Meldungen - Yamaha RIVAGE PM7 Benutzerhandbuch

 Meldungen

Meldungen

Meldung
[xx] connected Gerät xx ist angeschlossen.
[xx] disconnected! Gerät xx wurde getrennt.
[ 'LOCATION' ] : Multiple Word Clock
Masters found! Prüfen Sie bitte den [ Aufstellort ]: Es wurden mehrere Wordclock-Master gefunden.
Verbindungsstatus jeder DSP-Engine, die Prüfen Sie den Verbindungsstatus, die Unit ID, das LC-Display
Engine ID im LC-Display jeder DSP-Engine und die Wordclock-Einstellung jeder DSP-Engine.
und die Wordclock-Setup-Ansicht.
[ 'LOCATION' ] : Word Clock Master not [ Aufstellort ]: Es wurde kein Wordclock-Master gefunden.
found! Please assign a Word Clock Master Bitte weisen Sie einen Wordclock-Master zu.
Ein Bay-Link wurde gelöst.
BAY LINK released. Diese Meldung erscheint, wenn ein Bay-Link aufgrund von
Änderungen in den SEL-LINK-Einstellungen gelöst wurde.
Sie haben versuht, eine nicht existierende Bay zu bedienen (nur
Bay x does not exist.
beim CS-R10-S).
Die maximale Zahl von Events (2000), die für die Liste erlaubt ist,
Cannot add event! (event list full)
wurde erreicht. Sie können keine weiteren Events hinzufügen.
Dieses Einblendfenster kann nicht mit einem Lesezeichen
Cannot bookmark this popup
versehen werden.
Cannot close this page Diese Seite kann nicht geschlossen werden.
Sie können den Overlay-Versatzwert nicht auf einen Wert
Cannot edit overlay!
außerhalb des Bereichs ändern.
Cannot edit scene! (extracting scene data)
Cannot load file (extracting scene data)
Cannot recall! (extracting scene data)
Eine dieser Meldungen wird angezeigt, wenn Sie versuchen,
Cannot save file (extracting scene data)
einen ungültigen Vorgang während der Extraktion von
Szenendaten einen nicht erlaubten Vorgang auszuführen,
Cannot shutdown (extracting scene data)
oder wenn Sie versuchen, die Global-Paste-Funktion nur auf der
Standalone-Bedienoberfläche oder nur in PM Editor
Cannot store! (extracting scene data)
vorzunehmen.
Cannot undo! (extracting scene data)
Cannot update! (extracting scene data)
Cannot mount!
Cannot load partial data now! (data in Es können keine Teildaten geladen werden.
console corrupt; only ALL file can be Im Pult liegt eine Inkonsistenz der Daten vor. Laden Sie alle Daten
loaded) vollständig.
Cannot mount the plugin. No DSP Aufgrund unzureichender DSP-Ressourcen können keine
resources available. zusätzlichen Plug-ins gemountet werden.
Cannot mount! (plug-in too large for Das Plug-in konnte nicht gemountet werden, da die Größe des
selected location) Slots nicht ausreicht.
Cannot open the bookmarked page Die mit dem Lesezeichen versehene Seite lässt sich nicht öffnen.
Cannot paste! Die Zeichenkette im Pufferspeicher ist zu lang zum Einfügen.
Bedeutung
410
INHALT
Meldung
Cannot perform this action! (scene data is
Eine dieser Meldungen erscheint, wenn Sie während des
now being extracted)
Extrahierens von Szenendaten oder während der Global-Paste-
Cannot perform this action! (global paste
Funktion versuchen, eine ungültige Funktion auszuführen.
in progress)
Cannot recall! (Internal error) Die Szene lässt sich aufgrund eines internen Fehlers nicht abrufen.
Die Daten der Bedienoberfläche sind beschädigt und können
nicht gespeichert werden.
Um die Daten wiederherzustellen, rufen Sie den DEVICE-SYNC-
Cannot save now! (mixing data corrupt) Bildschirm auf, und synchronisieren Sie die Daten in der Richtung
DSP → CS. Alternativ können Sie den SAVE/LOAD-Bildschirm
aufrufen und die Einstellungsdatei der Bedienoberfläche laden.
Anderenfalls müssen Sie die Bedienungsoberfläche initialisieren.
Cannot Select for GLOBAL PASTE! (too Sie können auch mehr als 100 Szenen für die Global-Paste-
many scenes; max. 100) Funktion auswählen.
Cannot store! (too many scenes; Die Szene kann nicht gespeichert werden, weil die maximale
max. 1000) Anzahl speicherbarer Szenen (1000) bereits erreicht ist.
Wenn die Bedienoberfläche oder PM Editor mit der DSP Engine
Cannot sync in this direction! (DSP is
verbunden und online ist, können Sie nicht synchronisieren und
already online)
Daten an die DSP Engine übertragen.
Es sind Daten beschädigt. Eine Synchronisation in dieser Richtung
ist nicht möglich.
Cannot sync in this direction! (mixing data Wenn die Daten der Bedienoberfläche fehlerhaft sind, ist eine
Synchronisation in der Richtung CS → DSP nicht verfügbar.
corrupt)
Wenn die Daten der DSP Engine fehlerhaft sind, ist die
Synchronisation in der Richtung DSP → CS nicht verfügbar.
Cannot trigger event! (event not found)
Sie können keine Events von einem anderen Gerät als dem Pult
Cannot trigger event! (Event List can only
auslösen, und auch keine nicht vorhandenen Events.
be operated from main console)
Wenn eine Event-Liste deaktiviert ist, können Sie keine Events
Cannot trigger event! (event list disabled)
abrufen.
Der Undo-Vorgang ist aufgrund eines internen Fehlers
Cannot undo! (Internal error)
fehlgeschlagen.
Die Szene konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht
Cannot update scene!
gespeichert werden.
Channel pair made Die Kanäle sind paarig geschaltet.
Channel pair made. (plug-ins and GEQ's Die Kanäle sind paarig geschaltet. Eingefügte Plug-ins und GEQs
have been unmounted) wurden deaktiviert.
Channel pair released Die Paarschaltung der Kanäle wurde aufgehoben.
Channel pair released. (plug-ins and GEQ's Die Paarschaltung der Kanäle wurde aufgehoben. Eingefügte
have been unmounted) Plug-ins und GEQs wurden deaktiviert.
Channel set to default Die Kanaldaten werden auf ihren Standardwert zurückgesetzt.
Console initialization [XX] completed Die Pultinitialisierung ist abgeschlossen.
Im Pult ist ein interner Fehler aufgetreten. Die Verbindungen
Console local I/O model type conflict! innerhalb des Bedienfelds könnten fehlerhaft sein. Bitte wenden
Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
FUNKTIONSSCHEMA
Bedeutung
RIVAGE PM – Bedienungsanleitung