Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Yamaha RIVAGE PM7 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RIVAGE PM7:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
Teil 1: Überblick
Teil 2: Bedienung
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha RIVAGE PM7

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Teil 1: Überblick Teil 2: Bedienung...
  • Seite 2: Bedienungsanleitungen Für Dieses Produkt

    Die Bedienungsanleitungen für die RIVAGE-PM-Serie sind wie folgt organisiert. HINWEIS Alle Anleitungen stehen auf der Yamaha-Website zum Herunterladen bereit. Falls erforderlich, Gedruckte Anleitungen erhalten Sie auch aktualisierte Anleitungsinformationen, die immer auf der Website von Yamaha gepostet werden. http://download.yamaha.com/ RIVAGE PM10 System Setup Guide...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Architektur der Komponenten ................ 4 Talkback ......................39 Bedienoberfläche....................5 Digitalmischpult ...................... 7 DCA-/Mute-Gruppen ..................40 Unterschiede zwischen den Systemen RIVAGE PM10 und RIVAGE PM7 ..... 8 GEQ/PEQ/Automixer ..................40 Über RIVAGE PM Editor..................9 DSP Engine (DSP-R10) ..................10 Plug-Ins ......................41 I/O-Rack (RPio622) ....................
  • Seite 4: Architektur Der Komponenten

    Dies ist eine 16-Kanal-Karte für Mic-/Line-Eingänge. Sie bietet die digitale Processing-Technologie HY256-TL-SMF SILK, die in Zusammenarbeit von Rupert Neve Designs und Yamaha entwickelt wurde. Die DSP-Engine führt das Processing RY16-DA der Mischvorgänge und der Plug-ins sowie die gesamte übrige Diese Digital-I/O-Karte unterstützt Audioverarbeitung der RIVAGE PM- TWINLANe* (das proprietäre...
  • Seite 5: Bedienoberfläche

    • 12 x 3 Bays + 2 (insgesamt 38) Fader (CS-R10) 12 x 2 Bays + 2 (insgesamt 26) Fader (CS-R10-S) • Der bei Digitalmischpulten von Yamaha beliebte Selected-Channel-Bereich (Ausgewählter Kanal) mit allen Funktionen • Eine Benutzerschnittstelle, die eine Touch-Bedienung auf großen LC-Displays erlaubt Übersicht der Anschlussbuchsen...
  • Seite 6 INHALT Architektur der Komponenten  Bedienoberfläche  CS-R10-S Übersicht der Anschlussbuchsen Buchse Anschlusstyp Anzahl der Oberseite Buchsen OMNI IN (ANALOG) XLR Typ 3-31 OMNI OUT (ANALOG) XLR Typ 3-32 AES/EBU IN XLR Typ 3-31 AES/EBU OUT XLR Typ 3-32 TO ENGINE (Pultnetzwerk) etherCON CAT5e WORD CLOCK OUT Buchse...
  • Seite 7: Digitalmischpult

    INHALT Architektur der Komponenten  Digitalmischpult Digitalmischpult Übersicht der Anschlussbuchsen Buchse Anschlusstyp Anzahl der Alle Vorgänge für Audiosignale, Mischen, Routing, Speicherfunktionen und Systemeinstellungen Buchsen lassen sich steuern. Dieses Gerät besitzt auch eine integrierte DSP Engine mit einer Audioverarbeitung für 120 Eingangskanäle, 60 Mix-Kanäle, 24 Matrixkanäle und 2 Stereokanäle. OMNI IN (ANALOG) XLR Typ 3-31 Die Funktionalität entspricht im Wesentlichen der der Bedienungsoberflächen (CS-R10, CS-R10-S),...
  • Seite 8: Unterschiede Zwischen Den Systemen Rivage Pm10 Und Rivage Pm7

    INHALT Architektur der Komponenten  Unterschiede zwischen den Systemen RIVAGE PM10 und RIVAGE PM7 Unterschiede zwischen den Systemen RIVAGE PM10 und RIVAGE PM7 Die wichtigsten Unterschiede sind nachstehend aufgelistet. RIVAGE PM10-System RIVAGE PM7-System Hardware- Unterteilbar in: Integriert: Bedienungsoberfläche (CS-R10, Digitalmischpult (CSD-R7) mit...
  • Seite 9: Über Rivage Pm Editor

    Bedienoberfläche steuern. Sollte es also mit einer Bedienoberfläche ein Problem geben, können Sie als Backup immer noch Ihren Computer verwenden. Näheres über die Software finden Sie auf der folgenden Yamaha-Pro-Audio-Website: http://www.yamaha.com/proaudio/ Für Informationen zum Herunterladen oder Installieren von Editor sowie der zahlreichen Einstellmöglichkeiten beachten Sie die oben angegebene Website oder das Installationshandbuch,...
  • Seite 10: Dsp Engine (Dsp-R10)

    INHALT Architektur der Komponenten  DSP Engine (DSP-R10) DSP Engine (DSP-R10) Übersicht der Anschlussbuchsen Dies ist eine DSP Engine (ein Mainframe-Rechner) mit 144 Eingängen, 72 Mix-Kanälen, Buchse Anschlusstyp Anzahl der Buchsen 36 Matrixkanälen und 2-Stereokanälen, welche die gesamten Audio-Processing-Vorgänge der TO CONSOLE (Pultnetzwerk) etherCON CAT5e RIVAGE-PM-Serie wie Mischung und Plug-in-Verarbeitung ausführt.
  • Seite 11: I/O-Rack (Rpio622)

    INHALT Architektur der Komponenten  I/O-Rack (RPio622) I/O-Rack (RPio622) Rückseite Dies ist ein I/O-Rack für die Ein-/Ausgabe analoger Audiosignale und digitaler Audiosignale in verschiedenen Formaten einschließlich AES/EBU an die und von der DSP Engine über eine TWINLANe-Netzwerkkarte, die im HY-Slot Nr. 1 installiert ist. Mit sechs RY-Slots und zwei MY-Slots kann die I/O-Struktur flexibel konfiguriert werden.
  • Seite 12: I/O-Rack (Rpio222)

    INHALT Architektur der Komponenten  I/O-Rack (RPio222) I/O-Rack (RPio222) Übersicht der Anschlussbuchsen Buchse Anschlusstyp Anzahl der Dies ist ein I/O-Rack für die Ein-/Ausgabe digitaler Audiosignale an die und von der DSP-Engine. Buchsen Sie bietet zwei RY-Kartenschächte, zwei MY-Kartenschächte und zwei HY-Kartenschächte. Durch Beschränkung der Anzahl von RY-Kartenschächten bietet dieses Rack eine kompakte Größe von 5 WORD CLOCK IN HE (halbe Bauhöhe des RPio622) für mehr Flexibilität bei der Installation.
  • Seite 13: Ry-Karte

    • Nähere Informationen zu den Einstellungen der I/O-Karten finden Sie in der Bedienungsanleitung der I/O-Karte. • Für neueste Informationen darüber, welche I/O-Karten mit dem System benutzt werden können, besuchen Sie die Pro-Audio-Website von Yamaha unter: http://www.yamaha.com/proaudio/ RIVAGE PM – Bedienungsanleitung...
  • Seite 14: Twinlane-Netzwerk

    TWINLANe-Netzwerk  TWINLANe-Netzwerk Anschließen einer TWINLANe-Netzwerkkarte TWINLANe-Netzwerk Die TWINLANe-Netzwerkkarte „HY256-TL“ kann mit der RIVAGE PM-Serie verwendet werden. TWINLANe ist ein proprietäres Netzwerkprotokoll von Yamaha, mit dem mehrere Kanäle Audio- TWINLANe-Netzwerkkarte HY256-TL HY256-TL-SMF und Steuersignale gleichzeitig über ein einziges Kabel übertragen werden können.
  • Seite 15: Ringverbindung

    INHALT TWINLANe-Netzwerk  Anschließen einer TWINLANe-Netzwerkkarte Ringverbindung In RIVAGE PM-Systemversion 2 und höher können Sie Einstellungen für zwei TWINLANe- Netzwerke vornehmen (MAIN und PRE). Gerät Gerät Gerät Gerät Dies ist praktisch, wenn I/O-Racks an verschiedenen Orten aufgestellt sind und acht RPio- Einheiten nicht ausreichen, oder wenn Sie die Verwaltung eines großen Systems der Einfachheit TWINLANe- ..
  • Seite 16: I/O Und Routing-Struktur

    INHALT I/O und Routing-Struktur  Systemweiter Signalfluss I/O und Routing-Struktur Die folgende Abbildung verdeutlicht den Signalfluss innerhalb der gesamten RIVAGE PM-Serie. Systemweiter Signalfluss I/O Rack(RPio622) I/O Rack(RPio622) RIVAGE PM10-System TWINLANe Network (400ch) Inputs Outputs (HY256 - TL ) (HY256 - TL) I/ O Net work I/ O Net work DSP Engine (DSP- R10)
  • Seite 17 INHALT I/O und Routing-Struktur  Systemweiter Signalfluss RIVAGE PM7-System I/O Rack(RPio622) I/O Rack(RPio622) TWINLANe Network (400ch) Inputs Outputs (HY256 - TL ) (HY256 - TL ) DIGITAL MIXING CONSOLE (CSD-R7) I/ O Net work I/ O Net wor k MIX 1- 60...
  • Seite 18: Signalfluss Im Rpio622

    INHALT I/O und Routing-Struktur  Signalfluss im RPio622 Signalfluss im RPio622 Die folgende Abbildung verdeutlicht den Signalfluss innerhalb des RPio622.  Mode 1  Mode 2 HY SLOT 1 OUT HY SLOT 1 IN HY SLOT 1 OUT HY SLOT 1 IN (256 ch max.) (256 ch max.) (256 ch max.)
  • Seite 19: Über Die Verbindungen

    INHALT Über die Verbindungen RY-Karte RY-Karte RY-Karte Über die Verbindungen Die folgende Abbildung zeigt typische Verbindungen in einer RIVAGE PM-Serie. Die Geräte lassen sich auf verschiedene Weise zu kleinen oder großen Systemen kombinieren. I/O-Rack I/O-Rack I/O-Rack RPio622 RPio622 RPio622 • Verbinden von Bedienoberfläche und DSP Engine (Pultnetzwerk) Eine DSP Engine (DSP-R10) hat einen speziellen Anschluss (TO CONSOLE) für die Verbindung zur Bedienoberfläche (CS-R10, CS-R10-S).
  • Seite 20: Über Dual Console

    INHALT Über die Verbindungen  Über Dual Console Über Dual Console Beispiel einer Systemkonfiguration Das System kann für zwei Bedienungsoberflächen konfiguriert werden, die an die DSP Engines RPio RPio RPio RPio angeschlossen werden. Die zwei Bedienungsoberflächen (das Haupt-CS-R10 und das CS-R10-S Sub) können nebeneinander positioniert werden, um die Anzahl der Fader zu erweitern, oder sie können von jeweils einem Bediener an der FOH-Position im Publikum und in einer Tonkabine bedient werden.
  • Seite 21 INHALT Über die Verbindungen  Über DSP Mirroring die Wordclock-Versorgung von der aktiven DSP Engine, die als Wordclock-Master dient, Beispiel einer Systemkonfiguration unterbrochen wird, übernimmt die im Standby befindliche DSP Engine automatisch die Wordclock- Generierung. Das Audiosignal wird während dieses Umschaltens allerdings unterbrochen. Die Anzeige oberhalb der DSP-Einblendschaltfläche im SYSTEM CONFIG-Bildschirm (Seite 112)
  • Seite 22: Anschließen Eines Computers

    INHALT Anschließen eines Computers Anschließen eines Computers Sie können einen Computer, auf dem PM Editor installiert ist, mit der DSP-Engine verbinden. Verbinden Sie hierzu Ihren Computer mit dem NETWORK-Anschluss [PC] neben dem TO-CONSOLE-IN-Anschluss. Schließen Sie ihn nicht mit dem NETWORK-Anschluss oberhalb der HY-Slots an.
  • Seite 23: Wordclock

    INHALT Wordclock Über die Sampling Rate Converter (SRC) Wordclock Ein SRC ist in allen Ein- und Ausgangskanälen der AES/EBU-Buchsen an der Rückseite der Bedienoberfläche und der RY16-AE integriert (jeweils ein SRC für zwei Kanäle). Dadurch können Wordclock in RIVAGE PM-Serie auch Digitalsignale ein- und ausgegeben werden, die nicht mit der RIVAGE PM-Serie synchronisiert sind.
  • Seite 24: Funktionsliste Der Rivage Pm-Serie

    INHALT Funktionsliste der RIVAGE PM-Serie Funktionsliste der RIVAGE PM-Serie Klicken Sie auf eine Funktion (blauer Text), um eine genaue Beschreibung der jeweiligen Funktion zu sehen. I/O Rack(RPio622) I/O Rack(RPio622) TWINLANe Network (400ch) Inputs Outputs (HY256 - TL ) (HY256 - TL) I I / / O O N N e e t t w w o o r r k k I I / / O O N N e e t t w w o o r r k k D D S S P P E E n n g g i i n n e e ( ( D D S S P P - - R R 1 1 0 0 ) )
  • Seite 25: Eingangskanäle

    Mikrofonvorverstärker, der die Spitze der „Natural Sound“- TRIM ANALOG INPUT GAIN Philosophie von Yamaha darstellt, zu modellieren und mit dem „Silk“-Processing von Rupert Neve RY16-AE METER Designs zu kombinieren, mit dem die beliebige Steuerung der Parameter „Tiefe, Räumlichkeit...
  • Seite 26: Mixing-Engine-Bereich

    Er trägt zu einem natürlichen Klang bei und verändert die Atmosphäre des INSERT 1 ursprünglichen Signals möglichst wenig. DIRECT OUT LEGACY Dies ist der Standard-EQ, der auf Digitalmischpulten von Yamaha seit dem LEVEL/ PM1D und dem PM5D zu finden ist. DCA1-24 DIGITAL...
  • Seite 27 Ihrer Anwendung. Folgende Dynamiktypen stehen zur Verfügung: DIRECT OUT DIRECT OUT LEGACY COMP Dies ist der Standardkompressor, der auf Digitalmischpulten von Yamaha seit dem PM1D und dem PM5D zu finden ist. CH ON CH FADER CH DCA 1-24...
  • Seite 28 INHALT Eingangskanäle  Mixing-Engine-Bereich INPUT TO MIX/INPUT TO MATRIX Ein Signal kann vom Eingangskanal an die MIX-Busse 1–72 gesendet werden. Neben den konventionellen MIX-Ausspielwegen gibt es auch direkte Ausspielwege zu den MATRIX- Bussen 1–36. Indem Sie diese kombinieren, können Sie bis zu 108 Mix-Busse nutzen. •...
  • Seite 29: Ausgangskanäle

    INHALT Ausgangskanäle  Mixing-Engine-Bereich DYNAMICS Ausgangskanäle Es ist ein Dynamikprozessormodul vorgesehen. Sie können aus sechs Funktionstypen einschließlich GATE und COMP auswählen. Es sind zwei Arten von Kompressoren vorgesehen: LEGACY COMP und COMP 260. Zwei Sätze von Dynamik-Parameter-Einstellungen (A und B) Mixing-Engine-Bereich lassen sich einstellen für einen schnellen Vergleich.
  • Seite 30 INHALT Ausgangskanäle  Mixing-Engine-Bereich Paarschaltung MIX1-72 LEVEL/ DCA1-24 Sie können un-/geradzahlige MIX-Busse (in dieser Reihenfolge) paarig schalten und dieses Paar POST POST DIMMER FILTER DELAY FADER FADER 8 BAND DELAY als Stereomodul nutzen. OUTPUT DYNAMICS Max.1000ms PATCH BALANCE TALKBACK BUS TYPE KEY IN MIX TO STEREO/ MIX-Busse können entweder vom FIXED-Typ sein, bei denen der Send-Pegel fixiert ist, oder vom...
  • Seite 31: Matrix-Bus

    INHALT Ausgangskanäle  Mixing-Engine-Bereich MATRIX-Bus • KEY IN SOURCE Wählt die Quelle des Key-In-Signals aus. Neben SELF (der eigene Eingang) kann das Key-In-Signal auch direkt von einem anderen Kanal oder einer Eingangszuordnung stammen. Sie können einen HPF, BPF oder LPF als MATRIX1-36 INSERT 1 INSERT 2...
  • Seite 32: Stereo-Bus

    INHALT Ausgangskanäle  Mixing-Engine-Bereich STEREO-Bus • KEY IN SOURCE Wählt die Quelle des Key-In-Signals aus. Neben SELF (der eigene Eingang) kann das Key-In-Signal auch direkt von einem anderen Kanal oder einer Eingangszuordnung stammen. Sie können einen HPF, BPF oder LPF als STEREO A/B INSERT 1 INSERT 2...
  • Seite 33 INHALT Ausgangskanäle  Mixing-Engine-Bereich Library STEREO A/B Mit der „OUTPUT CHANNEL LIBRARY“ können Sie verschiedene Kanalparameter für LEVEL/ DCA1-24 Ausgangskanäle speichern und abrufen. POST POST DIMMER FILTER DELAY FADER FADER OUTPUT PATCH DELAY 8 BAND MONO TALKBACK DYNAMICS BALANCE Max.1000ms DIMMER STEREO B kann auf MONO umgeschaltet werden.
  • Seite 34: I/O-Bereich

    INHALT Ausgangskanäle  I/O-Bereich I/O-Bereich DELAY, GAIN und PORT TRIM lassen sich als Ausgangssignal des Ausgangskanals angeben. I/O Network DSP Engine I/O Rack RY Card Slot RY16-DA METER DIRECT OUT CH 1-144 DELAY – (MAX1000ms) GAIN TRIM MIX OUT MIX 1-72 RY16-AE METER HY1/2...
  • Seite 35: Delay Compensation

    INHALT Delay Compensation Delay Compensation Unterschiede im Delay zwischen Kanälen entstehen durch die DSP-Verarbeitung, z. B. durch ein eingefügtes Plug-In oder einen GEQ, oder durch unterschiedliches Routing. Mit der Delay Compensation (Verzögerungsausgleich) wird das Timing dieser Delays automatisch angepasst. Zunächst wird die maximale Verzögerung berechnet, dann wird die entsprechende Verzögerungszeit als Kompensation für jeden Kanal angewendet.
  • Seite 36: Monitor

    INHALT Monitor DELAY Monitor Hiermit kann das Monitorsignal verzögert werden. Sie können bis zu 1000 ms Verzögerungszeit angeben. Die Zeiteinheit der Verzögerung kann aus den folgenden Optionen ausgewählt werden: meter (Meter), feet (Fuß), sample (Samples), msec (ms), frame (Frames), ganz nach Ihrer Es sind zwei Sätze Monitorausgänge vorgesehen, MONITOR A und MONITOR B.
  • Seite 37: Cue (Vorhören)

    INHALT Cue (Vorhören) CUE OUT MODE Cue (Vorhören) Die Signale der Kanäle L/R werden auf Mono gemischt. DELAY Um den Sound eines gewählten Einzelkanals oder einer DCA-Gruppe abzuhören, können Sie Hiermit kann das Cue-Signal verzögert werden. Sie können bis zu 1000 ms Verzögerungszeit diesen zum Hören auf MONITOR OUT, CUE OUT oder PHONES OUT ausgeben.
  • Seite 38: Oscillator

    INHALT Oscillator SOLO Oscillator Mit der „Solo“-Funktion wird nur das Signal eines bestimmten Ein- oder Ausgangskanals am Monitor ausgegeben. Nur das Signal eines Kanals, dessen [CUE]-Taste gedrückt wird, kann abgehört werden, die anderen Kanäle sind stummgeschaltet. Das Signal eines Kanals, dessen [CUE]-Taste gedrückt Der RIVAGE PM10 bietet zwei Oszillatoren, die einzelne Sinuswellen mit verschiedenen Frequenzen wird, kann auch an den Buchsen CUE OUT, MONITOR OUT und PHONES abgehört werden.
  • Seite 39: Talkback

    INHALT Talkback Talkback Als Talkback-Eingang können Sie beliebige Eingangsbuchsen von Eingangszuordnungen auswählen, sowie die TALKBACK-Buchse auf der Oberseite der Bedienoberfläche. TALKBACK Terminal +48V MASTER +48V +48V METER OUTPUT PATCH LEVEL TALKBACK OUT MIX 1-72 MATRIX 1-36 ANALOG INPUT GAIN STEREO A/B MONITOR SELECT INPUT PATCH TALKBACK DIMMER...
  • Seite 40: Dca-/Mute-Gruppen

    INHALT DCA-/Mute-Gruppen DCA-/Mute-Gruppen GEQ/PEQ/Automixer RIVAGE PM-Serie bietet einen 31-bandigen GEQ, einen „Flex15 GEQ“, einen 8-bandigen PEQ und RIVAGE PM-Serie bietet 24 DCA-Gruppen und 12 Mute-Gruppen. Jeder DCA-Gruppe und jeder einen Automixer. Mute-Gruppe kann ein Gruppenname zugewiesen werden.  DCA-Gruppen EQ Type (EQ-Typ) Nutzbare Anzahl Die DCA-Gruppen 1–24 können sowohl für Eingangskanäle als auch für Ausgangskanäle verwendet 31BandGEQ...
  • Seite 41: Plug-Ins

    Triggerung kann dieser Effekt in einer Vielzahl FOR SEND RETURN PLUG-IN kreativer Anwendungen eingesetzt werden. MIX/MATRIX INPUT Der legendäre SPX-Reverb-Effekt von Yamaha PLUG-IN CUE mit 1 Eingang und 2 Ausgängen. Sie können je nach der gewünschten akustischen Reverb – Umgebung und Anwendungszweck aus...
  • Seite 42 Flange Flanger-Effekt mit 2 Ein- und 2 Ausgängen. Dyna.Filter 2 Ausgängen, der die Grenzfrequenz anhand – des Eingangspegels steuert. Ein von Yamaha entwickelter Symphonic-Effekt  Symphonic mit 2 Ein- und 2 Ausgängen, der eine vollere Rupert EQ 773 Dual Ein Modell eines EQ-Moduls, das Rupert Neve –...
  • Seite 43: Nicht Verfügbares Plug-In

    INHALT RTA (Realtime Analyzer) Anzahl der Tap- RTA (Realtime Analyzer) Plug-In-Typ Beschreibung DSP- Tempo- Ressourcen Funktion Dual Ein Modell eines klassischen Kompressors/ RIVAGE PM-Serie bietet einen Realtime Analyzer mit 121 Bändern (auch als Spectrum Analyzer – Stereo Limiters. bezeichnet). Der RTA kann auf einem speziellen RTA-Bildschirm oder in einem der Bildschirme für die GEQ/PEQ-Einstellungen oder für die EQ-Einstellungen angezeigt werden.
  • Seite 44 INHALT RTA (Realtime Analyzer)  Nicht verfügbares Plug-In  RTA-Anzeige in den EQ-Einstellungen RIVAGE PM – Bedienungsanleitung...
  • Seite 45: Aufnahme

    INHALT Aufnahme  2-Spur-USB-Rekorder Mehrspuraufnahme und virtueller Soundcheck Aufnahme RIVAGE PM-Serie unterstützt die Mehrspuraufnahme über ein Dante-Netzwerk. Um eine Mehrspuraufnahme auszuführen, müssen Sie eine HY144-D-Karte (maximal 144 Ein-/144 2-Spur-USB-Rekorder Ausgänge) im HY-Kartenschacht 4 der DSP Engine installieren (beim CSD-R7 im HY- Kartenschacht 3) und dann mittels DAW-Software auf Ihrem per Dante-Netzwerk verbundenen Computer aufnehmen.
  • Seite 46 INHALT Aufnahme  Mehrspuraufnahme und virtueller Soundcheck Konzeptdiagramm eines Aufnahmesystems für virtuellen Soundcheck (Beispiel)  Während der Wiedergabe  Während der Aufnahme  Gemeinsame Nutzung der Wiedergabe von der DAW mit FoH/Monitor I/O-Rack I/O-Rack I/O-Rack I/O-Rack TWINLANe- TWINLANe- TWINLANe- Netzwerk Netzwerk Netzwerk (400 Kan.)
  • Seite 47: Signalfluss Beim Virtuellen Soundcheck (Vsc)

    INHALT Aufnahme  Mehrspuraufnahme und virtueller Soundcheck Signalfluss beim virtuellen Soundcheck (VSC) VSC* ON DSP Engine Recording HY SLOT 4 HY SLOT 4 HY SLOT 4 Patch Ch 1 Playback Ch 2 Input Patch VSC* VSC* VSC* ..Input Ch 1 ..
  • Seite 48: Midi/Gpi

    INHALT MIDI/GPI  Timecode MIDI/GPI Der TC-IN-Anschluss an der Rückseite der DSP Engine oder des CSD-R7 dient als Eingang für den Empfang von Timecode-Signalen von einem externen Gerät. Ein Szenen- oder Library-Eintrag, in der Event-Listen-Funktion gespeichert wurde, kann abgerufen werden, wenn der Timecode, der Die MIDI-Buchsen, die GPI-Anschlüsse oder die TC IN-Anschlüsse der Bedienungsoberfläche über den TC-IN-Anschluss empfangen wird, den angegebenen Zeitpunkt erreicht.
  • Seite 49: Anpassbarkeit

    INHALT Anpassbarkeit • CUSTOM FADER BANK Anpassbarkeit In jeder Bay gibt es 12 eigene Fader-Banken, in denen Sie beliebige Kombinationen von Kanälen unabhängig von deren Typ zusammenstellen können. Bei RIVAGE PM-Serie kann die Arbeitsumgebung je nach Ihren Vorlieben und Anforderungen •...
  • Seite 50: Settings-Dateien

