Yamaha RIVAGE PM7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RIVAGE PM7:
- Benutzerhandbuch (417 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (1000 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha RIVAGE PM7
Inhaltszusammenfassung für Yamaha RIVAGE PM7
- Seite 1 DIGITALMISCHPULT CSD-R7 System Setup Guide...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT normalement ou est tombé. EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. (UL60065_03) AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 3 • Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de batterij op het moment dat u het apparaat ann het einde van de levensduur of gelieve 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 dan contact op te nemen met de vertegenwoordiging van Yamaha in 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 uw land.
- Seite 4 Quellen. Achten Sie beim Aufstellen - Risse oder andere sichtbare Schäden treten am Gerät auf. des Geräts darauf, dass die verwendete Lassen Sie das Gerät dann von qualifiziertem Yamaha- Netzsteckdose leicht erreichbar ist. Sollten Fachpersonal untersuchen oder reparieren. Probleme auftreten oder es zu einer •...
-
Seite 5: Wartung
Geräts/der Geräte verursacht werden. Wenn die Speicherschutzbatterie vollständig entladen ist, wenden Sie • Stellen Sie das Gerät nicht an einer instabilen Position ab, sich an Ihren Yamaha Händler und lassen Sie die wo es versehentlich umstürzen und Verletzungen Speicherschutzbatterie von einem qualifizierten verursachen könnte. -
Seite 6: Sichern Von Daten
Sie daran, die Speicherschutzbatterie zu erleichtern rechtzeitig zu ersetzen, bevor die Kapazität erschöpft ist. Wenn die Speicherschutzbatterie ausgetauscht werden muss, lassen Sie den Austausch von einem qualifizierten Yamaha- Modell Nr. Kundendiensttechniker ausführen. Die durchschnittliche Lebensdauer der internen Speicherschutzbatterie beträgt je nach Umgebungsbedingungen etwa 5 Jahre. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Technische Daten ....48 Karten........30 Pinbelegungstabelle ......52 Installation einer Mini-YGDAI-Karte ..30 Abmessungen ........53 Ausbau einer Mini-YGDAI-Karte..31 Einbau einer HY-Karte ..... 31 Index........54 Ausbau einer HY-Karte..... 32 Touchscreen......33 Grundsätzliche Bedienung des Touchscreens ........33 Bildschirm-Interface......33 Betrachten eines Touchscreens..34 RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 8: Einleitung
Entwicklung digitaler Mischpulte wie PM1D und Vielen Dank für Ihren Erwerb des digitalen Mischsystems PM5D kultiviert wurde. Die tiefe Leidenschaft des RIVAGE PM7 von Yamaha. Dieses Produkt ist für die Entwicklerteams bei Yamaha wurde im RIVAGE PM7 Verwendung in einem großen Saal oder Event Space vollends verwirklicht. -
Seite 9: Über Die Dienstprogramme
Entfernung) die Freiheit, Parameter des Systems zu steuern, während er die Ergebnisse der Bearbeitung direkt auf der Bühne hören kann. Informationen zu dieser Software-Anwendung erhalten Sie auf der Pro-Audio-Website von Yamaha: http://www.yamaha.com/proaudio/ Für Informationen zum Herunterladen oder Installieren des Editors oder von StageMix sowie der zahlreichen Einstellmöglichkeiten beachten Sie die... -
Seite 10: Systemüberblick
