Huile De Transmission - Malaguti Password 250 Benutzer- Und Wartungshandbuch

5.3 HUILE DE TRANSMISSION

Contrôle niveau
1) Positionner le véhicule sur une surface plane et le mettre sur
la béquille centrale.
2) Glisser un bac sous le carter du moteur.
3) Dévisser le bouchon de remplissage de l'huile (A - Fig. 23) et
la vis de vidange (B - Fig. 24), pour laisser l'huile s'écouler.
4) Laisser toute l'huile s'écouler pendant quelques minutes dans
le bac (attention aux brûlures).
5) Revisser la vis de vidange sur le couple de serrage prévu :
Couple de serrage : 22 Nm/2,2 kgm.
6) Remplir le carter avec l'huile conseillée
Huile conseillée : Q8 T35 - 80W
Capacité : 0,25 l
7) Introduire le bouchon de remplissage.
Remplacement après les 1 000 premiers Km et tous
les 12 000 Km
1) Effectuer les opérations mentionnées aux points 1 - 2 - 3 - 4 - 5.
2) Remplir le carter avec la nouvelle huile conseillée
Huile conseillée : Q8 T35 - 80W
Capacité : 0,25 l
3) Introduire le bouchon de remplissage.
Exécuter cette opération lorsque le moteur est éteint et froid.
NOTE Vérifier périodiquement la présence de fuites d'huile au
niveau de la zone du bouchon de vidange, roue arrière. En
cas de fuite, consulter immédiatement un Centre Autorisé
MALAGUTI.
B
NOTE Éviter que du matériel étranger pénètre dans le carter de
transmission pendant le contrôle ou la vidange de l'huile.
Ne pas faire dégoutter de l'huile sur le pneu ou sur la roue.
Éliminer l'huile usée auprès d'un centre de collecte de
l'huile autorisé, conformément aux normes en vigueur.
FRANÇAIS
A
1
Fig. 23
2
3
4
5
Fig. 24
6
31