    INHALT Settings-Dateien  Durch eine Settings-Datei verwaltete Daten MIXING DATA Settings-Dateien  Eingangsverstärkereinstellugen Die Einstelldaten eines auf der RIVAGE PM-Serie basierenden Systems können als Settings-Datei  INPUT CH Mischdaten der Eingangskanäle auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden. Die Einstellungsdatei besitzt die ...
  • Seite 51 INHALT Settings-Dateien  Durch eine Settings-Datei verwaltete Daten SURROUND  SURROUND Einstellungen für den Surround-Modus Library CHANNEL Einstellungen der Channel-Library Einstellungen der EQ-Library DYNAMICS Einstellungen der Dynamics-Library Einstellungen der GEQ-Library PLUG-IN Einstellungen der Plug-In-Library NAME Einstellungen der Namens-Library DCA NAME/ASSIGN Einstellungen der DCA-Assign-Library MUTE NAME/ASSIGN Einstellungen der Mute-Group-Assign-Library...
  • Seite 52: Konzeptdiagramm Des Speichers

    INHALT Konzeptdiagramm des Speichers Konzeptdiagramm des Speichers Das folgende Diagramm zeigt das Verhältnis zwischen den aktuellen Daten, dem Szenenspeicher und den Libraries. SCENE MEMORY CUSTOM FADER SETTING* * Nur Ebenenauswahl Immer verbunden FADE TIME SETTING MIX-Daten RECALL RECALL EQ, DYNAMICS, GEQ, RECALL SAFE CHANNEL ISOLATE FOCUS FILTER...
  • Seite 53: Focus-Funktion

    INHALT Konzeptdiagramm des Speichers Die Szenenspeicherplätze der RIVAGE PM-Serie enthalten Mischdaten wie die Pegel der Kanal- • Recall-Safe-Funktion Fader und des EQs, sowie alle folgenden Daten: „Recall Safe“ ist eine Funktion, mit der Parameter der aktuellen Mischung geschützt werden können, •...
  • Seite 54: Isolate-Funktion

    INHALT Konzeptdiagramm des Speichers • Isolate-Funktion • Overlay und Speichern einer Scene Diese Funktion schützt ein ganzes Kanalmodul vor jeglicher Art von Speicherabruf-Vorgängen; Mit der Overlay-Funktion („Überlagerung“) können Sie einen vorübergehenden Versatzwert für die nicht nur Szenenspeicher, sondern auch Libraries wie EQ oder Dynamik. Die Funktion „Isolate“- Fader- oder Send-Pegel im aktuellen Mix angeben.
  • Seite 55: Szenenspeicher

    INHALT Szenenspeicher   FADE TIME Szenenspeicher Sie können eine Übergangsdauer einstellen, so dass die Fader bestimmter Kanäle/DCA-Gruppen nur allmählich innerhalb der angegebenen Zeit ihr neuen Werte erreichen, wenn Sie eine Szene abrufen. Die Einstellungen der Fade-Funktion werden unabhängig für jede Szene vorgenommen. Bei RIVAGE PM-Serie bestehen Szenennummern aus einem ganzzahligen Anteil und einem Dezimalwert.
  • Seite 56: Overlay

    INHALT OVERLAY  Um diesen Pegelproblemen zu begegnen, bietet RIVAGE PM-Serie jetzt neben der herkömmlichen OVERLAY Global-Paste-Funktion die Overlay-Funktion. Mit der Global-Paste-Funktion können Sie Szenendaten einen neuen Wert hinzufügen und in der Szene speichern, nützlich für bleibende Bearbeitungen während der Programmierung. Diese Mit der Overlay-Funktion („Überlagerung“) können Sie in einem aktuellen Mix den Fader- oder Funktion ist jedoch nicht geeignet, um vorübergehende Probleme zu lösen, bei denen eine später Mix-/Matrix-Pegeln einen vorübergehenden Versatzwert (+/–) hinzufügen bzw.
  • Seite 57: Weitere Praktische Funktionen

    INHALT Weitere praktische Funktionen Weitere praktische Funktionen Wartunsfunktionen RIVAGE PM-Serie bietet weitere hilfreiche Funktionen. Initialisierung • TOUCH AND TURN Sie können das gesamte System auf die Werksvorgaben zurücksetzen, oder Sie können nur einen Sie können den Parameter bedienen, den Sie auf dem Bildschirm berühren. Teil der Mix-Daten zurücksetzen.
  • Seite 58 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Parameter kopieren und einfügen ................ 91 Inhalt (Teil 2: Bedienung) Zurücksetzen der Parameter auf den Standardwert..........92 Vergleichen zweier Einstellungen ................. 92 Verwenden der Libraries..................93 Funktionsschema.................... 62 Preset-Grenzen der Libraries................93 Abrufen eines Presets aus einer Library ........... 94 Bezeichnungen und Funktionen der Teile.............63 Speichern von Einstelldaten in einer Library ..........
  • Seite 59: Inhalt (Teil 2: Bedienung)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Inhalt (Teil 2: Bedienung) Patching (Routing)..................156 Einfügen (Insert) eines externen Geräts in einen Kanal ......210 Direktausgabe eines Eingangskanals ............. 211 Zuweisen der Eingangs-Ports ..................156 Mehrere Direktausgänge gleichzeitig zuweisen ........213 Zuweisen der Ausgangs-Ports................157 DELAY......................... 214 Ändern des Namens ................... 158 Über Delay ......................
  • Seite 60 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Inhalt (Teil 2: Bedienung) DSP-Ressourcenverwaltung für GEQ..............246 Abrufen einer Szene ................... 315 Einschleifen eines GEQ/PEQ in einen Kanal ........... 247 Verwenden des SCENE-LIST-Bildschirms ..........316 Verwenden des 31BandGEQ ..............251 Verwenden der USER-DEFINED-Tasten zum Direktabruf einer Szene (Direct-Recall-Funktion)................318 Verwenden des Flex15GEQ ..............
  • Seite 61 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Inhalt (Teil 2: Bedienung) User Setup ....................354 Console-Lock-Funktion ..................399 Sperren des Mischpults ..................399 PREFERENCES ......................354 Entsperren des Mischpults..............400 CUSTOM FADER ....................357 Angeben der CONSOLE-LOCK-Bilddatei............400 Custom-Fader-Banks und Master-Fader............357 USER-DEFINED-Drehregler ................359 Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix....401 Verwenden des USER-DEFINED-KNOBS-Bereichs........359 Über RIVAGE PM Editor....................401 Zuweisen einer Funktion zu einem USER-DEFINED-Drehregler .....
  • Seite 62: Funktionsschema

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Funktionsschema Funktionsschema MAIN LIBRARY METER GEQ/PEQ CHANNEL LIBRARY SELECTED CHANNEL INPUT METER 31BandGEQ EQ LIBRARY OVERVIEW OUTPUT METER Flex15GEQ DYNAMICS LIBRARY IN/OUT METER 8BandPEQ PLUG-IN LIBRARY FULL SCREEN CHANNEL PARAMETER Automixer GEQ LIBRARY GAIN/SILK NAME LIBRARY SETUP RACK & REC DCA NAME/ASSIGN LIBRARY SYSTEM CONFIG PLUG-IN...
  • Seite 63: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) Bezeichnungen und Funktionen der Teile Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) Dieses Kapitel beschreibt Namen und Funktionen der Bereiche auf der Bedienoberfläche CS­R10. Einzelheiten zu jedem Bereich auf dem oberen Bedienfeld werden in den Absätzen zur Bedienung beschrieben.
  • Seite 64: Selected-Channel-Bereich

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) Selected-Channel-Bereich TO-ST-Tasten [A]/[B] Schaltet das vom Kanal zum Stereobus A oder B gesendete Signal ein oder aus. In diesem Bereich können Sie die Parameter des gewählten Eingangskanals einstellen. LED-Pegelanzeige Zeigt den Pegel des Kanalsignals an.
  • Seite 65 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) INPUT/A.GAIN/SILK/D.GAIN/DELAY EQUALIZER INPUT-Tasten [A]/[B] EQUALIZER-Tasten [1-4]/[(5-8)] Schaltet die Eingangsquelle des ausgewählten Schaltet die EQ-Bänder ein, für die Sie Eingangskanals um. Einstellungen vornehmen möchten. Wenn Sie die Tasten [1-4] und [5-8] [ANALOG GAIN]-Regler gleichzeitig drücken, wird die Verstärkung Stellt die analoge Verstärkung für den...
  • Seite 66 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) DCA/MUTE/INSERT MIX/MATRIX SENDS DCA-ASSIGN-LEDs Zeigen die zugewiesenen DCAs an. MUTE-GROUP-ASSIGN-LEDs Zeigen die zugewiesenen Mute-Gruppen an. INSERT-Taste [PLUG-INS] Hiermit können Sie einen Bildschirm zur Einstellung von Parametern für die insertierten Plug-ins aufrufen.
  • Seite 67: Utility-Bereich

    Hier können Sie ein USB-Flash-Laufwerk anschließen, um Audiodateien aufzunehmen oder wiederzugeben. Die unterstützten Dateiformate sind u. a. WAV und MP3. Für neueste Informationen darüber, welche USB-Flash-Laufwerke mit dem System benutzt werden können, besuchen Sie die Pro-Audio-Website von Yamaha unter: http://www.yamaha.com/proaudio/ [SYSTEM]-Taste POWER-Anzeige Drücken Sie diese Taste, um Informationen über RIVAGE PM-Serie auf den Touchscreens...
  • Seite 68: Scene Memory-Bereich

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) SCENE MEMORY-Bereich USER-DEFINED-KEYS/KNOBS-Bereich [UNDO]-Taste Macht den jeweils letzten Szenenvorgang (Speicherung, Abruf, Aktualisierung) einer Szene rückgängig. Nachdem Sie den Vorgang mit der [UNDO]-Taste rückgängig gemacht haben, können Sie die rückgängig gemachte Aktion durch erneutes Drücken der [UNDO]-Taste erneut ausführen.
  • Seite 69: Touch-Screen-Bereich (Bay L, Bay C)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) ACHTUNG Touch-Screen-Bereich (Bay L, Bay C) Benutzen Sie niemals spitze oder scharfe Gegenstände wie z. B. Ihre Fingernägel zur Bedienung der Touchscreens. Dadurch können die Bildschirme verkratzen und unbedienbar werden. Bay L Bay C [VIEW]-Taste...
  • Seite 70: Kanalzugbereich (Bay L, Bay R, Bay C)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) Kanalzugbereich (Bay L, Bay R, Bay C) • SURROUND CUE • EQ A/B • DYNAMICS1 A/B • DYNAMICS2 A/B Bildschirm-Encoder (nur Bay L und C) [SEL]-Taste Steuert den aktuell im Touchscreen Hiermit können Sie den Kanal auswählen, der im Kanalzugbereich oder im Display gesteuert gewählten Drehregler.
  • Seite 71 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberes Bedienfeld der Bedienoberfläche (CS­R10) [DCA]-Taste Hiermit wählen Sie eine DCA-Ebene. PIN-Anzeige Leuchtet, wenn die Pinning-Funktion CUSTOM-Tasten [1]/[2] des [TOUCH AND TURN]-Reglers Hiermit wählen Sie eine eigene Ebene. Sie können eigene Fader zweier Bänke (mit insgesamt eingeschaltet ist.
  • Seite 72: Oberseite Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Oberseite der Bedienoberfläche ■ CSD-R7 Oberseite der Bedienoberfläche ■ CS-R10 ■ CS-R10-S Helligkeitsregler Stellt die Helligkeit des Hintergrundlichts des Pults ein. Kopfhörerbügel Um die Aufhängung zu verwenden, ziehen Sie den Knopf heraus und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 73: Rückseite Der Bedienoberfläche

    & & LAMP-Buchsen ■ CS-R10-S Diese vierpoligen, weiblichen XLR-Ausgangsbuchsen dienen der Stromversorgung der mitgelieferten Schwanenhalslampen LA1L von Yamaha. (CS-R10, CSD-R7: 4 Buchsen; CS-R10-S: 3 Buchsen). MIDI-OUT-/IN-Buchsen Über diese Anschlüsse werden MIDI-Meldungen an externe MIDI-Geräte übertragen oder von diesen empfangen. GPI-Anschluss Dies ist eine 25-polige weibliche D-Sub-Buchse, über die eine Kommunikation (8 Eingänge,...
  • Seite 74 Praxis vom verwendeten Kabel abhängen. 3 (Kalt) ERR-Anzeige Diese Anzeige blinkt rot, wenn ein Fehler auftritt. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Yamaha-Händler. 1 (Masse) LINK-Anzeige Diese Anzeige blinkt oder leuchtet je nach Netzwerkstatus.
  • Seite 75 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Rückseite der Bedienoberfläche & NETWORK-Anschluss TC IN-Anschluss Dieser RJ-45-Anschluss ermöglicht die Verbindung der Einheit mit einem Computer über ein Dieser symmetrische weibliche XLR-Stecker des Typs 3-31 empfängt Timecode-Signale von Ethernet-Kabel (CAT5e oder höher empfohlen). einem angeschlossenen externen Gerät.
  • Seite 76: Vorsichtsmaßnahmen Zum Gebrauch Des Network-Anschlusses

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bezeichnungen und Funktionen der Teile  Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch des NETWORK-Anschlusses Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch des NETWORK-Anschlusses Jede Komponente in RIVAGE PM-Serie bietet einen NETWORK-Anschluss an der Rückseite. Schließen Sie an diesen Anschlüssen keine nicht unterstützten Geräte an (z. B. einen Computer, den Sie zur Aktualisierung der Firmware oder zur Steuerung externer Geräte verwenden).
  • Seite 77: Bay

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Fader und Fader-Ebenen Fader und Fader-Ebenen ■ Auswählen einer Ebene Eine „Bay“ besteht aus einer Gruppe von 12 Fadern im Touchscreen-Bereich und im Kanalzugbereich. Es sind zwölf Fader in Layers (Ebenen) angeordnet, wie unten gezeigt. Sie können die Layer- Die Modelle CS-R10 und CSD-R7 besitzen drei Bays;...
  • Seite 78: Das „Selected-Channel"-Konzept

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Das „Selected-Channel“-Konzept Das „Selected-Channel“-Konzept INPUT-Tasten [1–72]/[73–144] Hiermit wählen Sie eine Eingangsebene. In RIVAGE PM-Serie können Sie einen bestimmten Kanal auswählen, den Sie bedienen oder dessen Mixing-Parameter Sie ablesen möchten. OUTPUT-Tasten [MIX]/[MATRIX] Hiermit wählen Sie eine Ausgangsebene. Verschiedene Arten der Kanalauswahl [DCA]-Taste Hiermit wählen Sie eine DCA-Ebene.
  • Seite 79: Auswählen Der Kanäle Auf Dem Bildschirm

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Das „Selected-Channel“-Konzept Die [SEL]-Tasten können jedoch auch mit auf dem Bildschirm ausgewählten Kanälen verknüpft Bildschirm- Bildschirm- werden, um Kanäle einer DCA- oder einer Mute-Gruppe zuzuordnen. gewählter Kanal gewählter Kanal Auswählen der Kanäle auf dem Bildschirm Zusätzlich zum Selected-Channel-Bereich (Hardware) ist der Touchscreen in jeder Bay hilfreich für die Bedienung von Parametern eines bestimmten Kanals.
  • Seite 80: Verknüpfen Ausgewählter Kanäle

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Das „Selected-Channel“-Konzept Verknüpfen ausgewählter Kanäle Im PREFERENCES-Fenster können Sie eine Verknüpfung zwischen den auf dem Bildschirm ausgewählten Kanälen/Parametern und den [SEL]-Tasten (Hardware) einrichten, und Sie können eine Verbindung zwischen den [SEL]-Tasten und den Bays einrichten. Sie können auch festlegen, ob die Auswahl durch die [SEL]-Hardware-Taste mit Cue-Bedienvorgängen (Seite 354) verknüpft wird.
  • Seite 81: Bay Link

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Bay Link Bay Link Dieses Fenster enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Registerkarten oben im Fenster auswählen können. Mit der Bay-Link-Funktion können Sie Ebenen (Layers) aus verschiedenen Bays der Bedienoberfläche auswählen. Normalerweise arbeitet jede Bay mit 12 Fadern unabhängig. Mit dieser Funktion können Sie mehrere Bays verknüpfen und als eine einzige Bay mit bis zu 36 Fadern verwenden.
  • Seite 82: Umschalten Von Ebenen Mit Den [Home]-Tasten

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bay  Bay Link Umschalten von Ebenen mit den [HOME]-Tasten Verknüpfte Bays sind durch einen weißen Rahmen markiert. Unabhängig vom Bay-Link-Status ruft jede [HOME]-Taste eine Ebene ab, die „ausgerollt“ und mit einem Bookmark versehen wurde. Wenn Sie die Bay-Link-Funktion ausschalten, nachdem Sie ausgerollte Ebenen mit Bookmarks versehen haben, werden nur Ebenen auf der Bay abgerufen, die über die entsprechende [HOME]-Taste gespeichert wurden.
  • Seite 83: Allgemeine Bedienung

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Grundsätzliche Bedienung der Touchscreens Bedienung der Grundfunktionen auf dem Allgemeine Bedienung oberen Bedienfeld Grundsätzliche Bedienung der Touchscreens ■ Bildschirm-Encoder-Bedienung Die Bildschirm-Encoder 1–12 werden benutzt, um die zur Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Bedienungsschritte, die Sie an den Touchscreens Bildschirm- Bedienung ausgewählten Drehregler in den Touchscreens Encoder...
  • Seite 84: Ausschalten (Bedienvorgang)

    FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Ausschalten (Bedienvorgang) Ausschalten (Bedienvorgang) Bildschirm-Interface Bevor Sie die Bedienoberfläche ausschalten, empfiehlt Yamaha, den aktuellen Status im Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Komponenten sowie die Bedienung der Touchscreen- Szenenspeicher abzulegen. Benutzerschnittstelle. Wenn Sie den Verbindungsstatus der Komponenten nach dem Ausschalten ändern, kann es sein, Registerkarten dass einige Einstellungen wie Patching usw.
  • Seite 85 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Bildschirm-Interface Fader/Regler Listenfenster Die Fader auf dem Bildschirm dienen vor allem einer visuellen Bestätigung der Pegel der zugehörigen Im folgend angezeigten Fenstertyp können Sie Einträge aus einer Liste auswählen, z. B. das Kanäle; sie verändern sich in gleichem Maße, wie Sie die Regler auf dem oberen Bedienfeld bewegen. Einstellungsfenster für die USER-DEFINED-Drehregler.
  • Seite 86: Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Bildschirm-Interface Tastaturfenster Einblendfenster Das folgende Tastaturfenster erscheint, wenn Sie für eine Szene oder eine Library einen Namen Wenn Sie eine Schaltfläche oder ein Feld eines bestimmten Parameters auf einem Bildschirm drücken, vergeben oder einen Kommentar eingeben möchten, oder wenn Sie einem Kanal einen Namen erscheint ein Fenster mit Einzelheiten oder einer Liste für den betreffenden Parameter.
  • Seite 87: Pegelanzeigen-Bereich

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Bildschirm-Interface Pegelanzeigen-Bereich Betrachten eines Touchscreens Die Touchscreens zeigen die folgenden Informationen an: Im Pegelanzeigen-Bereich werden verschiedene Pegelanzeigen dargestellt. Drücken Sie auf eine beliebige Stelle im Pegelanzeigen-Bereich, um die zugehörige Fader-Ebene auf dem Bedienfeld aufzurufen. Pegelanzeigen- Bereich Hauptbereich Menüleiste...
  • Seite 88: Menüleiste

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Bildschirm-Interface Menüleiste Anzeige Status Status des Pult-Netzwerks Grün: Online (Normal) Gelb: Online (nicht bei Ringverbindung) Rot: Verkabelungsproblem Blau: Nicht synchron Grau: Offline Ausgewählter Kanal Status des Pult-Netzwerks Dieser Bereich zeigt Nummer, Namen, Symbol und Kanalfarbe des aktuell zur Bedienung Grün: Online (Normal) ausgewählten Kanals an.
  • Seite 89: Kanalnamenbereich

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Bildschirm-Interface ACHTUNG Kanalnamenbereich Die ACCESS-Anzeige erscheint, während auf Daten zugegriffen wird (d. h. Speichern, Laden oder Löschen). Ziehen Sie das USB-Flash-Laufwerk nicht ab und schalten Sie Drücken Sie in den Kanalnamenbereich, um den ausgewählten Kanal bzw. Parameter auf dem das Gerät nicht aus, während diese Anzeige leuchtet.
  • Seite 90: Namenseingabe

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Namenseingabe Namenseingabe • PASTE-Schaltfläche Fügt die mit COPY oder CUT kopierte Zeichenkette an der Cursorposition ein (oder überschreibt die momentan ausgewählte Zeichenkette). Sie können jedem Eingangskanal, jedem Ausgangskanal und jeder DCA-Gruppe einen Namen zuweisen, und Sie können auch Szenen und Library-Dateien beim Speichern benennen. •...
  • Seite 91: Verwenden Der Werkzeugschaltflächen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Verwenden der Werkzeugschaltflächen Verwenden der Werkzeugschaltflächen Parameter kopieren und einfügen Die Titelleiste bestimmter Einblendfenster enthält Werkzeugschaltflächen, die zusätzliche Funktionen Sie können die Einstellungen von EQ-, Dynamik- oder Delay-Parametern des aktuell ausgewählten bieten. Mit diesen Schaltflächen können Sie passende Libraries abrufen oder Kanalparameter auf einen Kanals oder GEQ/PEQ- oder Plug-in-Einstellungen in den Pufferspeicher kopieren und sie dann anderen Kanal kopieren.
  • Seite 92: Zurücksetzen Der Parameter Auf Den Standardwert

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Zurücksetzen der Parameter auf den Standardwert Zurücksetzen der Parameter auf Vergleichen zweier Einstellungen den Standardwert Mit der COMPARE-Schaltfläche können Sie zwischen Einstellungen umschalten, die im Pufferspeicher für den EQ oder Dynamikeinstellungen des momentan ausgewählten Kanals oder für Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie EQ- oder Dynamik-Einstellungen des momentan ausgewählten einen GEQ/PEQ oder ein Plug-in gespeichert sind, um sie mit der vorherigen Version zu vergleichen.
  • Seite 93: Verwenden Der Libraries

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Verwenden der Libraries Verwenden der Libraries Dieser Abschnitt beschreibt, wie man Libraries verwendet. Indem Sie mit Libraries arbeiten, können Sie EQ- oder Dynamik-Einstellungen des momentan ausgewählten Kanals oder GEQ/PEQ- oder Plug-in-Einstellungen speichern und abrufen. COPY Libraries werden wie folgt kategorisiert: •...
  • Seite 94: Abrufen Eines Presets Aus Einer Library

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Verwenden der Libraries Abrufen eines Presets aus einer Library Drehen Sie am entsprechenden Bildschirm-Encoder, um die Nummer des Presets auszuwählen, das Sie abrufen möchten. Drücken Sie auf die RECALL-Schaltfläche. Drücken Sie die LIBRARY-Werkzeugschaltfläche im Zielbildschirm, um den Die Daten des gewählten Presets werden geladen und angezeigt.
  • Seite 95: Speichern Von Einstelldaten In Einer Library

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Verwenden der Libraries Speichern von Einstelldaten in einer Library Löschen von Einstelldaten aus einer Library Drücken Sie die LIBRARY-Werkzeugschaltfläche im Zielbildschirm, um den Drücken Sie die LIBRARY-Werkzeugschaltfläche im Zielbildschirm, um den entsprechenden Library-Bildschirm aufzurufen. entsprechenden Bildschirm aufzurufen. STORE-Schaltfläche DELETE-Taste Speichert den EQ oder die Dynamikeinstellung des aktuellen Kanals oder die GEQ/PEQ oder...
  • Seite 96: Paarschaltung

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Paarschaltung Paarschaltung Wenn MIX-Busse als Paar geschaltet werden, ändert sich der Signalfluss wie folgend beschrieben: CH to MIX Sie können benachbarte Kanäle auf Stereobetrieb umschalten. ■ Eingangskanäle MIX1- 72 (MATRIX 1- 36) Sie können entweder ungerade/gerade oder gerade/ungerade nummerierte Kanäle als Paar definieren.
  • Seite 97: Einschalten/Aufheben Der Paarschaltung Im Selected- Channel-View-Bildschirm

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Paarschaltung Einschalten/Aufheben der Paarschaltung im SELECTED- MIX bis MATRIX CHANNEL-VIEW-Bildschirm MATRIX to MATRIX(VAR I) PRE FILTER LEVEL CH ON PRE EQ MONO to MONO PRE DYN to MATRIX 1 PRE DELAY PRE FADER to MATRIX 2- 36 POST FADER Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm POST ON...
  • Seite 98 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Allgemeine Bedienung  Paarschaltung Es erscheint ein Fenster, in dem Sie bestätigen müssen, dass Sie das Paar trennen möchten. Drücken Sie die OK-Schaltfläche. Die Paareinstellung wird aufgehoben. RIVAGE PM – Bedienungsanleitung...
  • Seite 99: Bildschirmübersicht