Systemüberblick Vorstellung der Geräte Das RIVAGE PM7-System besteht aus den folgenden Komponenten: Digitalmischpult I/O-Racks RPio622 RPio222 Auf den Bedienungsoberflächen (Control Surfaces) können Sie die Über die I/O-Racks werden ein- und ausgehende analoge allgemeine Bedienung des RIVAGE PM7-Systems ausführen. und digitale Audiosignale geleitet. -
Seite 11: Ringverbindung
Yamaha empfiehlt die Verwendung der faseroptischen Die Netzwerkkarte Multi-Mode-Kabel opticalCON DUO von Neutrik. Faseroptische Kabel sind generell empfindlicher gegenüber Biege- und Das RIVAGE PM7-System verwendet eine TWINLANe- Zugbelastung. Verwenden Sie ein faseroptisches Kabel mit starker Plastikummantelung und Verriegelungsmechanik, Netzwerkkarte für die Konfiguration des I/O-Netzwerks. -
Seite 12: Informationen Über Dante
* EEE (Energy Efficient Ethernet) ist eine Technologie, die den Stromverbrauch von Switches in Zeitspannen mit wenig SECONDARY Netzwerkverkehr reduziert. Es wird auch als Green Ethernet oder IEEE802.3az bezeichnet. Rio3224-D2 (UNIT ID: Y002) PRIMARY RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 13: Stern-Netzwerk
Netzwerk mit Sterntopologie würde daher die Stabilität der Kommunikation im Verhältnis zu einem Daisy-Chain-Netzwerk erhöhen. HY144-D PRIMARY SECONDARY CSD-R7 Rio3224-D2 (UNIT ID: Y001) PRIMARY SECONDARY Rio3224-D2 (UNIT ID: Y002) PRIMARY SECONDARY Primäres Dante-Netzwerk Sekundäres Dante-Netzwerk RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 14: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Oberseite Touch-Screen-Bereich ➔ Seite 22 Kanalzugbereich ➔ Seite 23 Selected-Channel-Bereich ➔ Seite 15 UTILITY-Bereich ➔ Seite 19 SCENE-MEMORY-Bereich ➔ Seite 20 USER-DEFINED-KEYS/KNOBS-Bereich ➔ Seite 21 RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 15: Selected-Channel-Bereich
4 TO ST-[A]/[B]-Tasten Schaltet das vom Eingangskanal an den Stereobus A oder B gesendete Signal ein oder aus. 5 Meter-LEDs Zeigt den Pegel des Kanalsignals an. 6 [CUE]-Taste Schaltet den Cue-Send des Kanals ein oder aus. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 16 Leuchtet, wenn GC (GAIN COMPENSATION) eingeschaltet ist. ]-Taste (Phase) Dreht die Phase des Eingangssignals um. ) DELAY-Taste [ON] Schaltet das Delay ein oder aus. ! DELAY-Display Zeigt den Verzögerungswert an. @ [DELAY]-Regler Stellt den Verzögerungswert ein. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 17 Zeigen die zugewiesenen Mute-Gruppen an. 3 INSERT-Taste [PLUG-INS] Hiermit können Sie einen Bildschirm zur Einstellung von Parametern für die insertierten Plug-ins aufrufen. 4 INSERT-1/2-Tasten [ON] Schaltet den INSERT1 bzw. den INSERT2 ein oder aus. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 18 Schalten das Send-Signal an den entsprechenden Bus ein und aus. 4 MIX/MATRIX-SENDS-Display Zeigt den entsprechenden Bus an. 5 MIX/MATRIX-SENDS-Tasten [MIX]/[MATRIX] Schaltet den Typ des Send-Zielbusses um. 6 MIX/MATRIX-SENDS-Tasten [1–12]/[13–24]/ [25–36]/[37–48]/[49–60] Wählt eine Bank für den Send-Zielbus aus. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 19 Talkback-Mikrofon angeschlossen werden kann. grün. Wenn nur einer der beiden Netzschalter A 6 +48V-Anzeige und B eingeschaltet wird, leuchtet sie rot. Wenn das RIVAGE PM7-System nicht gestartet wird, leuchtet Leuchtet, wenn +48 V Phantomspannung an der TALKBACK-Buchse anliegt. sie orange.
