump

    FLOW Submersible pump 30 Operating instructions KBN: FLOWTP30 KBN: FLOWTP30 OS GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 13 02.03.15 14:04...
  • Seite 14 Table of contents EG Konformitätserklärung | EC Certificate of Conformity Page 3 DE FLOW Tauchpumpe 30 Page 4+ GB FLOW Submersible pump 30 Page 13 Safety Page 15 Identification of hints in the operating instructions Page 15 Carry out work in a safety conscious manner Page 16 Unilateral modification and spare parts manufacturing Page 17...
  • Seite 15: Safety

    Safety / Identification of hints in the operating instructions 1. Safety Extracted from VDMA-Standard sheet 24292 (VDMA = Verband Deutscher Maschi- nen- und Anlagenbau e.V.). These operating instructions contain basic information on installation, operating, and maintenance, and should be followed carefully. For this reason it is essential that these instructions are carefully read before installati- on or commissioning.
  • Seite 16: Carry Out Work In A Safety Conscious Manner

    Hints in the operating instructions / Carry out work in a safety conscious manner Dangers which could arise due to non-observance of safety instructions The non-observance of the safety instructions can lead to both danger to personnel and also to possible harm to the environment or the unit itself. Non-observance of the safety instructions can invalidate the rights of the user to any compensation or regress.
  • Seite 17: Unilateral Modification And Spare Parts Manufacturing

    Modification, spare parts manufacturing / Unproven usage / Scope of delivery / Application 1.3 Unilateral modification and spare parts manufacturing Modifications or changes to the unit/installation should only be carried out after consultations with the manufacturer. Original spare parts and accessories authori- sed by the manufacturer are essential for compliance with safety requirements.
  • Seite 18: Technical Data

    Technical data 4. Technical data Technical data Article number FLOWTP30 & FLOWTP30 OS Pressure outlet > G 1½" female thread > Adapter G 1¼" male thread Max. flow (at 1 m) 18 m Max. head (at 0 m 8.5 m Free passage 30 mm Power cable (plug-in)
  • Seite 19: Transport

    Transport / Electrical connection/ Set-up/installation 5. Transport Carry the pump by the carrying handle only, not by the electrical connecting cable or float switch. Do not bump or drop it. When lowering the pump into deep sumps or pits, use a rope or chain. 6.
  • Seite 20: For Automatic Cut-In/Cut-Out

    Set-up/installation / Commissioning For fixed installation: Install the pump in compliance with DIN EN 12056-4 regulations (e.g. route the discharge line with a loop above the locally defined backflow level). F LOWTP30 with f loat switch: For automatic cut-in/cut-out: > The cable is attached to the swivel clip at the end of the carrying handle.
  • Seite 21: Appendix

    Appendix 10. Appendix Pump Curve 50 Hz H = total head Q = discharge volume Curve to ISO 9906 TP 30 G1¼" G1½" (l/s) 199 mm Figure 1 FLOWTP30 with locked float switch (control panel always-on operation) Control panel always-on: >...
  • Seite 22 Appendix Illustration with G 1¼“ male thread adapter G1¼" G1½" 199 mm Figure 3 GC-P-FLOW-30-12-1101-JH1.indd 22 25.01.12 14:04...
  • Seite 23 Montage- und Betriebsanleitung FLOW © CONEL GmbH, Margot-Kalinke-Str. 9, 80939 München FLOWTP30/1.1/02-12 Sämtliche Bild-, Maß- und Ausführungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung. Änderungen, die dem technischen Fortschritt und der Weiterentwicklung dienen, behalten wir uns vor. Modell- und Produktansprüche können nicht geltend gemacht werden.
  • Seite 24 „Mit innovativen Systemen schaffen wir effiziente Lösungen für das professionelle Handwerk.“ Alles aus einer Hand: Vorwand-Installations-System Vormontierte Elemente | Schienen-Befestigungssystem | Barrierefrei CONNECT Rohrinstallation, Fittingsysteme Presssystem | Stecksystem | Mehrschicht-Verbundrohre FLEX Isolierungen Kälte | Wärme | Solar FLAM Brandschutz Abschottung | Manschetten | Tape | Kitt | Mörtel CLIC Befestigungs- und Montagesysteme Rohrschellen | Montageschienen...

Diese Anleitung auch für:

Flowtp30Flowtp30 os

Inhaltsverzeichnis