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ SOLO SAFE Bildschirmübersicht ON-Schaltfläche Schaltet die Solo-Safe-Funktion ein und aus. Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ MUTE SAFE ON-Schaltfläche Dieser Bildschirm zeigt alle Mischparameter des aktuell ausgewählten Kanals an. Schaltet die Mute-Safe-Funktion ein und aus. ■ TO-STEREO-Feld Sie können die Stereobalance der Signale steuern, die vom ausgewählten Kanal an den STEREO-Bus gesendet werden, oder der Signale, die von den MIX-/MATRIX/STEREO-Bussen ausgegeben werden.
  • Seite 100 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ Kanalzugfeld ■ PATCH-Feld Pegelanzeige LEVEL INPUT-A-/B-Schaltflächen Gibt den POST-ON-Pegel eines Kanals an. Schaltet um zwischen INPUT A und INPUT B. Schaltfläche CUE ON Schaltet Cue Out ein oder aus. Die Schaltfläche PATCH-Einblendschaltfläche zeigt auch den oder die ausgewählten CUE- Drücken Sie diese Schaltfläche, Bus(se) an.
  • Seite 101 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ SILK-Feld ■ DELAY-Feld SILK-Regler [TEXTURE] DELAY-ON-Schaltflächen Stellt den Silk-Parameter TEXTURE ein. Schaltet für den ausgewählten Kanal das Delay ein oder aus. SILK-Schaltfläche [ON] Verzögerungszeit Schaltet SILK ein oder aus. Jede Zahl zeigt die Verzögerungszeit an. SILK-Schaltfläche [BLUE/RED] Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm- Schaltet um zwischen BLUE und RED:...
  • Seite 102 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ EQUALIZER-Feld HIGH-SHELVING-ON/OFF-Schaltfläche Schalten Sie diese Schaltfläche ein, um das HIGH-Band auf Niveaufilterung einzustellen. LOW-SHELVING-ON/OFF-Schaltfläche Schalten Sie diese Schaltfläche ein, um das LOW-Band auf Niveaufilterung einzustellen. BYP-Schaltfläche (BYPASS) Schaltet alle Bänder des EQ vorübergehend auf Bypass. Regler zur Einstellung der EQ-Parameter Zeigt die Parameter Q, FREQUENCY und GAIN für jedes Band an.
  • Seite 103 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ DCA/MUTE-Schaltfläche ■ DYNAMICS-1-/DYNAMICS-2-Feld Dieses Feld zeigt die DCA- oder Mute-Gruppe an, welcher der Kanal zugewiesen ist. In diesem Feld können Sie die Parameter für Dynamics 1/2 betrachten und einstellen. Drücken Sie auf die Pegelanzeige oder den Regler, um das Einblendfenster DYNAMICS 1/2 aufzurufen, in dem DCA-/Mute-Gruppen- Sie detaillierte Parametereinstellungen vornehmen können (Seite...
  • Seite 104 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm ■ MIX/MATRIX-SENDS-Feld MATRIX-Einblendschaltflächen (nur Eingangs-/MIX-/STEREO-Kanäle) MIX-Einblendschaltflächen Jede Schaltfläche zeigt den Pegel des Signals an, das vom (nur Eingangs-/MATRIX-Kanäle) ausgewählten Kanal zum MATRIX-Bus gesendet wird. Drücken Sie Jede Schaltfläche zeigt den Pegel des Signals an, das diese Taste, um das SENDS-FROM-Einblendfenster aufzurufen.
  • Seite 105: Der Overview-Bildschirm

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der OVERVIEW-Bildschirm ■ HA-GAIN-Feld Der OVERVIEW-Bildschirm Sie können die analoge Verstärkung oder die digitale Verstärkung des HA (Eingangsverstärkers) in diesem Feld einstellen. Dieses Feld zeigt auch den Betriebszustand des Eingangsverstärkers an. Dieser Bildschirm zeigt die wichtigsten Parameter von 12 Kanälen, die als Layer (Ebene) ausgewählt sind. Die Anzeige im Feld variiert je nach Status der Patches und der Systemkonfiguration.
  • Seite 106 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der OVERVIEW-Bildschirm ■ INSERT/DIRECT-OUT-Feld Parameter für die digitale Verstärkung In diesem Feld können Sie Insert- und Direct-Out-Einstellungen vornehmen. Drücken Sie auf DIGITAL-GAIN-Regler dieses Feld, um das Einblendfenster INSERT/D.OUT (1CH) zu öffnen. Zeigt den Wert der digitalen Eingangsverstärkung an. Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder, um die digitale Verstärkung einzustellen.
  • Seite 107 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bildschirmübersicht  Der OVERVIEW-Bildschirm ■ SEND-Feld ■ TO-STEREO-Feld Dieses Feld zeigt den Send-Pegel, den Namen des Ausgangs-Busses und den Dieses Feld zeigt den Einschaltzustand und die Panorama-/Balance-Einstellung des an den Send-Einschaltzustand für 12 Busse an. STEREO-Bus gesendeten Signals an. Um die 12 Ziel-Busse auszuwählen, verwenden Sie die MIX/MATRIX-SENDS- Drücken Sie diesen Regler, und Sie können den Bildschirm-Encoder und den [TOUCH AND Tasten [1–12]/[13–24]/[25–36]/[37-48]/[49–60]/[61–72] auf dem Bedienfeld.
  • Seite 108: System Setup (Systemeinrichtung)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Der SETUP-Bildschirm WORD-CLOCK-Einblendschaltfläche System Setup (Systemeinrichtung) Drücken Sie diese Schaltfläche, um das WORD-CLOCK-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie die Wordclock (Seite 129) einstellen können. DELAY-COMPENSATION-Einblendschaltfläche Der SETUP-Bildschirm Drücken Sie diese Schaltfläche, um das DELAY-COMPENSATION-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie Einstellungen für die Kompensation der Signalverzögerung (Seite 128) Im SETUP-Bildschirm können Sie verschiedene Parameter einstellen, die für die gesamte RIVAGE...
  • Seite 109 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Der SETUP-Bildschirm USER-DEFINED-KNOBS-Einblendschaltfläche CSD-R7 MODE ID:2 Drücken Sie diese Schaltfläche, um das USER-DEFINED-KNOBS-Einblendfenster Wenn Sie eine zusätzliche Bedienoberfläche an das CSD-R7 anschließen möchten, schalten aufzurufen, in dem Sie Parameter für die USER-DEFINED-Drehregler einstellen können. Sie die Pult-ID für das anzuschließende CS-R10 oder das CS-R10-S auf 2.
  • Seite 110: System Config

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG ■ Schaltfläche CONSOLE LOCK SYSTEM CONFIG Führt die Console-Lock-Funktion aus. Sobald das Kennwort für das Pult festgelegt ist, wird beim Drücken auf diese Schaltfläche das PASSWORD-Einblendfenster aufgerufen. Geben Sie das richtige In SYSTEM CONFIG können Sie Art und Anzahl von Komponenten angeben, aus denen RIVAGE Kennwort ein, um die Console-Lock-Funktion (Seite 399) auszuführen.
  • Seite 111: Bei Einem I/O-Rack

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG ■ Zuweisen von Kanälen zum TWINLANe-Netzwerk Nachdem Sie das System fertig angeschlossen haben, schalten Sie die Stromversorgung aller Geräte außer der Ausgabegeräte (z. B. Verstärker) ein, Der folgende Bedienvorgang beschreibt, wie Sie die Kanäle, die von den I/O-Racks und den DSP wie im RIVAGE PM-Serie Setup Guide beschrieben.
  • Seite 112: Einblendfenster Für Die I/O-Rack-Einstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG TWINLANe-Netzwerk Einblendfenster für die I/O-RACK-Einstellungen Zeigt den Status des TWINLANe-Netzwerks (MAIN/SUB) an (beim CSD-R7: nur MAIN). Blau: Verbunden, jedoch werden keine Einstellungsdaten synchronisiert Grün: Verbunden, Einstellungsdaten werden synchronisiert Gelb: Das TWINLANe-Netzwerk ist nicht in Ringtopologie angeschlossen (es wurde ein Kabel irgendwo in der Ringverbindung getrennt).
  • Seite 113 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG MY-SLOT-Einblendschaltflächen (1–2) TWINLANe-Kanalzahlanzeige Drücken Sie eine dieser Schaltflächen, um das MY-CARD-SELECT-Einblendfenster zu öffnen, Zeigt die Gesamtanzahl der Kanäle an, die aktuell vom TWINLANe-Netzwerk verwendet werden. in dem Sie eine Mini-YGDAI-Karte auswählen können. ROUTING MODE-Schaltfläche HY-SLOT-Einblendschaltfläche (2) Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Einblendfenster zu öffnen, in dem Sie den Routing-...
  • Seite 114: Bei Einer Dsp Engine

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie auf die Bei einer DSP Engine ×­Schaltfläche, um das Einblendfenster für die I/O-RACK-Einstellungen Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche in der Menüleiste, um den SETUP-Bildschirm zu schließen. aufzurufen.
  • Seite 115: Twinlane-Configuration-Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG Einblendschaltfläche für die Kanalzuordnung (MIX 1–72) APPLY-Schaltfläche Wenn Sie eine Schaltfläche drücken, erscheint ein TWINLANe-CONFIGURATION- Wenn Sie diese Schaltfläche drücken, werden die vorgenommenen Änderungen der Einblendfenster, in dem Sie den MIX-Kanal dem TWINLANe-Netzwerk (Seite 115) Kanalzuweisungen auf das TWINLANe-Netzwerk angewendet.
  • Seite 116: Bedienung An Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG ....Aktuell nicht dem TWINLANe-Netzwerk zugewiesen und für die Drücken Sie die CS1-Einblendschaltfläche, um das SYSTEM CONFIG- Zuweisung ausgewählt. Einblendfenster [CS1] aufzurufen. ALL-OFF-Schaltfläche Wenn Sie diese Schaltfläche drücken, werden gleichzeitig alle Kanäle, die TWINLANe zugeordnet sind, zum Löschen der Zuweisung ausgewählt.
  • Seite 117 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG ■ Bearbeiten der internen Parameter jeder Komponente <Nur PM10> Bedienoberflächen-Auswahlschaltfläche Drücken Sie eine Einblendschaltfläche für Parametereinstellungen, um das Zeigt die Bedienoberflächen an, an, die im System angeschlossen sind. Tippen Sie auf diese Parametereinstellungs-Einblendfenster jeder Komponente aufzurufen.
  • Seite 118: Omni Out Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG Pegelanzeige (Eingangskanal) RY16-DA Diese Anzeige gibt den Pegel von Signalen an, nachdem diese die GC durchlaufen haben OMNI OUT der Bedienoberfläche (vor D.GAIN). GC-Schaltfläche (GAIN COMPENSATION) Schaltet Gain Compensation für den betreffenden Kanal ein und aus. PHASE-Schaltfläche Schaltet die Phase des Eingangssignals um.
  • Seite 119: Aes/Ebu Input 1-8 An Der Rückseite Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG GAIN-Regler Clock-Statusanzeige Stellt die Ausgangsverstärkung des Ausgangsports ein. Sie können die Bildschirm-Encoder Zeigt den Status des Eingangssignals an. verwenden, um Einstellungen vorzunehmen. Ändern Sie die Einstellung in Schritten von PHASE-Schaltfläche 1,0 dB, indem Sie den Regler drehen, oder ändern Sie die Einstellung in Schritten von 0,1 dB, Schaltet die Phase des Eingangssignals um.
  • Seite 120: Aes/Ebu Output1-8 Der Rückseite Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG RY16-AE OUTPUT1-8/OUTPUT9-16 Menü für die Auswahl der Sampling-Frequenz Wählt die Ausgangs-Sampling-Rate aus, wenn der SRC eingeschaltet ist. AES/EBU OUTPUT1-8 der Rückseite der Bedienoberfläche Wählen Sie zwischen SAME AS INPUT (entsprechend der empfangenen Wordclock), 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz oder 96 kHz aus.
  • Seite 121 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG MY CARD INPUT MY CARD OUTPUT Patch-Anzeige Patch-Anzeige Zeigt den zugeordneten Kanal an. Zeigt den zugeordneten Kanal an. Pegelanzeige DELAY-Schaltfläche Zeigt den Eingangspegel an. Hiermit wird die Ausgangsverzögerung ein- oder ausgeschaltet. SRC-Schaltfläche Delay-Time-Regler Schaltet den Sampling Rate Converter für jedes Kanalpaar ein/aus.
  • Seite 122: Omni In Der Bedienoberfläche

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG GAIN-Regler OMNI IN der Bedienoberfläche Stellt die Ausgangsverstärkung des Ausgangsports ein. Sie können die Bildschirm-Encoder verwenden, um Einstellungen vorzunehmen. Ändern Sie die Einstellung in Schritten von 1,0 dB, indem Sie den Regler drehen, oder ändern Sie die Einstellung in Schritten von 0,1 dB, indem Sie den Regler drehen, während Sie ihn gedrückt halten.
  • Seite 123: Offline-Einstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG Offline-Einstellungen HPF-Schaltfläche Schaltet den Hochpassfilter für jeden Port um (Ein/Aus). HINWEIS Sie können Systemeinstellungen an der Bedienoberfläche vornehmen, ohne dass DSP Engine oder I/O-Racks angeschlossen sind. Dies ist ein Parameter innerhalb des I/O-Racks. Er ist ein anderer als der HPF-Parameter innerhalb des Kanalmoduls der Bedienoberfläche.
  • Seite 124 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG SYSTEM CONFIG-Einblend-Schaltfläche I/O-SELECT-Einblendfenster Einblendschaltflächen für die I/O-Rack-Auswahl (M1–M8, S1–S8) Wählen Sie das I/O-Rack aus (RPio622 oder RPio222), das Sie verwenden Wenn Sie eine dieser Tasten drücken, während kein I/O-Rack gemountet ist, erscheint möchten, und drücken Sie die OK-Schaltfläche.
  • Seite 125 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG ■ Angabe der Art und Anzahl der Karten Einblendfenster für die I/O-RACK-Einstellungen Das folgende Beispiel beschreibt, wie Sie eine RY-Karte für die Verwendung im I/O-Rack hinzufügen können. Verwenden Sie denselben Bedienungsvorgang zum Hinzufügen einer weiteren Karte für eine andere Komponente.
  • Seite 126 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SYSTEM CONFIG RY-CARD-SELECT-Einblendfenster MY-CARD-SELECT-Einblendfenster Auswahlschaltflächen für RY-Karten Auswahlschaltflächen für Mini-YGDAI-Karten Wählen Sie die RY-Karte aus, die Sie verwenden möchten. Wählen Sie die Mini-YGDAI-Karte aus, die Sie verwenden möchten. BLANK-Schaltfläche BLANK-Schaltfläche Verwenden Sie diese Schaltfläche, wenn nichts Sie mounten möchten. Verwenden Sie diese Schaltfläche, wenn nichts Sie mounten möchten.
  • Seite 127: Delay Compensation

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  DELAY COMPENSATION DELAY COMPENSATION HY-CARD-SELECT-Einblendfenster Jedes Kanalsignal kann aufgrund der digitalen Signalverarbeitung von Plug-ins, GEQ-Inserts oder bestimmte Routings um unterschiedliche Zeitabschnitte verzögert werden. Die Funktion „Delay Compensation“ (Verzögerungsausgleich) korrigiert automatisch dieses verzögerte Timing. Zunächst wird die maximale Verzögerung berechnet, dann wird die entsprechende Verzögerungszeit als Kompensation für jeden Kanal angewendet.
  • Seite 128: Word Clock

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  WORD CLOCK WORD CLOCK DELAY-COMPENSATION-Einblendfenster Ein TWINLANe-Netzwerk, wie es RIVAGE PM-Serie bietet, überträgt nicht nur Audio- und Steuersignale, sondern auch Wordclock-Signale. Bei einem TWINLANe-Netzwerk kann nur eine DSP Engine der „Clock-Master“ sein. Wenn zwei DSP Engines im gleichen Netzwerk angeschlossen sind, arbeitet eine als Master und die andere als Slave.
  • Seite 129 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  WORD CLOCK WORD-CLOCK-Einblendfenster (Master-Modus) • UNLOCK (rot) Es wird keine gültige Wordclock empfangen. Wenn ein externes Gerät an der entsprechenden Buchse oder dem Slot angeschlossen wird, zeigt dieses Symbol an, dass keine korrekte Clock zwischen jenem Gerät und der RIVAGE PM-Serie ein- oder ausgegeben wird.
  • Seite 130: Dante-Audionetzwerk-Einstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Drücken Sie die SYSTEM-CONFIG-Schaltfläche, um das SYSTEM-CONFIG- Einblendfenster aufzurufen. Hier erfahren Sie, wie die Dante-Audionetzwerk-Einstellungen für RIVAGE PM-Serie und die Tippen Sie auf die Registerkarte HY SLOT3, um das Fenster HY SLOT3 angeschlossenen I/O-Racks vorgenommen werden.
  • Seite 131 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen CLEAR-ALL-Schaltfläche Wenn Sie hierauf tippen, wird der Mounting-Zustand aller angezeigten I/O-Racks gelöscht. Tippen Sie auf die DANTE SETUP-Einblendschaltfläche, um das DANTE SETUP- Einblendfenster aufzurufen. AUTO (DHCP)..Die IP-Adresse wird automatisch erhalten. STATIC IP ....Die IP-Adresse wird manuell eingegeben. DANTE SETUP-Einblendschaltfläche Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um das DANTE SETUP-Einblendfenster zu öffnen, in dem Sie Einstellungen für Dante-fähige HY-Karten vornehmen können.
  • Seite 132: Meldungen

    Dante-Routing nicht verändert werden. Anzeigen Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Das Gerät ist ausgefallen. Wenden Sie BIT-Schaltflächen sich zur Reparatur an Ihren Yamaha- Diese Schaltflächen wählen entweder 24-Bit- oder 32-Bit-Auflösung als Bittiefe für das Dante- Händler. Audionetzwerk aus. Blinkt 2-mal LATENCY-Auswahlschaltflächen...
  • Seite 133 Prüfen Sie, ob ein Gegenstand den Lüfter blockiert. Wenn die grüne Anzeige blinkt, ist das Gerät der Wordclock-Master. Sollte das Problem weiter bestehen, wenden Sie sich an Ihren Yamaha- Wenn die grüne Anzeige leuchtet, ist das Gerät der Wordclock-Slave, und die Clock ist Händler. synchronisiert.
  • Seite 134: Mounten Eines I/O-Racks

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Mounten eines I/O-Racks In dem mit dem [SECONDARY]- Prüfen Sie den am [SECONDARY]- Anschluss verbundenen Kreis ist während Anschluss vorhandenen Kreis. des redundanten Netzwerkbetriebs ein Hier erfahren Sie, wie Sie eine der I/O-Rack-Einheiten im Dante-Audionetzwerk auswählen und Fehler aufgetreten.
  • Seite 135: Device-List

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen ■ DEVICE-LIST-Feld Tippen Sie auf eine der freien I/O-Rack-Auswahlschaltflächen, um das DEVICE SELECT-Einblendfenster aufzurufen. Hier erfahren Sie, wie Sie eine I/O-Rack-Einheiten im Dante-Audionetzwerk aus einer Liste auswählen und dieses mounten können. Dieses Fenster enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Schaltflächen oben im Fenster auswählen können.
  • Seite 136 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen ■ SUPPORTED DEVICE ■ DVS oder MANUAL Hier können Sie eines der unterstützten I/O-Racks auswählen und ein Gerät offline mounten. Hier können Sie eine Gerätebezeichnung für ein I/O-Rack eingeben und dieses offline mounten. DEVICE-TYPE-Liste DEVICE-LABEL-Feld Dies zeigt eine Liste der unterstützten I/O-Rack-Arten an.
  • Seite 137: Patchen Eines I/O-Racks

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Patchen eines I/O-Racks Tippen Sie auf die DANTE INPUT PATCH-Schaltfläche, um die INPUT- Registerkarte des DANTE PATCH-Einblendfensters aufzurufen. Hier können Sie zwischen einem am Dante-Anschluss angeschlossenen I/O-Rack und dem Dante- Audionetzwerk Verbindungen herstellen. Drücken Sie auf die SETUP-Schaltfläche, um den SETUP-Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 138: Fernsteuerung Eines I/O-Racks

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Fernsteuerung eines I/O-Racks Tippen Sie auf die Registerkarte OUTPUT, um die Registerkarte OUTPUT des DANTE PATCH-Einblendfensters aufzurufen. Sie können ein I/O-Rack steuern, das die Remote-Funktionalität unterstützt und am Dante- Anschluss angeschlossen ist. Unterstützte Modelle werden mit einem Remote-Control-Symbol markiert. Bis zu 24 Einheiten können gesteuert werden, und es lassen sich maximal 128 Kanäle pro Gerät steuern.
  • Seite 139: Symbol Für Den Steuerungsstatus

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Tippen Sie auf die Registerkarte HY SLOT3, um das Fenster HY SLOT3 Symbol für den Steuerungsstatus aufzurufen. Dies zeigt den Steuerungsstatus des Geräts an. HINWEIS Am CSD-R7 tippen Sie auf die Registerkarte HY SLOT2, um den Bildschirm HY SLOT2 aufzurufen.
  • Seite 140: Tippen Sie Auf Die I/O-Rack-Auswahltaste Eines Mit Ha (Vorverstärkern)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Dante-Audionetzwerk-Einstellungen Tippen Sie auf die I/O-Rack-Auswahltaste eines mit HA (Vorverstärkern) SYSTEM/SYNC-Anzeigen ausgerüsteten und gemounteten I/O-Racks. Der Bildschirm DEVICE [I/O] Diese zeigen Meldungen wie Fehler, Warnungen und Informationen an. Weitere erscheint. Informationen zu diesen Meldungen finden Sie unter „Meldungen“ (Seite 132).
  • Seite 141: Bus Setup

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  BUS SETUP BUS SETUP Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. BUS SETUP (Grundeinstellungen für MIX-Busse und MATRIX­Busse) Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Basiseinstellungen für MIX-Busse und MATRIX-Busse bearbeiten, z. B. Umschalten zwischen Stereo und Mono oder Ändern des Bustyps. Die Einstellungen, die Sie im folgenden Verfahren vornehmen, werden als Teil der Szene gespeichert.
  • Seite 142: Send Point (Input)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  BUS SETUP SEND POINT (INPUT) Verwenden Sie die Registerkarten, um die Busse anzuzeigen, deren Einstellungen Sie bearbeiten möchten. (Angabe des Send-Ausspielpunktes für die einzelnen Eingangskanäle) Verwenden Sie die SIGNAL-TYPE-Schaltflächen, um festzulegen, ob die einzelnen Busse STEREO (verkoppelte Hauptparameter für jeweils zwei benachbarte Busse Sie können den Send-Ausspielpunkt für jeden Kanal auswählen.
  • Seite 143 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  BUS SETUP Auswahlschaltflächen für den POST-Send-Ausspielpunkt Hiermit können Sie den Send-Ausspielpunkt für jeden Kanal auswählen, bei dem PRE ausgeschaltet ist (POST). Diese Schaltflächen sind folgenden Parametern zugeordnet: Schaltfläche Send-Ausspielpunkt POST FADER Unmittelbar nach dem Fader POST ON Unmittelbar nach der [ON]-Taste FOLLOW-Einstellungsschaltflächen...
  • Seite 144: Send Point (Output)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  BUS SETUP SEND POINT (OUTPUT) (Angabe des Send-Ausspielpunkts für jeden MIX-/STEREO-Kanal) Sie können für jeden Bus den Send-Ausspielpunkt des MATRIX-Busses angeben. Der Send- Ausspielpunkt kann für beide Busse angegeben werden, wenn die Quellbusse jeweils einzeln auf PRE und auf POST eingestellt sind.
  • Seite 145: Mix Minus

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Mix minus Mix minus Auswahlschaltflächen für den POST-Send-Ausspielpunkt Sie können den Send-Ausspielpunkt für jeden Kanal auswählen. Diese Schaltflächen sind folgenden Parametern zugeordnet: Diese Funktion entfernt nur das Signal eines bestimmten Kanals aus dem an die MIX/MATRIX- Busse gesendeten Signal.
  • Seite 146 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  Mix minus Drücken Sie auf die BUS-SETUP-Registerkarte. Tippen Sie auf die MIX MINUS OWNER-Schaltfläche. Das MIX MINUS OWNER-Einblendfenster erscheint. BUS-TYPE-Auswahlschaltflächen Hiermit können Sie den Bustyp für jeweils zwei nebeneinander liegende Busse wählen. Sie Schaltflächen für die Kanalauswahl können VARI (variabler Send-Pegel), FIXED (fest eingestellter Send-Pegel) oder MIX MINUS Diese Schaltflächen wählen den OWNER-Kanal aus (den Eingangskanal, der die Mix-Minus- auswählen.
  • Seite 147: Send-Anzeigen Für Einen Mix-Minus-Bus

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SURROUND SETUP (im Surround-Modus SEND-Anzeigen für einen Mix-Minus-Bus angegeben) OVERVIEW-Bildschirm SELECTED-CHANNEL-VIEW- Bildschirm Wenn Sie im BUS SETUP den Surround-Modus angeben, können Sie 5.1-Surround-Panning und SEND-Feld MIX/MATRIX-SENDS-Feld -Monitoring nutzen. Wenn Sie zwei Surround-Busse verwenden, wird auch die IS-Surround- Nach Angabe des Mix-Minus-Busses Der Ausspielweg zu einem Mix-Minus- Produktion zu einem einfachen Prozess.
  • Seite 148 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) Tippen Sie auf die SURROUND-SETUP-Registerkarte. Drücken Sie auf die APPLY-Schaltfläche. Der Bildschirm enthält die folgenden Elemente. Surround A/B nutzen die MIX-Busse 1–12 (festgelegt). Es erscheint ein Fenster, in dem Sie aufgefordert werden, die Änderung zu bestätigen. Drücken Sie die Schaltfläche OK.
  • Seite 149 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm OVERVIEW-Bildschirm Wenn die Buseinstellung im BUS SETUP auf Surround-Modus eingestellt ist, erscheint der Wenn die Buseinstellung im BUS SETUP auf Surround-Modus eingestellt ist, erscheint der SELECTED CHANNEL VIEW-Bildschirm wie folgt. OVERVIEW-Bildschirm wie folgt.
  • Seite 150 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) Bildschirm SURROUND PAN 1CH DIV-Regler Gibt den Anteil des Center- oder Mitten-Kanals an, der an den linken, rechten und Mitte- Wenn die Buseinstellung im BUS SETUP auf Surround-Modus eingestellt ist, erscheint der (Center-)Kanal gesendet wird.
  • Seite 151: Schaltflächen Apply To Monitor