- Seite 20 Datei auswählen, wird sie überschrieben. 7 [INC]/[DEC]-Tasten Hiermit können Sie die Szenennummer einer Szene auswählen, die Sie speichern oder abrufen möchten. 8 [RECALL]-Taste Hiermit können Sie eine gespeicherte Szene aus dem Szenenspeicher laden. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 21 3 USER-DEFINED-Regler [1]/[2]/[3]/[4] Steuern die Funktionen, die vom Anwender zugewiesen wurden. 4 USER-DEFINED-KEYS-Bereiche Zeigen die Funktionen an, die den USER-DEFINED- Tasten zugewiesen sind. 5 USER DEFINED KEYS [1]-[12] Steuern die Funktionen, die vom Anwender zugewiesen wurden. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 22 Film zu entfernen, der als Transportschutz aufgebracht wurde. ACHTUNG Benutzen Sie niemals spitze oder scharfe Gegenstände wie z. B. Ihre Fingernägel zur Bedienung der Touchscreens. Dadurch können die Bildschirme verkratzen und unbedienbar werden. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 23 Hiermit können Sie den Kanal auswählen, der im Kanalzugbereich oder im Display gesteuert wird. Wenn der Kanal ausgewählt ist, leuchtet die LED der Taste. 5 Meter-LEDs Zeigen den Kanalpegel an. 6 Dynamics-LEDs Zeigen den Status von Dynamics 1 und 2 an. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 24 Leuchtet, wenn der Kanal auf Recall Safe eingestellt ist. @ SAFE-M-Anzeige Leuchtet, wenn der Kanal auf Mute Safe eingestellt ist. # ISOLATE-Anzeige Leuchtet, wenn der Kanal isoliert ist („Isolated“). $ [CUE]-Taste Wählen den vorzuhörenden Kanal aus. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 25 Hiermit wählen Sie eine DCA-Ebene. ) CUSTOM-Tasten [1]/[2] Hiermit wählen Sie eine eigene Ebene. Sie können eigene Fader zweier Bänke (mit insgesamt 12 Ebenen) auf jede der Custom-Ebenen legen. ! Layer-Display Zeigt die ausgewählte Ebene (Layer) an. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
-
Seite 26: Vorderesbedienfeld
Uhrzeigersinn. (Die Aufhängung ist nun arretiert.) Um die Aufhängung wieder einzufahren, drehen Sie zum Entriegeln den Knopf im Uhrzeigersinn und drücken Sie ihn hinein. 2 PHONES-A/B-[LEVEL]-Regler Stellt den Signalpegel ein, der an den PHONES-OUT- Buchsen ausgegeben wird. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 27: Rückseite
Umgebungstemperatur hoch ist, wenn das Gerät bei einer 2 (Heiß) im Bereich befindlichen Umgebungstemperatur direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, und in allen Situationen, in denen das Lüftergeräusch kein Problem darstellt. 5 VIDEO-OUT-Anschluss Schließen Sie einen externen Monitor an dieser DVI-D-Buchse (Dual-link) an. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 28 Gerät durch zusätzliche Sie ein STP-Kabel (Shielded Twisted Pair) verwenden. I/O-Anschlüsse zu erweitern. Achten Sie darauf, dass die Metallteile der Stecker mittels leitfähigem Klebeband oder anderen Methoden elektrisch mit der Abschirmung des STP-Kabels verbunden sind. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 29 Auch dann, wenn die Netzschalter ausgeschaltet sind, fließt noch eine geringe Menge Strom durch das Gerät. Wird das Gerät voraussichtlich längere Zeit nicht benutzt, sollten Sie unbedingt die Netzkabel aus den Netzsteckdosen ziehen. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
-
Seite 30: Netzteil
Schalten Sie beide Netzschalter A und B des Geräts ein. Bevor Sie die Karte einbauen, sollten Sie auf der Pro-Audio- Website von Yamaha prüfen, ob Ihre CSD-R7 die Karte Schließen Sie eines der beiliegenden unterstützt, und welche anderen Karten von Yamaha oder... -
Seite 31: Ausbau Einer Mini-Ygdai-Karte
Lösen Sie die Schrauben, mit denen die Karte gehalten wird. Ziehen Sie die Karte zu sich, während Sie sie an den Schrauben festhalten. Setzen Sie die aufbewahrte Abdeckung Karte wieder auf und befestigen Sie sie mit den Schrauben. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 32: Ausbau Einer Hy-Karte
