Getriebeöl - Malaguti Password 250 Benutzer- Und Wartungshandbuch

5.3 GETRIEBEÖL
Kontrolle des Ölstands
1) Bocken Sie das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche auf den
Mittelständer auf.
2) Stellen Sie einen Behälter unter das Motorgehäuse.
3) Schrauben Sie den Öleinfüllstopfen (A - Abb. 23) und die
Ablassschraube (B - Abb. 24) auf, um das Öl abfließen zu lassen.
4) Lassen Sie das gesamte Öl einige Minuten lang in den Behälter
laufen (Achtung: Verbrennungsgefahr).
5) Die Ablassschraube wieder mit dem vorgeschriebenen
Drehmoment zuschrauben:
Drehmoment: 22 Nm/2,2 kgm
6) Das Gehäuse mit dem empfohlenen Öl versorgen.
Empfohlene Ölsorte: Q8 T35 - 80W
Fassungsvermögen: 0,25 l
7) Den Einfüllstopfen wieder anbringen.
Ölwechsel nach den ersten 1.000 km und dann alle 12.000 km
1) Nehmen Sie die in den Punkten 1-5 genannten Schritte vor.
2) Das Gehäuse mit dem neuen empfohlenen Öl versorgen.
Empfohlene Ölsorte: Q8 T35 - 80W
Fassungsvermögen: 0,25 l
3) Den Einfüllstopfen wieder anbringen.
Führen Sie diese Operation nur bei ausgeschaltetem
und kaltem Motor durch.
HINWEIS Überprüfen Sie regelmäßig, dass am Hinterrad im
Bereich der Ablassschraube kein Öl austritt.
Anderenfalls suchen Sie unverzüglich einen Malaguti-
Vertragshändler auf.
DEUTSCH
B
HINWEIS Achten Sie darauf, dass während der Ölstandkontrolle
oder beim Ölwechsel keine Fremdkörper in das
Getriebegehäuse eindringen. Lassen Sie kein Öl auf
die Reifen oder Räder tropfen.
Das Altöl ist gemäß den geltenden Bestimmungen bei
einer Altölsammelstelle abzugeben.
A
1
Fig. 23
2
3
4
5
Fig. 24
6
31