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SURROUND PAN-Bildschirm CH1–36/ CH37–72/ CH73–108/ CH109–144 DOWNMIX-Bildschirm Wenn die Buseinstellung im BUS SETUP auf Surround-Modus eingestellt ist, sieht der Bildschirm Wenn der Surround-Modus im BUS SETUP angezeigt wird, können Sie auf der DOWNMIX-Seite wie folgt aus.
  • Seite 152 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SURROUND MONITOR-Bildschirm MONITOR-SOURCE-SELECT-Auswahlschaltflächen Wählt die Surround-Monitor-Signalquelle aus. Sie können nicht nur Surround-Busse A/B, Wenn der Surround-Modus im BUS SETUP angegeben wird, können Sie auf der MONITOR- sondern auch Downmix A/B und den externen Eingang auswählen (5.1 und Stereo). Registerkarte, die auf dem MONITOR-Bildschirm erscheint, Einstellungen für SURROUND MONITOR und SURROUND CUE vornehmen.
  • Seite 153 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SURROUND MONITOR SETTINGS-Einblendfenster DIMMER ON CUE-Drehregler Stellt den Grad der Absenkung ein, die bei aktiviertem Surround Cue auf Surround-Monitor- Signale angewendet wird. - DIMMER ON CUE-Anzeigen Wenn Surround Cue aktiv ist, leuchten CUE A und/oder CUE B. DIMMER ON TALKBACK LEVEL-Drehregler Stellt ein, um welchen Wert bei aktivierter Talkback-Funktion das Monitorsignal abgesenkt wird.
  • Seite 154 INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) MONITOR SOURCE-Einblendfenster MONITOR SOURCE EXT-Einblendfenster MONITOR-SOURCE-DEFINE-Schaltflächen NAME-Tasten Jede Schaltfläche zeigt den Namen der zugewiesenen Surround-Monitor-Signalquelle an. Sie können einen Namen für die externe Quelle eingeben, die der jeweiligen Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltflächen, um das MONITOR-SOURCE-SELECT-Einblendfenster zugewiesen ist.
  • Seite 155: Phones-Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA System Setup (Systemeinrichtung)  SURROUND SETUP (im Surround-Modus angegeben) SURROUND CUE SETTING-Einblendfenster PHONES-Einblendfenster Da Surround Cue der Taste [Fn] zugewiesen ist, können Sie die [CUE]-Taste zum Umschalten von USE PHONES B FOR SURROUND MONITOR-Schaltfläche PFL und die Taste [Fn] zum Umschalten von AFL verwenden. Im Surround-Modus wird die USE PHONES B FOR SURROUND MONITOR-Schaltfläche angezeigt.
  • Seite 156: Patching (Routing)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Zuweisen der Eingangs-Ports Kanalliste (Eingangskanäle) Patching (Routing) Zeigt die Nummern der Eingangskanäle als Routingziele an. Kanalanzeige Zeigt die Kanäle an, die dem Eingangs-Port zugewiesen werden. Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie das Eingangs-Routing und das Ausgangs-Routing (die Signalführung der Ein- und Ausgänge) bearbeiten können (Anmerkung: „Routing“...
  • Seite 157: Zuweisen Der Ausgangs-Ports

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Zuweisen der Ausgangs-Ports Zuweisen der Ausgangs-Ports Verwenden Sie den Drehregler in der oberen rechten Ecke, damit die gewünschten Eingangs-Ports angezeigt werden. Verwenden Sie den Regler in der unteren linken Ecke, um die Eingangskanäle Drücken Sie die PATCH-Schaltfläche in der Menüleiste, um den PATCH-Bildschirm anzuzeigen.
  • Seite 158: Ändern Des Namens

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Ändern des Namens Ändern des Namens Raster In diesem Raster können Sie die Ausgangskanäle (senkrechte Spalten) den Ausgangs-Ports (waagerechte Linien) zuordnen. Aktuell zugeordnete Verbindungspunkte werden durch weiße Im PATCH/NAME-Einblendfenster können Sie das Symbol, die Kanalfarbe und den Namen Rechtecke angegeben.
  • Seite 159 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Ändern des Namens LIBRARY-Schaltfläche HIDE-ICON-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um das NAME-Library-Fenster zu öffnen. Drücken Sie diese Schaltfläche, um das Symbol zu verbergen. Registerkarte zur Kanal-/Gruppenauswahl Auswahlschaltflächen für die Kanalfarbe Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm-Encoder oder den [TOUCH AND TURN]- Hiermit können Sie eine Kanalfarbe auswählen.
  • Seite 160: Port-To-Port

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Port-to-Port Port-to-Port Wenn Sie einen Kanalnamen direkt auf einem der Touchscreens eingeben möchten, drücken Sie die Tastatur-Umschaltfläche im oberen Fensterbereich. Es erscheint das Tastaturfenster, in dem Sie einen Dateinamen eingeben oder bearbeiten Diese Funktion routet Ein- und Ausgang der einzelnen Komponenten von einem Eingangs-Port über können.
  • Seite 161: Bridge-Eingang (Bridge In: Hy1)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Patching (Routing)  Port-to-Port Wir erklären hier anhand eines Beispiels den Bedienvorgang für das „Patching“ Eingangskomponenten/Slots/Kanäle (Verbindungszuordnungen) von einem RPio eines RIVAGE PM10-System mit einem RPio eines Dieser Bereich zeigt Informationen zu Eingangskomponenten und Bridges, Slot-Nummern Sub-Netzwerks. In diesem Fall sind mehrere Zuordnungen erforderlich. und Kanalnummern an.
  • Seite 162: Monitor

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR ■ Steuern der Monitor-Funktion über den MONITOR-Bildschirm Monitor Auf diesem Bildschirm können Sie die gewünschten Monitorquellen auswählen und an den PHONES-Ausgangsbuchsen A/B oder an den externen Monitorautsprechern ausgeben. MONITOR Schließen Sie Ihr Monitorsystem an den OMNI-OUT-Buchsen oder der AES/EBU- Buchse auf der Rückseite an.
  • Seite 163: Monitor-Settings

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR • DIMMER-LEVEL-Drehregler MONITOR-SETTINGS-Einblendfenster Stellt den Grad der Absenkung ein, die bei aktivierter Dimmer-Funktion auf Monitor- Signale angewendet wird. • Schaltfläche DIMMER ON Schalten Sie diese Schaltfläche ein, um die Dimmerfunktion zu aktivieren und den Pegel des Monitorsignals abzusenken.
  • Seite 164 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR MONITOR OUT MODE DIMMER-ON-CUE-Drehregler In diesem Bereich können Sie einen der folgenden Monitor-Ausgabemodi auswählen: Stellt ein, um welchen Wert bei aktivierter Cue-Funktion das Monitorsignal abgesenkt wird. • LR + C DOWNMIX DIMMER-ON-CUE-Anzeigen In diesem Modus werden die L/C/R-Kanalsignale heruntergemischt und in stereo ausgegeben. Wenn CUE aktiv ist, leuchten CUE A und/oder CUE B.
  • Seite 165: Monitor-Source-Select-Einblendfenster (Input)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR Drücken Sie die Registerkarte, um das MONITOR-SOURCE-Einblendfenster MONITOR-SOURCE-SELECT-Einblendfenster (INPUT) aufzurufen. In diesem Fenster können Sie eine Liste der Monitor-Signalquellen anzeigen, die DEFINE 1–8 zugewiesen wurden. Auswahlschaltflächen für die Monitorquelle Hiermit können Sie die Monitor-Signalquellen auswählen, die den DEFINE-Schaltflächen zugewiesen wurden.
  • Seite 166: Monitor-Source-Select-Einblendfenster (Output)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR MONITOR-SOURCE-SELECT-Einblendfenster (OUTPUT) MONITOR-SOURCE-SELECT-Einblendfenster (DIRECT INPUT) In diesem Fenster können Sie die Slots oder Anschlüsse von bis zu 16 Direkteingängen der Kanäle als mögliche direkte Monitor-Signalquellen zuweisen. Sie können bis zu acht direkte Monitor- Signalquellen auswählen. Auswahlschaltflächen für die Monitorquelle Hiermit können Sie die Monitor-Signalquellen auswählen, die den DEFINE-Schaltflächen zugewiesen wurden.
  • Seite 167: Input-Patch

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR INPUT-PATCH-Einblendfenster Drücken Sie zum Aktivieren der Abhörfunktion auf die MONITOR-OUTPUT- Schaltfläche, um diese einzuschalten. Die in Schritt 5 ausgewählte Monitor-Signalquelle wird an das in Schritt 7 angegebene Ausgabeziel gesendet. HINWEIS Die PHONES-Ausgangsbuchsen A/B geben stets das Monitorsignal aus, unabhängig davon, ob die MONITOR-OUTPUT-Schaltfläche aktiviert ist oder nicht.
  • Seite 168: Einschleifen Eines Plug-Ins In Monitorsignale

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR Einschleifen eines Plug-ins in Monitorsignale Sie können für MONITOR A und MONITOR B ein Plug-in jeweils in die Monitorsignale (L, R und C) einfügen. Sie können Plug-ins und GEQs/PEQs einfügen. Drücken Sie die MONITOR-Schaltfläche in der Menüleiste, um den MONITOR- Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 169 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  MONITOR MOUNT-Einblendschaltfläche Registerkarten Drücken Sie diese Schaltfläche, um ein Fenster zu öffnen, in dem Sie Plug-ins in das Hiermit können Sie REVERB, DELAY/MOD, EQ/DYNAMICS oder GEQ/PEQ auswählen. Monitorsignal einfügen können. Drücken Sie die gewünschte Insert-Plug-in-Schaltfläche. Drücken Sie die MOUNT-Einblendschaltfläche, um das INSERT-MOUNT- Einblendfenster aufzurufen.
  • Seite 170: Cue

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE DCA-CUE-Gruppe Diese Gruppe besteht aus den Cue-/Solo-Signalen von DCAs. Um Cue/Solo für diese Gruppe im Kanalzugbereich zu aktivieren, Der RIVAGE PM10 bietet zwei Cue-Ausgänge: CUE A und CUE B. drücken Sie die [DCA]-Taste, und drücken Sie dann die [CUE]-Taste. Außerdem können Sie eine sehr flexible Cue/Solo-Funktion nutzen.
  • Seite 171: Über Den Cue-Operation-Modus Im Cue-Modus

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE Verwenden der Cue-Funktion Die Abbildung rechts zeigt die Sonstige CUE-Gruppe Prioritätsreihenfolge der [CUE]-Tasten. Wenn Sie von einer Gruppe auf die Gruppe In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie mit der [CUE]-Taste eines bestimmten Kanals oder der nächsthöheren Ebene schalten und dann eines bestimmten DCAs das Cue-Signal abhören.
  • Seite 172 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE CUE-MODE-Schaltflächen CUE-SETTINGS-Einblendschaltfläche Hiermit können Sie den Betriebsmodus angeben, wenn mehrere [CUE]-Tasten eingeschaltet Drücken Sie diese Schaltfläche, um das CUE-SETTINGS-Einblendfenster aufzurufen, in dem sind. Sie das Cue-Ziel auswählen können. Sie können das Cue-Ziel (CUE A, CUE B oder A+B) für jeden Kanal auswählen.
  • Seite 173 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE DCA-CUE-Feld CUE-OUT-PATCH-Schaltfläche In diesem Bereich können Sie Einstellungen für das Vorhören der DCA-Gruppen vornehmen. Drücken Sie diese Schaltfläche, um das PORT-SELECT-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie einen Ausgangs-Port auswählen können, der zu den Cue-Ausgangskanälen L/R geführt •...
  • Seite 174 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE Drücken Sie die CUE-SETTINGS-Einblendschaltfläche, um das CUE-SETTINGS- Geben Sie mit den Schaltflächen und Reglern im INPUT-CUE-Feld, DCA-CUE-Feld Einblendfenster zu öffnen, und das Cue-Ziel auszuwählen (CUE A, CUE B und OUTPUT-CUE-Feld die Ausgabeposition und den Ausgangspegel für die oder A+B).
  • Seite 175: Verwenden Der Solo-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE Verwenden der Solo-Funktion Um Cue Out für die in Schritt 4 angegebenen Ports zu aktivieren, drücken Sie die CUE-OUTPUT-Schaltfläche, um sie einzuschalten. HINWEIS Mit dieser Funktion können Sie die Signale hören, die von einem oder mehreren angegebenen Kanälen zu den Main-Mix-Ausgängen geführt werden.
  • Seite 176: Solo-Safe-Einblendfenster (Input)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  CUE SOLO-SAFE-Einblendfenster (INPUT) SOLO-SAFE-Einblendfenster (OUTPUT) Registerkarten Wählen Sie Eingangskanäle aus, die von Solo-Bedienungsvorgängen nicht Sie können die gewünschten Eingangskanäle und/oder Ausgangskanäle als Solo-Safe-Ziel betroffen sein sollen. (Sie können auch mehr als einen angeben.) auswählen. Wenn Sie die INPUT/OUTPUT-Registerkarten umschalten, erscheinen die Die hier angegebenen Kanäle werden im Solo-Modus nicht stummgeschaltet.
  • Seite 177: Oscillator

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  OSCILLATOR OSCILLATOR OSZILLATOR-Einblendschaltfläche Hiermit erreichen Sie das OSCILLATOR-Einblendfenster, in dem Sie detaillierte Einstellungen Das RIVAGE PM10 bietet zwei Oszillatoren, die einzelne Sinuswellen mit unterschiedlichen für die Oszillatorfunktion vornehmen können. Frequenzen beliebige Busse ausgeben. Für die Ausgabe von Rauschsignalen sind auch LPF und HPF vorhanden.
  • Seite 178 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  OSCILLATOR Drücken Sie auf die OSCILLATOR-Schaltfläche oder auf das ASSIGN-Feld, SINE WAVE: um das OSCILLATOR-Einblendfenster zu öffnen. In diesem Einblendfenster können Sie einzelne Einstellungen für den Oszillator vornehmen. • LEVEL-Drehregler Zeigt den Ausgangspegel der Sinuswelle an. Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder, um den Wert einzustellen.
  • Seite 179 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  OSCILLATOR PINK NOISE: ASSIGN-Feld Hier können Sie den Kanal auswählen, an die das Oszillatorsignal gesendet wird. Drücken Sie auf eine der fünf Registerkarten unten, um die Art der anzuzeigenden Kanäle/Busse einzustellen, und drücken Sie dann die Schaltfläche(n) für den oder die gewünschten Kanäle/ Busse (Mehrfachauswahl ist möglich).
  • Seite 180: Talkback

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  TALKBACK TALKBACK Drücken Sie auf eine oder mehrere der Schaltflächen im ASSIGN-Feld, um den Kanal oder die Kanäle anzugeben, an den/die das Oszillatorsignal gesendet wird. Die Schaltflächen sind den Bussen wie folgt zugeordnet. Als Talkback-Eingang können Sie beliebige Eingangs-Ports von Eingangszuordnungen auswählen, sowie die TALKBACK-Buchse auf der Oberseite der Bedienoberfläche.
  • Seite 181 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  TALKBACK ■ Steuern der Monitor-Funktion über den MONITOR-Bildschirm • ANALOG-GAIN-Regler Stellt die analoge Verstärkung der TALKBACK-Buchse ein. Verwenden Sie den Bildschirm- Mit der Talkback-Funktion wird das (den Eingangs-Ports zugeführte) Signal an den gewünschten Encoder, um den Wert einzustellen. Bus gesendet.
  • Seite 182 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  TALKBACK Drücken Sie die TALKBACK-Einblendschaltfläche, um das TALKBACK-SETTINGS- Feld INPUT TO TALKBACK Einblendfenster aufzurufen. In diesem Feld können Sie ein Signal von einem Mikrofon (das an einer normalen In diesem Einblendfenster können Sie einzelne Einstellungen für die Talkback-Funktion Eingangsbuchse angeschlossen ist) zum Talkback führen.
  • Seite 183 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  TALKBACK TALK-GROUPS-Feld Drücken Sie die Schaltfläche des Eingangs, den Sie für die Talkback- In diesem Feld können Sie das Ausgabeziel des Talkback-Signals einstellen. Funktion auswählen möchten. Sie können immer nur einen Eingang zur Zeit auswählen. • ASSIGN-Auswahlschaltfläche Gibt das Ausgabeziel des Talkback-Signals an, das mittels DEFINE zugeordnet wurde.
  • Seite 184: Monitor-Bildschirm Oder Im Talk-Group-Feld Im Talkback-Settings

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  TALKBACK TALKBACK-ASSIGN-Einblendfenster Wählen Sie den/die Bus(se) oder die Ausgangsbuchse(n) als Ziel des Talkback- Signals aus (Mehrfachauswahl möglich). Drücken Sie nach Abschluss auf die CLOSE-Schaltfläche, um das Einblendfenster zu schließen. Wiederholen Sie Schritte 6–8, um die Busse je nach Bedarf anderen DEFINE- Schaltflächen zuzuweisen.
  • Seite 185: Phones

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  PHONES PHONES Verwenden von Kopfhörern Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Parameter zum Abhören über Kopfhörer einstellen. Drücken Sie die MONITOR-Schaltfläche in der Menüleiste, um den MONITOR- Bildschirm aufzurufen. Die folgende Abbildung zeigt den PHONES-Signalfluss an. LEVEL from PLUG - INS (INSERT OUT )
  • Seite 186 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  PHONES Drücken Sie die PHONES-Einblendschaltfläche, um das PHONES-Einblendfenster Schaltfläche PHONES LEVEL LINK (Kopfhörerpegel verknüpfen) zu öffnen. Wenn diese Schaltfläche aktiviert ist, stellt der MONITOR-FADER-LEVEL-Regler den Pegel des an die PHONES-Ausgangsbuchse A oder B gesendeten Signals ein. CLOSE-Schaltfläche Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um das Einblendfenster zu schließen und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
  • Seite 187: Rta (Real Time Analyzer)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  RTA (Real Time Analyzer) RTA (Real Time Analyzer) RTA-Einblendschaltflächen Zeigen den Namen von Ports an, die RTA A und RTA B zugewiesen sind. Wenn CUE OVERRIDE eingeschaltet ist, zeigen diese Schaltflächen die Namen der Cues an, die bei Das RIVAGE PM bietet einen Real Time Analyser (RTA), der eine visuelle Darstellung des CUE OVERRIDE eingestellt sind.
  • Seite 188 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  RTA (Real Time Analyzer) ■ Über das HPF/EQ-Einblendfenster für die Kanalparameter Schaltflächen zum Umschalten der Eingänge Als Eingangskanal, der als RTA-Graph angezeigt wird, können Sie A, B oder A+B MIX auswählen. Wenn Sie A+B-MIX auswählen, werden die Signale von A und B miteinander Drücken Sie auf das EQ-Graph-Feld im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm, verglichen;...
  • Seite 189 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Monitor  RTA (Real Time Analyzer) ■ Über das GEQ-Einblendfenster für den insertierten GEQ ■ Über das PEQ-Einblendfenster für den insertierten PEQ Drücken Sie auf den Rack-Container des Racks (das einen insertierten GEQ Drücken Sie auf den Rack-Container des Racks (das einen insertierten PEQ enthält), um das GEQ-Einblendfenster zu öffnen.
  • Seite 190: Pegelanzeigen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Pegelanzeigen  Der Pegelanzeigenbereich Um den Pegelanzeigenbereich anzuzeigen, drücken Sie die entsprechende Symbolschaltfläche rechts Pegelanzeigen auf der Menüleiste, um das Pegelanzeigenmenü zu öffnen, in dem Sie die INPUT-Pegelanzeige, OUTPUT-Pegelanzeige oder die IN/OUT-Pegelanzeige auswählen können. Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung des METER-Bildschirms, der die Eingangs- und Ausgangspegelanzeigen aller Kanäle darstellt.
  • Seite 191: Verwenden Des Meter-Bildschirms

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Pegelanzeigen  Verwenden des METER-Bildschirms Verwenden des METER-Bildschirms Bildschirm FULL SCREEN METER (OUTPUT) Dieser Bildschirm zeigt die Pegelanzeigen für alle Ausgangskanäle, die Stereokanäle A/B, CUE A/B Im METER-Bildschirm (Vollbildschirm) können Sie die Eingangs- und Ausgangspegel aller Kanäle und MONITOR A/B gleichzeitig an. auf dem Bildschirm betrachten, und Sie können die Messpunkte der Pegelanzeigen (die Punkte im Signalweg, an denen der Pegel erfasst wird) ändern.
  • Seite 192 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Pegelanzeigen  Verwenden des METER-Bildschirms Bildschirm FULL SCREEN METER (DCA) CUE-A/B-Anzeige Zeigt den CUE-Status an. Dieser Bildschirm zeigt die Pegelanzeigen für DCAs, STEREO A/B, CUE A/B und MONITOR A/B gleichzeitig an. ON-Anzeige Zeigt den Kanal-Einschaltzustand an. Fader Der Kanalpegel wird anhand der Fader-Position und mit einem Zahlenwert (in dB) angezeigt, der direkt unterhalb des Faders erscheint.
  • Seite 193: Kanalparameter

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  GAIN/SILK ■ Bedienung über den Selected-Channel-Bereich Kanalparameter [ANALOG GAIN]-Regler Stellt die analoge Verstärkung für den GAIN/SILK Eingangsverstärker ein. [+48V]-Taste Hier können Sie Einstellungen für den HA (Eingangsverstärker) des Eingangskanals vornehmen, Schaltet die Phantomspeisung (+48 V) z. B. Phantomspeisung ein-/ausschalten, Verstärkung einstellen, Phasenlage wählen und die SILK- ein oder aus.
  • Seite 194 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  GAIN/SILK ■ Bedienung über den OVERVIEW-Bildschirm Schaltfläche für die Kanalauswahl Zeigt den Kanal an. Drücken Sie die Schaltfläche, um den auf dem Bildschirm angezeigten Kanal auszuwählen. Auf der Schaltfläche erscheinen Symbol, Nummer und Farbe des Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. aktuellen Kanals, und direkt unter der Schaltfläche erscheint der Kanalname.
  • Seite 195 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  GAIN/SILK ■ Bedienung über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm GANG-Schaltfläche Diese wird nur im Stereomodus angezeigt. Wenn eingeschaltet, bleibt die unterschiedliche Analogverstärkung der Kanäle L und R bei Änderung des Wertes erhalten. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Das Gleiche gilt für die digitale Verstärkung.
  • Seite 196 Dies ist ein Standard-EQ, mit dem viele frühere Digitalmischpulte von genutzt wird, bleibt auch in dem Fall, dass die analoge Eingangsverstärkung am FOH-Pult geändert Yamaha wie PM1D und PM5D ausgestattet waren. wird, das Signal, das zum Audionetzwerk fließt, auf demselben Pegel, sodass der Eingangspegel am Monitormischpult sich nicht verändert.
  • Seite 197: Verwenden Des Eqs

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  EQ Verwenden des EQs Wählen Sie den zu bearbeitenden Kanal aus. Ein vierbandiger EQ (HIGH, HIGH MID, LOW MID, LOW) steht auf allen Eingangskanälen zur Verfügung. Jeweils einen achtbandigen EQ gibt es für alle Ausgangskanäle. (Die Steuerung Es gibt drei Möglichkeiten, den EQ zu bedienen.
  • Seite 198 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  EQ ■ Bedienen des EQ über den OVERVIEW-Bildschirm HPF/EQ-Einblendfenster (1-Kanal) In diesem Fenster können Sie alle EQ-Parameter des aktuell ausgewählten Kanals bearbeiten. Dies Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. ist nützlich, wenn Sie genaue EQ-Einstellungen für einen bestimmten Kanal vornehmen möchten. Das EQ-Feld zeigt den Frequenzgang des EQs an.
  • Seite 199 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  EQ Schaltfläche zur Auswahl des EQ-Typs BYPASS-Schaltfläche Schaltet den EQ-Typ zwischen PRECISE, AGGRESSIVE, SMOOTH und LEGACY um. Hiermit kann der EQ vorübergehend ausgeschaltet werden. A/B-Schaltflächen Regler zur Einstellung der EQ-Parameter Hiermit können Sie zwischen A und B als Speicherziel für die EQ-Parameter umschalten. Zeigen die Parameter Q (Güte), FREQUENCY (Frequenz) und GAIN (Anhebung/Absenkung) für die Bänder LOW, LOW MID, HIGH MID und HIGH an.
  • Seite 200 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  EQ ■ Bedienen des EQ über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm HPF/EQ-Einblendfenster (CH 1–72, CH 73–144, MIX, MTRX/ST) Dieses Fenster zeigt die entsprechenden Eingangskanäle (bzw. Ausgangskanäle) gleichzeitig an. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm Diese Seite dient nur zur Anzeige, eine Bearbeitung der Parameter ist nicht möglich. Sie ist nützlich, aufzurufen.
  • Seite 201: Dynamics

    Yamaha wie PM1D und PM5D ausgestattet waren. DYNAMICS-1/2-GR-LED Zeigt den Grad der Pegelabsenkung Comp 260 Dies ist ein analog-artiger Kompressor, nachgebildet mit der Yamaha- durch die DYNAMICS-Funktion an. eigenen VCM-Technologie (Virtual Circuitry Modeling). Er emuliert die Eigenschaften von Kompressoren und Limitern Mitte der 70er Jahre, DYNAMICS-1/2-Tasten [<]/[>]...
  • Seite 202 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DYNAMICS ■ Bedienen der Dynamikprozessoren über den OVERVIEW-Bildschirm Wählen Sie den zu bearbeitenden Kanal aus. Drücken Sie auf das Feld DYNAMICS 1/2, um das Einblendfenster DYNAMICS 1/2 Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. aufzurufen. Das DYNAMICS-1/2-Feld zeigt den Einschaltzustand des Dynamikprozessors und das Maß...
  • Seite 203: Key-In-Source