Sie die Karte leicht nach oben, und drücken Sie ihn dann hinein. Befestigen Sie die Karte mit den Schrauben, mit denen vorher das Abdeckblech befestigt war. Falls die Karte nicht richtig festgeschraubt wird, können Ausfälle oder Fehlfunktionen die Folge sein. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 33: Touchscreen
Dieser Rahmen zeigt an, dass der Regler zur Bedienung ausgewählt ist. HINWEIS Bei einigen Reglern öffnet sich ein Fenster für weitere Einstellungen, wenn Sie den Regler ein weiteres Mal drücken, während er durch die dicke Umrandung markiert ist. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 34: Einblendfenster
Es erscheint ein Dialogfeld wie das folgende, falls der gerade ausgelöste Vorgang bestätigt werden muss. Drücken Sie auf die OK-Schaltfläche, um den Vorgang auszuführen. Wenn Sie auf die CANCEL-Schaltfläche drücken, wird der Vorgang abgebrochen. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 35: Quick Guide
Einschalten des RIVAGE PM7-Systems Einstellen der Wordclock Zuweisen von Kanälen zum TWINLANe-Netzwerk Zuweisen der Eingangs-Ports Zuweisen der Ausgangs-Ports Einstellen des analogen Gains für den Eingangsverstärker (HA, Head Amp) Senden eines Eingangskanalsignals an den STEREO-Bus Slot-Abdeckung RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 36: Einstellen Der Unit-Id
Unit-ID auszuwählen. Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um die Unit-ID-Einstellung zu bestätigen. Wenn Sie die [MENU]-Taste drücken, ohne vorher die Unit-ID-Einstellung zu bestätigen, kehrt das Gerät ohne Bestätigung der Einstellung zur obersten Bildschirmebene zurück. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 37: Anschließen Der Geräte
Verbindungen hergestellt haben, schalten Sie die Geräte nacheinander ein. Sobald das Digitalmischpult hochfährt, werden automatisch Informationen über die angeschlossenen Geräte gesammelt und die Geräte untereinander synchronisiert. Ein Einblendfenster erscheint. Wählen Sie die Richtung der Datensynchronisation und drücken Sie die SYNC-Schaltfläche. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 38: Einstellen Der Wordclock
Um das WORD-CLOCK-Einblendfenster zu Drücken Sie die Einblendschaltfläche für schließen, drücken Sie das „x“-Symbol die Kanalzuordnung. oben rechts. In diesem Beispiel wählen Sie STEREO. Das System kehrt zurück zum SETUP-Bildschirm. Es erscheint das Einblendfenster TWINLANe CONFIGURATION. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 39 Sie das „x“-Symbol oben rechts. Das System kehrt zurück zum SYSTEM-CONFIG- Einblendfenster. Wählen Sie das I/O-Rack aus. Drücken Sie die I/O-Rack-Auswahlschaltfläche (in diesem Fall die Schaltfläche M1). Das Einblendfenster mit den I/O-Rack-Einstellungen wird geöffnet. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
-
Seite 40: Zuweisen Der Eingangs-Ports
Sie ihn mit dem des [TOUCH AND TURN]-Drehreglers betätigen. Wenn Sie den RY-Kartenschacht Nr. 1 im I/O-Rack (M1) auswählen, erscheint „M1/RY SLOT1“. Verwenden Sie den Regler in der unteren linken Ecke, um die Eingangskanäle anzuzeigen. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 41: Zuweisen Der Ausgangs-Ports
Sie ihn mit dem des [TOUCH AND TURN]-Drehreglers betätigen. Wenn Sie den RY-Kartenschacht Nr. 2 im I/O-Rack (M1) auswählen, erscheint „M1/RY SLOT2“. Verwenden Sie den Regler in der unteren linken Ecke, um die Ausgangskanäle anzuzeigen. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 42: Einstellen Des Analogen Gains Für Den Eingangsverstärker (Ha, Head Amp)
Phantomspannung unterstützt. • Schließen Sie keine Kabel weder an noch ziehen Sie sie heraus, während die Phantomspannung eingeschaltet ist. • Stellen Sie immer alle Ausgangspegelregler auf Minimum, wenn Sie die Phantomspannung ein- oder ausschalten. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 43 Ihr Lautsprechersystem angeschlossen ist, nicht richtig zugeordnet. Prüfen Sie die Zuordnung der Ausgangs-Ports. Um Pan/Balance des vom Eingangskanal an den STEREO-Bus gesendeten Signals einzustellen, drehen Sie am [PAN/BAL]-Regler (➔ Seite 16 7) im Selected-Channel-Bereich. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
-
Seite 44: Checkliste
