The above warning is located on the rear of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger- ous voltage”...
Seite 3
Komponenten zu entfernen oder auf irgendeine Weise zu ändern. Netzanschluss/Netzkabel Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort außer Betrieb und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha- • Fassen Sie den Netzstecker nur am Stecker selbst und niemals Kundendiensttechniker prüfen.
Steckerverbinder aus als unbedingt erforderlich. und dieses Handbuch als dauerhaften Beleg für Ihren Kauf aufbewahren, um im Fall eines Diebstahls die Identifikation Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht zu erleichtern. ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Gerät zurückzuführen sind, oder fürden Verlust oder RPio622 Modell Nr.
Inhalt Einleitung..............6 Die wichtigsten Leistungsmerkmale ........6 Zubehör................6 Firmware-Updates..............6 Vorsichtsmaßnahmen für die Rack-Montage ......6 Versenkter Einbau ..............6 Bezeichnungen und Funktionen der Teile ....7 Vorderseite................7 Rückseite................9 Einbau und Ausbau optionaler Karten ....12 Einbau einer RY-Karte ............12 Ausbau der RY-Karte............13 Installation einer Mini-YGDAI-Karte ........13 Ausbau einer Mini-YGDAI-Karte..........
Vielen Dank für den Kauf des I/O-Racks RPio622 von Umgebungstemperaturen von 0 bis 40 Grad Celsius Yamaha. Das RPio622 ist ein Audio Interface, mit dem Sie ausgelegt. Wenn Sie dieses Gerät zusammen mit anderen die Ein-/Ausgänge für das RIVAGE-PM10-System flexibel RPio622-Einheiten oder Geräten in einem 19-Zoll-Rack...
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Vorderseite Diese Abbildung zeigt ein Rack, bei dem bereits RY-Karten installiert wurden. 1 Farbanzeige 3 [MENU]-Taste Zeigt den Status der Einheit an. Die beiden folgenden Parametereinstellungen werden im LC-Display angezeigt: Rot (blinkt) Ein schwerer Fehler ist aufgetreten. Unit ID Gibt die Unit ID der Einheit an.
Seite 8
• RY16-DA Firmware der Einheit ein. • RY16-AE Initialz Initialisiert die Einheit. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Pro- Audio-Website von Yamaha. 4 Tasten [U]/[D] http://www.yamahaproaudio.com/ Hiermit können Sie einen Parameterwert oder einen Einstellung wählen. 9 [I]/[P] (Netzschalter)/ Netzanzeige 5 [ENTER]-Taste Schaltet zwischen Ein (I) und Aus (P) um.
Rückseite ) Anschlüsse AC IN ! Lüftungsöffnung An diesen Buchsen werden die mitgelieferten Diese Einheit enthält Kühllüfter. An diesen Netzkabel angeschlossen. Schließen Sie zuerst die Öffnungen tritt warme Luft aus der Einheit aus. Netzkabel an dieser Einheit an, und stecken Sie dann Bitte achten Sie darauf, den Luftauslass nicht durch die Netzstecker in zwei Netzsteckdosen.
Seite 10
August 2015): • HY256-TL (verfügbar nur für HY-Kartenschacht 1) • HY144-D (verfügbar nur für HY-Kartenschacht 2) Die neuesten Informationen finden Sie auf der Pro- Audio-Website von Yamaha. # Anschlüsse WORD CLOCK IN/OUT http://www.yamahaproaudio.com/ Dies sind BNC-Anschlüsse für die Übertragung und den Empfang von Wordclock-Signalen zu bzw.
Seite 11
Einbauen eines Euroblock-Steckers Führen Sie die Kabelenden ein. Für die Verbindung mit dem FAULT-OUTPUT-Anschluss müssen Sie den mitgelieferten Euroblock-Stecker verwenden. Vorbereitung (der Kabel) Ca. 7 mm Ca. 20 mm Drehen Sie die Anschlussschrauben gut fest. Ziehen Sie (nicht zu sehr) an den Kabeln, um zu •...
Richten Sie die Kanten der Karte auf die Einbau und Ausbau Führungsschienen im Slot aus, und setzen Sie dann die Karte in den Slot ein. optionaler Karten Drücken Sie die Karte ganz in den Slot hinein, so dass der Stecker am Ende der Karte sicher im Anschluss innerhalb des Slots steckt.
Schrauben. Installation einer Mini- YGDAI-Karte Bevor Sie die Karte einbauen, sollten Sie auf der Website von Yamaha prüfen, ob das RPio622 die Karte unterstützt, und welche anderen Karten von Yamaha oder anderen Herstellern gemeinsam mit dieser Karte installiert werden können.
Einbau einer HY-Karte Ziehen Sie den Installationshebel nach oben, um die Karte zu verriegeln. Achten Sie darauf, dass die Krallen des Hebels genau Vergewissern Sie sich, dass keine der beiden in die Öffnungen unter der Vorderkante der Karte Netzanzeigen leuchten. greifen.
Netzteil Problembehandlung Bitte besuchen Sie die Pro-Audio-Website von Yamaha für eine Liste häufig gestellter Fragen (FAQ). Anschließen des Netzkabels http://www.yamahaproaudio.com/ Es ist kein Audio-Eingangssignal vorhanden. Schalten Sie beide Netzschalter A und B des ❍ Vergewissern Sie sich, dass die Kabel ordnungsgemäß...
Liste der Meldungen Eine Fehlermeldung für Vorsicht oder Achtung wird im vorderen LC-Display angezeigt und gleichzeitig an der Farbanzeige dargestellt. Fehlermeldungen, die zur Vorsicht ermahnen Es könnte eine Reparatur notwendig sein. Wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler. Status der LCD-Events Beschreibung...
Da Yamaha fortwährend Produktverbesserungen vornimmt, gilt diese Anleitung unter Umständen nicht für Ihr spezifisches Produkt. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler...
Abmessungen (BxHxT), Gewicht Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung 480 mm x 455 mm x 490 mm (einschließlich alter Elektrogeräte Gummifüßen), 29 kg Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte Zubehör elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden.
Abmessungen Einheit: mm Annähernder Munsell-Wert der Außenfarbe: N5 RPio622 – Bedienungsanleitung...
Seite 20
Software-Lizenzen und Urheberrechte Dieses Produkt enthält die folgende Software von Drittherstellern. Für Informationen (Urhebrrecht usw.) über die jeweilige Software lesen Sie bitte die unten angegebenen Geschäftsbedingungen. Durch Verwendung dieses Produkts wird angenommen, dass Sie die Geschäftsbedingungen akzeptiert haben. expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003 Expat maintainers.
Index Anschließen des Netzkabels......15 Karte Ausbau HY-Karte..........14 MY-Karte ..........13 Brightns (Brightness) ........7 RY-Karte ..........13 Einbau HY-Karte..........14 MY-Karte ..........13 Contrast ..............7 RY-Karte ..........12 Einbau/Ausbau.......... 12 Ein- und Ausschalten des Geräts....15 Einbauen eines Euroblock-Steckers....11 MY-Karte Einstellungen............7 Ausbau............
Seite 23
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.