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DYNAMICS DYNAMICS-1/2-Einblendfenster (1-Kanal) COMPARE-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um zwischen den im Pufferspeicher gespeicherten Alle Dynamikparameter können angezeigt und bearbeitet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie Einstellungen und den aktuellen Einstellungen umzuschalten und sie miteinander zu genaue Dynamik-Einstellungen für einen bestimmten Kanal vornehmen möchten.
  • Seite 204 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DYNAMICS • FREQUENCY-Regler DYNAMICS-1/2-Einblendfenster (CH 1–72, CH 73–144, MIX, MTRX/ST) Zeigt die Grenzfrequenz des Filters an. Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder, um den In diesem Fenster können Sie die globalen Dynamikparameter für den entsprechenden Kanal Wert einzustellen. einstellen.
  • Seite 205 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DYNAMICS ■ Bedienen der Dynamikprozessoren über den SELECTED-CHANNEL-VIEW- Wenn ein anderer Dynamikprozessortyp als GATE ausgewählt ist, wird die Schwelleneinstellung als horizontale Linie im Pegelanzeigenbereich dargestellt. Bildschirm Typ = Jeder außer GATE Typ = GATE Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 206: Insert/D.out (Insert/Direct Out)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie die INSERT-Taste [PLUG-INS], um den INSERT-Bildschirm aufzurufen. Über Inserts Jeder Kanal bietet zwei Insert-Wege: Insert 1 und Insert 2. In jedem Insert können bis zu vier Plug­ins, GEQ/PEQs oder externe Geräte (über die I/O-Buchsen) eingefügt werden.
  • Seite 207 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) Drücken Sie die OK-Schaltfläche, um den OUTBOARD-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie die OUTBOARD-Registerkarte und wählen Sie OUTBOARD aus. MOUNT-Einblendschaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den MOUNT-Bildschirm anzuzeigen. INSERT-OUT-Einblendschaltfläche für die Patch-Auswahl Drücken Sie diese Schaltfläche, um ein Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie einen Ausgangs- Port auswählen können.
  • Seite 208 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) ■ Bedienung über den OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie die INSERT-OUT-Einblendschaltfläche für die Patch-Auswahl, um das OUTPUT-PATCH-Einblendfenster aufzurufen. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Geben Sie den Ausgangs-Port an, den Sie als Insert-Ausgang verwenden möchten.
  • Seite 209 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) ■ Bedienung über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm INSERT-Block-Schaltflächen [A]–[D] Diese Schaltflächen repräsentieren vier Plug-ins, die jeweils INSERT1 bzw. INSERT2 zugewiesen wurden. Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Drücken Sie eine dieser Schaltflächen, um den Bearbeitungsbildschirm für das zugeordnete Plug-in anzuzeigen.
  • Seite 210: Einfügen (Insert) Eines Externen Geräts In Einen Kanal

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) Einfügen (Insert) eines externen Geräts in einen Kanal Geben Sie die Ein-/Ausgangs-Ports an, die Sie als Insert-Ausgang für INSERT 1C der Kanäle 1–36 verwenden möchten. Sie können ein externes Gerät (Kompressor, EQ usw.) in einen Kanal des RPio insertieren. Nur der INSERT 1C der Kanäle 1–36 unterstützt diese Funktion.
  • Seite 211: Direktausgabe Eines Eingangskanals

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) Direktausgabe eines Eingangskanals INSERT/D.OUT-Einblendfenster (1CH) Das Signal eines INPUT-Kanals kann von der OUTPUT-Buchse eines I/O-Racks, von einer beliebigen OMNI-OUT-Buchse oder von einem Ausgangskanal an einem beliebigen Slot direkt ausgegeben werden. Drücken Sie auf das INSERT/DIRECT-OUT-Feld im OVERVIEW-Bildschirm des Eingangskanals, den Sie direkt ausgeben möchten, oder drücken Sie auf das DIRECT-OUT-Feld im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm.
  • Seite 212 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) INSERT-/D.OUT-Einblendfenster (12CH/D.OUT) Drücken Sie auf die DIRECT-OUT-PATCH-Einblendschaltfläche, um das DIRECT- OUT-PATCH-Einblendfenster aufzurufen. Dieses Fenster ist nützlich, wenn Sie Einstellungen für mehrere Kanäle gleichzeitig vornehmen möchten. Im DIRECT-OUT-PATCH-Einblendfenster wählen Sie den Ausgangs-Port, den Sie für die Direktausgabe nutzen möchten, und drücken Sie dann auf die CLOSE- Schaltfläche.
  • Seite 213: Mehrere Direktausgänge Gleichzeitig Zuweisen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  INSERT/D.OUT (Insert/Direct Out) Mehrere Direktausgänge gleichzeitig zuweisen Anzeige der Ausgangs-Patch-Nummer Zeigt die Anzahl von Direktausgängen an, die den einzelnen Eingangskanälen zugeordnet sind. Auswahlliste für Kategorien Drücken Sie die PATCH-Schaltfläche in der Menüleiste, um den PATCH- Wählen Sie die Ports aus, die auf dem Bildschirm dargestellt werden sollen. Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 214: Delay

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DELAY ■ Bedienen des Delays über den Selected-Channel-Bereich DELAY Über Delay Jeder Ein-/Ausgangskanal besitzt ein Kanal-Delay von bis zu 1000 ms. Sie können die Einheit der Verzögerung aus folgenden Möglichkeiten auswählen: meter (Meter), feet (Fuß), sample (Samples), msec (ms), frame (Frames) je nach Ihrer Anwendung.
  • Seite 215: Delay-Einblendfenster (12-Kanal)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DELAY ■ Bedienen des Delay-Effekts über den OVERVIEW-Bildschirm DELAY-Einblendfenster (12-Kanal) Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. DELAY-Feld OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie auf das DELAY-Feld, um das DELAY-Einblendfenster aufzurufen. Dieses Fenster enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Registerkarten oben im Fenster auswählen können.
  • Seite 216 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DELAY HINWEIS DELAY-Einblendfenster (CH 1–72, CH 73–144, MIX, MTRX/ST) Wenn bei DELAY SCALE msec (ms; Millisekunden) ausgewählt ist, wird über dem Regler nichts Dieses Fenster zeigt die entsprechenden Eingangskanäle (bzw. Ausgangskanäle) gleichzeitig an. angezeigt. Dies ist nützlich, wenn Sie das Delay für mehrere Kanäle schnell überprüfen möchten. Registerkarten Verwenden Sie diese Registerkarten, um einen auf dem Bildschirm zu betrachtenden Kanal auszuwählen.
  • Seite 217 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  DELAY DELAY-SCALE-Einblendfenster DELAY-TIME-Einblendfenster Sie können die Delay-Skala aus den folgenden fünf Optionen auswählen. METER Die Entfernung in Metern, berechnet aus der Schallgeschwindigkeit bei einer Lufttemperatur von 20 °C (343,59 m/s) x der Verzögerungszeit (in Sekunden). FEET Die Entfernung in Metern, berechnet aus der Schallgeschwindigkeit bei einer Lufttemperatur Durch Verwenden der ENTER-&-NEXT-Schaltfläche können Sie die Verzögerung für jeden Kanal von 20 °C (68 °F) (1127,26 Fuß/s) x der Verzögerungszeit (in Sekunden).
  • Seite 218: Sends To/Sends From

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM ■ Bedienen des Delays über den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm SENDS TO/SENDS FROM Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm aufzurufen. Verwenden von SENDS TO Mit SENDS TO können Sie die Sends an einen bestimmten MIX- oder MATRIX-Bus für 12 Kanäle zugleich festlegen.
  • Seite 219: Sends-To-Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM SENDS-TO-Einblendfenster Schaltflächen für die Kanalauswahl Zeigen den als Send-Quelle dienenden Kanal an, der gesteuert wird. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den auf dem Bildschirm gewählten Kanal auszuwählen. Auf der Schaltfläche erscheinen Symbol, Nummer und Farbe des aktuellen Kanals, und unmittelbar unter der Schaltfläche erscheint der Kanalname.
  • Seite 220: Verwenden Von Sends From

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM Verwenden von SENDS FROM SENDS-FROM-Einblendfenster Mit SENDS FROM können Sie die Sends von einem bestimmten Kanal zu den MIX- oder MATRIX-Bussen für 12 Kanäle zugleich festlegen. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 221: Verwenden Des Selected-Channel-Bereichs Für Send-Einstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM Verwenden des Selected-Channel-Bereichs für Send-Einstellungen SEND-PAN/BALANCE-Regler Stellt das Panorama/die Balance ein, wenn der als Send-Ziel ausgewählte Bus stereo ist. Wenn das Send-Ziel auf monaural oder auf FIXED eingestellt ist, erscheint dieser Regler nicht. Sie können die Drehregler des Selected-Channel-Bereichs verwenden, um die Send-Pegel einzustellen.
  • Seite 222: Verwenden Der Fader Zum Einstellen Der Sends (Sends-On-Fader-Modus)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM Verwenden der Fader zum Einstellen der Sends (SENDS-ON- Prüfen Sie, ob jedem MIX-/MATRIX-Bus, an den Sie das Signal senden, ein Ausgangs-Port zugewiesen ist, und dass am entsprechenden Ausgangs-Port FADER-Modus) eine Monitoranlage oder ein externer Effektprozessor angeschlossen ist. Sie können die Fader auf dem Bedienfeld verwenden, um die Signale einzustellen, die von einem Verwenden Sie die [SEL]-Tasten auf dem Bedienfeld, um den Kanal auszuwählen, bestimmten Kanal an die MIX-/MATRIX-Busse gesendet werden.
  • Seite 223: Verwenden Der Quick-Datenkopierfunktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM Verwenden der Quick-Datenkopierfunktion SEND-TO-Anzeige Zeigt das aktuell ausgewählte Send-Ziel an. Diese Anzeige ist mit dem ausgewählten Kanal/ Parameter auf dem Bildschirm verknüpft. Mit dieser Funktion können Sie beliebige Kanalparameter auf mehrere Kanäle kopieren. Sie ist sehr praktisch und wirksam, um das Pult am Tag vor dem Konzert zu programmieren.
  • Seite 224 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM ■ Verwenden der Kopierfunktion auf dem Bildschirm OVERVIEW und in Drücken Sie im OVERVIEW-Bildschirm bei gehaltener [SHIFT]-Taste den SEND LEVEL-Regler oder die SEND ON/OFF-Schaltfläche, so dass das PARAMETER den Einblendfenstern SENDS TO oder SENDS FROM COPY-Einblendfenster erscheint.
  • Seite 225 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SENDS TO/SENDS FROM ■ Verwenden der Kopierfunktion in den Einblendfenstern HPF/EQ oder Kopierquelle Zeigt den zu kopierenden Typ an. Wählen Sie den gewünschten Typ aus. DYNAMICS1/2 Die folgende Tabelle listet die Bedienelemente und die entsprechenden Parameter auf. Auswahlregler für das Kopierziel Wählt die als Kopierziel ausgewählte Kanalnummer aus.
  • Seite 226: To Stereo

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  TO STEREO TO STEREO Über MONO Mit dem L/R-PATH-Einblendmenü im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm kann Bedienung über den TO-STEREO-Bereich STEREO B auf MONO eingestellt werden. Wenn es auf MONO eingestellt ist, wird das gleiche Signal TO-STEREO-Bereich an die Kanäle L und R des Busses STEREO B ausgegeben.
  • Seite 227 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  TO STEREO Schaltfläche zur Kanalauswahl Zeigt den Kanal an. Drücken Sie die Schaltfläche, um den auf dem Bildschirm angezeigten Kanal auszuwählen. Auf der Schaltfläche erscheinen Symbol, Nummer und Farbe des aktuellen Kanals, und unmittelbar unter der Schaltfläche erscheint der Kanalname. Schaltfläche ST/LCR zur Modusauswahl Drücken Sie hier, um den Modus zwischen ST und LCR umzuschalten.
  • Seite 228: Signal Flow

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SIGNAL FLOW SIGNAL FLOW Bei einem MIX-Kanal wird das folgende Einblendmenü über der ST/LCR-Auswahlschaltfläche angezeigt. Im SIGNAL-FLOW-Fenster können Sie den gesamten Signalfluss eines einzelnen Kanals anzeigen. TO-STEREO-Ausspielpunkt Sie können auch die Einschleifpunkte für Insert und Delay sowie den Direct-Out-Ausspielpunkt Hier können Sie den Ausspielpunkt aus den Optionen PRE FILTER, einstellen.
  • Seite 229 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Kanalparameter  SIGNAL FLOW Pegelanzeigen Diese Anzeigen stellen die Pegel an unterschiedlichen Stellen im Signalfluss dar. Die Pegel werden an den folgenden Positionen gemessen. INPUT (Eingänge) • GC GAIN OUT (direkt nach der analogen Verstärkung) • D.GAIN OUT (direkt nach der digitalen Verstärkung) •...
  • Seite 230: Channel Job

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Über DCAs ■ Auswählen der Kanäle für einen bestimmten DCA Channel Job Tippen Sie auf die CH JOB-Schaltfäche auf der Menüleiste, und wählen Sie dann DCA GROUP ASSIGN aus. Über DCAs Das Fenster DCA GROUP ASSIGN (ALL DCA-Registerkarte) öffnet sich. RIVAGE PM-Serie bietet 24 DCAs (Digitally-Controlled Amplifier;...
  • Seite 231 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Über DCAs DCA-Auswahlschaltflächen DCA-ASSIGN-Einblendfenster Hiermit wählen Sie einen DCA als Ziel aus. NAME-EDIT-Einblendschaltfläche Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten DCA an. Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um das Tastaturfenster oder das Symbolbearbeitungsfenster anzuzeigen, in denen Sie den DCA-Namen bearbeiten können.
  • Seite 232 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Über DCAs ■ Auswählen der DCA-Gruppen, denen ein bestimmter Kanal angehören soll DCA/MUTE-ASSIGN-Fenster (1-Kanal) In diesem Fenster können Sie die DCAs sehen und bearbeiten, denen jeder Kanal zugewiesen ist. Drücken Sie auf das DCA-/MUTE-ASSIGN-Feld im OVERVIEW-Bildschirm, oder drücken Sie auf das DCA-ASSIGN-Feld im SELECTED-CHANNEL-VIEW-Bildschirm, um das DCA/MUTE-ASSIGN-Einblendfenster zu öffnen (für 1 Kanal).
  • Seite 233: Verwenden Der Dcas

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Über DCAs Verwenden der DCAs Anzeigen der Liste der DCA-Zustände im OVERVIEW-Bildschirm Im OVERVIEW-Bildschirm können Sie die Liste der DCA-Zustände anzeigen und Recall Safe und weitere Einstellungen vornehmen. Weisen Sie Eingangskanäle und Ausgangskanäle einem DCA zu. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um auf den OVERVIEW-Bildschirm umzuschalten, Stellen Sie mit den Fadern im Kanalzugbereich des Bedienfelds die relative und drücken Sie dann die [DCA]-Taste auf dem Bedienfeld, um die DCA-Ebene...
  • Seite 234: Verwenden Der Dcas

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Über DCAs Verwenden der DCAs DCA-Roll-out-Funktion Alle Kanäle, die einem DCA zugewiesen wurden, können auf dem Bedienfeld vorübergehend Verwenden Sie den Kanalzugbereich, um die DCAs zu bedienen. aufgerufen („ausgerollt“) und jeweils einzeln gesteuert werden. Sie können die PREFERENCES-Einstellungen verwenden, um einzustellen, wie die Kanäle ausgerollt •...
  • Seite 235: Die Mute-Gruppen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Die Mute-Gruppen Die Mute-Gruppen DCA/MUTE-ASSIGN-Fenster (ALL MUTE) RIVAGE PM-Serie enthält zwölf Mute-Gruppen. Es bietet die folgenden Funktionen: • Mute-Gruppen 1–12 können für alle Eingangskanäle und alle Ausgangskanäle verwendet werden. • Sowohl Eingangskanäle als auch Ausgangskanäle können gleichzeitig derselben Gruppe zugewiesen werden.
  • Seite 236 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Die Mute-Gruppen HINWEIS DIMMER-LEVEL-Drehregler Stellt den Dimmer-Pegel der entsprechenden Mute-Gruppe ein, wenn die Dimmer-Funktion • Sie können einen Kanal auch mehreren Mute-Gruppen zuweisen. aktiviert ist. • Wenn der Dimmer-Pegel auf einem anderen Wert als –∞ dB eingestellt ist, leuchten HINWEIS diese Anzeigen orange.
  • Seite 237 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Die Mute-Gruppen ■ Vorübergehendes Aufheben der Stummschaltung DCA/MUTE-ASSIGN-Fenster (1-Kanal) Sie können die Stummschaltung für bestimmte Kanäle in einer Mute-Gruppe vorübergehend In diesem Fenster können Sie die DCAs sehen und bearbeiten, denen jeder Kanal zugewiesen ist. aufheben, indem Sie die entsprechenden [ON]-Tasten des Kanals drücken.
  • Seite 238: Channel Link

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Channel Link Channel Link SET-BY-SEL-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, können Sie mit der entsprechenden [SEL]-Taste einen Kanal auswählen. Mit der Channel-Link-Funktion können Sie Bedienvorgänge wie Fader-Bewegungen oder EQ- Parameter von Ein- oder Ausgangskanälen miteinander verkoppeln. Zwei oder mehr miteinander Kanalanzeigefeld verkoppelte Eingangskanäle werden als Link-Gruppe bezeichnet.
  • Seite 239 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Channel Link ■ Bedienvorgänge für die Kanalkopplung Tasten- Parameter • Verkoppeln dreier oder mehrerer Kanäle CH ON Kanal ein/aus Halten Sie die [SEL]-Taste des Link-Quellkanals gedrückt und drücken Sie nacheinander die [SEL]-Tasten aller Eingangskanäle, die Sie zur Link-Gruppe hinzufügen möchten. MIX ON Ein-/Aus-Zustand der an die MIX-Busse gesendeten Signale •...
  • Seite 240: Temporary Link

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Temporary Link HINWEIS Temporary Link • Wenn Sie einen gekoppelten Kanal auswählen, werden alle Kanäle derselben Gruppe ausgewählt. Mit der Temporary-Link-Funktion können Sie mehrere Kanäle vorübergehend miteinander • Wenn Sie einen Kanal einer Gruppe zuordnen möchten, wählen Sie die Gruppe und den koppeln, so dass Sie die Einstellungen von Parametern nur für die gekoppelten Kanäle ändern Kanal aus, den/die Sie hinzufügen möchten, und drücken Sie dann die LINK-Schaltfläche.
  • Seite 241: Temporary-Link Für Kanal Konfigurieren

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Kanäle kopieren und initialisieren Kanäle kopieren und initialisieren • TO STEREO-Einstellungen • DCA/MUTE ASSIGN-Einstellungen • Fader-Bedienvorgänge Sie können Mischparameter zwischen mehreren Kanälen kopieren und die Parameter eines • Bedienvorgänge von [ON]-Tasten bestimmten Kanals auf die Standardwerte initialisieren. Temporary-Link für Kanal konfigurieren Kopieren von Kanalparametern Halten Sie die [SHIFT]-Taste gedrückt und drücken Sie die [SEL]-Taste.
  • Seite 242: Ch-Copy-Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Kanäle kopieren und initialisieren CH-COPY-Einblendfenster Wählen Sie den zu kopierenden Quellkanal aus. Sobald Sie den Quellkanal ausgewählt haben, wird automatisch ein Modus gewählt, in dem Sie das Kopierziel auswählen können. Die Fader-Darstellung des Quellkanals werden grün hervorgehoben.
  • Seite 243: Ch Move-Einblendfenster

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Kanäle kopieren und initialisieren CH MOVE-Einblendfenster Wählen Sie den oder die Ziel-Kanäle für die Verschiebung aus (Mehrfachauswahl möglich). Die Fader-Darstellung des Quellkanals werden grün hervorgehoben. Tippen Sie auf die TO-Schaltfläche, und wählen Sie dann den Zielkanal für die Verschiebung aus.
  • Seite 244: Initialisieren Der Kanalparameter

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Kanäle kopieren und initialisieren Initialisieren der Kanalparameter CH-DEFAULT-Einblendfenster In diesem Einblendfenster können Sie Parameter initialisieren. Sie können die Parameter eines Kanals in den ursprünglichen Zustand zurückversetzen. Dieser Vorgang kann für jeden Kanal und für eine beliebige Anzahl von Kanälen ausgeführt werden. HINWEIS Einstellungen für den analogen HA, Kanalnamen, Patches und Recall-Safe-Einstellungen werden nicht initialisiert.
  • Seite 245 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Channel Job  Kanäle kopieren und initialisieren Wählen Sie den oder die Kanäle aus, den/die Sie initialisieren möchten (Mehrfachauswahl möglich). Der entsprechende Kanal wird hervorgehoben. Um die Initialisierung auszuführen, drücken Sie auf die DEFAULT-Schaltfläche. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie den Initialisierungsbefehl bestätigen müssen. Drücken Sie im Bestätigungsfenster auf OK.
  • Seite 246: Geq/Peq/Automixer

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer Über die Verwendung eines parametrischen EQ (PEQ) GEQ/PEQ/Automixer ■ 8BandPEQ Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Dies ist ein monauraler PEQ mit 8 Frequenzbändern. Er bietet außerdem vier Notch-Filter. Der PEQ besitzt einen Real Time Analyzer mit 1/12 Oktave Bandbreite und 121 Bändern über den Automixer Frequenzbereich (auch als Spectrum Analyzer bekannt).
  • Seite 247: Einschleifen Eines Geq/Peq In Einen Kanal

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer Einschleifen eines GEQ/PEQ in einen Kanal Sie können die Ressourcenzuweisung für den GEQ auf der GEQ RACK-Seite sehen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie einen GEQ/PEQ zur Verwendung im ausgewählten Kanal einschleifen (Insert).
  • Seite 248 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer Drücken Sie die GEQ/PEQ-Registerkarte, um den MOUNT-GEQ/PEQ-Bildschirm zu öffnen. INSERT-1/2-Umschaltflächen Schaltet um zwischen INSERT1 und INSERT2. INSERT-Block-Schaltflächen [A]–[D] Zeigen vier Plug-ins an, die jeweils den INSERT1 und INSERT2 zugewiesen wurden. Drücken Sie diese Schaltfläche, um den Bearbeitungsbildschirm für das zugeordnete Plug-in anzuzeigen.
  • Seite 249 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer BLANK-Schaltfläche Verwenden Sie die MODULE-SELECT-Schaltflächen, um das einzufügende Objekt Aktuell eingefügten GEQ/PEQ aussetzen. auszuwählen, und drücken Sie dann auf die OK-Schaltfläche. Es öffnet sich das GEQ-ASSIGNMENT-Einblendfenster. Anzeige verwendeter Slots Zeigt die Anzahl der verwendeten Slots an. MODULE SELECT Verwenden Sie diese Schaltflächen, um den einzufügenden GEQ oder PEQ auszuwählen.
  • Seite 250 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer ■ Bedienung eines GEQ/PEQ über den OVERVIEW-Bildschirm Drücken Sie die INSERT-Block-Schaltfläche, der Sie den GEQ/PEQ zuweisen möchten, um den INSERT-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie die [VIEW]-Taste, um den OVERVIEW-Bildschirm aufzurufen. Befolgen Sie Schritte 4-8 auf Seite 248.
  • Seite 251: Verwenden Des 31Bandgeq

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer ■ Bedienung eines GEQ/PEQ über den SELECTED-CHANNEL-VIEW- Verwenden des 31BandGEQ Bildschirm Wählen Sie den zu bedienenden Kanal aus. Befolgen Sie Schritte 1–8 unter „Einschleifen eines GEQ/PEQ in einen Kanal“ (Seite 247), und fügen Sie den 31BandGEQ in einen Kanal ein.
  • Seite 252 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer GEQ-ON-Schaltfläche COPY-Taste Schaltet die aktuell ausgewählte GEQ-Einheit ein oder aus. Kopiert die ausgewählten GEQ-Einstellungen in den Pufferspeicher. & Schaltfläche EQ PASTE-Schaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um den EQ-Graphen anzuzeigen. Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um die in den Zwischenspeicher kopierten Einstellungen im aktuellen GEQ einzufügen.
  • Seite 253: Verwenden Des Flex15Geq

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer Verwenden des Flex15GEQ Drücken Sie auf eine der Schaltflächen im FADER-ASSIGN-Feld, um die Gruppe von Bändern auszuwählen, die mit den Fadern des Kanalzugbereichs bedient werden können. Sie können die Fader 1–12 und die [ON]-Tasten im Kanalzugbereich zur Bedienung des Flex15GEQ Die Schaltflächen im FADER-ASSIGN-Feld entsprechen den folgenden Gruppen von verwenden.
  • Seite 254: Verwenden Des 8Bandpeq

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer HINWEIS Verwenden des 8BandPEQ Der obige Vorgang ist auch dann möglich, wenn der Kanalzugbereich gesperrt ist. Wenn Sie die Schaltfläche im FADER-ASSIGN-Feld ausschalten, kehren die Fader in den gesperrten Zustand zurück. Befolgen Sie Schritte 1–8 unter „Einschleifen eines GEQ/PEQ in einen Kanal“...
  • Seite 255 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Grafischer EQ, Parametrischer EQ und Automixer FLAT-Schaltfläche Regler zur Einstellung der EQ-Parameter Drücken Sie diese Schaltfläche, um die GAIN-Parameter aller PEQ-Bänder auf 0 dB Geben Sie die Parameter Q, FREQUENCY und GAIN für BAND 1–8 an. zurückzusetzen.
  • Seite 256: Automixer

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Automixer Automixer Wenn Sie eine Stereo-Signalquelle verwenden, drücken Sie auf die PEQ-LINK- Schaltfläche, um die beiden PEQ-Einheiten zu koppeln. Wenn Sie die PEQ-LINK-Schaltfläche drücken, erscheint das folgende Einblendfenster. Automixer erkennt wirksames Audio unter den Signalen mehrerer Mikrofone und optimiert Um die Verkopplung einzuschalten, drücken Sie irgend eine Schaltfläche außer CANCEL.
  • Seite 257: Einschleifen Des Automixers In Einen Kanal