Checkliste Anhand der folgenden Liste können Sie prüfen, ob die wichtigsten Verbindungen des RIVAGE PM7-Systems richtig arbeiten. Stromversorgungen A und B jedes Geräts müssen eingeschaltet sein. Stellen Sie sicher, dass zwei Netzkabel an jedem Gerät angeschlossen sind und dass beide Netzschalter A und B an jedem Gerät eingeschaltet sind. -
Seite 45: Sonstige Bedienungsvorgänge
Initialisieren des Geräts auf verwenden, um diese Diskrepanzen zu korrigieren. die Werksvoreinstellungen Das RIVAGE PM7-System enthält zwei Arten der Fader- Kalibrierung. Wenn im internen Speicher der Einheit ein Fehler auftritt, oder wenn Sie das Passwort vergessen haben und die Einheit... - Seite 46 Drücken Sie nach der Kalibrierung auf die FINISH-Schaltfläche. Die Kalibrierungswerte werden im internen Speicher abgelegt. Wenn die [SEL]-Taste leuchtet und die Farbanzeige des Kanals rot wird, ist die Kalibrierung fehlgeschlagen. Drücken Sie zum erneuten Ausführen der Kalibrierung die [START]-Taste. RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
-
Seite 47: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Bitte besuchen Sie die Pro-Audio-Website von Yamaha für eine Liste häufig gestellter Fragen (FAQ). http://www.yamaha.com/proaudio/ Das Gerät lässt sich nicht einschalten. ❍ Stellen Sie sicher, dass die Netzschalter eingeschaltet sind (ON). ❍ Vergewissern Sie sich, dass die Netzkabel angeschlossen sind. -
Seite 48: Technische Daten
Bedingungen Min. Typ. Max. Einheit OMNI IN 1–8 OMNI OUT 1–8 600 Ω AD + DA, GAIN: –6 dB — OMNI OUT 1–8 600 Ω DA-Wandler * Der Dynamikumfang wird mit einem IHF-A-Filter gemessen. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 49: Übersprechen
— Wärmewert: 100–240 V 50/60 Hz — — kcal/h Länge des Netzkabels und Temperaturbereich Bedingungen Min. Typ. Max. Einheit Länge des Netzkabels — — Temperaturbereich Betriebstemperaturbereich °C — Zulässiger Temperaturbereich (Lagerung) °C –20 — RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 50: Eigenschaften Der Analogeingänge
Das Gerät besitzt einen internen Schalter, mit dem der maximale Ausgangspegel geändert werden kann. Die Schalterposition +24dBu kann gegen Gebühr geändert werden, so so dass der Ausgangspegel +20 dBu beträgt. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Anschlüsse sind symmetrisch. (1=GND, 2=HOT, 3=COLD) Diese Messungen wurden vorgenommen, während die PHONES-Drehregler A/B LEVEL 10 dB unterhalb der Maximalstellung... -
Seite 51: Eigenschaften Der Steuer-Ein-/Ausgänge
System Setup Guide, 2 × Netzkabel, Staubabdeckung, Schwanenhalslampen LA1L × 4 Optionales Zubehör Mini-YGDAI-Karte, HY-Karte Fader Berührungsempfindliche 100 mm Motorfader; Auflösung +10 dB bis –138 dB, –∞ dB (1024 Schritte) NC-Wert Low-Modus: NC=20/High-Modus: NC=25 Messposition: 30 cm horizontal und vertikal vom Gerät entfernt (Vorderseite) RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 52: Pinbelegungstabelle
Pin-Nr. Signal GPO1 GPO2 N.C. GPO3 GPO4 N.C. GPO5 GPO6 MASSE GPO7 RLY_NC +12 V RLY_C RLY_NO MASSE MASSE MASSE OPTO– OPTO+ +5 V +5 V GPI1 GPI2 GPI3 GPI4 GPI5 GPI6 GPI7 N.C. RIVAGE PM7 – System Setup Guide... -
Seite 53: Abmessungen
* Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. -
Seite 54: Index
Mini-YGDAI-Karte............. 30 Oberes Bedienfeld Kanalzüge ............... 23 SCENE MEMORY-Bereich ......... 20 Selected-Channel-Bereich ........15 Touch-Screen-Bereich .......... 22 USER-DEFINED-KEYS/KNOBS-Bereich..21 UTILITY-Bereich ..........19 Optionale Karten HY-Karte ..............35 Mini-YGDAI-Karte..........30 RY-Karte..............35 OVERLAY ..............20 RIVAGE PM7 – System Setup Guide... - Seite 55 MEMO RIVAGE PM7 – System Setup Guide...
- Seite 57 Valletta Road, Mosta MST9010, Malta JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Tel: +356-2133-2093 Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA50 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
- Seite 58 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 201 Yamaha Corporation Published 01/2018 LBTO-A0 ZX89220...