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Automixer Einschleifen des Automixers in einen Kanal Automixer verteilt den Automix-Gain unter Bevorzugung von Kanälen mit höheren Eingangspegeln. Fügen Sie ihn daher POST ON ein. Der Automixer bietet die folgenden Vorzüge: • Er vermeidet die andauernden schnellen Pegeländerungen und schwankende Umgebungsgeräusche, die von Mikrofonen stammen, deren Kanäle ausgeschaltet oder deren Drücken Sie auf die RACK&REC-Schaltfläche in der Menüleiste, um den Fader auf Minimalstellung sind.
  • Seite 258 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Automixer Drücken Sie auf die RACK-MOUNT-Einblendschaltfläche. Im GEQ MOUNT-Einblendfenster verwenden Sie die GEQ/PEQ/Automixer- Auswahlschaltflächen, um die Einheit auszuwählen, die Sie mounten möchten, HINWEIS und drücken Sie die OK-Schaltfläche. Sie können den Automixer nur für den GEQ1 mounten. Der GEQ RACK-Bildschirm erscheint.
  • Seite 259: Steuern Der Parameter Des Automixers

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Automixer Steuern der Parameter des Automixers • MUTE Drücken Sie diese Schaltfläche, um alle Kanäle sofort auszublenden (innerhalb ca. 0,5 Sekunden). Meters-Schaltfläche Schaltet die Meter-Anzeigen im Kanalsteuerungsfeld um. Durch mehrfaches Drücken der Schaltfläche wird zwischen gain (Automix-Verstärkung), input (Eingangspegel) und output (Ausgangspegel) umgeschaltet.
  • Seite 260 INHALT FUNKTIONSSCHEMA GEQ/PEQ/Automixer  Automixer weight Die Override-Funktion ist hilfreich, wenn der Moderator einer Podiumsdiskussion das System Die weight-Regler (Wichtung) stellen die relative Eingangsempfindlichkeit zwischen steuern möchte. Eingangskanälen ein. Stellen Sie die weight-Regler so ein, dass alle auto-mix-gain-Anzeigen Gehen Sie vor wie folgt. etwa den gleichen Pegel anzeigen, wenn niemand spricht.
  • Seite 261: Plug-Ins

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Über Plug-ins HINWEIS Plug-ins Je nach Mounting-Status kann die maximal mount-bare Größe: XX möglicherweise weniger betragen als die verbleibende Anzahl von Slots. Die Anzahl von Slots, die von Plug-ins verwendet werden, wird auf der Plug-in-Auswahlschaltfläche Über Plug-ins angezeigt.
  • Seite 262: Safe Plug-In/Geq Allocation

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Über Plug-ins Sie können die Plug-in-Ressourcenzuweisung im PLUG-IN ALLOCATION-Bildschirm sehen. OUTPUT-Einblendschaltflächen (L/R) Drücken Sie diese Schaltflächen, um das OUTPUT-PATCH-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie ein Signal auswählen können, das dem L/R-Kanal zugeordnet wird. COPY-Schaltfläche Verwenden Sie diese Schaltfläche, um das aktuell ausgewählte Plug-in zu kopieren, wenn Sie ein einzelnes Plug-in an mehreren Orten mounten möchten.
  • Seite 263: Verwenden Der Plug-Ins

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Verwenden der Plug-ins Verwenden der Plug-ins Drehregler für die Rack-Auswahl Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm-Encoder oder den [TOUCH AND TURN]- Drehregler, um ein Rack auszuwählen. Drücken Sie auf die RACK&REC-Schaltfläche in der Menüleiste, um den RACK&REC-Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie auf die MOUNT-Einblendschaltfläche.
  • Seite 264: Plug-In-Dsp-Usage

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Verwenden der Plug-ins PLUGIN-Auswahlschaltflächen Drehen Sie am Plug-in-Zuweisungsregler, um den Ort für das Plug-in anzugeben Wählen Sie das Plug-in aus, das im Rack gemountet werden soll. (rosafarben umrahmt). PLUG-IN-DSP-USAGE-Anzeige Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um das Plug-in zuzuweisen. Zeigt den Status der Ressourcenverwendung für Plug-in an.
  • Seite 265: Steuern Der Parameter Eines Plug-Ins

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins Steuern der Parameter eines Plug-ins COPY-Schaltfläche Kopiert die Einstellung des ausgewählten Plug-ins in den Pufferspeicher. PASTE-Schaltfläche Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um die in den Zwischenspeicher kopierten Einstellungen im aktuellen Plug-in einzufügen. Wenn keine gültigen Daten in den Pufferspeicher kopiert wurden, können Sie sie nicht einzufügen.
  • Seite 266: Effect Type

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ REV-X & KEY IN-Schaltfläche REV-X ist ein Hallalgorithmus, der einen vollen Hallklang mit hoher Dichte in höchster Drücken Sie die Schaltfläche, um das KEY IN SOURCE- Klangqualität liefert, mit weichem Ausklingen und eindrucksvoller Basisbreite und Tiefe, die Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie eine Key-In- gemeinsam zur Erweiterung des Originalklanges beitragen.
  • Seite 267 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins Initial Delay Hallzeitkurve (Anfangsverzögerung) Dies ist die Zeit zwischen dem Erklingen des Originalsignals und dem Diese Kurve repräsentiert die Hallzeit in den Höhen (10 kHz), Mitten (1 kHz) und Tiefen (100 Beginn des Hallklanges.
  • Seite 268 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ VSS4HD Rev-Width-Schaltfläche Stellt die akustische Breite der Hallfahne ein. VSS4HD ist ein Raumsimulationshall, hergestellt von TC Electronic. Er bietet einen musikalische klingenden Nachhall mit einer Vielzahl von Reflexionen. Dieses Plug-In Decrease-Schaltfläche enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Registerkarten umschalten können.
  • Seite 269 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins Mute-Reverb-Schaltfläche Color-Seite Schaltet den Reverb stumm. Early-Level-Schaltfläche Stellt den Pegel der Frühreflexionen ein. Mute-Early-Schaltfläche Schaltet die Frühreflexionen stumm. Lo-Cut-Schaltfläche Stellt die Frequenz des Low Cut ein. Lo-Damp-Schaltfläche Stellt die Absenkung durch den Low Cut in dB ein. Hi-Soften-Schaltfläche Stellt den Höhenbereich der Hallfahne ein.
  • Seite 270 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ NonLin2 Lo-Xover-Schaltfläche Stellt die Übergangsfrequenz zwischen tiefen und unteren Mitten für die Hallfahne ein. NonLin2 ist ein Prozessor, der einen Effekthall von TC Electronic emuliert. Für diesen Halleffekt kann eine Hüllkurve eingestellt werden. Mid-Xover-Schaltfläche Er bietet Effekte für Gesangsumgebungen, Schlagzeug-Sounds, Rückwärtshall und einen Twist-Effekt.
  • Seite 271: Analog Delay

    Type-Liste Wählt die Art des Twist-Effekts aus, der den Nachhall beeinflusst. Dieser Delay-Effekt basiert auf dem analogen Delay E1010 von Yamaha, vorgestellt in den 1970er Jahren, mit ein paar Verfeinerungen, die es für moderne Anwendungen aktuell macht. Es liefert den Ratio-Schaltfläche...
  • Seite 272 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Max100 INPUT-Regler Stellt die Eingangsverstärkung (Gain) ein. Indem sich der Eingangspegel erhöht, erhöht sich Max100 stellt einen klassischen Phaser dar, der in der zweiten Hälfte der Siebzigerjahre erschien auch der Drive-Anteil. und heute immer noch sehr beliebt ist.
  • Seite 273 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Dual Phaser SWEEP-LFO1/LFO2-Schalter Wählt den LFO für Phaser B aus. Dual Phaser erzeugt einen klassischen Phaser, der Mitte der Siebzigerjahre hergestellt wurde. Zwei Phaser, zwei LFOs und vier auswählbare Modi ermöglichen eine breite Palette von Effekt-Sounds. SWEEP-NORM/REV-Schalter Wählt die LFO-Phase für Phaser B aus.
  • Seite 274 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Vintage Phaser STAGE-Schalter Wählt die Komplexität der modellierten elektronischen Schaltung. Vintage Phaser bietet das hohe Maß an Flexibilität beim Sound Design, das von einem Phaser Der Klangcharakter verändert sich. erwartet wird, er soll jedoch nicht ein bestimmtes Modell repräsentieren. Mit 4/6/8/10/12/16 Stufen und zwei verschiedenen Modi kann er viele verschiedene Phasermodelle nachbilden.
  • Seite 275: Program Select

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ H3000 Live Schaltflächen für die Werteingabe Verwenden Sie diesen Ziffernblock, um einen Wert für den Parameter einzugeben, der mittels Der Eventide H3000 Ultra-Harmonizer besitzt eine herausragende Effektqualität, die ihn zu einem der PARAMETERS-Schaltflächen ausgewählt wurde.
  • Seite 276 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Rupert EQ 773 HF-GAIN-Regler Stellt die Verstärkung des Höhen-Niveaufilters ein. Der Rupert EQ 773 ist ein Prozessor, der die Klangregelung zahlreicher klassischen Pulte emuliert, die von Rupert Neve während der 60er und 70er Jahre entwickelt wurden. Er modelliert genau DRIVE-Regler diesen beispiellosen EQ, der von den Technikern in der ganzen Welt geliebt wird und in zahlreichen Stellt den Anteil der Obertöne des Eingangsverstärkers ein.
  • Seite 277 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Rupert EQ 810 LMF-GAIN-Regler Stellt die Anhebung/Absenkung des LMF-Bandes (Glockenfilter) ein. Der Rupert EQ 810 ist ein Prozessor, der die Klangregelung der besten Aufnahmepulte emuliert, die von Rupert Neve während der 80er Jahre entwickelt wurden. LMF-Q-Drehregler Ein bemerkenswerter Aspekt dieses EQ ist die klare und einfach zu verstehende Klangbeeinflussung, Stellt den Q-Wert (Güte;...
  • Seite 278 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Portico 5033 ALL-EQ-Schaltfläche Schaltet die Bänder LF/LMF/HMF/HF gemeinsam ein und aus. (Dies betrifft nicht Portico 5033 ist ein Prozessor, der einen analogen 5-Band-EQ emuliert, der von Rupert Neve den HPF/LPF.) Designs (RND) entwickelt wurde.
  • Seite 279 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ EQ-1A LMF/MF/HMF-Q-Regler Regeln den Q-Wert (Güte) für jedes Band. Durch Erhöhen des Q-Werts wird das angehobene/ Der EQ-1A ist ein Prozessor, der einen älteren EQ emuliert, der als klassischer passiver EQ gilt. abgesenkte Frequenzband schmaler.
  • Seite 280: High-Frequency

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Equalizer601 BAND-WIDTH-Regler Legt die Breite des Frequenzbandes fest, das durch den Höhenfilter geregelt wird. Der Equalizer601 emuliert die Eigenschaften eines analogen Equalizers der Siebzigerjahre. Er kann Durch Drehen des Reglers nach rechts (Broad) wird das Band breiter und die Anhebung einen leichten Drive erzeugen, indem die Verzerrungen reproduziert, die typisch sind für einen bei der Arbeitsfrequenz geringer.
  • Seite 281 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Dynamic EQ Pegelanzeigen Zeigt den Ausgangspegel des Effekts an. Der Dynamic EQ ist ein neu entwickelte Equalizer; er emuliert jedoch kein bestimmtes Modell. Er bietet einen Filter, bei dem dasselbe Frequenzband, das der EQ regelt, in eine Sidechain OUTPUT-Regler geführt wird und dadurch die Anhebung/Absenkung dynamisch variiert werden kann, sobald Stellt die Ausgangsverstärkung ein.
  • Seite 282 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins SIDECHAIN-LISTEN-Schaltfläche EQ-GAIN-Pegelanzeige Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird das mit der Dynamik verknüpfte Sidechain- Zeigt die sich dynamisch verändernde EQ-Anhebung/Absenkung an. Signal an den Bus ausgegeben (z. B. einen STEREO-Bus oder einen MIX-/MATRIX-Bus), THRESHOLD-Pegelanzeige an den der eingeschleifte Kanal gesendet wird.
  • Seite 283 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Dynamic EQ4 Q-Regler Stellt den Q-Wert (Güte; Steilheit) von Equalizer und Sidechain-Filter ein. Dynamic EQ4 ist ein zweibandiger dynamischer Equalizer, der auf die Nutzung von vier Bändern Durch Drehen des Reglers nach rechts verbreitert den Bereich, der durch den EQ und den erweitert wurde.
  • Seite 284 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Rupert Comp 754 INPUT-ADJUST-Regler Stellt die Eingangsverstärkung ein. Zur Beachtung: Der Ausgangspegel wird im Gegenzug Der Rupert Comp 754 ist ein Prozessor, der den Kompressor-/Limiter-Bereich zahlreicher umgekehrt zu diesem Regler auf- bzw. abgeregelt, so dass die Lautstärke immer gleich und in klassischen Pulte emuliert, die von Rupert Neve während der 60er und 70er Jahre entwickelt wurden.
  • Seite 285 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Rupert Comp 830 COMPRESS-RECOVERY-Regler Stellt die Release-Zeit des Kompressors ein. In der Einstellung AUTO ändert sich der Release- Der Rupert Comp 830 ist ein Prozessor, der die Kompressoreinheit der besten Aufnahmepulte Wert automatisch im Bereich von 50 ms bis 5 s.
  • Seite 286 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Portico 5043 MF-FREQ-Regler Stellt die Arbeitsfrequenz des MF-Bandes (Glockenfilter) der Sidechain ein. Der Portico 5043 ist ein Prozessor, der einen analogen Kompressor emuliert, der von Rupert Neve Designs (RND) hergestellt wurde, genau wie der Portico 5033. Der eigentliche 5043-Kompressor besaß MF-GAIN-Regler denselben Ein-/Ausgangsübertrager, der auch beim 5033 EQ verwendet wurde.
  • Seite 287 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Portico 5045 RATIO-Regler Regelt das Kompressionsverhältnis. Wenn der Regler ganz nach rechts gedreht wird, arbeitet Dies ist ein Prozessor eines genauen Modells des Portico 5045 Primary Source Enhancer von Rupert das Gerät wie ein Limiter.
  • Seite 288 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ U76 PROCESS ACTIVE-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn das Eingangssignal den THRESHOLD überschreitet. Stellen den Der U76 ist ein Prozessor, der einen bekannten klassischen Kompressor emuliert, der sich in einer THRESHOLD so ein, dass diese Anzeige leuchtet, wenn die primäre Audiosignalquelle Vielzahl von Situationen einsetzen lässt.
  • Seite 289: Meter-Select

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Opt-2A OUTPUT-Regler Stellt den Ausgangspegel ein. Der Opt-2A ist ein Prozessor, der ein klassisches Standardmodell eines optischen Röhrenkompressors Wenn Sie den INPUT-Regler verwenden, um den Anteil der Pegelabsenkung einzustellen, emuliert. Der Pegel wird mit optischen Komponenten wie einer CdS-Zelle und einem EL-Panel ändert sich auch die wahrgenommene Lautstärke.
  • Seite 290 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Comp276 Schalter GR/–10/–20/OFF Wählen das Signal, das von den VU-Metern angezeigt wird. Comp276 emuliert die Eigenschaften eines begehrten analogen Kompressors, der in vielen Aufnahmestudios verwendet wurde. Er erzeugt einen dichten und soliden Sound, der ideal Es wird die Stärke der Pegelabsenkung angezeigt.
  • Seite 291 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ Buss Comp 369 Mounten für Dual-Betrieb Buss Comp 369 emuliert einen Standard-Bus-Kompressor, der seit den 1980er Jahren in Aufnahmestudios und Radiosendern verwendet wird. Er erzeugt eine sanfte und natürliche Kompression, die die Nuancen im Originalklang nicht beeinträchtigt, ganz im Gegensatz zur aggressiven Kompression des U76.
  • Seite 292 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins [Wie INPUT ADJUST funktioniert] METER SELECT-Schalter (für Stereobetrieb) Wählt die Signalquelle für die Pegelanzeige aus. Sie können wählen zwischen IN Buss Comp 369 (Eingangspegel), GR (Pegelabsenkung) und OUT (Ausgangspegel). Wenn Sie diese Auswahl Umgekehrte Änderung im Tandem ändern, ändert sich das Layout der Anzeige ebenfalls auf VU, GR, oder VU.
  • Seite 293 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ MBC4 CROSSOVER LINE Diese vertikale rote Linie zeigt die Übergangsfrequenz des jeweiligen Bandes an. Dieser hochwertige Vierband-Kompressor verwendet VCM-Technologie und bietet ein GUI für hervorragende Bedienung und gute Lesbarkeit. Alle Vorzüge des musikalischen Verhaltens analoger CROSSOVER ZONE Kompressoren wurden im Gain-Reduction-Schaltkreis des MBC4 verwirklicht.
  • Seite 294 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins LINK-Regler Wenn Sie den LINK-Regler des Parameters auswählen, ändert sich die angezeigte Farbe wie unten gezeigt. Die entsprechenden Parameter der vier Bänder werden verkoppelt, und die Werte ändern sich gemeinsam. Bedenken Sie, dass bei Erreichen des maximalen oder minimalen Werts die Verkopplung des Parameterwerts aussetzt.
  • Seite 295 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Steuern der Parameter eines Plug-ins ■ OPENDECK REPRODUCE: DECK TYPE Wählt die Art des Wiedergabe-Tonbandgerätes. OPENDECK emuliert die Kompression durch Bandsättigung zweier Tellerspulentonbandgeräte (einem Aufnahme-Tonbandgerät und einem Wiedergabe-Tonbandgerät). Sie können die REPRODUCE: LEVEL-Regler Klangeigenschaften durch Einstellung verschiedener Elemente wie Art des TB-Geräts, Bandqualität, Stellt den Ausgangspegel des Wiedergabe-Tonbandgerätes ein.
  • Seite 296: Verwenden Der Tap-Tempo-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Verwenden der Tap-Tempo-Funktion Verwenden der Tap-Tempo-Funktion Öffnen das Einblendfenster für einen Effekt, den Sie steuern möchten. Mit „Tap Tempo“ können Sie die Verzögerungszeit eines Delay-Effekts oder die Modulationsgeschwindigkeit eines Modulationseffekts einstellen, indem Sie eine Taste im gewünschten Intervall (Zeitabstand) antippen. Um die Tap-Tempo-Funktion verwenden zu können, müssen Sie diese zunächst einer USER- DEFINED-Taste zuweisen, und daraufhin diese USER-DEFINED-Taste betätigen (Seite...
  • Seite 297: Effekte Und Temposynchronisation

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Plug-ins  Verwenden der Tap-Tempo-Funktion Der durchschnittliche Zeitabstand (in BPM = Beats per Minute; Schlägen pro Minute) zwischen Änderung von TEMPO → DELAY (bzw. FREQ.) wird eingestellt. In diesem Fall wird der Wert von DELAY (oder FREQ.) folgendermaßen berechnet. jedem Tastendruck wird berechnet, und dieser Wert wird auf den BPM-Parameter angewendet.
  • Seite 298: Aufnehmen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder ■ Signalfluss für den USB-Recorder Aufnehmen RECORDER MIX1-72 INPUT Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen und die Bedienung des Recorders. MATRIX1-36 STEREO A/B CH DIRECT OUT 2-Spur-USB-Recorder USB-Recorder Informationen zum USB-Recorder INPUT1-144 RIVAGE PM-Serie bietet einen einfach anwendbaren 2-Spur-USB-Recorder. PLAYBACK Mit dem 2-Spur-USB-Recorder können Sie die Ausgangssignale eines STEREO- oder eines MIX- Busses auf einem angeschlossenen USB-Flash-Laufwerk aufnehmen.
  • Seite 299: Zuweisen Von Kanälen Zu Den Ein-/Ausgängen Des Recorders

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder Zuweisen von Kanälen zu den Ein-/Ausgängen des Recorders RECORDER-INPUT-Einblendschaltflächen (L/R) Drücken Sie diese Schaltflächen, um das INPUT-PATCH-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie Signale auswählen können, die dem linken bzw. rechten Eingangskanal des Recorders Beachten Sie die folgenden Schritte zum Zuweisen des Eingangs und des Ausgangs des USB- zugewiesen werden.
  • Seite 300 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder Um Kanäle dem Eingang des Recorders zuzuweisen, drücken Sie auf die Um Kanäle dem Wiedergabeausgang des Recorders zuzuweisen, drücken Sie RECORDER-INPUT-Einblendschaltfläche L oder R, um das INPUT-PATCH- die PLAYBACK-OUT-Einblendschaltfläche L oder R, um das OUTPUT-PATCH- Einblendfenster zu öffnen.
  • Seite 301: Audio-Aufnahme Auf Einem Usb-Flash-Laufwerk

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder ■ TRANSPORT-Feld Audio-Aufnahme auf einem USB-Flash-Laufwerk Hier können Sie die Aufnahme und Wiedergabe eines Songs steuern. Sie können die an die Kanäle ausgegebenen Signale als Audiodatei (WAV oder MP3) auf dem USB- Aktueller Song Flash-Laufwerk aufnehmen, das am RECORDING-Anschluss angeschlossen ist. Zeigt Nummer und Namen des Titels und den Namen des Interpreten des aktuell ausgewählten Songs an.
  • Seite 302 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder ■ Verzeichnisstruktur eines USB-Flash-Laufwerks • Aufnahmebereitschaft ..... Aufnahmemodus • Aufnahmebereitschaft ..... Aufnahme-/Pause-Modus Wenn Sie ein USB-Flash-Laufwerk am USB-Anschluss anschließen, wird im Wurzelverzeichnis des USB-Flash-Laufwerks automatisch ein Ordner namens YPE und darin ein Ordner namens • Aufnahme-/Pause-Modus ..Aufnahmemodus; die Aufnahme wird ab dem SONGS angelegt.
  • Seite 303: Wiedergabe Von Audiodateien Von Einem Usb-Flash-Laufwerk

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder ■ FORMAT (Dateiformat) Wiedergabe von Audiodateien von einem USB-Flash-Laufwerk • WAV 16-Bit • WAV 24-Bit Sie können auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeicherte Audiodateien wiedergeben. Neben Dateien, • MP3 192 kbps die auf der RIVAGE PM-Serie aufgenommen wurden, können Sie auch Dateien abspielen, die von Ihrem Computer auf dem USB-Flash-Laufwerk abgelegt wurden.
  • Seite 304: Now-Playing

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder SELECT-Regler 2 3 5 Verwenden Sie den Bildschirmregler, um den aktuellen Song zu wechseln. (Die Titelliste blättert nach oben bzw. unten.) NOW-PLAYING-Schaltfläche Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, wird in der Liste immer der aktuelle Song ausgewählt (blau hinterlegt).
  • Seite 305: Bearbeiten Der Titelliste

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder Bearbeiten der Titelliste Verwenden Sie zum Auswählen der gewünschten Datei den Bildschirm-Encoder oder den [TOUCH AND TURN]-Drehregler. Hier erfahren Sie, wie Sie die Reihenfolge der Audiodateien in der Liste sowie Titel- oder Drücken Sie eine PLAY-MODE-Schaltfläche, um den Wiedergabemodus zu wählen. Interpretennamen ändern können.
  • Seite 306 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  2-Spur-USB-Recorder SAVE-LIST-Schaltfläche • SAVE-LIST-Schaltfläche Speichert die Reihenfolge der aktuellen Titelliste und die Einstellungen der PLAY- Drücken Sie diese Schaltfläche, um die Reihenfolge der Titelliste und die Titelauswahl Markierungssymbole als Playlist auf einem USB-Flash-Laufwerk. (Einstellungen der PLAY-Markierungssymbole) als Playlist auf einem USB-Flash-Laufwerk zu speichern.
  • Seite 307: Mehrspuraufnahme/Virtueller Soundcheck

    Eingangssignal von diesem Slot direkt zum Dante-Netzwerk geschickt werden (Split-Out-Modus) und mithilfe der DAW-Software auf Ihrem Computer aufgenommen werden. Besuchen Sie die Website von Audinate für Näheres über Dante. http://www.audinate.com/ Weitere Informationen über Dante finden Sie auch auf der Pro-Audio-Website von Yamaha: http://www.yamaha.com/proaudio/ RIVAGE PM – Bedienungsanleitung...
  • Seite 308: Patching Für Mehrspur-Aufzeichnung Und Virtuellen Soundcheck

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  Mehrspuraufnahme/virtueller Soundcheck Patching für Mehrspur-Aufzeichnung und virtuellen Soundcheck Auswahlliste für Kategorien (Kanal) Sie können die Kanalkategorie mithilfe des Drehreglers auswählen. Die Kategorien entsprechen den folgenden Kanälen. Der HY-Kartenschacht 4 der DSP-Engine (DSP-R10) wird ausschließlich für Mehrspuraufnahmen •...
  • Seite 309: Aufnahme Oder Wiedergabe Mit Hilfe Einer Daw Auf Dem Computer

    (verpackt zusammen mit der HY144-D). • Die neuesten Informationen über Dante Virtual Soundcard und Dante Controller sind auf der folgenden Website erhältlich: http://www.yamaha.com/proaudio/ ■ Konfigurieren von Dante Accelerator Stellen Sie sicher, dass die Dante-Accelerator-Karte im PCIe-Slot Ihres Computers eingebaut ist.
  • Seite 310 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Aufnehmen  Mehrspuraufnahme/virtueller Soundcheck ■ Konfigurieren einer Dante Virtual Soundcard ■ Konfigurieren von Dante Controller Dante Controller Installieren Sie Dante Virtual Soundcard (DVS) und Dante Controller auf dem Computer, den Sie Verbinden Sie den Netzwerk-Port des Computers mit einem GbE-kompatiblen Netzwerk-Switch. für Audioaufnahmen verwenden möchten.
  • Seite 311: Audioaufnahme Und Wiedergabe

    Sie müssen zuerst die passenden Treibereinstellungen in Ihrer DAW-Software vornehmen. Wählen Sie im Geräteeinstellungsfenster „Dante Virtual Soundcard Card — ASIO“ (oder „Dante“ beim Mac) oder „Yamaha AIC128-D“ als Soundkarte (oder Audiotreiber) für die Ein-/Ausgabe aus. Bei einigen DAW-Softwareprogrammen kann eine interne Signalführung für den Treiber und die DAW-Software erforderlich sein.
  • Seite 312: Szenenspeicher

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Die Szenenspeicher Speichern, Aktualisieren und Abrufen von Szenen Szenenspeicher Zum Speichern der aktuellen Mischeinstellungen als Szene im Speicher für spätere Aktualisierung und Abruf können Sie entweder die Tasten des SCENE-MEMORY-Bereichs im oberen Bedienfeld Im SCENE MEMORY-Bereich können Sie Mischparameter als Szenenspeicherplätze speichern, oder den SCENE-LIST-Bildschirm verwenden.
  • Seite 313: Speichern Einer Szene

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Speichern, Aktualisieren und Abrufen von Szenen Speichern einer Szene STORE WITH OVERLAY APPLIED-Schaltfläche Wenn Sie diese Schaltfläche drücken, während Overlay aktiv ist, erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie Szenendaten einschließlich aller angewendeten Overlay-Versatzwerte speichern können. Die aktuellen Mix-Daten der RIVAGE PM-Serie können als neue Szene gespeichert werden, oder es kann eine vorhandene Szene überschrieben und aktualisiert werden.
  • Seite 314: Automatisches Vorschlagen Von Szenennummern Und Namen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Automatisches Vorschlagen von Szenennummern und Namen Wenn Overlay aktiv ist und die Schaltfläche STORE WITH OVERLAY APPLIED Beispiele automatisch vorgeschlagener Szenennummern eingeschaltet wird, erscheint ein Dialogfenster. Szenenliste 1.00 (aktuelle Szene) 1.00 (aktuelle Szene) 1.00 (aktuelle Szene) 1.00 (aktuelle Szene) 1.10 1.05...
  • Seite 315: Abrufen Einer Szene

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Abrufen einer Szene Abrufen einer Szene Szenenname Zeigt den Namen der momentan ausgewählten Szene an. Sie können Szenen-Daten in den Speicher laden. Der Abruf der Szenendaten erfolgt durch drei Kommentar Filter: Focus, Recall Safe und Channel Isolate. Zeigt die Kommentare für die aktuell gewählte Szene an.
  • Seite 316: Verwenden Des Scene-List-Bildschirms

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Abrufen einer Szene Verwenden des SCENE-LIST-Bildschirms Szenenliste Dieser Bereich zeigt Informationen über die Szenen an, die im Szenenspeicher abgelegt sind. Sortierschaltflächen ■ Speichern einer Szene Die Liste wird je nach gedrücktem Spaltentitel wie folgt sortiert. • NO. Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste.
  • Seite 317 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Abrufen einer Szene STORE-Schaltfläche Geben Sie eine Szenennummer als Speicherziel ein. Speichert die aktuellen Mix-Daten. Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um das SCENE- Um eine Ganzzahl einzugeben, verwenden Sie den CH1-Encoder. Um den Dezimalteil STORE-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie eine Szene mit einem Namen versehen einzugeben, verwenden Sie den CH2-Encoder.
  • Seite 318: Verwenden Der User-Defined-Tasten Zum Direktabruf Einer Szene (Direct-Recall-Funktion)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Abrufen einer Szene ■ Abrufen einer Szene Verwenden der USER-DEFINED-Tasten zum Direktabruf einer Szene (Direct-Recall-Funktion) Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste. Sie können die USER-DEFINED-Tasten verwenden, um eine ausgewählte Szene mit einem Drücken Sie die SCENE-LIST-Registerkarte, um den SCENE-LIST-Bildschirm einzigen Tastendruck abzurufen, oder um die Szenennummern nacheinander zu durchlaufen.
  • Seite 319 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Abrufen einer Szene Drücken Sie die Einblendschaltfläche für die USER-DEFINED-Taste (der Sie eine Drücken Sie auf die USER-DEFINED-KEYS-Schaltfläche, um das USER-DEFINED- Funktion zuweisen möchten), um das Einblendfenster zu öffnen. KEYS-Fenster zu öffnen. Auf der Seite USER DEFINED KEYS können Sie den USER-DEFINED-Tasten [1]–[12] Funktionen zuweisen.
  • Seite 320: Szenenspeicher Bearbeiten

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Szenenspeicher bearbeiten Szenenspeicher bearbeiten Wählen Sie in der Spalte FUNCTION den Eintrag „SCENE“. Gehen Sie je nach der zuzuweisenden Funktion folgendermaßen vor. • Um INC RECALL oder DEC RECALL zuzuweisen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die im Szenenspeicher abgelegten Szenen sortiert, dupliziert Wählen Sie in der Spalte PARAMETER 1 die Option „INC RECALL“...
  • Seite 321 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Szenenspeicher bearbeiten Sortieren-Schaltfläche COMMENT Um die Liste zu sortieren, drücken Sie auf eine der Kopfzeilen der gewünschten Diese Schaltfläche sortiert die Szenen in alphanumerischer Reihenfolge der Kommentare Spalte: „No.“, „TITLE“, „COMMENT“, oder „TIME STAMP“ oberhalb der Szenenliste und des Kommentarfeldes.
  • Seite 322: Über Die Bearbeitung Von Szenenspeichern

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Szenenspeicher bearbeiten Über die Bearbeitung von Szenenspeichern Eine Szene löschen (DELETE) Die im Szenenspeicher abgelegten Szenen können gelöscht oder mit abweichender Szenennummer In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie eine Szene gelöscht wird. dupliziert werden. Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste. Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste.
  • Seite 323: Eine Szene Duplizieren (Duplicate)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Szenenspeicher bearbeiten Eine Szene duplizieren (DUPLICATE) Ändern von Szenennummer und Titel (RENAME) Sie können eine Szene duplizieren, um so eine neue Szene zu erzeugen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Nummer und den Namen einer Szene ändern. Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste.
  • Seite 324: Verwenden Der Focus-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Focus-Funktion Verwenden der Focus-Funktion SET-Einblendschaltfläche Drücken Sie diese Schaltfläche, um das SCENE-SETUP-Einblendfenster (FOCUS) aufzurufen, in dem Sie die Parameter auswählen können, die abgerufen werden sollen. „Focus“ ist eine Funktion, mit der Sie festlegen können, welche Parameter beim Szenenabruf abgerufen (geladen) werden sollen.
  • Seite 325 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Focus-Funktion Auswahlliste für Kategorien BUS/OTHERS-Einblendschaltfläche Hier können Sie die Kategorie der auf dem Bildschirm angezeigten Parameter auswählen. Drücken Sie diese Schaltfläche, um ein Sie können die darunter befindliche Schaltfläche + oder – drücken, um die Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie Kanalparameteranzeige für jede Kategorie zu erweitern oder zu verkleinern.
  • Seite 326: Verwenden Der Fade-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Fade-Funktion Verwenden der Fade-Funktion CURRENT-SETTING-Feld Hier können Sie den Inhalt angeben, der beim nächsten Speichervorgang für die Szene gespeichert wird. Wenn Sie eine Szene abrufen, überschreiben die Fade-Einstellungen Die Funktion „Fade“ (Ein-/Aus-/Überblenden) ändert die Fader-Einstellungen bestimmter Kanäle/ dieser Szene diejenigen der aktuellen Szene.
  • Seite 327: Ausgeben Eines Steuersignals An Ein Externes Gerät In Kombination Mit Einem Szenen-Abruf (Gpi Out)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Ausgeben eines Steuersignals an ein externes Gerät in Kombination mit einem Szenen-Abruf (GPI OUT) Ausgeben eines Steuersignals an ein externes FADE-TIME-Regler Hier können Sie die Fade-Zeit einstellen. Verwenden Sie den entsprechenden Bildschirm- Gerät in Kombination mit einem Szenen-Abruf Encoder, um den Wert einzustellen.
  • Seite 328: Eine Audiodatei Verbunden Mit Einem Szenenabruf Abspielen (Playback Link)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Eine Audiodatei verbunden mit einem Szenenabruf abspielen (PLAYBACK LINK) Eine Audiodatei verbunden mit einem CURRENT-SETTING-Feld Hier können Sie den Inhalt angeben, der beim nächsten Speichervorgang für die Szene Szenenabruf abspielen (PLAYBACK LINK) gespeichert wird. Wenn Sie eine Szene abrufen, überschreiben die GPI-Einstellungen dieser Szene diejenigen der aktuellen Szene.
  • Seite 329: Schaltflächen Song Title/File Name

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Eine Audiodatei verbunden mit einem Szenenabruf abspielen (PLAYBACK LINK) PLAY-Taste Aktiviert oder Deaktiviert die Playback-Link-Funktion für jede Szene. PATH-Anzeige Einblendschaltfläche für die Song-Auswahl Dieser Bereich zeigt den aktuellen Verzeichnispfad an. Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das PLAYBACK-LINK-Einblendfenster, in dem Sie einen Song auswählen und die Offset-Zeit (die Zeitdauer vom Szenenabruf bis zum Start der Wiedergabe) Schaltflächen SONG TITLE/FILE NAME einstellen können.
  • Seite 330: Falls Gewünscht Können Sie Mit Dem Entsprechenden Bildschirm-Encoder

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Einsatz der Funktion „Global Paste“ Einsatz der Funktion „Global Paste“ Drücken Sie auf die SONG-TITLE-Liste oder verwenden Sie den Bildschirm- Encoder, um eine Datei auszuwählen, die Sie mit einer Szene verknüpfen möchten. Mit „Global Paste“ (globales Einfügen) können Sie Einstellungen des gewünschten Kanals oder Parameters von der aktuellen Mix-Situation kopieren und auf Szenendaten im Speicher übertragen Falls gewünscht können Sie mit dem entsprechenden Bildschirm-Encoder (Mehrfachauswahl ist möglich).
  • Seite 331: Scene Select

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Einsatz der Funktion „Global Paste“ ALL-Schaltfläche zum Einschalten von Global Paste für alle Kanäle BUS/OTHERS-Einblendschaltfläche Gibt an, ob die Global-Paste-Funktion auf alle Kanäle angewendet wird. Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um ein Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie Schaltflächen zum Einschalten von Global Paste für einzelne Kanäle festlegen können, wie die Global-Paste- Hiermit schalten Sie Global Paste für einzelne Kanäle ein und aus.
  • Seite 332: Select-Mode

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Einsatz der Funktion „Global Paste“ Drücken Sie auf die SCENE-SELECT-Schaltfläche, um das SCENE-SELECT- Es erscheint ein Dialogfenster. Einblendfenster zu öffnen. Vorsicht Wenn Sie bei aktivierter Overlay-Funktion eine Szene abrufen, die zuvor mit angewandten Versatzwerten eingefügt wurde, werden sowohl die aktuellen als auch die gespeicherten Versatzwerte auf die Szene angewendet, wodurch sich die Versatzwerte verdoppeln.
  • Seite 333: Verwendung Der Recall-Safe-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwendung der Recall-Safe-Funktion Verwendung der Recall-Safe-Funktion Recall-Safe-ON-Schaltfläche für alle Kanäle (ALL) Gibt an, ob die Recall-Safe-Funktion auf alle Kanäle angewendet wird. Die Funktion „Recall Safe“ schließt bestimmte Parameter/Kanäle (DCAs) von Abrufvorgängen aus. Recall-Safe-ON-Schaltflächen für jeden Kanal Im Gegensatz zur Focus-Funktion (Seite 324), in der Sie Einstellungen für bestimmte einzelne...
  • Seite 334: Verwenden Der Event-List-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Event-List-Funktion Verwenden der Event-List-Funktion Wenn Sie Recall Safe nur auf bestimmte Parameter anwenden möchten, verwenden Sie die Parameter-Schaltflächen 9, um jene Parameter auszuwählen (Mehrfachauswahl ist möglich). Wenn Sie Recall Safe auf alle Parameter Mit der Event-List-Funktion können Sie Szenen und Library-Einträge in der Reihenfolge anordnen, anwenden möchten, schalten Sie die ALL-ON-Schaltfläche ein.
  • Seite 335: Delete All

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Event-List-Funktion Wenn eine Event-Liste aktiviert ist, zeigt das SCENE-Feld in der Menüleiste Nummer und List (Listenansicht) Namen des nächsten Events (das als nächstes abgerufen wird). Dieser Bereich zeigt die Liste von Events, die der Event-Liste hinzugefügt wurden. Die folgenden Einträge lassen sich in der Liste darstellen: Timecode •...
  • Seite 336 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Event-List-Funktion Tippen Sie auf eine Schaltfläche im INSERT-Feld (MANUAL, INTERVAL, TIME Dieser Bildschirm enthält die folgenden Elemente. CODE), um ein Ereignis hinzuzufügen. Wenn Sie den TRIGGER-Eintrag für das ausgewählte Event antippen, erscheint das EVENT TYPE (Typ) PARAMETER1 PARAMETER2...
  • Seite 337 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwenden der Event-List-Funktion ■ Verwenden von MANUAL zum Abruf von Szenen in einer Event-Liste Drehen Sie am entsprechenden Bildschirm-Encoder, um das Event auszuwählen, das Sie abrufen möchten. Bei MANUAL verwenden Sie die EVENT RECALL-Schaltflächen zum Abrufen von Events. Bei INTERNAL oder TIME CODE wählen Sie eine Timecode-Quelle aus, um Events abzurufen.
  • Seite 338: Verwendung Des Preview-Modus

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwendung des Preview-Modus Verwendung des Preview-Modus Verwenden des SCENE-LIST-Bildschirms Im Preview-Modus (Vorschau) können Sie die Einstellungen einer gespeicherten Szene anzeigen Drücken Sie auf das SCENE-Feld in der Menüleiste. lassen oder bearbeiten, ohne die Signalverarbeitung der aktuellen Szene tatsächlich zu beeinflussen. Wenn Sie in diesem Modus eine Szene abrufen, werden die Einstellungen dieser Szene auf dem Drücken Sie die SCENE-LIST-Registerkarte, um den SCENE-LIST-Bildschirm Bedienfeld des Pults der RIVAGE PM-Serie angezeigt, die Signalverarbeitung der aktuellen Szene...
  • Seite 339: Bookmark-Bedienung (Via Gpi)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Szenenspeicher  Verwendung des Preview-Modus ■ Die Funktionen im Preview-Modus Weitere Einschränkungen Die aktuelle Szene ändert sich gemäß den Bedienvorgängen in der folgenden Software oder an • Undo ist nicht anwendbar für einen Abrufvorgang, der im Preview-Modus ausgeführt wurde externen Geräten.
  • Seite 340: Overlay

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA OVERLAY  Verwenden der Overlay-Funktion [ON]-Taste OVERLAY Schaltet den Kanal ein und aus. [FADER]-Regler Mit der Overlay-Funktion („Überlagerung“) können Sie in einem aktuellen Mix den Fader- oder Stellt den Pegel des Kanalfaders ein. Mix-/Matrix-Pegeln einen vorübergehenden Versatzwert (+/–) hinzufügen bzw. „überlagern“. Der „überlagerte“...
  • Seite 341 INHALT FUNKTIONSSCHEMA OVERLAY  Verwenden der Overlay-Funktion Drücken Sie die [OVERLAY]-Taste bei gehaltener [SHIFT]-Taste, um Overlay [ON]-Taste einzuschalten. Schaltet den Kanal ein und aus. Die LED der [OVERLAY]-Taste leuchtet. Fader Dies ist ein berührungsempfindlicher Drücken Sie die [OVERLAY]-Taste, um in den Overlay-Edit-Modus zu gelangen. 100-mm-Motorfader.
  • Seite 342 INHALT FUNKTIONSSCHEMA OVERLAY  Verwenden der Overlay-Funktion ■ Steuern der Funktion über den Touchscreen Auswahlliste für Kategorien (Kanal) Hier können Sie die Kanalkategorie auswählen. Die Kategorien entsprechen den folgenden Kanälen. Drücken Sie die [OVERLAY]-Taste. • CH1–144 Der OVERLAY SETTING-Bildschirm erscheint. Diesen Bildschirm erreichen Sie auch, indem Sie in der Menüleiste auf das SCENE-Feld •...
  • Seite 343 INHALT FUNKTIONSSCHEMA OVERLAY  Verwenden der Overlay-Funktion Drehen Sie am Einstellregler für den Overlay-Parameter, um den Versatzwert einzustellen. Der Wert erscheint im Feld. Wenn der Versatzwert negativ ist, wird er in hellblau angezeigt. Wenn der Versatzwert positiv ist, wird er in rosa angezeigt. HINWEIS •...
  • Seite 344: File (Datei-Modus)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  SAVE/LOAD Speichern der Einstellungen der RIVAGE PM- File (Datei-Modus) Serie auf einem USB-Flash-Laufwerk Alle internen Daten der RIVAGE PM-Serie können gemeinsam als Einstellungsdatei auf dem USB- SAVE/LOAD Speichergerät gespeichert werden. Wenn Sie eine Datei speichern, indem Sie die Registerkarte ALL wählen, erhält die gespeicherte Datei die Dateinamenerweiterung „.PM10ALL“...
  • Seite 345 INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Speichern der Einstellungen der RIVAGE PM-Serie auf einem USB-Flash-Laufwerk TYPE-Feld Hier können Sie den Datentyp für die Speicherung auswählen. Die auf diesem Bildschirm angezeigten Einträge hängen von der gewählten Registerkarte ab. • ALL-Registerkarte Alle Einträge sind als Ziel gewählt. (Type: ALL) •...
  • Seite 346 INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Speichern der Einstellungen der RIVAGE PM-Serie auf einem USB-Flash-Laufwerk Schaltfläche Daten Schaltfläche Daten PLUG-IN Stereo-Reverb-Library P STRV PLUG-IN NonLin2-Library P NL2 EarlyReflections-Library P ER VSS4HD-Library P VSS4 Gate-Reverb-Library P GTRV Max100-Library P M100 Mono-Delay-Library P MNDL Dual-Phaser-Library P DUPH Stereo-Delay-Library...
  • Seite 347: Laden Einer Datei Von Einem Usb-Flash-Laufwerk

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk • SETUP-Registerkarte In der folgenden Tabelle sind die auswählbaren Einträge aufgelistet. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die System-Setup-Datei der RIVAGE PM-Serie vom USB-Flash-Laufwerk in das Pult zu laden.
  • Seite 348 INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk HINWEIS Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen. Die LOAD-Schaltfläche wird verfügbar, wenn Sie ladbare Daten auswählen. Drücken Sie auf die LOAD-Schaltfläche im SAVE/LOAD-Einblendfenster. Nun erscheint der LOAD SELECT-Bildschirm, in dem Sie die zu ladenden Daten auswählen können.
  • Seite 349: Informationen Über Das Laden

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Laden einer Datei von einem USB-Flash-Laufwerk MULTI-SELECT-Schaltfläche Anzahl der ausgewählten Dateneinträge Drücken Sie diese Schaltfläche, um mehrere Datenelemente gemeinsam auszuwählen. Zeigt die Anzahl der im SOURCE-Feld ausgewählten Einträge an. SELECT-ALL-Schaltfläche Anzahl der zu löschenden und zu aktualisierenden Datensätze Drücken Sie diese Schaltfläche zur Auswahl aller Einträge.
  • Seite 350: Bearbeiten Von Auf Dem Usb-Flash-Laufwerk Gespeicherten Dateien

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Bearbeiten von auf dem USB-Flash-Laufwerk gespeicherten Dateien Bearbeiten von auf dem USB-Flash-Laufwerk DELETE-Schaltfläche Löscht die momentan ausgewählte Datei. gespeicherten Dateien HINWEIS Ein Verzeichnis kann nicht gelöscht werden. Um Bearbeitungsvorgänge (z. B. Sortieren von Dateien und Verzeichnissen auf einem USB-Flash- VOLUME NAME/FREE SIZE Laufwerk, Bearbeiten der Dateinamen oder Kommentare, Kopieren oder Einfügen) durchzuführen, Zeigt den Namen des Datenträgers (VOLUME NAME) und die Menge an verfügbarem...
  • Seite 351: Sortieren Von Dateien Und Bearbeiten Von Dateinamen/Kommentaren

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Bearbeiten von auf dem USB-Flash-Laufwerk gespeicherten Dateien Sortieren von Dateien und Bearbeiten von Dateinamen/ Kopieren und Einfügen von Dateien Kommentaren Um eine Datei in den Pufferspeicher zu kopieren und anschließend unter einem anderen Dateinamen einzufügen, gehen Sie wie folgt vor. Um die Dateien zu sortieren, drücken Sie eine der Sortierungsschaltflächen, Drehen Sie am Bildschirm-Encoder, um die zu kopierende Datei auszuwählen, die sich oben in der Dateiliste rechts neben der Spaltenüberschrift befinden...
  • Seite 352: Erstellen Von Verzeichnissen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Exportieren einer CSV-Datei Erstellen von Verzeichnissen Exportieren einer CSV-Datei Der Zustand der Kanalnamen und die Verbindungszuordnungen der RIVAGE PM-Serie können im CSV-Format exportiert werden, um die Daten zu bearbeiten oder zwischen Geräten auszutauschen. Falls erforderlich drücken Sie auf das Verzeichnissymbol, und wechseln Sie das Verzeichnis.
  • Seite 353 INHALT FUNKTIONSSCHEMA File (Datei-Modus)  Exportieren einer CSV-Datei Tippen Sie auf die Schaltfläche CSV EXPORT/IMPORT, um das Einblendfenster CSV FILE EXPORT/IMPORT aufzurufen. EXPORT-Schaltfläche Wenn Sie auf diese Schaltfläche tippen, wird eine CSV-Datei in das aktuelle Verzeichnis exportiert. EXPORT-Schaltfläche Wenn Sie auf diese Schaltfläche tippen, wird eine CSV-Datei aus dem aktuellen Verzeichnis importiert.
  • Seite 354: User Setup

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  PREFERENCES SURFACE SETTINGS1 User Setup PREFERENCES Sie können verschiedene Einstellungen für die Arbeitsumgebung des RIVAGE PM10-Systems vornehmen, z. B. wie Einblendfenster angezeigt werden, oder ob Bedienvorgänge von [SEL]-Tasten miteinander verknüpft sein sollen. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 355 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  PREFERENCES CUE-OPERATION-MODE-Feld [FADER BANK] > [SEL] LINK Schaltet zwischen CUE-BAY-Modus und CUE-CH-Modus um (Seite 171). Im BAY-Modus Gibt an, ob die Kanalauswahl mit der Auswahl der Fader-Bank verknüpft wird. können Sie für jede Bay zwischen CUE A, CUE B oder CUE A+B auswählen. Im CH-Modus Sie können diesen Parameter separat für Eingangskanäle (INPUT), Ausgangskanäle können Sie für jeden Kanal zwischen CUE A, CUE B oder CUE A+B auswählen.
  • Seite 356: Error Message

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  PREFERENCES ■ CONFIRMATION-MESSAGES-Feld SCREEN SETTINGS SCENE MEMORY Ermöglicht Ihnen das Ein- bzw. Ausschalten von Optionen für das Speichern/Aktualisieren/ Abrufen von Szenen. Wenn diese ON-Schaltflächen leuchten, wird nach Ausführung eines Speicherungs-, Aktualisierungs- oder Abrufvorgangs einer Szene eine Bestätigungsaufforderung angezeigt. PATCH Ermöglicht Ihnen das Ein- bzw.
  • Seite 357: Custom Fader

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  CUSTOM FADER CUSTOM FADER MISC Custom-Fader-Banks und Master-Fader Eine Zusammenstellung von Kanälen, die den Fadern auf dem Bedienfeld zugewiesen ist, wird „Fader-Bank“ genannt. Es gibt Kanalbänke mit Ein- und Ausgangskanälen sowie eigene Fader-Bänke. Mit den eigenen Fader-Bänken können Sie beliebige Kombinationen von Kanälen auswählen, unabhängig von deren Typ.
  • Seite 358: Custom-Fader-Bank

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  CUSTOM FADER CUSTOM-FADER-BANK-Einblendfenster (wenn eine Bay ausgewählt ist) Bay-Auswahlschaltflächen Hier können Sie eine Bay oder den Master Fader auswählen, der/denen/dem Sie eine Kanalkombination zuweisen möchten. • L1........CUSTOM1 für Bay L • L2........CUSTOM2 für Bay L •...
  • Seite 359: User-Defined-Drehregler

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler USER-DEFINED-Drehregler CLOSE-Schaltfläche Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um das Einblendfenster zu schließen und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren. Dieser Abschnitt erläutert, wie USER-DEFINED-Drehreglern im USER-DEFINED-KNOBS- Bereich im Bedienfeld die gewünschten Funktionen zugewiesen und wie diese Funktionen durch Wählen Sie die Bay oder den Master Fader sowie die Bank als Ziel aus.
  • Seite 360: Zuweisen Einer Funktion Zu Einem User-Defined-Drehregler

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler Zuweisen einer Funktion zu einem USER-DEFINED-Drehregler Drücken Sie die USER-DEFINED-KNOBS-Schaltfläche, um das USER-DEFINED- KNOBS-Einblendfenster zu öffnen. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen. BANK-Registerkarten A–D Hier können Sie die Bank ([A], [B], [C] oder [D]) für die USER-DEFINED-Drehregler auswählen.
  • Seite 361: Funktionen, Die User-Defined-Drehreglern Zugewiesen Werden Können

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler ■ Funktionen, die USER-DEFINED-Drehreglern zugewiesen werden können FUNCTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 NO ASSIGN — — — SELECTED CH BAY L, BAY R, BAY C ANALOG GAIN CH 1–144 — INPUT GAIN SELECTED CH BAY L, BAY R, BAY C DIGITAL GAIN...
  • Seite 362 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler FUNCTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 FUNCTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 SELECTED CH BAY L, BAY R, BAY C SELECTED CH BAY L, BAY R, BAY C RELEASE CH1–144, MIX 1–72, MATRIX 1–36, CH1–144 —...
  • Seite 363: Verwenden Eines Kanalzugreglers

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler Verwenden eines Kanalzugreglers FUNCTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 SELECTED CH BAY L, BAY R, BAY C Sie können dem Kanalzugregler jedes Kanalzugs bis zu fünf Funktionen zuweisen und die Funktionen CH1–144, MIX 1–72, MATRIX 1–36, HPF FREQ zur Steuerung umschalten.
  • Seite 364: Zuweisen Einer Funktion Zu Einem Kanalzugregler

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER-DEFINED-Drehregler Zuweisen einer Funktion zu einem Kanalzugregler Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie eine Taste im CH-STRIP-ENCODERS-Feld, um das CH-STRIP- ENCODERS-Einblendfenster zu öffnen. Drücken Sie die USER-DEFINED-KNOBS-Schaltfläche, um das USER-DEFINED- KNOBS-Einblendfenster zu öffnen.
  • Seite 365: User Defined Keys

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS USER DEFINED KEYS Verwenden Sie den Bildschirm-Encoder, um die Funktion auszuwählen, die Sie zuweisen möchten. Sie können folgende Funktionen zuweisen: Dieser Abschnitt erläutert, wie den USER-DEFINED-Tasten im USER-DEFINED-KEYS-Bereich im Bedienfeld die gewünschten Funktionen zugewiesen und wie diese Funktionen durch Drücken auf •...
  • Seite 366: Zuweisen Einer Funktion Einer User-Defined-Taste

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS Zuweisen einer Funktion einer USER-DEFINED-Taste Drücken Sie auf die USER-DEFINED-KEYS-Schaltfläche, um das USER-DEFINED- KEYS-Fenster zu öffnen. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen. BANK-Registerkarten A–D Hier können Sie die Bank ([A], [B], [C] oder [D]) für die USER-DEFINED-Drehregler auswählen.
  • Seite 367: Funktionen, Die User-Defined-Tasten Zugewiesen Werden Können

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS ■ Funktionen, die USER-DEFINED-Tasten zugewiesen werden können HINWEIS Die verfügbaren Optionen im GPI-SETUP-Einblendfenster (Seite 382) sind die gleichen wie für GPI IN. Jedoch ist die Möglichkeit, dem GPI Funktionen im PM Editor zuzuweisen, nicht verfügbar. FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3...
  • Seite 368 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung Schaltet CUE A ein/aus. Hier können Sie für jede Bay OUTPUT auswählen, ob die analoge oder die Schaltet CUE B ein/aus.
  • Seite 369 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung COMMON DIMMER ON Schalter den DIMMER ein/aus. Schaltet den Oszillator ein/aus. OUTPUT Schaltet MONITOR A ein/aus. Schalten Sie, während Sie diese Taste gedrückt halten, mit einer der Drücken Sie diese Taste, um ein...
  • Seite 370 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung PLAY — BAY L, BAY R, NORMAL BAY C PAUSE — MIX 1–72 BAY L, BAY R, STOP —...
  • Seite 371 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung FUNKTION PARAMETER 1 PARAMETER 2 PARAMETER 3 Erläuterung BAY L, BAY R, BAY L, BAY R, SELECTED CH SELECTED CH BAY C BAY C L ON PANNING L CH1–144...
  • Seite 372 INHALT FUNKTIONSSCHEMA User Setup  USER DEFINED KEYS ■ Verwenden der Funktion „Alternate“ Wenn Sie die Alternate-Funktion (ALTERNATE FUNCTION) einer USER DEFINED-Taste zuweisen, wird durch Ein-/Ausschalten der Taste zwischen Parametereinstellungen umgeschaltet, die üblicherweise über Kanalzug-Encoder eingestellt werden (z. B. zwischen ANALOG GAIN und DIGITAL GAIN).
  • Seite 373: Midi/Gpi

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Über MIDI Grundlegende MIDI-Einstellungen MIDI/GPI Sie können die Art von MIDI-Meldungen auswählen, die RIVAGE PM-Serie sendet und empfängt. Außerdem können Sie den verwendeten MIDI-Port auswählen. Dieses Kapitel beschreibt, wie MIDI-Meldungen von externen Geräten zu RIVAGE PM-Serie gesendet werden können, um dessen Parameter zu steuern, und wie MIDI-Meldungen der Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- RIVAGE PM-Serie ausgesendet werden können, während Sie das Gerät bedienen.
  • Seite 374 INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Grundlegende MIDI-Einstellungen MIDI/GPI-Fenster (MIDI-SETUP-Seite) • MULTI....Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden Programmwechsel auf mehreren MIDI-Kanälen gesendet/empfangen (Multi-Modus). • OMNI ....Wenn diese Schaltfläche eingeschaltet ist, werden Programmwechsel auf allen MIDI-Kanälen im Single-Modus empfangen. Übertragung/Empfang im Multi-Modus und Übertragung im Single-Modus sind deaktiviert. •...
  • Seite 375: Verwenden Von Programmwechseln Zum Abruf Von Szenen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden von Programmwechseln zum Abruf von Szenen Verwenden von Programmwechseln zum Abruf CH-Feld Hier können Sie aus CH1–CH16 den Kanal auswählen, über den MIDI-Meldungen gesendet von Szenen oder empfangen werden. Wählen Sie den Kanal aus. Bei RIVAGE PM-Serie können Sie jeder Programmwechselnummer eine bestimmte abzurufende Um einen Eintrag auszuwählen, verwenden Sie den [TOUCH AND TURN]-Drehregler.
  • Seite 376: Program-Change

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden von Programmwechseln zum Abruf von Szenen MIDI/GPI-Fenster (PROGRAM-CHANGE-Seite) • NO.....Zeigt die Programmnummer 1–128 an. • PROGRAM CHANGE ASSIGNMENT ....Zeigt die Nummer und den Namen der Szene an, die den jeweiligen Kanälen (Bank-Nummer) oder Programmnummern zugewiesen werden. Sie können auf den Anzeigebereich einer einzelnen Zuordnung drücken, um das MIDI- PROGRAM-CHANGE-Einblendfenster aufzurufen, in dem Sie den Inhalt auswählen können, den Sie zuweisen möchten.
  • Seite 377 INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden von Programmwechseln zum Abruf von Szenen • Wenn die Schaltfläche OMNI eingeschaltet ist: Es werden Programmwechsel auf allen MIDI-Kanälen empfangen. Unabhängig von empfangenen MIDI-Kanal wird die Szene abgerufen, die der Programmnummer Rx-Kanals zugeordnet wurde. Das Einschalten der OMNI-Schaltfläche ändert nicht die Funktionsweise für die Übertragung von Programmwechseln.
  • Seite 378: Verwenden Von Controller-Meldungen Zur Steuerung Von Parametern

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden von Controller-Meldungen zur Steuerung von Parametern Verwenden von Controller-Meldungen Wählen Sie im TYPE-Feld SCENE aus, und verwenden Sie dann das LIST/DIRECT- Feld, um die gewünschte Szenennummer für Abrufvorgänge auszuwählen. zur Steuerung von Parametern Um einen Eintrag auszuwählen, verwenden Sie den [TOUCH AND TURN]-Drehregler. Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um die Änderung zu bestätigen und das MIDI- PROGRAM-CHANGE-Einblendfenster zu schließen.
  • Seite 379: Control-Change

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden von Controller-Meldungen zur Steuerung von Parametern MIDI/GPI-Einblendfenster (CONTROL-CHANGE-Seite) Verwenden Sie die Schaltflächen im CONTROL-CHANGE-Feld zum Ein- oder Ausschalten von Übertragung und Empfang und für Einstellung des MIDI-Echos. Die Schaltflächen haben die folgende Bedeutung. • Tx-Schaltfläche.....Schaltet die Übertragung von Controller-Meldungen ein oder aus. •...
  • Seite 380: Über Gpi

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Über GPI → → Über GPI Geben Sie der Reihe nach in den Feldern MODE PARAMETER1 → PARAMETER2 PARAMETER3 die Art des Parameters an, den Sie zuweisen möchten. Die GPI-Buchse an der Rückseite kann als GPI-Ein-/Ausgangsbuchse (englisch: General Purpose Um einen Eintrag auszuwählen, verwenden Sie den [TOUCH AND TURN]-Drehregler.
  • Seite 381: Verwendung Von Gpi In

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwendung von GPI IN Verwendung von GPI IN Leuchtfunktion für externe LED-Anzeigen über GPI OUT1 CS-R10 Sie können die GPI IN-Ports des GPI-Anschlusses verwenden, um die Parameter des Pults der RIVAGE PM-Serie von einem externen Gerät aus zu steuern. Beispielsweise könnten Sie einen externen Schalter benutzen, um die Talkback-Funktion des Pults der RIVAGE PM-Serie ein- oder auszuschalten, seine Einzählfunktion zu steuern oder zwischen Szenen umzuschalten.
  • Seite 382 INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwendung von GPI IN Drücken Sie auf die GPI-Registerkarte, um die GPI-Seite aufzurufen. GPI-SETUP-Einblendschaltfläche Drücken Sie diese Taste, um das GPI-SETUP-Einblendfenster aufzurufen. Die Schaltfläche trägt den Namen der aktuell ausgewählten Funktion oder des Parameters. Stellen Sie die Art des Eingangs und den POLARITY MODE entsprechend den Spezifikationen Ihres externen Geräts ein.
  • Seite 383: Verwendung Von Gpi Out

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwendung von GPI OUT Verwendung von GPI OUT GPI-OUT-Statusanzeige Zeigt den Status der Spannung an, die an jedem GPI-OUT-Port ausgegeben wird. Mit den GPI-OUT-Ports des GPI-OUT-Anschlusses können Sie ein externes Gerät durch POLARITY-MODE-Auswahlschaltfläche Bedienvorgänge an RIVAGE PM-Serie zu steuern. Hier können Sie die Polarität des GPI-OUT-Ports auswählen.
  • Seite 384: Verwenden Der Fader-Start-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden der FADER-START-Funktion Verwenden der FADER-START-Funktion Sie können folgende Funktionen zuordnen. Funktion PARAMETER 1 PARAMETER 2 Beschreibung Nehmen Sie FADER START-Einstellungen vor, wenn ein Gerät, das an einen GPI OUT-Port angeschlossen ist, in Kombination mit Fader-Operationen arbeiten soll. NO ASSIGN ---- Keine Zuweisung...
  • Seite 385 INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden der FADER-START-Funktion Drücken Sie auf die FADER-START-Registerkarte, um die FADER-START-Seite • Wenn MODE auf FADER START gesetzt ist, ist nur der UPSTROKE-Wert gültig, wenn MODE auf FADER STOP gesetzt ist, ist nur der DOWNSTROKE-Wert gültig. Wenn MODE zu öffnen.
  • Seite 386 INHALT FUNKTIONSSCHEMA MIDI/GPI  Verwenden der FADER-START-Funktion FADER START 250 ms 250 msec FADER STOP 250 msec 250 ms FADER TALLY HINWEIS Auf dem High-Pegel ist das Ausgangssignal des Ports offen. Wenn das Empfangsgerät den High-Pegel benötigt, kann er vom +5 V-Stromversorgungs-Anschlussstift genommen werden. In diesem Fall liegt jedoch eine Beschränkung des am Ausgang lieferbaren Stroms vor.
  • Seite 387: Wartung

    Sie können die Firmware des Geräts aktualisieren, um die Bedienung zu verbessern, Funktionen hinzuzufügen und mögliche Fehlfunktionen zu korrigieren. Näheres zum Aktualisieren der Firmware finden Sie auf der folgenden Yamaha-Pro-Audio-Website: http://www.yamaha.com/proaudio/ Informationen zur Aktualisierung und zum Einrichten des Geräts erhalten Sie in der Anleitung zur Firmware-Aktualisierung auf der Website.
  • Seite 388: Wenn Die Motor-Drive-Kalibrierungsregisterkarte Ausgewählt Ist

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Einstellen der Fader Drücken Sie auf die MAINTENANCE-Schaltfläche, um das MAINTENANCE- Drücken Sie die [SEL]-Taste jedes Faders, den Sie kalibrieren möchten. Einblendfenster aufzurufen. Fader, bei denen beim Starten in den Fader-Einstellungen ein Problem entdeckt wurde, Dieses Fenster enthält mehrere Seiten, die Sie mit den Registerkarten oben im Fenster wurden bereits in Schritt 3 ausgewählt.
  • Seite 389: Wenn Die Positioning-Kalibrierungsregisterkarte Ausgewählt Ist

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Einstellen der Fader Wiederholen Sie Schritte 7 und 8, um die Fader der Positionen 1 bis 4 Wenn die POSITIONING-Kalibrierungsregisterkarte ausgewählt ist: einzustellen. Die Position der angegebenen Fader im Kanalzugbereich und im Master-Bereich wird kalibriert. Drücken Sie nach der Kalibrierung auf die FINISH-Schaltfläche. Die Kalibrierungswerte werden im internen Speicher abgelegt.
  • Seite 390: Einstellen Des Ablesepunkts Der Touchscreens

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Einstellen des Ablesepunkts der Touchscreens Einstellen des Ablesepunkts der Touchscreens Um die Positionen von LC-Display und Touchscreen-Bedienfeld aufeinander auszurichten, gehen Sie wie folgt vor. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen. Drücken Sie die LEFT-PANEL-Schaltfläche, um das linke Touchscreen-Bedienfeld zu kalibrieren.
  • Seite 391: Initialisieren Des Geräts Auf Die Werksvoreinstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Initialisieren des Geräts auf die Werksvoreinstellungen Initialisieren des Geräts auf die Drücken Sie auf die INITIALIZATION-Registerkarte. Die INITIALIZATION-Seite erscheint, auf der Sie den internen Speicher initialisieren können. Werksvoreinstellungen Wenn im internen Speicher der Einheit ein Fehler auftritt, oder wenn Sie das Passwort vergessen haben und die Einheit sich nicht bedienen lässt, können Sie mit der folgenden Verfahrensweise den internen Speicher initialisieren.
  • Seite 392: Einstellen Der Ein-/Ausgangsverstärkung

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Einstellen der Ein-/Ausgangsverstärkung Einstellen der Ein-/Ausgangsverstärkung Drücken Sie in dem Bestätigungsfenster auf OK. Die Initialisierung wird gestartet. HINWEIS Falls nötig, können Sie auch eine Feineinstellung der Ein- und Ausgangsverstärkung (Gain) durchführen. Nach dem Initialisierungsvorgang startet die CS­R10 neu. Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche auf der Menüleiste, um den SETUP- Bildschirm aufzurufen.
  • Seite 393: Systemprotokoll

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Systemprotokoll Systemprotokoll Drücken Sie die PORT-TRIM-Registerkarte, um die PORT-TRIM-Seite aufzurufen. Mit dem Systemprotokoll können Sie Probleme erkennen und lösen, die während des Betriebs der RIVAGE PM-Serie auftraten, und Sie erhalten weitere Informationen. Sie können Systemprotokolldaten auch auf einem USB-Flash-Laufwerk als Textdaten speichern. Systemprotokolldaten sind hilfreich bei der Analyse und Fehlerbehebung im Fall von Problemen und Fehlfunktionen.
  • Seite 394 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Wartung  Systemprotokoll Drücken Sie auf die SYSTEM-LOG-Registerkarte, um die SYSTEM-LOG-Seite EXPORT-LOGS-TO-USB-Schaltfläche aufzurufen. Diese Schaltfläche wird aktiv, wenn ein USB-Flash-Laufwerk am USB-Anschluss Dieses Einblendfenster enthält die folgenden Elemente. angeschlossen ist. Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um die aktuelle Systemprotokolldatei auf dem USB-Flash-Laufwerk zu speichern.
  • Seite 395: System Dump

    Gespeicherte Daten sind für Analyse und Fehlerbehebung von Problemen und Fehlfunktionen um die System-Dump-Daten zu speichern, gehen Sie wie folgt vor. nützlich. Wenn Sie sich an Ihren Yamaha-Händler wenden, denken Sie bitte daran, die gespeicherten Daten zusammen mit Informationen über die Art der Schwierigkeiten oder Drücken Sie die SETUP-Schaltfläche in der Menüleiste, um den SETUP-Bildschirm...
  • Seite 396: Pult-Status

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Pult-Status  Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr einstellen Drücken Sie auf die DATE/TIME-Schaltfläche, um das DATE/TIME- Pult-Status Einblendfenster zu öffnen. Dieses Einblendfenster enthält die folgenden Elemente. Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr einstellen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Datum und Uhrzeit der im CL-Pult integrierten Uhr einstellen und das Anzeigeformat für Datum und Uhrzeit wählen können.
  • Seite 397 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Pult-Status  Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr einstellen Geben Sie mit den Bildschirm-Encoder auf dem oberen Bedienfeld das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit ein. Wenn Sie alles fertig eingestellt haben, drücken Sie auf die OK-Schaltfläche. Datum, Uhrzeit und Anzeigeformat werden Ihren Angaben entsprechen übernommen, und das Einblendfenster schließt sich.
  • Seite 398: Bedienfeldeinstellungen

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bedienfeldeinstellungen  Einstellen der Helligkeit der Touchscreens, der LEDs, der Kanalnamen-Displays und der Pultbeleuchtung Bedienfeldeinstellungen Einstellen der Helligkeit der Touchscreens, der LEDs, der Kanalnamen-Displays und der Pultbeleuchtung Mit den Bildschirm-Encodern können Sie die folgenden Parameter einstellen. Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Helligkeit und den Kontrast der beiden Touchscreens, •...
  • Seite 399: Console-Lock-Funktion

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bedienfeldeinstellungen  Console-Lock-Funktion Console-Lock-Funktion Um nicht erwünschte Bedienvorgänge zu verhindern, können Sie die Bedienung des Mischpults vorübergehend sperren. Mit dieser Einstellung wird die Bedienung von Bedienfeld und Touchscreen vollständig deaktiviert, so dass die Bedienelemente nicht durch eine versehentliche Berührung oder durch eine nicht berechtigte Person verstellt werden können, während der Bediener eine Pause macht.
  • Seite 400: Entsperren Des Mischpults

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Bedienfeldeinstellungen  Console-Lock-Funktion Entsperren des Mischpults Drücken Sie auf den CONSOLE-LOCK-Bildschirm. Wenn kein Passwort eingestellt wurde, ist die Pultsperre nicht aktiv. Wenn ein Kennwort eingegeben wurde, erscheint das PASSWORD-Einblendfenster, in dem Sie das Passwort eingeben können. Geben Sie das Passwort ein, und drücken Sie auf die OK-Schaltfläche. Das Mischpult wird entsperrt, das System kehrt zum SETUP-Bildschirm zurück, und die Bedienelemente sind wieder bedienbar.
  • Seite 401: Einrichten Von Rivage Pm Editor Und Rivage Pm Stagemix

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Über RIVAGE PM Editor Online-Monitoring/Bedienung Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix Verbinden Sie einen Computer (auf dem PM Editor installiert wurde), über ein Ethernet-Kabel mit der DSP-Engine (oder der Bedienoberfläche). Weitere Informationen zum Einrichten des Netzwerks erhalten Sie in der „Installationsanleitung zu RIVAGE PM Editor“.
  • Seite 402: Offline-Bearbeitung Und Synchronisation

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Offline-Bearbeitung und Synchronisation Offline-Bearbeitung und Synchronisation Klicken Sie auf die Connect-Schaltfläche, so dass die RIVAGE PM-Serie mit PM Editor verknüpft wird. HINWEIS Sie können Mixing-Daten auch offline arbeiten. Wenn Sie vorhaben, die Blockauswahl der Kanäle in PM Editor mit der von Bay R zu koppeln, tippen Sie auf [SETUP] ...
  • Seite 403: Synchronisieren Der Bearbeiteten Mixing-Daten

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Bedienung über den Bildschirm HINWEIS Synchronisieren der bearbeiteten Mixing-Daten • Wenn die DSP-R10 online mit der CS­R10 verbunden ist, wird die Synchronisation EDITORDSP deaktiviert. • Bearbeitete Mixing-Daten können auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert und direkt Starten Sie PM Editor.
  • Seite 404: Über Die Bildschirme

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Über die Bildschirme ■ View-Menü Über die Bildschirme Die Bildschirme von PM Editor sind identisch mit denen der Bedienoberfläche. Parts, die Sie nicht in PM Editor steuern können, werden ausgeblendet, wie unten gezeigt. Wählt einen Bildschirm für die Anzeige aus.
  • Seite 405: Controls

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Über die Bildschirme CONTROLS USER-DEFINED-KEYS-Bildschirm Sie können das Bedienfeld der Bedienoberfläche von PM Editor aus bedienen. Drücken Sie die METER-Schaltfläche, um ein Pull-Down-Menü anzuzeigen, und wählen Sie dann CONTROLS aus, um einen der CONTROLS-Bildschirme anzuzeigen.
  • Seite 406: Bedienen Der Fader Im Meter-Bildschirm (Full Screen)

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Bedienen der Fader im METER-Bildschirm (Full Screen) Bedienen der Fader im METER-Bildschirm Speichern und Laden einer Datei (Full Screen) In PM Editor können Sie ein Verzeichnis angeben, in dem Sie eine Datei speichern oder aus dem Sie sie laden möchten.
  • Seite 407: Tastenzuweisungen Für Pm Editor

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Tastenzuweisungen für PM Editor Tastenzuweisungen für PM Editor Initialisieren von PM Editor Vorgehensweise Tastenbedienung Drücken Sie auf die Registerkarten [SETUP] ➔ [MAINTENANCE] ➔ [INITIALIZATION], um die INITIALIZATION-Seite aufzurufen. Beenden der Anwendung (Exit) Strg + Q (Alt + F4) Kopieren des Textes innerhalb eines...
  • Seite 408: Über Rivage Pm Stagemix

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Über RIVAGE PM StageMix Über RIVAGE PM StageMix Drücken Sie die NETWORK-Einblendschaltfläche, um das NETWORK- Einblendfenster aufzurufen. RIVAGE PM StageMix (im Folgenden als PM StageMix bezeichnet) ist eine Software zur Fernsteuerung dieses Geräts von einem iPad aus, das über WLAN angeschlossen ist.
  • Seite 409: Netzwerkeinstellungen Am Ipad

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Einrichten von RIVAGE PM Editor und RIVAGE PM StageMix  Über RIVAGE PM StageMix Tippen Sie auf die MISC-Registerkarte, um den COMMUNICATION QUALITY- Bildschirm aufzurufen. Geben Sie die COMMUNICATION QUALITY-Einstellung für den NETWORK- Anschluss an, mit dem PM StageMix verbunden ist. Wenn Sie dies in Verbindung mit PM Editor auf demselben NETWORK-Anschluss verwenden, wählen Sie die EDITOR/STAGEMIX-Schaltfläche aus.
  • Seite 410: Meldungen

    Im Pult ist ein interner Fehler aufgetreten. Die Verbindungen Console local I/O model type conflict! innerhalb des Bedienfelds könnten fehlerhaft sein. Bitte wenden Cannot paste! Die Zeichenkette im Pufferspeicher ist zu lang zum Einfügen. Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. RIVAGE PM – Bedienungsanleitung...
  • Seite 411 Anschlüssen. Die Umschaltung der Engine auf xx ist fehlgeschlagen. xx. Error : reason. Cooling fan error! (XXX) Contact Yamaha Das System hat schadhafte Lüfter im Pult erkannt. Bitte wenden DSP Mirroring : No Active Engine. Select Es gibt keine aktive Engine. Wählen Sie die Engine aus, die Sie service.
  • Seite 412 Die interne Clock hat möglicherweise kein korrektes Timing. No Battery! (DSP Engine) Low Battery! (DSP Engine) an Ihren Yamaha-Händler für Informationen zum Austausch Bitte wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler für Informationen der Batterie. zum Austausch der Batterie. Die Update-Funktion ist nicht verfügbar, weil keine gespeicherte Die Anzahl der TWINLANe zugewiesenen Ausgangskanäle der...
  • Seite 413 Informationen über die Höchstanzahl der einzusetzenden MY­Karten Remove cards from unit XX wrong word clock! ungeeigneten System-Wordclock beendet. finden Sie auf der Pro-Audio-Website von Yamaha unter: http://www.yamaha.com/proaudio/ USB recorder: Storage full! Es ist nicht genug Kapazität auf dem USB-Speichergerät vorhanden.
  • Seite 414 INHALT FUNKTIONSSCHEMA  Meldungen Meldung Bedeutung Der Wordclock-Master wurde umgeschaltet. [Aufstellort]: Die Unit ID der DSP-Engine, die als Wordclock- Word Clock Master changed. Master verwendet wurde [ 'LOCATION' ] : 'DSP xx' (Wenn eine DSP-Engine außerhalb des Pult-Netzwerks Wordclock-Master wurde, wird die Unit ID der DSP-Engine als OTHER DEVICE angezeigt.) Es liegt eine Inkompatibilität zwischen den Versionen der R-Serie Version mismatch.
  • Seite 415: Stichwortverzeichnis

    INHALT FUNKTIONSSCHEMA Stichwortverzeichnis Delay GPI ..............380 Stichwort- Delay-Skala ..........217 TALLY............328 M/S-Decoder ......... 118, 119, 123 TRIGGER..........328 Delay (Verzögerung)........214 verzeichnis Master-Fader ..........357 Graphic EQ ............. 246 Delay Compensation........127 Messpunkt............192 Delay-Einschleifpunkt ........215 MIDI ..............373 Direct Out (Direktausgang) ......211 Ziffern Monitor ............
  • Seite 416 INHALT FUNKTIONSSCHEMA Stichwortverzeichnis Save..............344 SEL LINK............354 SELECTED-CHANNEL-VIEW- Bildschirm ............99 SETUP-Bildschirm.........108 Signalfluss ............228 SILK..............193 Solo-Funktion ..........175 Solo-Modus .............170 Statusanzeige .............88 SURROUND ...........148 Symbol .............159 Szenenspeicher..........312 Bearbeitung ..........320 Talkback............180 Tempo vorgeben..........296 TOUCH AND TURN........71 Touch Sense ............355 TWINLANe-Netzwerk......111, 112 USB-Flash-Laufwerk........344 USB-Flash-Laufwerksformat ......67 USB-Maus............357 USB-Tastatur...........357 USER DEFINED KEYS .........365...
  • Seite 417 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2015 Yamaha Corporation Published 01/2018 LB-E0...

Diese Anleitung auch für:

Rivage pm10Rivage pm serie

Inhaltsverzeichnis